How to use “first” and “last” in English sentences

Yeah, Daredevil!

¡Sí, temerario!

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on using "first"

Hola a todos, soy Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta lección sobre el uso de "primero"

and "last" with the past simple.

y "último" con el pasado simple.

So, these two words are very common.

Entonces, estas dos palabras son muy comunes.

We use them every day, and I'm going to show you the grammar structures today of how you

Las usamos todos los días, y hoy les mostraré las estructuras gramaticales de cómo

can use these words correctly in a sentence.

pueden usar estas palabras correctamente en una oración.

So, these words basically replace the two phrases "the first time" I did something or

Por lo tanto, estas palabras básicamente reemplazan las dos frases "la primera vez" que hice algo o

"the last time" we did something, or we were somewhere, but you can just - foop - put them

"la última vez" que hicimos algo, o estábamos en algún lugar, pero puedes simplemente - foop -

in front of verbs or after the verbs in some cases which I will show you today.

ponerlas delante de los verbos o después de los verbos en algunos casos que les mostraré hoy.

So, I got one, two, three, four different constructions.

Entonces, obtuve una, dos, tres, cuatro construcciones diferentes.

The first is the past simple construction for an affirmative sentence, the second is

La primera es la construcción del pasado simple para una oración afirmativa, la segunda es

the question formation with the past simple, the third is the affirmative sentence construction

la formación de la pregunta con el pasado simple, la tercera es la construcción de la oración afirmativa

with "was" or "were", the verb "to be" in the past, and the final construction is with

con "was" o "were", el verbo "to be" en pasado, y la construcción final es con

"was" or "were" in the question form.

"was" o "were" en forma de pregunta.

So, let's look at these.

Entonces, echemos un vistazo a estos.

Here, we have - I'll read the sentences first and then we'll look at the structure.

Aquí tenemos: primero leeré las oraciones y luego veremos la estructura.

So, here's a sentence: I first played Final Fantasy when I was around 14 years old.

Entonces, aquí hay una oración: jugué Final Fantasy por primera vez cuando tenía alrededor de 14 años.

Those of you who don't know, Final Fantasy is a Japanese role-playing game, a video game

Aquellos de ustedes que no saben, Final Fantasy es un juego de rol japonés, una

series, so I first played Final Fantasy when I was 14 years old.

serie de videojuegos, así que jugué Final Fantasy por primera vez cuando tenía 14 años.

I can also say "The first time I played Final Fantasy, I was 14 years old", alright?

También puedo decir "La primera vez que jugué Final Fantasy tenía 14 años", ¿de acuerdo?

Next sentence: We last saw each other in January, or, The last time we saw each other was in

Próxima oración: Nos vimos por última vez en enero, o, La última vez que nos vimos fue en

January.

enero.

So, you can see by putting these words, like, in the middle of a sentence and not saying

Entonces, puede ver que al poner estas palabras, como, en medio de una oración y no decir

"the first time", "the last time", you actually get a more compact, shorter sentence.

"la primera vez", "la última vez", en realidad obtiene una oración más compacta y corta.

Now, let's look at the structure.

Ahora, veamos la estructura.

You have subject, so I, We, + first or last, or I first, We last, + the past verb.

Tienes sujeto, así que yo, nosotros, + primero o último, o yo primero, nosotros último, + el verbo pasado.

That's it, alright?

Eso es todo, ¿de acuerdo?

So: I first played, We last saw, They first kissed, He first hired, okay?

Entonces: yo jugué por primera vez, nos vimos por última vez, se besaron por primera vez, él contrató por primera vez, ¿de acuerdo?

We first drove, for example.

Primero manejamos, por ejemplo.

We first travelled to China when we were 22 years old.

Viajamos por primera vez a China cuando teníamos 22 años.

We have been to China many times since then, but we first travelled to China when we were

Hemos estado en China muchas veces desde entonces, pero viajamos por primera vez a China cuando teníamos

X amount of years old.

X cantidad de años.

Alright?

¿Está bien?

So just remember: subject + first or last + the past verb.

Así que recuerda: sujeto + primero o último + el verbo en pasado.

