How to use “first” and “last” in English sentences

Yeah, Daredevil!

Sim, Demolidor!

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on using "first"

Olá a todos, sou Alex, obrigado por clicar e bem-vindos a esta lição sobre como usar "primeiro"

and "last" with the past simple.

e "último" com o passado simples.

So, these two words are very common.

Então, essas duas palavras são muito comuns.

We use them every day, and I'm going to show you the grammar structures today of how you

Nós as usamos todos os dias, e hoje vou mostrar a você as estruturas gramaticais de como você

can use these words correctly in a sentence.

pode usar essas palavras corretamente em uma frase.

So, these words basically replace the two phrases "the first time" I did something or

Então, essas palavras basicamente substituem as duas frases "a primeira vez" que fiz algo ou "

"the last time" we did something, or we were somewhere, but you can just - foop - put them

a última vez" que fizemos algo, ou estávamos em algum lugar, mas você pode simplesmente - foop - colocá-los

in front of verbs or after the verbs in some cases which I will show you today.

na frente de verbos ou depois dos verbos em alguns casos que vou mostrar hoje.

So, I got one, two, three, four different constructions.

Então, eu tenho uma, duas, três, quatro construções diferentes.

The first is the past simple construction for an affirmative sentence, the second is

A primeira é a construção do passado simples para uma frase afirmativa, a segunda é

the question formation with the past simple, the third is the affirmative sentence construction

a formação da pergunta com o passado simples, a terceira é a construção da frase afirmativa

with "was" or "were", the verb "to be" in the past, and the final construction is with

com "was" ou "were", o verbo "to be" no passado e a construção final é com

"was" or "were" in the question form.

"was" ou "were" na forma de pergunta.

So, let's look at these.

Então, vamos olhar para estes.

Here, we have - I'll read the sentences first and then we'll look at the structure.

Aqui, temos - primeiro lerei as sentenças e depois veremos a estrutura.

So, here's a sentence: I first played Final Fantasy when I was around 14 years old.

Então, aqui vai uma frase: Joguei Final Fantasy pela primeira vez quando tinha uns 14 anos.

Those of you who don't know, Final Fantasy is a Japanese role-playing game, a video game

Aqueles de vocês que não sabem, Final Fantasy é um RPG japonês, uma

series, so I first played Final Fantasy when I was 14 years old.

série de videogames, então joguei Final Fantasy pela primeira vez quando tinha 14 anos.

I can also say "The first time I played Final Fantasy, I was 14 years old", alright?

Eu também posso dizer "A primeira vez que joguei Final Fantasy, eu tinha 14 anos", certo?

Next sentence: We last saw each other in January, or, The last time we saw each other was in

Próxima frase: Nos vimos pela última vez em janeiro, ou, A última vez que nos vimos foi em

January.

janeiro.

So, you can see by putting these words, like, in the middle of a sentence and not saying

Então, você pode ver colocando essas palavras, tipo, no meio de uma frase e não dizendo

"the first time", "the last time", you actually get a more compact, shorter sentence.

"a primeira vez", "a última vez", você na verdade obtém uma frase mais compacta e curta.

Now, let's look at the structure.

Agora, vamos ver a estrutura.

You have subject, so I, We, + first or last, or I first, We last, + the past verb.

Você tem sujeito, então eu, nós, + primeiro ou último, ou eu primeiro, nós duramos, + o verbo passado. É

That's it, alright?

isso, certo?

So: I first played, We last saw, They first kissed, He first hired, okay?

Então: Joguei pela primeira vez, Vimos pela última vez, Eles se beijaram pela primeira vez , Ele contratou pela primeira vez, ok?

We first drove, for example.

Primeiro dirigimos, por exemplo.

We first travelled to China when we were 22 years old.

Viajamos pela primeira vez para a China quando tínhamos 22 anos. Já

We have been to China many times since then, but we first travelled to China when we were

estivemos na China muitas vezes desde então, mas viajamos pela primeira vez para a China quando tínhamos

X amount of years old.

