Learn English vocabulary for card games

Who's ready to play some cards?

Kto jest gotowy zagrać w karty?

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on card game vocabulary.

Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji dotyczącej słownictwa związanego z grami karcianymi.

In this lesson, I will teach you the most common vocabulary that you will hear around

W tej lekcji nauczę Cię najczęstszego słownictwa, które usłyszysz przy

any card table, whether you're at the casino or whether you're just playing at home with

każdym stoliku do gry w karty, niezależnie od tego, czy jesteś w kasynie, czy po prostu grasz w domu z

family and friends, I guarantee you will hear these words.

rodziną i przyjaciółmi, gwarantuję, że usłyszysz te słowa.

So, I have a pack of regular, standard cards.

Mam więc talię zwykłych, standardowych kart.

I have a pack of Uno, which is a wonderful family game.

Mam paczkę Uno, która jest wspaniałą grą rodzinną.

I highly recommend it.

Gorąco polecam.

And you know what?

I wiesz co?

I'm going to open these up to start things off, because to play, you need - what is this?

Otworzę je, żeby zacząć , bo żeby grać, potrzebujesz - co to jest?

This is a deck of cards or a pack of cards.

To jest talia kart lub talia kart.

Kind of like a pack of cigarettes as well, right?

Trochę jak paczka papierosów, prawda?

You can get cigarettes in a pack.

Możesz dostać papierosy w paczce.

The deck really refers to the collection of cards - let's just throw that away - the deck

Talia naprawdę odnosi się do kolekcji kart – po prostu to wyrzućmy – talia

refers to the collection of cards once you take it out of the pack.

odnosi się do kolekcji kart po wyjęciu jej z talii.

So here, I've got all these cards, I have this deck, I have some jokers, some instructions.

Więc tutaj, mam te wszystkie karty, mam tę talię, mam trochę jokerów, trochę instrukcji.

Jokers, jokers, instructions.

Jokery, jokery, instrukcje.

Don't need those, alright?

Nie potrzebuję ich, dobrze?

And I have my deck of cards now.

I mam już swoją talię kart.

So, let's say, what game are we playing?

Powiedzmy więc, w jaką grę gramy?

You're playing Texas Hold 'Em Poker.

Grasz w Texas Hold'em Poker.

Are you playing Rummy, which I don't know how to play, but I know the name of it.

Czy grasz w remika, w którego nie wiem, jak się gra, ale znam jego nazwę.

So, first thing before playing any card game, obviously, you should go over the rules.

Tak więc, zanim zaczniesz grać w jakąkolwiek grę karcianą, powinieneś oczywiście zapoznać się z zasadami.

To go over the rules means to review the rules.

Przejść przez zasady oznacza przejrzeć zasady.

A very common thing that you will hear people say at a card table after, you know, describing

Bardzo powszechną rzeczą, którą usłyszysz przy stoliku karcianym po, no wiesz, opisie

the rules is "The first person to - hmm - wins", okay?

zasad, jest: „Pierwsza osoba, która – hmm – wygrywa”, dobrze?

So, the first person in Uno, the first person to 500 points wins.

Tak więc pierwsza osoba w Uno, pierwsza osoba, która zdobędzie 500 punktów, wygrywa. Wygrywa

The first person to get rid of all their cards wins.

osoba, która jako pierwsza pozbędzie się wszystkich swoich kart.

The first person to collect, I don't know, five aces wins.

Pierwsza osoba, która zbierze, nie wiem, pięć asów, wygrywa.

There aren't five aces in a pack, that was a trick.

W paczce nie ma pięciu asów, to była sztuczka.

Alright?

W porządku? Do

Now, any card game, you need a dealer.

każdej gry karcianej potrzebny jest krupier.

The dealer is the person who distributes or gives out or deals the cards.

Rozdający to osoba, która rozdaje, rozdaje lub rozdaje karty.

So, after you pick a dealer, the dealer will, better than me, shuffle the deck, okay?

Więc po tym, jak wybierzesz krupiera, krupier lepiej niż ja przetasuje talię, dobrze?

So, to shuffle just means to mix the deck, mix up the cards so that there's no cheating,

Więc tasowanie oznacza po prostu pomieszanie talii, pomieszanie kart, żeby nie było oszukiwania,

okay?

dobrze?

Now, a dealer might also ask someone to cut the deck.

Teraz krupier może również poprosić kogoś o przecięcie talii.

