4 Phrasal Verbs with PUT - put up, put on, put away, put together

Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on four phrasal verbs

Oi, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre quatro phrasal verbs

with "put". If you'd like to check out more information on phrasal verbs with "put", we

com "[ __ ]". Se quiser conferir mais informações sobre phrasal verbs com "[ __ ]",

have another lesson made by myself that you can check on the website, and it's linked

temos outra aula feita por mim que você pode conferir no site, e está vinculada

to this video. Today, we're going to look at four different phrasal verbs with "put".

a este vídeo. Hoje, veremos quatro phrasal verbs diferentes com "[ __ ]".

The first one is to "put up with something/someone". So any time you see "ST", it means "something"

A primeira é "suportar algo/alguém". Portanto, sempre que você vir "ST", significa "algo"

in this video, and "SO" means "someone", so to "put up with something or someone". Let's

neste vídeo, e "SO" significa "alguém", portanto, "suportar algo ou alguém". Vamos

look at this sentence and see if we can identify the meaning. So I have, "I hate traffic."

olhar para esta frase e ver se podemos identificar o significado. Então eu tenho, "Eu odeio trânsito."

"I hate traffic, but I have to put up with it." So imagine every day you go to work,

"Eu odeio trânsito, mas tenho que aturar." Então imagine que todos os dias você vai trabalhar,

you must take the metro or your car, and you have to drive. You have to drive through the

tem que pegar o metrô ou o carro, e tem que dirigir. Você tem que dirigir através do

traffic. You hate the traffic, but you have to use it. So in this situation, in this context,

tráfego. Você odeia o trânsito, mas precisa aproveitá-lo. Então nessa situação, nesse contexto,

to "put up with something", to "put up" with traffic means to "tolerate" it. You don't

“suportar alguma coisa”, “suportar” o trânsito significa “tolerá-lo”. Você não

like it, but you have to do it, okay? So this means, "to tolerate", okay? Those of you who

gosta, mas tem que fazer, ok? Então isso significa "tolerar", ok? Aqueles de vocês que

don't know what "tolerate" means, again, it means that you don't like it, but you still

não sabem o que significa "tolerar", novamente, significa que você não gosta, mas ainda

have to deal with it in some way. And, again, you don't only have to "put up" with things,

tem que lidar com isso de alguma forma. E, novamente, você não precisa apenas "suportar" as coisas,

like I "put up" with traffic every day. You can "put up" with people in your life. So

como eu "suporto" o trânsito todos os dias. Você pode "suportar" as pessoas em sua vida. Então

maybe at work or in your school, university, there are people you don't like, but you see

talvez no trabalho ou na sua escola, universidade, tem gente que você não gosta, mas você vê

them every day and you have to tolerate them, you have to "put up" with them, okay?

todo dia e tem que tolerar, tem que "suportar", tá?

All right, guys, so No. 2, we have to "put something on". This is a separable phrasal

Certo, pessoal, então nº 2, temos que "colocar algo". Este é um phrasal

verb, so this means the (ST) can actually go in the middle of the phrasal verb or at

verb separável, então isso significa que o (ST) pode realmente ir no meio do phrasal verb ou

the end of the phrasal verb. So the sentence is, "Put on your jacket." It's also possible

no final do phrasal verb. Portanto, a frase é: "Coloque sua jaqueta". Também é possível

to say, "Put your jacket on." Based on the context of this sentence, I think it's easy

dizer: "Coloque sua jaqueta". Com base no contexto desta frase, acho que é fácil

to see that to "put on" means to, you know, "cover yourself" with clothing. And it's not

ver que "vestir" significa, sabe, "cobrir-se" com roupas. E não é

only clothing - basically, anything that you can put on your body, like jewelry -- "to

só roupa - basicamente, qualquer coisa que você possa colocar no corpo, como joias - "para

cover your body with clothing or jewelry". So the most common context is to put on clothing,

cobrir o corpo com roupas ou joias". Portanto, o contexto mais comum é colocar roupas,

so, "Put on your socks." "Put on your shirt." "Put on your pants." Whatever it is. Okay.

então, "Coloque as meias". "Coloque sua camisa." "Coloque suas calças." O que quer que seja. OK.