X anos de idade.

Alright?

Tudo bem?

So just remember: subject + first or last + the past verb.

Então lembre-se: sujeito + primeiro ou último + o verbo passado.

Remember, this is for past simple, and it makes sense because you're talking about the

Lembre-se, isso é para o passado simples e faz sentido porque você está falando sobre a

first time you did something in the past time or the last time you did something in the

primeira vez que fez algo no passado ou a última vez que fez algo no

past.

passado.

Question construction, very similar, we have question + just like every past simple question,

Construção de perguntas, muito semelhantes, temos question + assim como todas as perguntas simples do passado,

so you have your question word, who, what, where, when, why, how, + did, + the subject

então você tem sua palavra interrogativa, who, what, where, when, why, how, + did, + the subject

+ first/last + the base verb, because remember, in past simple questions, you're using the

+ first/last + the base verb , porque lembre-se, em perguntas simples do passado, você está usando o

base verb because you have the auxiliary "did", okay?

verbo base porque tem o auxiliar "did", ok?

So, let's look at some examples.

Então, vamos ver alguns exemplos.

"When did you last finish a book?"

"Quando foi a última vez que você terminou um livro?"

So, this question is like asking "When was the last time you finished a book?"

Então, essa pergunta é como perguntar "Quando foi a última vez que você terminou um livro?"

When did you last finish a book?

Quando você terminou um livro pela última vez?

Next, "Where did you first meet your wife?", so what was the first place, right, tell me

Em seguida, "Onde você conheceu sua esposa?", Então, qual foi o primeiro lugar, certo, diga-me

the first place where you met your wife.

o primeiro lugar onde você conheceu sua esposa.

Did you meet her at work?

Você a conheceu no trabalho?

Did you meet her in a park?

Você a conheceu em um parque?

Did you meet her - where, okay?

Você a conheceu - onde, ok?

So, some other examples, let's see, "When did you first know that you wanted to be a

Então, alguns outros exemplos, vamos ver, "Quando você soube que queria ser

pilot?", for example, alright.

piloto?", por exemplo, tudo bem.

Not bad.

Nada mal.

Alright.

Tudo bem.

Let's keep going.

Vamos continuar.

So, "was" and "were", let's look at the sentences: Jeremy was first hired in 2017.

Então, "foi" e "foi", vamos ver as frases: Jeremy foi contratado pela primeira vez em 2017.

So, maybe Jeremy has had, you know, has been with one company for a long time.

Então, talvez Jeremy tenha, você sabe, está com uma empresa há muito tempo.

When was he hired?

Quando ele foi contratado?

He was first hired in 2017.

Ele foi contratado pela primeira vez em 2017.

Now, this could also mean that, maybe Jeremy left his job for a little while, tried something

Agora, isso também pode significar que, talvez Jeremy tenha deixado o emprego por um tempo, tentou algo

different, and then he came back to the company, but he was first hired in 2017, then he left

diferente e depois voltou para a empresa, mas foi contratado pela primeira vez em 2017, depois deixou

the company and then he was re-hired in 2018, for example.

a empresa e depois foi recontratado em 2018, por exemplo.

Alright, too much talking, too much.

Tudo bem, fala demais, fala demais.

Next: We were first here last year.

Seguinte: Fomos os primeiros aqui no ano passado.

Okay?

OK?

So, you're visiting a place, it's a vacation spot maybe, you say "Wow, this place is beautiful,

Então, você está visitando um lugar, talvez seja um local de férias, você diz "Nossa, esse lugar é lindo,

do you remember?", right?

você lembra?", certo?

"We were first here last year.", so the first time we were here was last year.

"Fomos os primeiros aqui no ano passado.", então a primeira vez que estivemos aqui foi no ano passado.

So, here's the construction: you have your subject, you have was or were + first or last

Então, a construção é a seguinte: você tem seu assunto, você tem foi ou foi + primeiro ou último

+ a number of options, okay? + a preposition, or a location, or an adjective, or a past

+ uma série de opções, ok? + uma preposição, ou um local, ou um adjetivo, ou um

participle.

particípio passado.