So, you give the deck of cards to the person next to you and say, "Hey, can you cut the

Więc dajesz talię kart osobie obok ciebie i mówisz: „Hej, możesz przeciąć

deck?"

talię?”

Just take from anywhere and basically cut the deck in half or one-fifth or however you

Po prostu weź z dowolnego miejsca i po prostu przetnij talię na pół lub jedną piątą lub jak

want, okay?

chcesz, dobrze?

So, it's just a way to make sure the dealer is not cheating, he's giving the chance to

Jest to więc tylko sposób na upewnienie się, że krupier nie oszukuje, ponieważ daje szansę

someone else to cut the deck as well.

komuś innemu na przecięcie talii.

Alright?

W porządku?

Now, the dealer has to deal the cards.

Teraz krupier musi rozdać karty. Zasadniczo

You can deal cards to distribute, basically.

możesz rozdawać karty do dystrybucji .

Face up or face down, depending on the game.

Twarzą do góry lub twarzą w dół, w zależności od gry.

Most card games are face down.

Większość gier karcianych jest zakryta.

Face down means you can't see the card, okay?

Zakryta oznacza, że ​​nie widzisz karty, dobrze?

So, you have to deal the cards face down.

Musisz więc rozdać karty zakryte.

So, I'm going to give you guys five cards.

Więc dam wam pięć kart.

One, two, three, four, five.

Jeden dwa trzy cztery pięć.

Do you remember what you have?

Pamiętasz, co masz?

I gave them face down.

Podałem je twarzą w dół.

Some are face down, some are face up.

Niektóre są zakryte, inne odkryte.

It's not important.

Nie jest ważne.

What you need to know is that I dealt the cards.

Musisz wiedzieć, że rozdałem karty.

A dealer deals the cards, distributes the cards.

Krupier rozdaje karty, rozdaje karty.

Face down, face up.

Twarzą w dół, twarzą w górę.

Face up, you can see what the card is.

Odkryta, możesz zobaczyć, co to za karta.

Face down, you can't see what the card is.

Odwrócona, nie widać, co to za karta.

Next, decide the direction of play or the turn order.

Następnie zdecyduj o kierunku gry lub kolejności tur. A

Now, which way are we going, right?

teraz, w którą stronę idziemy, prawda?

You have five people around a table, you're getting ready to play Uno or Texas Hold 'Em

Masz pięć osób wokół stołu, przygotowujesz się do gry w Uno lub Texas Hold 'Em

Poker, whatever.

Poker, cokolwiek.

You need to decide, are we going this way or that way?

Musisz zdecydować, idziemy w tę czy w tamtą stronę?

Are we going clockwise, clockwise, the direction of a clock, or are we going counterclockwise,

Idziemy zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, czy idziemy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek

the opposite direction of a clock, okay?

zegara, w przeciwnym kierunku, dobrze?

Once you decide your turn order, if you're going clockwise or counterclockwise, you have

Kiedy już zdecydujesz o swojej kolejności w turze, czy idziesz zgodnie z ruchem wskazówek zegara, czy przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, masz

your cards, everyone's ready, let's play.

swoje karty, wszyscy są gotowi, zagrajmy.

Now, once you start playing, you take turns.

Teraz, gdy już zaczniesz grać, zmieniasz się.

To take turns is to, you know, whose turn is it?

Na zmianę to, wiesz, czyja jest kolej?

Who is going to play next?

Kto zagra następny?

Is it your turn?

Czy to twoja kolej?

Is it your turn to play, your time to play a card?

Czy to twoja kolej na zagranie, twój czas na zagranie karty?

So, you take turns, you play a card.

Więc na zmianę zagrywacie kartę.

So, when you put a card down, if you're playing a game where you, you know, you reveal your

Więc kiedy kładziesz kartę, jeśli grasz w grę, w której, no wiesz, ujawniasz swoje

cards to the other people at the table, you play a card.

karty innym osobom przy stole, zagrywasz kartę.

You can also use the term, use the phrasal verb to put down a card, all right?

Możesz też użyć tego terminu, użyć czasownika frazowego, aby odłożyć kartę, dobrze? Zagram

I'm going to play the five of hearts, or I'm going to put down the eight, okay?

piątkę kier albo postawię ósemkę, dobrze?

The eight of, we got spades here, yes, okay.

Ósemka, mamy tu piki, tak, w porządku.

