How to Use Commas in English Writing

Hi, my name is Alex.

Cześć, mam na imię Aleks.

Welcome to this punctuation lesson on commas.

Witamy na tej lekcji interpunkcji dotyczącej przecinków.

This will be very helpful to those of you who are just learning to write in the English

Będzie to bardzo pomocne dla tych z Was, którzy dopiero uczą się pisać w

language, or especially those of you who are preparing to get into university.

języku angielskim, a zwłaszcza dla tych z Was, którzy przygotowują się do podjęcia studiów na uniwersytecie.

Okay, so we have a couple of different rules, there are actually more than right now, we'll

Okay, więc mamy kilka różnych zasad, właściwie jest ich więcej niż teraz,

put them up, we'll put the rest up later.

umieścimy je, resztę umieścimy później.

So let's look at the first rule of using a comma.

Przyjrzyjmy się więc pierwszej zasadzie używania przecinka.

So here I have a sentence saying, "Tom wanted to buy a pizza, but he didn't have any money."

Mam więc zdanie mówiące: „Tomek chciał kupić pizzę, ale nie miał pieniędzy”.

So this is an example where you have two independent clauses linked by a linking word, in this

To jest przykład, w którym masz dwie niezależne klauzule połączone słowem łączącym, w tym

case the word is "but".

przypadku słowem jest „ale”.

And when you have two independent clauses, first of all, what is an independent clause?

A kiedy masz dwie niezależne klauzule, po pierwsze, co to jest niezależna klauzula?

An independent clause is a sentence that expresses a complete thought.

Zdanie niezależne to zdanie, które wyraża pełną myśl.

So it's a full sentence.

Więc to jest całe zdanie.

So for example, "Tom wanted to buy a pizza," is one independent clause.

Na przykład „Tomek chciał kupić pizzę” to jedna niezależna klauzula.

The other independent clause is, "He didn't have any money."

Druga niezależna klauzula brzmi: „Nie miał pieniędzy”.

He didn't have any money.

Nie miał pieniędzy.

We link those two independent clauses with one of these small words, in this case we

Łączymy te dwie niezależne klauzule jednym z tych małych słów, w tym przypadku

use "but".

używamy „ale”.

"Tom wanted to buy a pizza, but he didn't have any money."

„Tomek chciał kupić pizzę, ale nie miał pieniędzy”.

Now, anytime you have, if you have a shorter sentence, for example, you do not need to

Teraz, kiedy tylko masz, jeśli masz na przykład krótsze zdanie, nie musisz

put the comma, but it is not exactly advisable, but it's an option for you as well.

wstawiać przecinka, ale nie jest to dokładnie wskazane, ale jest to również opcja dla Ciebie.

So for example, if you had a sentence like, "I was running, but I fell," or "I was running

Na przykład, gdybyś miał zdanie typu „Biegłem, ale upadłem” lub „Biegłem

and I fell down," you wouldn't really need to put the comma after "I was running, comma,

i upadłem”, tak naprawdę nie musiałbyś stawiać przecinka po „Biegłem, przecinek,

and I fell," because it's a shorter sentence.

i upadłem”, bo to krótsze zdanie.

But for longer sentences where you have two independent clauses, you should put the comma,

Ale w przypadku dłuższych zdań, w których występują dwa niezależne zdania, należy wstawić przecinek,

especially when it's linked by one of these words, of "for", "and", "nor", "but", "for",

zwłaszcza gdy jest on połączony jednym z tych słów: „za”, „i”, „ani”, „ale”, „za”, „

"yet", or "so".

jeszcze” ", lub tak".

Okay, second example where you would use a comma is when you have a list of three or

Okay, drugim przykładem użycia przecinka jest sytuacja, gdy masz listę trzech lub

more items.

więcej elementów.

So let's say you're going to the grocery store.

Załóżmy więc, że idziesz do sklepu spożywczego.

"I bought apples, comma, tomatoes, comma, and carrots."

„Kupiłem jabłka, przecinek, pomidory, przecinek i marchewkę”.