Remember, this is for past simple, and it makes sense because you're talking about the

Recuerda, esto es para pasado simple y tiene sentido porque estás hablando de la

first time you did something in the past time or the last time you did something in the

primera vez que hiciste algo en el pasado o la última vez que hiciste algo en el

past.

pasado.

Question construction, very similar, we have question + just like every past simple question,

Construcción de preguntas, muy similar, tenemos pregunta + como cualquier pregunta en pasado simple,

so you have your question word, who, what, where, when, why, how, + did, + the subject

así que tienes tu palabra interrogativa, quién, qué, dónde, cuándo, por qué, cómo, + hizo, + el sujeto

+ first/last + the base verb, because remember, in past simple questions, you're using the

+ primero/último + el verbo base , porque recuerda, en preguntas de pasado simple, estás usando el

base verb because you have the auxiliary "did", okay?

verbo base porque tienes el auxiliar "did", ¿de acuerdo?

So, let's look at some examples.

Entonces, veamos algunos ejemplos.

"When did you last finish a book?"

"¿Cuándo fue la última vez que terminaste un libro?"

So, this question is like asking "When was the last time you finished a book?"

Entonces, esta pregunta es como preguntar "¿Cuándo fue la última vez que terminaste un libro?"

When did you last finish a book?

¿Cuándo fue la última vez que terminaste un libro?

Next, "Where did you first meet your wife?", so what was the first place, right, tell me

A continuación, "¿Dónde conoció a su esposa por primera vez?", Entonces, ¿cuál fue el primer lugar, a la derecha, dígame

the first place where you met your wife.

el primer lugar donde conoció a su esposa?

Did you meet her at work?

¿La conociste en el trabajo?

Did you meet her in a park?

¿La conociste en un parque?

Did you meet her - where, okay?

¿La conociste? ¿Dónde, de acuerdo?

So, some other examples, let's see, "When did you first know that you wanted to be a

Entonces, algunos otros ejemplos, veamos, "¿ Cuándo supiste por primera vez que querías ser

pilot?", for example, alright.

piloto?", por ejemplo, está bien.

Not bad.

Nada mal.

Alright.

Está bien.

Let's keep going.

Avancemos.

So, "was" and "were", let's look at the sentences: Jeremy was first hired in 2017.

Entonces, "era" y "eran", veamos las oraciones: Jeremy fue contratado por primera vez en 2017.

So, maybe Jeremy has had, you know, has been with one company for a long time.

Entonces, tal vez Jeremy ha estado en una empresa durante mucho tiempo.

When was he hired?

¿Cuándo fue contratado?

He was first hired in 2017.

Fue contratado por primera vez en 2017.

Now, this could also mean that, maybe Jeremy left his job for a little while, tried something

Ahora, esto también podría significar que, tal vez, Jeremy dejó su trabajo por un tiempo, probó algo

different, and then he came back to the company, but he was first hired in 2017, then he left

diferente y luego regresó a la empresa, pero fue contratado por primera vez en 2017, luego dejó

the company and then he was re-hired in 2018, for example.

el empresa y luego fue recontratado en 2018, por ejemplo.

Alright, too much talking, too much.

Muy bien, demasiado hablar, demasiado.

Next: We were first here last year.

Siguiente: Fuimos los primeros aquí el año pasado.

Okay?

¿Bueno?

So, you're visiting a place, it's a vacation spot maybe, you say "Wow, this place is beautiful,

Entonces, estás visitando un lugar, es un lugar de vacaciones tal vez, dices "Wow, este lugar es hermoso,

do you remember?", right?

¿te acuerdas?", ¿verdad?

"We were first here last year.", so the first time we were here was last year.

"Fuimos los primeros aquí el año pasado", así que la primera vez que estuvimos aquí fue el año pasado.

So, here's the construction: you have your subject, you have was or were + first or last

Entonces, aquí está la construcción: tienes tu tema, tienes fue o fueron + primero o último

+ a number of options, okay? + a preposition, or a location, or an adjective, or a past

+ varias opciones, ¿de acuerdo? + una preposición , una ubicación, un adjetivo o un

participle.

participio pasado.

