How to use “first” and “last” in English sentences

Yeah, Daredevil!

Tak, Daredevil!

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on using "first"

Cześć wszystkim, jestem Alex, dziękuję za kliknięcie i witam w tej lekcji na temat używania „first”

and "last" with the past simple.

i „last” w czasie przeszłym prostym.

So, these two words are very common.

Tak więc te dwa słowa są bardzo powszechne.

We use them every day, and I'm going to show you the grammar structures today of how you

Używamy ich na co dzień, a dzisiaj pokażę ci struktury gramatyczne, jak

can use these words correctly in a sentence.

możesz poprawnie użyć tych słów w zdaniu.

So, these words basically replace the two phrases "the first time" I did something or

Więc te słowa w zasadzie zastępują dwa wyrażenia „pierwszy raz” coś zrobiłem lub „

"the last time" we did something, or we were somewhere, but you can just - foop - put them

ostatni raz” coś zrobiliśmy lub byliśmy gdzieś, ale możesz po prostu - foop - umieścić je

in front of verbs or after the verbs in some cases which I will show you today.

przed czasownikami lub po czasownikach w kilka przypadków, które wam dzisiaj pokażę.

So, I got one, two, three, four different constructions.

Mam więc jedną, dwie, trzy, cztery różne konstrukcje.

The first is the past simple construction for an affirmative sentence, the second is

Pierwsza to konstrukcja zdania twierdzącego w czasie przeszłym prostym, druga to

the question formation with the past simple, the third is the affirmative sentence construction

tworzenie pytań z czasem przeszłym prostym, trzecia to konstrukcja zdania twierdzącego

with "was" or "were", the verb "to be" in the past, and the final construction is with

z „był” lub „były”, czasownikiem „być” w przeszłości i ostateczna konstrukcja jest z

"was" or "were" in the question form.

„był” lub „był” w formie pytania.

So, let's look at these.

Spójrzmy więc na te.

Here, we have - I'll read the sentences first and then we'll look at the structure.

Tutaj mamy - najpierw przeczytam zdania, a potem przyjrzymy się strukturze.

So, here's a sentence: I first played Final Fantasy when I was around 14 years old.

Oto zdanie: po raz pierwszy zagrałem w Final Fantasy, gdy miałem około 14 lat.

Those of you who don't know, Final Fantasy is a Japanese role-playing game, a video game

Ci z was, którzy nie wiedzą, Final Fantasy to japońska gra fabularna, seria gier wideo

series, so I first played Final Fantasy when I was 14 years old.

, więc po raz pierwszy zagrałem w Final Fantasy, gdy miałem 14 lat.

I can also say "The first time I played Final Fantasy, I was 14 years old", alright?

Mogę też powiedzieć: „Pierwszy raz grałem w Final Fantasy, miałem 14 lat”, dobrze?

Next sentence: We last saw each other in January, or, The last time we saw each other was in

Następne zdanie: Ostatni raz widzieliśmy się w styczniu lub Ostatni raz widzieliśmy się w

January.

styczniu.

So, you can see by putting these words, like, in the middle of a sentence and not saying

Więc możesz zobaczyć, że umieszczając te słowa, na przykład w środku zdania i nie mówiąc

"the first time", "the last time", you actually get a more compact, shorter sentence.

"pierwszy raz", "ostatni raz", otrzymujesz bardziej zwięzłe, krótsze zdanie.

Now, let's look at the structure.

Teraz spójrzmy na strukturę.

You have subject, so I, We, + first or last, or I first, We last, + the past verb.

Masz podmiot, więc I, We, + pierwszy lub ostatni, lub I first, We last, + czasownik przeszły.

That's it, alright?

To wszystko, dobrze?

So: I first played, We last saw, They first kissed, He first hired, okay?

Więc: ja pierwszy grałem, ostatnio widzieliśmy, oni pierwsi się pocałowali, on pierwszy zatrudnił, dobrze?

We first drove, for example.

Najpierw jeździliśmy np. Po

We first travelled to China when we were 22 years old.

raz pierwszy pojechaliśmy do Chin, gdy mieliśmy 22 lata. Od

We have been to China many times since then, but we first travelled to China when we were

tego czasu byliśmy w Chinach wiele razy, ale po raz pierwszy pojechaliśmy do Chin, gdy mieliśmy

X amount of years old.

X lat.

Alright?

W porządku?

So just remember: subject + first or last + the past verb.

