Less or Fewer?

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on

Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su

"less" and "fewer". So these are comparative adjectives that we use when we want to compare two

"meno" e "meno". Quindi questi sono aggettivi comparativi che usiamo quando vogliamo confrontare due

things, usually. Or when we want to make a statement that talks about how something

cose, di solito. O quando vogliamo fare una dichiarazione che parli di come qualcosa

is decreasing or a decreased number of something or somebody is happening,

sta diminuendo o sta accadendo un numero ridotto di qualcosa o qualcuno,

etc. So, we have two sentences here.

ecc. Quindi, abbiamo due frasi qui.

We have, "Fewer/less people today carry cash",

Abbiamo "Meno/meno persone oggi portano contanti"

and we have, "There is fewer," or,

e abbiamo "C'è meno" o

"less privacy today because of social media".

"meno privacy oggi a causa dei social media".

So, which of these words do you think is correct in these two sentences? All

Quindi, quale di queste parole pensi sia corretta in queste due frasi? Va

right, so again, I'm going to give you the correct answer,

bene, quindi di nuovo, ti darò la risposta corretta,

and then I'm going to explain why it's the answer and what the rule is.

e poi spiegherò perché è la risposta e qual è la regola.

So, the first sentence we have,

Quindi, la prima frase che abbiamo,

"Fewer", or, "less people today carry cash".

"Meno", o, "meno persone oggi portano contanti".

What do you think it is? All right,

Cosa pensi che sia? Va bene,

if you said, "Fewer people today carry cash.",

se hai detto: "Oggi meno persone portano contanti",

you are absolutely correct. Okay.

hai assolutamente ragione. Va bene.

I'll explain in a moment.

Spiegherò tra un attimo.

Stick with me. Again, the second one,

Resta con me. Ancora, la seconda,

"There is fewer or less privacy today because of social media".

"Oggi c'è sempre meno privacy a causa dei social media".

The answer here you have probably deduced is "less".

La risposta qui che probabilmente hai dedotto è "meno".

So, why? Why do we say "fewer people" and not "less people".

Quindi, perché? Perché diciamo "meno persone" e non "meno persone".

Maybe you're walking around right now and you're saying,

Forse stai camminando in questo momento e stai dicendo:

"Yeah, there are less people here than I expected".

"Sì, ci sono meno persone qui di quanto mi aspettassi".

Or, "There are less bottles of water than what we really need".

Oppure, "Ci sono meno bottiglie d'acqua di quelle di cui abbiamo veramente bisogno".

Okay? If you're saying those things,

Va bene? Se stai dicendo queste cose,

you're wrong, and I'm going to tell you why.

ti sbagli, e ti dirò perché.

Grammatically you're wrong. You're not wrong as a person.

Grammaticamente ti sbagli. Non hai torto come persona.

As a human being, I'm sure you're lovely.

Come essere umano, sono sicuro che sei adorabile.

However, grammatically, it's incorrect. Okay, so "fewer"...

Tuttavia, grammaticalmente, non è corretto. Ok, quindi "meno"...

...fewer we use with countable nouns, all right?

...meno lo usiamo con i nomi numerabili, va bene?

So if you can say one,

Quindi se puoi dire uno,

two, three, four of whatever the noun is,

due, tre, quattro di qualunque sia il sostantivo,

you can use "fewer" with it.

puoi usare "meno" con esso.

So, for example, people. You can count people.

Quindi, ad esempio, le persone. Puoi contare le persone.

You can count water bottles.

Puoi contare le bottiglie d'acqua.

You can count computers. You can count tables,

Puoi contare i computer. Puoi contare le tabelle,

etc., etc., etc. Okay? So if it's countable,

ecc., ecc., ecc. Ok? Quindi, se è numerabile,

use "fewer", and if you've probably discerned by now,

usa "fewer", e se probabilmente hai già capito,

with "less" this is used with uncountable nouns.

con "less" questo è usato con sostantivi non numerabili.

Okay? Now, what I mean by uncountable nouns,

Va bene? Ora, cosa intendo per sostantivi non numerabili,

things you can't count. These can be abstract concepts like privacy or freedom,

cose che non puoi contare. Questi possono essere concetti astratti come privacy o libertà,

or liberty, or any number of things that you can't count such as water.

o libertà, o un numero qualsiasi di cose che non puoi contare come l'acqua.

Right? So you don't say, "Wow.

Giusto? Quindi non dici "Wow.

There is fewer water in this bottle than what I was expecting or what I

C'è meno acqua in questa bottiglia di quanto mi aspettassi o

hoping for". You'd say, "No.

sperassi". Diresti: "No.

There's less water in here than what I would like".

Qui c'è meno acqua di quella che vorrei".

Okay? So, again, if you can count it,

Va bene? Quindi, ancora una volta, se puoi contarlo,

use "fewer". If you can't count it,

usa "meno". Se non puoi contarlo,

use "less". Very simple rule, easy to follow.

usa "meno". Regola molto semplice, facile da seguire.

If you would like to test your understanding of this grammar point,

Se desideri testare la tua comprensione di questo punto grammaticale,

please check out the quiz on engvid.com.

dai un'occhiata al quiz su engvid.com.

Good luck, guys.

Buona fortuna ragazzi.

Learn English for free www.engvid.com

Impara l'inglese gratuitamente www.engvid.com