If you use a past participle, you're using the passive form.

Si usas un participio pasado, estás usando la forma pasiva.

So here, "Jeremy was first hired in 2017." is a passive sentence.

Así que aquí, "Jeremy fue contratado por primera vez en 2017". es una oración pasiva.

He was hired by a company, okay?

Fue contratado por una empresa, ¿de acuerdo?

So, adjective, let me give you an example: I was last happy when I was 16 years old.

Entonces, adjetivo, déjame darte un ejemplo: fui feliz por última vez cuando tenía 16 años.

It's very depressing, right?

Es muy deprimente, ¿verdad?

The last time I was happy, I was 16 years old, so location, right?

La última vez que fui feliz tenía 16 años, así que ubicación, ¿no?

Like, I was first here, we were first there, and a preposition, I was first with him when

Como, fui el primero aquí, fuimos los primeros allí, y una preposición, fui el primero con él

I was, I don't know, I was first with him when I was 15 years old, so if you are someone,

cuando tenía, no sé, fui el primero con él cuando tenía 15 años, así que si eres alguien,

you know, and this is your boyfriend you're talking about, or an ex-boyfriend, I was first

tú sabes, y este es tu novio del que estás hablando, o un ex-novio, estuve

with him when I was 15, or I was first with her when I was 15, okay?

con él por primera vez cuando tenía 15, o estuve con ella por primera vez cuando tenía 15, ¿de acuerdo?

So, you have the preposition "with".

Entonces, tienes la preposición "con".

So, you have many options here.

Entonces, tienes muchas opciones aquí.

Now, let's look at the question structure of this.

Ahora, veamos la estructura de la pregunta de esto.

So, we have the question word, who, what, where, when, why, how, + was or were + the

Entonces, tenemos la palabra interrogativa, quién, qué, dónde, cuándo, por qué, cómo, + fue o fueron + el

subject + first or last + any of these options.

sujeto + primero o último + cualquiera de estas opciones.

Now, you may have noticed there was a different example here a few seconds ago.

Ahora, es posible que haya notado que hubo un ejemplo diferente aquí hace unos segundos.

I realized I made a mistake and I used an example that used this structure instead of

Me di cuenta de que cometí un error y usé un ejemplo que usaba esta estructura en lugar de

this structure, so you kind of had, like, a bonus visual example that I'm not even going

esta estructura, así que tenías un ejemplo visual extra que ni siquiera voy

to mention because I already erased it!

a mencionar porque ya lo borré.

But, let's look at an example of this question structure with "was" or "were".

Pero, veamos un ejemplo de esta estructura de pregunta con "was" o "were".

So: Where were you first stationed?

Entonces: ¿Dónde estuviste estacionado por primera vez?

Now, this is a very specific context.

Ahora, este es un contexto muy específico.

Those of you who have ever done military service, this might be a question that is familiar

Aquellos de ustedes que alguna vez hayan hecho el servicio militar, esta puede ser una pregunta que les resulte

to you, so if you are in the military and the military tells you "Okay, you have to

familiar, así que si están en el ejército y los militares les dicen: "Está bien, tienen que

go to, you know, this place.

ir a, ya saben, este lugar

You must go here."

. Deben ven aquí."

This is the first place you are stationed, you are sent by the military, you know, to

Este es el primer lugar en el que estás estacionado, eres enviado por los militares, ya sabes, para

do your activities, your military activities.

hacer tus actividades, tus actividades militares.

So, where were you first stationed?

Entonces, ¿dónde estuviste estacionado por primera vez?

Okay?

¿Bueno?

There you go.

Ahí tienes

So, to recap, you can use "first" or "last" with the past simple as a shorter way of saying

Entonces, para recapitular, puedes usar "primero" o "último" con el pasado simple como una forma más corta de decir

"The first time" "The last time", okay?

"La primera vez", "La última vez", ¿de acuerdo?

The structures are a little different, but it's more compact and it's very common.

Las estructuras son un poco diferentes, pero es más compacta y es muy común.