Więc pamiętaj tylko: podmiot + pierwszy lub ostatni + czasownik przeszły.

Remember, this is for past simple, and it makes sense because you're talking about the

Pamiętaj, że jest to czas przeszły prosty i ma sens, ponieważ mówimy o tym,

first time you did something in the past time or the last time you did something in the

kiedy po raz pierwszy zrobiłeś coś w przeszłości lub ostatni raz zrobiłeś coś w

past.

przeszłości.

Question construction, very similar, we have question + just like every past simple question,

Konstrukcja pytania, bardzo podobna, mamy pytanie +, tak jak każde pytanie w czasie przeszłym prostym,

so you have your question word, who, what, where, when, why, how, + did, + the subject

więc masz swoje słowo pytające, kto, co, gdzie, kiedy, dlaczego, jak, + zrobił, + podmiot

+ first/last + the base verb, because remember, in past simple questions, you're using the

+ pierwszy/ostatni + czasownik podstawowy , ponieważ pamiętaj, że w przeszłych prostych pytaniach używasz

base verb because you have the auxiliary "did", okay?

czasownika podstawowego, ponieważ masz pomocnicze „did”, dobrze?

So, let's look at some examples.

Spójrzmy więc na kilka przykładów.

"When did you last finish a book?"

„Kiedy ostatnio skończyłeś książkę?”

So, this question is like asking "When was the last time you finished a book?"

Więc to pytanie jest jak pytanie „Kiedy ostatnio skończyłeś książkę?”

When did you last finish a book?

Kiedy ostatnio skończyłeś książkę?

Next, "Where did you first meet your wife?", so what was the first place, right, tell me

Następnie „Gdzie po raz pierwszy spotkałeś swoją żonę?”, więc jakie było pierwsze miejsce, dobrze, powiedz mi

the first place where you met your wife.

pierwsze miejsce, w którym poznałeś swoją żonę.

Did you meet her at work?

Spotkałeś ją w pracy?

Did you meet her in a park?

Spotkałeś ją w parku?

Did you meet her - where, okay?

Spotkałeś ją - gdzie, dobrze?

So, some other examples, let's see, "When did you first know that you wanted to be a

A więc kilka innych przykładów, zobaczmy: „Kiedy po raz pierwszy dowiedziałeś się, że chcesz być

pilot?", for example, alright.

pilotem?”, na przykład, w porządku.

Not bad.

Nie jest zły.

Alright.

W porządku.

Let's keep going.

Idźmy dalej.

So, "was" and "were", let's look at the sentences: Jeremy was first hired in 2017.

Więc, „był” i „był”, spójrzmy na zdania: Jeremy został po raz pierwszy zatrudniony w 2017 roku.

So, maybe Jeremy has had, you know, has been with one company for a long time.

Więc może Jeremy był, wiesz, związany z jedną firmą przez długi czas.

When was he hired?

Kiedy został zatrudniony?

He was first hired in 2017.

Został zatrudniony po raz pierwszy w 2017 roku.

Now, this could also mean that, maybe Jeremy left his job for a little while, tried something

Może to również oznaczać, że może Jeremy odszedł na chwilę z pracy, spróbował czegoś

different, and then he came back to the company, but he was first hired in 2017, then he left

innego, a potem wrócił do firmy, ale najpierw został zatrudniony w 2017 roku, potem odszedł

the company and then he was re-hired in 2018, for example.

firmę, a następnie został ponownie zatrudniony na przykład w 2018 roku .

Alright, too much talking, too much.

Dobra, za dużo gadania, za dużo.

Next: We were first here last year.

Dalej: Byliśmy tu pierwsi w zeszłym roku.

Okay?

Dobra?

So, you're visiting a place, it's a vacation spot maybe, you say "Wow, this place is beautiful,

Więc odwiedzasz miejsce, może to miejsce na wakacje, mówisz „Wow, to miejsce jest piękne,

do you remember?", right?

pamiętasz?”, prawda?

"We were first here last year.", so the first time we were here was last year.

„Byliśmy tu pierwsi w zeszłym roku.”, więc pierwszy raz byliśmy tu w zeszłym roku.

So, here's the construction: you have your subject, you have was or were + first or last

Oto konstrukcja: masz swój przedmiot, byłeś lub byłeś + pierwszy lub ostatni

+ a number of options, okay? + a preposition, or a location, or an adjective, or a past

+ kilka opcji, dobrze? + przyimek, lokalizacja, przymiotnik lub imiesłów czasu przeszłego

participle.