"Pick up" or "draw a card", so some card games, like Uno, you need to draw a card, or pick

„Podnieś” lub „dobierz kartę”, więc niektóre gry karciane, takie jak Uno, wymagają dobrania karty lub

up a card.

podniesienia karty.

Usually there is a pile of cards, you know, a pile of cards called a draw pile, where

Zwykle jest stos kart, wiesz, stos kart zwany stosem dobierania,

you draw a card from, or pick up a card from the draw pile, okay?

z którego dobierasz kartę lub wybierasz kartę ze stosu dobierania, dobrze?

So, here, "pick up" or "draw a card", or "discard a card".

Więc tutaj „podnieś” lub „dobierz kartę” lub „odrzuć kartę”.

In some games, I don't like this card, I don't like, yeah, okay, I need new cards, okay,

W niektórych grach nie podoba mi się ta karta, nie podoba mi się, tak, okej, potrzebuję nowych kart, okej,

I'm going to discard, throw away, not literally on the floor, but you're going to put the

wyrzucę, wyrzucę, nie dosłownie na podłogę, ale idziesz odłożyć

card in another pile where the cards that are discarded go, often called the discard

kartę na inny stos, na który trafiają karty odrzucone, często nazywany stosem kart odrzuconych

pile.

.

If you play a game like Magic the Gathering with cards, that is usually the graveyard,

Jeśli grasz w grę taką jak Magic the Gathering z kartami, zwykle jest to cmentarz,

okay?

dobrze?

You can call it the graveyard or the discard pile.

Możesz to nazwać cmentarzem lub stosem kart odrzuconych.

All right, so what have we got?

W porządku, więc co mamy?

We have shuffled our deck, we have gone over the rules, we have picked a dealer, we have

Przetasowaliśmy naszą talię, omówiliśmy zasady, wybraliśmy rozdającego, podzieliliśmy

cut the deck, we've dealt the cards, we've decided we're going clockwise, we're taking

talię, rozdaliśmy karty, zdecydowaliśmy, że idziemy zgodnie z ruchem wskazówek zegara, robimy

turns, we're playing cards, we're putting them down, we're discarding cards, we're having

tury, my' ponownie gramy w karty, kładziemy je , odrzucamy karty,

a good time.

dobrze się bawimy.

But now, let me go over a few more things with you, and we're going to do that in the

Ale teraz pozwólcie, że omówię z wami jeszcze kilka spraw i zrobimy to w

next room.

sąsiednim pokoju.

Come with me.

Chodź ze mną.

What's going on here?

Co tu się dzieje?

Ah, we're talking about card rankings, so the order of cards, which card is more powerful

Ach, mówimy o rankingu kart, a więc o kolejności kart, która karta jest potężniejsza

than the other card.

od drugiej.

So, in a standard pack of cards, of playing cards, you usually have number cards, like

Tak więc w standardowej talii kart do gry zwykle masz karty z liczbami, tak jak

here we have a seven, an eight, and you have face cards.

tutaj mamy siódemkę, ósemkę, a ty masz figury.

So, you have your kings, you have your jacks, you have your queens, where are the queens?

Więc masz swoich królów, masz swoje walety, masz swoje damy, gdzie są królowe?

There's a queen, and you have your aces.

Jest królowa, a ty masz swoje asy.

Now, these are the face cards of a deck of cards.

To są figury z talii kart.

Now, when you're talking about card ranking, depending on the game you are playing, some

Teraz, kiedy mówisz o rankingu kart, w zależności od gry, w którą grasz, niektóre

cards, some face cards or number cards will be more powerful than other cards.

karty, niektóre figury lub karty liczbowe będą potężniejsze niż inne karty.

So, you might have someone say, "All right, in this game, it's ace high", right?

Więc możesz poprosić kogoś, żeby powiedział: „W porządku, w tej grze jest as-high”, prawda?

Nothing beats the ace.

Nic nie przebije asa.

You might have a trump card, trump cards are basically the most powerful cards that overrule

Możesz mieć kartę atutową, karty atutowe to w zasadzie najpotężniejsze karty, które unieważniają

everything in a game of cards.

wszystko w grze w karty.

What was that high school game that we used to play where you have to choose a suit?

W co graliśmy w szkole średniej, w której musisz wybrać garnitur?

That is going to be the trump card, the trump suit.

To będzie karta atutowa, kolor atutowy.

Euchre, there was a card game called euchre, E-U-C-H-R-E.

Euchre, była gra karciana o nazwie euchre, E-U-C-H-R-E.

