Grammar - Giving Advice - SHOULD, OUGHT TO, HAD BETTER

Hi, this is Alex, and welcome to this lesson on giving advice using "should," "ought to,"

Cześć, tu Alex, witam w tej lekcji dotyczącej udzielania rad przy użyciu słów „powinien”, „powinien”

and "had better."

i „lepiej”.

Okay, so we use two of these kind of interchangeably, okay?

Okay, więc używamy dwóch takich zamiennie, dobrze?

So "should" and "ought to," you can use in a similar fashion, whereas "had better" has

Tak więc „powinien” i „powinien” można używać w podobny sposób, podczas gdy „mieć lepiej” ma

a specific purpose, or is a stronger type of advice.

określony cel lub jest silniejszym rodzajem porady.

So we use "should" and "ought to" when we're trying to say something is advisable to do,

Więc używamy "powinien" i "powinien", kiedy próbujemy powiedzieć, że coś jest wskazane do zrobienia,

okay?

dobrze?

So for example, I have three sentences, all having the same kind of end goal, but the

Na przykład mam trzy zdania, z których wszystkie mają ten sam cel końcowy, ale

effect is different depending on if you use "should," "ought to," or "had better."

efekt jest różny w zależności od tego, czy użyjesz „powinien”, „powinien”, czy „miałbym lepiej”.

So for example, "He should call his mother."

Na przykład: „Powinien zadzwonić do swojej matki”.

It would be good if he called his mother, right?

Dobrze by było, gdyby zadzwonił do matki, prawda?

It's not urgent, but it would be advisable if he called his mother.

To nie jest pilne, ale byłoby wskazane, gdyby zadzwonił do matki.

Same with "ought to."

To samo z „powinien”.

"He ought to call his mother."

– Powinien zadzwonić do matki.

It's advisable.

to jest wskazane.

"He should" or "ought to" are used similarly, okay?

„Powinien” lub „powinien” są używane podobnie, dobrze?

So you can use either one, "should" or "ought to," and it will have the same effect.

Możesz więc użyć jednego z nich, „powinien” lub „powinien”, a efekt będzie taki sam.

Now, "He had better call his mother."

Otóż: „Lepiej niech zadzwoni do swojej matki”.

This is a much stronger type of advice, okay?

To dużo silniejsza rada, dobrze?

We use "had better" when we are giving urgent advice, okay?

Używamy "lepiej", gdy udzielamy pilnej porady, dobrze?

So essentially what that means is, it is advice you give where if the advice is not followed,

Zasadniczo oznacza to, że jest to rada, której udzielasz, a jeśli rada nie zostanie zastosowana,

something bad could happen, okay?

może się wydarzyć coś złego, dobrze?

So "He had better call his mother," or something bad might happen.

Więc „Lepiej niech zadzwoni do swojej matki”, bo inaczej może się wydarzyć coś złego.

I'm not sure, let's say, it's a bit morbid, but if your mother is in the hospital, "He

Nie jestem pewien, powiedzmy, że to trochę chorobliwe, ale jeśli twoja matka jest w szpitalu, „

had better call his mother," he might not get another chance.

Lepiej zadzwoń do swojej matki”, może nie mieć kolejnej szansy.

That was a bad example, I'm sorry.

To był zły przykład, przepraszam.

Okay, so essentially if we're looking at the form of how to structure this kind of advice,

Ok, więc zasadniczo, jeśli patrzymy na formę struktury tego rodzaju porady,

we use the subject, so "I," "you," "he," "she," "it," "we," or "they," plus "should," "ought

używamy podmiotu, więc "ja", "ty", "on", "ona", "to" , "my, „lub „oni”, plus „powinien”, „

to," "had better," and the base form of the verb.

powinien”, „mieć lepiej” i podstawowa forma czasownika.

So let's do another example of using "should," okay?

Zróbmy więc inny przykład użycia „powinien”, dobrze?

Let's say, "You should study your notebook tonight."

Powiedzmy: „Powinieneś dziś wieczorem przestudiować swój notatnik”.

You should study your notebook tonight.

Powinieneś przestudiować swój zeszyt dziś wieczorem.

I'm giving you advice, okay?

Dam ci radę, dobrze?

There is a good reason why you should study your notebook tonight.

Jest dobry powód, dla którego powinieneś przestudiować swój zeszyt dziś wieczorem.

You ought to study your notebook, means similar to "should," using "should."

Powinieneś przestudiować swój notatnik, czyli podobnie jak „powinien”, używając „powinien”.

Whereas if I say, "You had better study your notebook tonight," I'm giving you urgent advice.

Natomiast jeśli powiem: „Lepiej przestudiuj swój notatnik dziś wieczorem”, dam ci pilną radę.

I am saying, "If you do not study your notebook tonight, you could fail, and you will likely

Mówię: „Jeśli nie przestudiujesz dziś zeszytu, możesz ponieść porażkę i prawdopodobnie poniesiesz

fail."

porażkę”.

Okay?

Dobra?

So, again, using "should" and "ought to" when giving advice, you can use them, either one,

Więc znowu, używając „powinien” i „powinien” podczas udzielania rad, możesz ich użyć, albo jedno,

either one is good.

albo jedno jest dobre.

When you're using "had better," you're giving urgent, strong advice, saying that you had

Kiedy używasz „lepiej”, dajesz pilną, mocną radę, mówiąc, że

better do something, or else, something bad might happen.

lepiej coś zrób, bo inaczej może się wydarzyć coś złego.