.

If you use a past participle, you're using the passive form.

Jeśli używasz imiesłowu czasu przeszłego, używasz formy biernej.

So here, "Jeremy was first hired in 2017." is a passive sentence.

Więc tutaj „Jeremy został po raz pierwszy zatrudniony w 2017 roku”. jest zdaniem pasywnym.

He was hired by a company, okay?

Został zatrudniony przez firmę, tak?

So, adjective, let me give you an example: I was last happy when I was 16 years old.

A więc, przymiotniku, podam przykład: ostatnio byłem szczęśliwy, gdy miałem 16 lat.

It's very depressing, right?

To bardzo przygnębiające, prawda?

The last time I was happy, I was 16 years old, so location, right?

Ostatni raz byłem szczęśliwy, gdy miałem 16 lat , więc lokalizacja, prawda?

Like, I was first here, we were first there, and a preposition, I was first with him when

Na przykład, byłem pierwszy tutaj, byliśmy pierwsi tam, i przyimek, byłem pierwszy z nim, kiedy

I was, I don't know, I was first with him when I was 15 years old, so if you are someone,

byłem, nie wiem, byłem pierwszy z nim, kiedy miałem 15 lat, więc jeśli jesteś kimś,

you know, and this is your boyfriend you're talking about, or an ex-boyfriend, I was first

ty wiesz, a to jest twój chłopak, o którym mówisz, albo były chłopak, byłem

with him when I was 15, or I was first with her when I was 15, okay?

z nim pierwszy, kiedy miałem 15 lat, albo byłem pierwszy z nią, kiedy miałem 15 lat, dobrze?

So, you have the preposition "with".

Masz więc przyimek „z”.

So, you have many options here.

Masz tutaj wiele opcji.

Now, let's look at the question structure of this.

Teraz spójrzmy na strukturę pytań tego.

So, we have the question word, who, what, where, when, why, how, + was or were + the

Mamy więc słowo pytające, kto, co, gdzie, kiedy, dlaczego, jak, + był lub był +

subject + first or last + any of these options.

podmiot + pierwszy lub ostatni + dowolna z tych opcji.

Now, you may have noticed there was a different example here a few seconds ago.

Być może zauważyłeś, że kilka sekund temu był tutaj inny przykład.

I realized I made a mistake and I used an example that used this structure instead of

Zdałem sobie sprawę, że popełniłem błąd i użyłem przykładu, który używał tej struktury zamiast

this structure, so you kind of had, like, a bonus visual example that I'm not even going

tej struktury, więc w pewnym sensie miałeś dodatkowy wizualny przykład, o którym nawet nie

to mention because I already erased it!

wspomnę, ponieważ już go wymazałem!

But, let's look at an example of this question structure with "was" or "were".

Ale spójrzmy na przykład tej struktury pytania z „był” lub „był”.

So: Where were you first stationed?

Więc: Gdzie stacjonowałeś po raz pierwszy?

Now, this is a very specific context.

To jest bardzo specyficzny kontekst.

Those of you who have ever done military service, this might be a question that is familiar

Ci z was, którzy kiedykolwiek odbywali służbę wojskową, to może być pytanie, które jest

to you, so if you are in the military and the military tells you "Okay, you have to

wam znane, więc jeśli jesteście w wojsku i wojsko mówi wam: „Dobra, musicie

go to, you know, this place.

udać się w to miejsce.

You must go here."

Przejdź tutaj."

This is the first place you are stationed, you are sent by the military, you know, to

To jest pierwsze miejsce, w którym stacjonujecie, jesteście wysyłani przez wojsko, wiecie, do

do your activities, your military activities.

wykonywania waszych działań, waszych działań wojskowych.

So, where were you first stationed?

Więc, gdzie stacjonowałeś po raz pierwszy?

Okay?

Dobra?

There you go.

Proszę bardzo.

So, to recap, you can use "first" or "last" with the past simple as a shorter way of saying

Podsumowując, możesz użyć „pierwszego” lub „ostatniego” z czasem przeszłym prostym jako krótszego sposobu powiedzenia

"The first time" "The last time", okay?

„Pierwszy raz” „Ostatni raz”, dobrze?

The structures are a little different, but it's more compact and it's very common.

Struktury są trochę inne, ale są bardziej zwarte i bardzo powszechne.

So, you can have, for example, "I first played Final Fantasy when I was around 14 years old."