Okay, just remember, you would put the second comma in there as well, when you have three

Dobra, pamiętaj tylko, że wstawiłbyś tam również drugi przecinek, kiedy masz trzy

or more items, okay?

lub więcej przedmiotów, dobrze?

Third rule, similar to the second rule, except now we're talking about adjectives.

Trzecia zasada, podobna do drugiej zasady, z tą różnicą, że teraz mówimy o przymiotnikach.

So when you're describing someone and using two or more words to describe them, or not

Więc kiedy opisujesz kogoś i używasz dwóch lub więcej słów, aby go opisać, lub

necessarily someone, it can be something, you can be describing a car, or a table, a

niekoniecznie kogoś, może to być coś, możesz opisać samochód, stół,

house, anything, anything where you can use an adjective, "John is a smart, comma, happy

dom, cokolwiek, cokolwiek, gdzie możesz użyć przymiotnika , „John to mądry, przecinek, szczęśliwy

man."

człowiek”.

One adjective, "smart", comma, two adjectives, "man".

Jeden przymiotnik, "mądry", przecinek, dwa przymiotniki, "mężczyzna".

John is a smart, happy man.

John jest mądrym, szczęśliwym człowiekiem.

Okay, let's look at the fourth rule, "Unless you are going, I won't go."

Dobra, spójrzmy na czwartą zasadę: „Jeśli ty nie idziesz, ja nie pójdę”.

Now this is an example of a dependent clause coming before an independent clause.

To jest przykład zdania zależnego poprzedzającego zdanie niezależne.

So a dependent clause is one that is not a complete sentence, it's not a complete thought,

Tak więc zdanie zależne to takie, które nie jest pełnym zdaniem, nie jest kompletną myślą,

it needs something else to help it become a full sentence.

potrzebuje czegoś innego, aby stało się pełnym zdaniem.

So "unless you are going", does that sound like a full sentence to you?

Więc „chyba że jedziesz”, brzmi to dla ciebie jak pełne zdanie?

No, it's not a full sentence, okay?

Nie, to nie jest pełne zdanie, dobrze?

It begins with, again, "unless you are going" is not a complete sentence, it needs something

Zaczyna się znowu od „chyba że idziesz” nie jest pełnym zdaniem, potrzebuje czegoś

else, right?

innego, prawda?

"I won't go."

„Nie pójdę”.

So if the sentence begins with the dependent clause, "unless you are going", you would

Więc jeśli zdanie zaczyna się od zdania zależnego, „chyba że idziesz”,

have to put a comma there, "I won't go."

musiałbyś wstawić tam przecinek, „nie pójdę”.

Okay, another example would be, "Because it was raining, I didn't go to school."

Okej, innym przykładem może być: „Ponieważ padał deszcz, nie poszedłem do szkoły”.

Again, because it was raining, you need something else there, right?

Znowu, ponieważ padało, trzeba tam czegoś innego, prawda?

If you want to avoid using the comma in that case, you could actually flip the sentence

Jeśli chcesz uniknąć używania przecinka w takim przypadku, możesz odwrócić zdanie

around and say, "I didn't go to school because it was raining."

i powiedzieć: „Nie poszedłem do szkoły, ponieważ padał deszcz”.

But, if the dependent clause comes first, you have to put the comma there.

Ale jeśli klauzula zależna jest na pierwszym miejscu, musisz wstawić tam przecinek.

Okay, we'll look at the other rules in a second.

Ok, za chwilę przyjrzymy się pozostałym zasadom.

Okay, did you get all that?

Dobra, dostałeś to wszystko?

So let's continue with our rules.

Więc kontynuujmy nasze zasady.

So rule five, that we're looking at here, is when you want to give extra information

Zatem zasada piąta, której się tutaj przyglądamy, polega na tym, że kiedy chcesz podać dodatkowe informacje

on someone in the middle of a sentence, this is what we call an adjective clause, in this

o kimś w środku zdania, nazywamy to klauzulą ​​przymiotnikową, w tym

case kind of like an unnecessary adjective clause, we would say, "Lucy", we want to say

przypadku coś w rodzaju niepotrzebnej klauzuli przymiotnikowej, my powiedziałby „Lucy”, my chcemy powiedzieć

more about Lucy, "Lucy, who is a tall woman, climbed the tree."

więcej o Lucy: „Lucy, która jest wysoką kobietą, wspięła się na drzewo”.