If you use a past participle, you're using the passive form.

Se você usar um particípio passado, estará usando a forma passiva.

So here, "Jeremy was first hired in 2017." is a passive sentence.

Então, aqui, "Jeremy foi contratado pela primeira vez em 2017". é uma frase passiva.

He was hired by a company, okay?

Ele foi contratado por uma empresa, certo?

So, adjective, let me give you an example: I was last happy when I was 16 years old.

Então, adjetivo, deixe-me dar um exemplo: fui feliz pela última vez quando tinha 16 anos.

It's very depressing, right?

É muito deprimente, né?

The last time I was happy, I was 16 years old, so location, right?

A última vez que fui feliz, eu tinha 16 anos, então localização, certo?

Like, I was first here, we were first there, and a preposition, I was first with him when

Tipo, eu fui o primeiro aqui, nós fomos os primeiros lá, e uma preposição, eu fui o primeiro com ele quando

I was, I don't know, I was first with him when I was 15 years old, so if you are someone,

eu era, não sei, eu fui o primeiro com ele quando eu tinha 15 anos, então se você é alguém,

you know, and this is your boyfriend you're talking about, or an ex-boyfriend, I was first

você sabe, e é do seu namorado que você está falando, ou um ex-namorado, eu fui a primeira vez

with him when I was 15, or I was first with her when I was 15, okay?

com ele quando tinha 15 anos, ou fui a primeira vez com ela quando tinha 15 anos, ok?

So, you have the preposition "with".

Então, você tem a preposição "com".

So, you have many options here.

Então, você tem muitas opções aqui.

Now, let's look at the question structure of this.

Agora, vamos ver a estrutura da pergunta.

So, we have the question word, who, what, where, when, why, how, + was or were + the

Então, temos a palavra interrogativa, who, what, where, when, why, how, + was or were + the

subject + first or last + any of these options.

subject + first or last + qualquer uma dessas opções.

Now, you may have noticed there was a different example here a few seconds ago.

Agora, você deve ter notado que havia um exemplo diferente aqui alguns segundos atrás.

I realized I made a mistake and I used an example that used this structure instead of

Percebi que cometi um erro e usei um exemplo que usava essa estrutura em vez

this structure, so you kind of had, like, a bonus visual example that I'm not even going

dessa estrutura, então você meio que teve um exemplo visual bônus que nem vou

to mention because I already erased it!

mencionar porque já apaguei!

But, let's look at an example of this question structure with "was" or "were".

Mas, vejamos um exemplo dessa estrutura de pergunta com "was" ou "were".

So: Where were you first stationed?

Então: Onde você estava estacionado pela primeira vez?

Now, this is a very specific context.

Agora, este é um contexto muito específico.

Those of you who have ever done military service, this might be a question that is familiar

Aqueles de vocês que já prestaram serviço militar, esta pode ser uma pergunta familiar

to you, so if you are in the military and the military tells you "Okay, you have to

para vocês, então se você está no exército e o militar lhe disser "Ok, você tem que

go to, you know, this place.

ir para, você sabe, este lugar.

You must go here."

Você deve vá aqui."

This is the first place you are stationed, you are sent by the military, you know, to

Este é o primeiro lugar que você está estacionado, você é enviado pelos militares, sabe, para

do your activities, your military activities.

fazer suas atividades, suas atividades militares.

So, where were you first stationed?

Então, onde você estava estacionado pela primeira vez?

Okay?

OK?

There you go.

Ai está.

So, to recap, you can use "first" or "last" with the past simple as a shorter way of saying

Então, para recapitular, você pode usar "first" ou "last" com o passado simples como uma forma mais curta de dizer

"The first time" "The last time", okay?

"The first time" "The last time", ok?

The structures are a little different, but it's more compact and it's very common.

As estruturas são um pouco diferentes, mas é mais compacta e é muito comum.