No. 3, to "put something away." Just like "put on", to "put away" is a separable phrasal

No. 3, para "pôr algo de lado". Assim como "[ __ ] on", to "[ __ ] away" é um phrasal

verb, which means you can put the object, the (ST), in the middle of the phrasal verb

verb separável, o que significa que você pode colocar o objeto, o (ST), no meio do phrasal verb

or at the end of the phrasal verb. So, "Put away your books. It's time for the test."

ou no final do phrasal verb. Então, " Guarde seus livros. É hora do teste."

So the context here is: You're in class. The teacher says, "Put away your books. It's time

Portanto, o contexto aqui é: você está na aula. O professor diz: "Guarde seus livros. É hora

for the test." You can't look at your books, right? So where do you put your book? Well,

da prova." Você não pode olhar para os seus livros, certo? Então, onde você coloca seu livro? Bem, a

most students put them in a backpack, right? Your bag. So to "put something away" means

maioria dos alunos os coloca em uma mochila, certo? Sua bolsa. Portanto, "guardar algo" significa que

you have to "put it in an appropriate place". So the appropriate place for your books is

você deve "colocá-lo em um local apropriado". Portanto, o local apropriado para seus livros é

your school bag. So "to put in an appropriate place", so a place where that is expected

sua mochila escolar. Então "para colocar em um lugar apropriado", então um lugar onde se espera

that you would put that thing or whatever it is, okay?

que você coloque aquela coisa ou o que quer que seja, ok?

And finally, we have to "put something together". And once more, this is a separable phrasal

E, finalmente, temos que "juntar alguma coisa". E mais uma vez, este é um phrasal

verb, so you can put the object in the middle or at the end. Let's look at the sentence.

verb separável, então você pode colocar o objeto no meio ou no final. Vejamos a frase.

"I hate putting together new furniture." So if you go to IKEA, which is a really popular

"Eu odeio juntar móveis novos." Então, se você for à IKEA, que é uma

furniture store, when you go home, you have to put the furniture together. It doesn't

loja de móveis muito popular, quando for para casa, terá que montar os móveis. Não

come as one piece. You have to work with it. And to "put it together" means to "assemble

vem como uma peça. Você tem que trabalhar com isso. E “juntar” significa “montar

it", "complete it". So this means, "to assemble", okay? So kids can "put things together" if

”, “completar”. Então isso significa "montar", ok? As crianças podem "juntar as coisas" se

they play with Legos, or if you are good with computers, you can "put together" a new computer,

brincarem com Legos, ou se você for bom com computadores, você pode "montar" um novo computador,

or in this case -- this is something that I'm very familiar with -- you "put together"

ou neste caso -- isso é algo com o qual estou muito familiarizado -- você "monta"

new furniture.

móveis novos.

Okay, guys. So once more, those four phrasal verbs are to "put up with something or someone".

Ok, pessoal. Então, mais uma vez, esses quatro verbos frasais são para "aguentar algo ou alguém".

You don't like it, but you have to do it, okay? So you "put up" with traffic -- "put

Você não gosta, mas tem que fazer, ok? Então você "suporta" o tráfego - "

up" with people. "Put something on": to cover your body with clothing or jewelry. "Put something

suporta" as pessoas. "[ __ ] something on": cobrir o corpo com roupas ou joias. "[ __ ] something

away": to put it in an appropriate place. And to "put something together" means to "assemble" something.

away": colocar no lugar apropriado. E " juntar algo" significa "montar" algo.

And if you'd like to test your knowledge of this material, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

E se você quiser testar seu conhecimento sobre este material, como sempre, pode conferir o quiz em www.engvid.com.

Good luck, and take care.

Boa sorte e cuide-se.