So we're giving extra information on Lucy in the middle of the sentence, "Lucy, who

Dlatego podajemy dodatkowe informacje o Lucy w środku zdania: „Lucy, która

is a tall woman, climbed the tree."

jest wysoką kobietą, wspięła się na drzewo”.

Let's look at rule six.

Spójrzmy na zasadę szóstą.

Now, this one is very simple.

Teraz ten jest bardzo prosty.

When you are writing and you are quoting someone, a direct quote, you would have to put a comma.

Kiedy piszesz i cytujesz kogoś, bezpośredni cytat, musiałbyś postawić przecinek.

So, "Mark said, comma, 'I want some candy.'"

Więc „Marek powiedział, przecinek: „ Chcę cukierka ”.”

You're directly quoting Mark.

Bezpośrednio cytujesz Marka.

Now, you must keep in mind, this must be a direct quote.

Musisz pamiętać, że musi to być bezpośredni cytat.

For example, you cannot put a comma, you don't have to put a comma when you said, "Mark

Na przykład nie możesz wstawić przecinka, nie musisz wstawiać przecinka, kiedy mówisz: „Marek

said he wanted some candy."

powiedział, że chce cukierka”. Tak

You're not really quoting him, you're just saying, "Mark said he wanted some candy."

naprawdę go nie cytujesz, po prostu mówisz: „Mark powiedział, że chce cukierka”.

But unless, if you are saying, "Mark said, 'I want some candy,'" you must put that comma

Ale jeśli nie mówisz: „Marek powiedział: „ Chcę trochę cukierków ”, musisz wstawić ten przecinek

right there.

właśnie tam.

Okay, number seven.

Dobra, numer siedem.

Now, I put, "Attention!" with an exclamation mark.

Teraz stawiam: „Uwaga!” z wykrzyknikiem.

When you want to get someone's attention, when you, in your writing, if you're writing

Kiedy chcesz zwrócić czyjąś uwagę, kiedy piszesz,

a story, for example, the example I have here is racing, John, is a very popular sport.

na przykład opowiadanie, przykład, który mam tutaj, to wyścigi, John, to bardzo popularny sport.

You want to get John's attention, okay?

Chcesz zwrócić na siebie uwagę Johna, dobrze?

Another example would be, "You, sir, are not fit to drive," for example, if you're a police

Innym przykładem może być: „Pan nie nadaje się do kierowania”, na przykład, jeśli jesteś

officer pulling someone over.

policjantem, który kogoś zatrzymuje.

So, when you want to get someone's attention, you have to put a comma before their name.

Tak więc, jeśli chcesz zwrócić czyjąś uwagę, musisz postawić przecinek przed jego imieniem.

Okay, and finally, when you are using a transition word, transition words are something else

Okej, i na koniec, kiedy używasz słowa przejściowego, słowa przejściowe są czymś innym, co musisz

you'll have to look up, so words such as "therefore" or "consequently," you have to put a comma

sprawdzić, więc słowa takie jak „dlatego” lub „w konsekwencji”, musisz umieścić przecinek

before that.

przed tym.

The example I have is, "Susie didn't study, therefore," comma, "she didn't pass," a transition

Przykład, który mam, to: „Susie się nie uczyła, więc”, przecinek, „nie zdała”,

word, okay?

słowo przejściowe, dobrze?

"Susie didn't study, because she didn't study," or "therefore, she didn't pass," comma after

„Susie nie uczyła się, bo się nie uczyła” lub „dlatego nie zdała”, przecinek po

the transition word.

słowie przejściowym.

Okay, so to ensure that you have these rules down, you can check out the quiz for this

Okay, więc aby upewnić się, że znasz te zasady , możesz sprawdzić quiz do tej

lesson at www.engvid.com, as well as other videos.

lekcji na www.engvid.com, a także inne filmy.

Thanks again for watching.

Jeszcze raz dziękuję za obejrzenie.

My name is Alex.

Nazywam się Alex.

Take care.

Dbać o siebie.