Możesz więc mieć na przykład: „Po raz pierwszy grałem w Final Fantasy, gdy miałem około 14 lat”.

"We last saw each other in January.", so remember, subject + first or last + past verb.

„Ostatnio widzieliśmy się w styczniu.”, więc pamiętaj, podmiot + pierwszy lub ostatni + czasownik przeszły.

Subject + first or last + past verb.

Podmiot + pierwszy lub ostatni + czasownik przeszły.

We first went, I first saw, she first came, okay?

Najpierw poszliśmy, ja pierwszy zobaczyłem, ona pierwsza przyszła, dobrze?

So, whenever it was.

Więc kiedy to było.

Alright, next, question.

Dobra, następne pytanie.

"When did you last finish a book?"

„Kiedy ostatnio skończyłeś książkę?”

"Where did you first meet your wife?"

– Gdzie po raz pierwszy spotkałeś swoją żonę?

So, question + did + subject + first/last + base verb.

Tak więc pytanie + did + podmiot + pierwszy/ostatni + czasownik podstawowy.

It's a long formula, but the more examples you see, the easier it is, right?

To długa formuła, ale im więcej przykładów zobaczysz, tym łatwiej, prawda?

Where did you first?

Gdzie byłeś pierwszy?

When did you last?

Kiedy po raz ostatni?

Who did you first?

Kogo zrobiłeś pierwszy?

Who did you last?

Kto był ostatnim?

Then we have was or were, so subject + was or were + first or last + ... all this stuff.

Następnie mamy było lub byliśmy, więc podmiot + był lub był + pierwszy lub ostatni + ... wszystkie te rzeczy.

Preposition, location, adjective, past participle.

Przyimek, lokalizacja, przymiotnik, imiesłów bierny. To,

What you will notice is here, you have, right, a subject + first or last + past verb; here

co zauważysz, to tutaj, masz rację, podmiot + pierwszy lub ostatni + czasownik przeszły; tutaj

it's flipped, so you're using subject + was or were, right, the verbs, and + first or

to jest odwrócone, więc używasz podmiotu + was lub were, prawda, czasowników i + pierwszy lub

last, okay?

ostatni, dobrze?

So, you're kind of flipping it with was or were.

Więc w pewnym sensie odwracasz to za pomocą was lub were.

So, be verb before first/last, and the main past verb after first or last.

Więc bądź czasownikiem przed pierwszym/ostatnim, a głównym czasownikiem przeszłym po pierwszym lub ostatnim.

Examples again: Jeremy was first hired in 2017.

Jeszcze raz przykłady: Jeremy został zatrudniony po raz pierwszy w 2017 roku.

We were first here last year.

Byliśmy tu pierwsi w zeszłym roku.

And question - you see the form here, it's too long for me to say again, so let's just

I pytanie - widzisz formularz tutaj, jest zbyt długi, abym mógł powtórzyć, więc

look at the example: Where were you first stationed?

spójrzmy tylko na przykład: Gdzie stacjonowałeś po raz pierwszy ?

There we go.

No to jedziemy.

Now, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Teraz, jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat tego materiału, jak zawsze, możesz

out the quiz on www.engvid.com . While you're there, check out all the other videos that

sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. Skoro tam jesteś, sprawdź wszystkie inne filmy, które

we have done.

zrobiliśmy.

Not just me, but all the other cool teachers like Ronnie and James and - who else is there

Nie tylko ja, ale wszyscy inni fajni nauczyciele, tacy jak Ronnie i James i - kto jeszcze jest tam

besides Ronnie and James?

oprócz Ronniego i Jamesa?

Rebecca and Emma and Gill and Benjamin and other people that I'm missing because my memory

Rebecca, Emma, ​​Gill, Benjamin i inni ludzie, za którymi tęsknię, bo moja pamięć

is terrible right now.

jest teraz okropna.

Anyway, lots of cool teachers there.

W każdym razie jest tam wielu fajnych nauczycieli.

And, as always, don't forget to subscribe to my YouTube channel if this the first video

I, jak zawsze, nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube, jeśli jest to pierwszy film,

that you've ever watched from me, click that subscribe link, hit the bell there, and check

który ode mnie oglądasz, kliknij ten link do subskrypcji, naciśnij dzwoneczek i sprawdź

me out on Facebook and Twitter.

mnie na Facebooku i Twitterze.

Until next time, thanks for clicking.

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie.