How to Give Advice in English - recommend, suggest, advise, encourage...

321,551 views ・ 2014-04-28

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on advice verbs.
0
1750
5242
Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui verbi di consiglio.
00:07
In this lesson, we will be looking at how to give a bit more formal advice. Now, if
1
7038
6332
In questa lezione vedremo come dare consigli un po' più formali. Ora, se
00:13
you're familiar with the verb, "should", you know that we use "should" for advice. Like:
2
13370
4942
hai familiarità con il verbo "should", sai che usiamo "should" per un consiglio. Tipo:
00:18
"You shouldn't drink and drive." for example. Or: "You should exercise regularly." Today,
3
18336
6773
"Non dovresti bere e guidare". Per esempio. Oppure: "Dovresti allenarti regolarmente". Oggi
00:25
we're not looking at "should", we're looking at other advice verbs. And we're going to
4
25109
5301
non stiamo guardando "dovrebbe", stiamo guardando altri verbi di consiglio. E
00:30
look at some correct structures when using these advice verbs. And I'm going to specifically
5
30410
6239
esamineremo alcune strutture corrette quando si usano questi verbi di consiglio. E mi concentrerò specificamente
00:36
focus on one very common mistake that I hear with a couple of these advice verbs.
6
36649
5907
su un errore molto comune che sento con un paio di questi verbi di consiglio.
00:42
So, imagine this problem: I need a better job. Right? I need a better job. This is your
7
42587
6553
Quindi, immagina questo problema: ho bisogno di un lavoro migliore. Giusto? Ho bisogno di un lavoro migliore. Questo è il tuo
00:49
problem or your friend's problem. Hmm, what kind of advice can you give for this?
8
49140
5965
problema o il problema del tuo amico. Hmm, che tipo di consiglio puoi dare per questo?
00:55
Well, you should, you know, update your resume. Now, let's look at some other verbs that we
9
55129
6541
Beh, dovresti, sai, aggiornare il tuo curriculum. Ora, diamo un'occhiata ad altri verbi che
01:01
should use instead of "should". You can say: "I recommend", "I suggest", "I propose", "I
10
61670
7457
dovremmo usare al posto di "dovrebbe". Puoi dire: "raccomando", "suggerisco", "propongo", "
01:09
advise", "I urge". "Urge" means that something is urgent and I'm pushing you to do it. Or:
11
69134
6538
consiglio", "esorto". "Urge" significa che qualcosa è urgente e ti sto spingendo a farlo. Oppure:
01:15
"I encourage", okay?
12
75680
2110
"Incoraggio", ok?
01:17
Now, let's look at what can follow these specific advice verbs. The first three here: "recommend",
13
77813
8687
Ora, diamo un'occhiata a cosa può seguire questi verbi di consiglio specifici. I primi tre qui: "raccomandare",
01:26
"suggest", "propose", they can all be followed with these four structures here. So you can
14
86531
7894
"suggerire", "proporre", possono essere tutti seguiti da queste quattro strutture qui. Quindi puoi
01:34
say: "I recommend updating your resume." So you can use a verb + "ing". Recommend doing
15
94460
8269
dire: "Consiglio di aggiornare il tuo curriculum". Quindi puoi usare un verbo + "ing". Consiglia di fare
01:42
something, suggest doing something, propose doing something. You can also use a possessive,
16
102729
9663
qualcosa, suggerisci di fare qualcosa, proponi di fare qualcosa. Puoi anche usare un possessivo,
01:52
like: "Your doing something", so you can do... This is known as a possessive gerund and you
17
112431
6048
come: "Stai facendo qualcosa", quindi puoi fare... Questo è noto come gerundio possessivo e
01:58
can use this to give advice as well, if it's a little more formal though.
18
118479
4618
puoi usarlo anche per dare consigli, se è un po' più formale però.
02:03
So you can say, again: "I recommend your updating your resume.", "I suggest your updating your
19
123432
6562
Quindi puoi dire, ancora: "Ti consiglio di aggiornare il tuo curriculum.", "Ti suggerisco di aggiornare il tuo
02:10
resume.", "I propose your updating your resume." And the other two structures you can use are:
20
130023
6330
curriculum.", "Ti propongo di aggiornare il tuo curriculum". E le altre due strutture che puoi usare sono:
02:16
"I recommend", "I suggest", "I propose that you", so you have the pronoun in between the
21
136369
6700
"mi raccomando", "ti suggerisco", "ti propongo ", quindi hai il pronome tra l'
02:23
object, "that you update your resume". Or without that, the same thing: "I recommend",
22
143069
7000
oggetto, "che aggiorni il tuo curriculum". O senza quello, la stessa cosa: "mi raccomando",
02:30
"suggest", "propose you update". So these two structures are known as the subjunctive.
23
150132
7208
"suggerisco", "propongo di aggiornare". Quindi queste due strutture sono conosciute come il congiuntivo.
02:37
Right? So you can use the subjunctive with these three verbs. And actually, you can also
24
157340
10866
Giusto? Quindi puoi usare il congiuntivo con questi tre verbi. E infatti, puoi anche
02:48
use the subjunctive with these three verbs.
25
168220
3461
usare il congiuntivo con questi tre verbi.
02:51
So the most common mistake that I hear and that I would like to correct today is a lot
26
171712
5708
Quindi l'errore più comune che sento e che vorrei correggere oggi è che molti
02:57
of students, when they use: "I suggest" and "I recommend", specifically those two verbs:
27
177420
5241
studenti, quando usano: "suggerisco" e " mi raccomando", nello specifico quei due verbi:
03:02
"recommend" and "suggest", I always hear: "I recommend you to do something." Or: "I
28
182692
6398
"raccomandare" e "suggerire", io senti sempre: "Ti consiglio di fare qualcosa". Oppure: "
03:09
suggest you to do something." This is actually incorrect. The only four structures that you
29
189090
7419
Ti suggerisco di fare qualcosa". Questo in realtà non è corretto. Le uniche quattro strutture che
03:16
should be saying when giving advice with: "recommend", "suggest" would be one of these
30
196540
5390
dovresti pronunciare quando dai consigli con: "raccomandare", "suggerire" sarebbero una di queste
03:21
four. So: "I recommend doing", "I recommend your doing", "I recommend that you do", or:
31
201930
8487
quattro. Quindi: "Ti consiglio di fare", "Ti consiglio di fare", "Ti consiglio di fare", oppure:
03:30
"I recommend you do." Okay.
32
210430
3512
"Ti consiglio di fare". Va bene.
03:33
So you may be wondering: "Well, why did you write, you know, 'you to update'?" There is
33
213981
5919
Quindi ti starai chiedendo: "Bene, perché hai scritto, sai, 'tu per aggiornare'?" Esiste
03:39
a category of advice verbs that do use this structure, but it's not "recommend", it's
34
219900
5790
una categoria di verbi di consiglio che usano questa struttura, ma non è "raccomandare",
03:45
not "suggest", it's not "propose". It's, for example, these three verbs here: "I advise
35
225690
6820
non è "suggerire", non è "proporre". Sono, ad esempio, questi tre verbi qui: "
03:52
you to do something.", "I advise you to update your resume.", "I urge you to update your
36
232510
7000
Ti consiglio di fare qualcosa.", "Ti consiglio di aggiornare il tuo curriculum.", "Ti esorto ad aggiornare il tuo
03:59
resume.", "I encourage you to update your resume."
37
239532
4317
curriculum.", "Ti incoraggio ad aggiornare il tuo curriculum ."
04:03
Now, if you're wondering... Let me put a star beside this, "advise", "urge", "encourage".
38
243888
8637
Ora, se ti stai chiedendo... Lasciami mettere una stella accanto a questo, "consigliare", "sollecitare", "incoraggiare".
04:13
Okay? So these three can use this structure, you can use: "I advise", "urge", "encourage"
39
253494
7297
Va bene? Quindi questi tre possono usare questa struttura, puoi usare: "consiglio", "sollecito", "incoraggia"
04:20
the person + the infinitive. So you can do this infinitive form. "To" + the base verb.
40
260846
9622
la persona + l'infinito. Quindi puoi fare questa forma infinita. "A" + il verbo base.
04:30
You can do this with these three verbs, but you can't do it with: "recommend", "suggest",
41
270491
5899
Puoi farlo con questi tre verbi, ma non puoi farlo con: "consigliare", "suggerire"
04:36
or "propose".
42
276414
1809
o "proporre".
04:38
Now, one more thing, you may be wondering: "Wait, with 'advise', 'urge', 'encourage',
43
278746
6109
Ora, un'altra cosa, ti starai chiedendo: "Aspetta, con 'consigliare', 'esortare', 'incoraggiare',
04:44
can I only do this?" No. You can say: "I advise", "I urge", "I encourage updating", "your updating",
44
284886
9717
posso fare solo questo?" No. Puoi dire: "ti consiglio", "ti esorto", "ti incoraggio ad aggiornare", "il tuo aggiornamento", "
04:54
"that you update", "you update", "you to update". So these ones are actually more flexible because
45
294658
6522
che aggiorni", "ti aggiorni", "tu ad aggiornare". Quindi questi sono in realtà più flessibili perché
05:01
you can use all of these constructions. However, with the verb: "suggest", "recommend", "propose",
46
301180
7936
puoi usare tutte queste costruzioni. Tuttavia, con il verbo: "suggerire", "raccomandare", "proporre",
05:09
only use these top four constructions. Okay?
47
309139
5029
usa solo queste prime quattro costruzioni. Va bene?
05:14
That's it, guys. If you'd like to test your understanding of these advice verbs, as always,
48
314184
5325
Questo è tutto, ragazzi. Se desideri testare la tua comprensione di questi verbi di consiglio, come sempre,
05:19
you can check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube
49
319509
4455
puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com. E non dimenticare di iscriverti al mio
05:23
channel. Good luck, and I'll see you guys next time.
50
323980
2908
canale YouTube. Buona fortuna, e ci vediamo ragazzi la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7