Now, let's look at how to use these in question form.

Teraz przyjrzyjmy się, jak używać ich w formie pytania.

Okay, now, when we ask questions, generally we don't want to use "ought to" or "had better."

Dobra, teraz, kiedy zadajemy pytania, generalnie nie chcemy używać „powinieneś” lub „miałbym lepiej”.

It's not very common, okay?

To nie jest zbyt częste, dobrze?

So when you're asking questions using "should," well, really, you should only be using "should,"

Więc kiedy zadajesz pytania używając "powinien", cóż, naprawdę, powinieneś używać tylko "powinien",

okay?

dobrze?

"Ought to" and "had better," they sound a little awkward, and not many people use it

„Powinienem” i „mieć lepiej” brzmią trochę niezręcznie i niewiele osób używa ich

in everyday, standard English.

w codziennym, standardowym angielskim.

So when you ask a question, "Should we go shopping?"

Więc kiedy zadajesz pytanie: „Czy powinniśmy iść na zakupy?”

You answer with, "Yes, we should," or, "No, we should not."

Odpowiadasz: „Tak, powinniśmy” lub „Nie, nie powinniśmy”.

So you're wondering, "Well, can't I ask, 'Ought we go shopping?'"

Więc zastanawiasz się: „Cóż, czy nie mogę zapytać:„ Czy powinniśmy iść na zakupy? ”

While technically, grammatically, you know, correct and fine, people do not speak like

Chociaż technicznie, gramatycznie, no wiesz, poprawnie i dobrze, ludzie już tak nie mówią,

that anymore, really, in everyday, modern English, okay?

naprawdę, w codziennym, współczesnym angielskim , Dobra?

And one more thing that I wanted to mention, actually, well, a couple of things.

I jeszcze jedna rzecz, o której chciałem wspomnieć, a właściwie kilka rzeczy. Po

First off, not related to question asking, but the term "ought to," in pronunciation,

pierwsze, niezwiązane z zadawaniem pytań, ale termin „powinien” w wymowie,

someone might say "oughta," okay?

ktoś mógłby powiedzieć „powinien”, dobrze?

So I'm going to write this down for you.

Więc napiszę to dla ciebie.

If someone is giving you advice saying, "You ought to study," so, "You ought to study,"

Jeśli ktoś radzi ci, mówiąc: „ Powinieneś się uczyć”, więc „powinieneś się uczyć”,

so remember, "ought to" means the same thing as "should."

pamiętaj, że „powinieneś” oznacza to samo, co „powinieneś”.

If someone says, "You ought to study," they might not say very properly saying, "You ought

Jeśli ktoś mówi: „Powinieneś się uczyć”, może powiedzieć niewłaściwie, mówiąc: „Powinieneś się

to study."

uczyć”.

They might say, "You oughta study," okay?

Mogą powiedzieć: „Powinieneś się uczyć”, dobrze?

So they will say it like this, "You oughta," "You oughta study," "You should study," okay?

Więc powiedzą to w ten sposób: „Powinieneś”, „ Powinieneś się uczyć”, „Powinieneś się uczyć”, dobrze?

In writing, do not write this, ever, ever, ever, okay?

Na piśmie, nie pisz tego nigdy, nigdy, nigdy, dobrze?

If you are speaking, it's absolutely fine, it's accepted, people will understand that

Jeśli mówisz, to jest absolutnie w porządku, to jest akceptowane, ludzie zrozumieją, że

you mean "ought to," that sound is an ambulance driving by, we ought to stop the tape, but

masz na myśli „powinien”, ten dźwięk to przejeżdżająca karetka, powinniśmy zatrzymać taśmę, ale

we will keep going because we are almost finished, okay?

będziemy kontynuować, bo już prawie skończyliśmy, okej ?

So "oughta" is "ought to."

Więc „powinien” to „powinien”.

When giving unasked-for advice, okay, so no one has asked for your advice, it's nice to

Udzielając nieproszonej rady, dobrze, więc nikt nie pytał o twoją radę, miło jest

use words like "I think" or "maybe," so again, if you're telling your friend that they should

używać słów takich jak „myślę” lub „może”, więc ponownie, jeśli mówisz swojemu przyjacielowi, że powinien

go to work because they've been staying at home a lot, you might want to say, "Phil,

iść do pracy, ponieważ spędzają dużo czasu w domu, możesz powiedzieć: „Phil,

I think you should go to work today," okay?

myślę, że powinieneś iść dzisiaj do pracy”, dobrze?

You're being polite, you're not saying, "You should go to work today."

Jesteś uprzejmy, nie mówisz: „Powinieneś iść dzisiaj do pracy”.

They did not ask for your opinion, but you're giving your opinion back, so you're saying,

Nie pytali cię o zdanie, ale ty oddajesz swoją opinię, więc mówisz:

"I think you should go to work today," "Maybe you should go to work today," so you're making

„Myślę, że powinieneś dzisiaj iść do pracy”, „Może powinieneś dzisiaj iść do pracy”, więc robisz

it softer for them, okay?

to łagodniej dla nich, dobrze?

If you'd like to do a quiz on these, please check out www.engvid.com, okay?

Jeśli chcesz zrobić quiz na ich temat, odwiedź www.engvid.com, dobrze?

Once again, my name is Alex, thanks for watching.

Jeszcze raz, mam na imię Alex, dziękuję za oglądanie.