You can look that up, and that one has trump cards, where, you know, a specific suit of

Możesz to sprawdzić, a ten ma atuty , gdzie, wiesz, konkretny kolor

card will have, you know, superpowers, basically, all right?

kart będzie miał, no wiesz, supermoce, w zasadzie, dobrze?

You also have wild cards, so in a game of something like Uno, Uno has wild cards where

Masz też dzikie karty, więc w grze takiej jak Uno, Uno ma dzikie karty, w których

you can, like, change the game completely, and they do something weird to the rules of

możesz całkowicie zmienić grę, i robią coś dziwnego z zasadami

the game, they are wild, all right?

gry, są dzikie, w porządku?

Next in a standard deck of playing cards, you have the four suits, so you have spades,

Następnie w standardowej talii kart do gry masz cztery kolory, więc masz piki,

not my best drawing of a spade, but I think you get it.

nie mój najlepszy rysunek pik, ale myślę, że to rozumiesz.

You have clubs, so these are the two black suits, spades and clubs.

Masz trefl, więc to są dwa czarne kolory, piki i trefl.

You also have two red suits, you have hearts, and you have diamonds, right?

Masz też dwa czerwone garnitury, masz serca i masz diamenty, prawda?

So, here we have, ta-da, the seven of clubs.

Więc tutaj mamy, ta-da, siódemkę trefl.

Next, let's do this one, aha, the nine of spades, and let's do some red cards, all right,

Następnie zróbmy to, aha, dziewiątkę pik, i zróbmy kilka czerwonych kart, w porządku,

some red suits, the three of hearts, all right?

trochę czerwonych kolorów, trójkę kier, w porządku?

And let's do the five of diamonds, okay?

I zróbmy piątkę karo, dobrze?

So, you can just say "the five" when it comes to the numbers.

Więc możesz po prostu powiedzieć „piątka”, jeśli chodzi o liczby.

We also have the face cards, like I mentioned, so you can have the queen of diamonds as well,

Mamy też figury, jak wspomniałem, więc możesz mieć też królową karo,

right?

prawda?

Whew, that's a lot of stuff, a lot of information.

Uff, dużo tego, dużo informacji.

Hopefully not too much information, though, and if you'd like to test your understanding

Miejmy jednak nadzieję, że nie za dużo informacji, a jeśli chcesz sprawdzić, czy rozumiesz

of everything that I've done here, that we have reviewed in this video, as always, you

wszystko, co tu zrobiłem, co omówiliśmy w tym filmie, jak zawsze,

can check out the quiz on www.engvid.com.

możesz sprawdzić quiz na www.engvid.com .

After you do that, you can check out my YouTube channel, where you can subscribe, make sure

Gdy to zrobisz, możesz sprawdzić mój kanał na YouTube, gdzie możesz go zasubskrybować, nie zapomnij

you click on the bell for the notifications, check me out on Facebook, check me out on

kliknąć dzwoneczka, aby otrzymywać powiadomienia, sprawdzić mnie na Facebooku, sprawdzić mnie na

Twitter, and then have some fun playing card games with your family, with your friends.

Twitterze, a następnie pobawić się grając w karty z swoją rodzinę, z przyjaciółmi.

Maybe go to the casino, if it's not against, you know, your beliefs or something.

Może idź do kasyna, jeśli to nie jest wbrew twoim przekonaniom czy coś.

I don't know why I mentioned that.

Nie wiem, dlaczego o tym wspomniałem.

You can do whatever you want.

Mozesz robić wszystko na co masz ochotę.

But anyway, I'm going to go play some cards.

Ale i tak idę zagrać w karty.

My kids love Uno, at least one of them does.

Moje dzieci uwielbiają Uno, przynajmniej jedno z nich.

The other one will learn when she's older.

Druga nauczy się, jak będzie starsza.

Yeah, and let's do that.

Tak, i zróbmy to.

So until next time, thanks for clicking, and let's see if I can do this trick, if I do...

Więc do następnego razu, dzięki za kliknięcie, i zobaczmy, czy mogę zrobić tę sztuczkę, jeśli tak... Czy

Can I do this?

mogę to zrobić?

Yeah.

Tak.

I think I'm going to just walk up the screen doing that.

Myślę, że po prostu podejdę do ekranu, robiąc to.

Let's do that.

Zróbmy to.

All right, bye guys.

Dobra, cześć chłopaki.