So, you can have, for example, "I first played Final Fantasy when I was around 14 years old."

Entonces, puedes tener, por ejemplo, "Jugué Final Fantasy por primera vez cuando tenía alrededor de 14 años".

"We last saw each other in January.", so remember, subject + first or last + past verb.

"Nos vimos por última vez en enero", así que recuerda, sujeto + primero o último + verbo pasado.

Subject + first or last + past verb.

Sujeto + primero o último + verbo en pasado.

We first went, I first saw, she first came, okay?

Primero fuimos, yo vi por primera vez, ella vino primero, ¿de acuerdo?

So, whenever it was.

Entonces, cuando fuera.

Alright, next, question.

Muy bien, siguiente, pregunta.

"When did you last finish a book?"

"¿Cuándo fue la última vez que terminaste un libro?"

"Where did you first meet your wife?"

"¿Dónde conoció a su esposa por primera vez?"

So, question + did + subject + first/last + base verb.

Entonces, pregunta + hizo + sujeto + primero/último + verbo base.

It's a long formula, but the more examples you see, the easier it is, right?

Es una fórmula larga, pero cuantos más ejemplos veas, más fácil es, ¿verdad?

Where did you first?

¿Dónde lo hiciste primero?

When did you last?

¿Cuándo fue la última vez?

Who did you first?

¿A quién hiciste primero?

Who did you last?

¿Quién fue el último?

Then we have was or were, so subject + was or were + first or last + ... all this stuff.

Luego tenemos was o were, así que sujeto + was o were + first or last + ... todo esto.

Preposition, location, adjective, past participle.

Preposición, lugar, adjetivo, participio pasado.

What you will notice is here, you have, right, a subject + first or last + past verb; here

Lo que notará es aquí, tiene, correcto, un sujeto + primero o último + verbo pasado;

it's flipped, so you're using subject + was or were, right, the verbs, and + first or

aquí está invertido, por lo que estás usando sujeto + era o eran, correcto, los verbos, y + primero o

last, okay?

último, ¿de acuerdo?

So, you're kind of flipping it with was or were.

Entonces, lo estás cambiando con was o were.

So, be verb before first/last, and the main past verb after first or last.

Entonces, sea el verbo antes del primero/último, y el verbo pasado principal después del primero o el último.

Examples again: Jeremy was first hired in 2017.

Ejemplos nuevamente: Jeremy fue contratado por primera vez en 2017.

We were first here last year.

Estuvimos aquí por primera vez el año pasado.

And question - you see the form here, it's too long for me to say again, so let's just

Y pregunta: ves el formulario aquí, es demasiado largo para que lo diga de nuevo, así que

look at the example: Where were you first stationed?

veamos el ejemplo: ¿Dónde estabas estacionado por primera vez?

There we go.

Aquí vamos.

Now, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Ahora, si desea evaluar su comprensión de este material, como siempre, puede

out the quiz on www.engvid.com . While you're there, check out all the other videos that

consultar el cuestionario en www.engvid.com. Mientras esté allí, vea todos los otros videos que

we have done.

hemos hecho.

Not just me, but all the other cool teachers like Ronnie and James and - who else is there

No solo yo, sino todos los otros maestros geniales como Ronnie y James y, ¿quién más está allí

besides Ronnie and James?

además de Ronnie y James?

Rebecca and Emma and Gill and Benjamin and other people that I'm missing because my memory

Rebecca y Emma y Gill y Benjamin y otras personas que extraño porque mi memoria

is terrible right now.

es terrible en este momento.

Anyway, lots of cool teachers there.

De todos modos, muchos profesores geniales allí.

And, as always, don't forget to subscribe to my YouTube channel if this the first video

Y, como siempre, no te olvides de suscribirte a mi canal de YouTube si este es el primer video

that you've ever watched from me, click that subscribe link, hit the bell there, and check

que ves de mí, haz clic en el enlace de suscripción, presiona la campana y

me out on Facebook and Twitter.

sígueme en Facebook y Twitter.

Until next time, thanks for clicking.

Hasta la próxima, gracias por hacer clic.