So, you can have, for example, "I first played Final Fantasy when I was around 14 years old."

Então, você pode ter, por exemplo, "Joguei Final Fantasy pela primeira vez quando tinha cerca de 14 anos".

"We last saw each other in January.", so remember, subject + first or last + past verb.

"Nos vimos pela última vez em janeiro.", então lembre-se, sujeito + primeiro ou último + verbo passado.

Subject + first or last + past verb.

Sujeito + primeiro ou último verbo + passado.

We first went, I first saw, she first came, okay?

Nós fomos primeiro, eu vi primeiro, ela veio primeiro, ok?

So, whenever it was.

Então, sempre que fosse.

Alright, next, question.

Tudo bem, próxima, pergunta.

"When did you last finish a book?"

"Quando foi a última vez que você terminou um livro?"

"Where did you first meet your wife?"

"Onde você conheceu sua esposa?"

So, question + did + subject + first/last + base verb.

Então, question + did + sujeito + primeiro/último + verbo base.

It's a long formula, but the more examples you see, the easier it is, right?

É uma fórmula longa, mas quanto mais exemplos você vê, mais fácil fica, certo?

Where did you first?

Onde você primeiro?

When did you last?

Quando você durou?

Who did you first?

Quem você fez primeiro?

Who did you last?

Quem você durou?

Then we have was or were, so subject + was or were + first or last + ... all this stuff.

Então nós temos was ou were, então sujeito + was ou were + primeiro ou último + ... todas essas coisas.

Preposition, location, adjective, past participle.

Preposição, localização, adjetivo, particípio passado.

What you will notice is here, you have, right, a subject + first or last + past verb; here

O que você vai notar é aqui, você tem, certo, um sujeito + primeiro ou último + verbo passado; aqui

it's flipped, so you're using subject + was or were, right, the verbs, and + first or

está invertido, então você está usando sujeito + was ou were, certo, os verbos, e + primeiro ou

last, okay?

último, ok?

So, you're kind of flipping it with was or were.

Então, você está invertendo com was ou were.

So, be verb before first/last, and the main past verb after first or last.

Portanto, seja o verbo antes do primeiro/último e o verbo passado principal depois do primeiro ou do último.

Examples again: Jeremy was first hired in 2017.

Exemplos novamente: Jeremy foi contratado pela primeira vez em 2017.

We were first here last year.

Estivemos aqui pela primeira vez no ano passado.

And question - you see the form here, it's too long for me to say again, so let's just

E pergunta - você vê o formulário aqui, é muito longo para eu dizer novamente, então vamos apenas

look at the example: Where were you first stationed?

olhar para o exemplo: Onde você estava estacionado pela primeira vez?

There we go.

Aqui vamos nós.

Now, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Agora, se você quiser testar sua compreensão deste material, como sempre, pode

out the quiz on www.engvid.com . While you're there, check out all the other videos that

conferir o quiz em www.engvid.com. Enquanto estiver lá, confira todos os outros vídeos que

we have done.

fizemos.

Not just me, but all the other cool teachers like Ronnie and James and - who else is there

Não apenas eu, mas todos os outros professores legais como Ronnie e James e - quem mais

besides Ronnie and James?

além de Ronnie e James?

Rebecca and Emma and Gill and Benjamin and other people that I'm missing because my memory

Rebecca e Emma e Gill e Benjamin e outras pessoas que estou perdendo porque minha memória

is terrible right now.

está péssima agora.

Anyway, lots of cool teachers there.

Enfim, muitos professores legais lá.

And, as always, don't forget to subscribe to my YouTube channel if this the first video

E, como sempre, não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube, se este for o primeiro vídeo

that you've ever watched from me, click that subscribe link, hit the bell there, and check

meu que você já assistiu, clique no link de inscrição, ative o sininho e confira meu perfil

me out on Facebook and Twitter.

no Facebook e no Twitter.

Until next time, thanks for clicking.

Até a próxima vez, obrigado por clicar.