Learn English: 30 Common Commands

62,666 views ・ 2021-10-12

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to
0
0
4110
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans
00:04
this lesson on 30 common Imperatives that you can use in
1
4110
5280
cette leçon sur 30 impératifs courants que vous pouvez utiliser dans
00:09
your daily life. So, for this video, I wanted to focus on the
2
9390
6060
votre vie quotidienne. Alors, pour cette vidéo, j'ai voulu me concentrer sur les
00:15
short phrases we hear everywhere. So, these are
3
15450
3960
phrases courtes que l'on entend partout. Donc, ce sont des
00:19
phrases you will hear at the bank, at the grocery store, in
4
19410
5340
phrases que vous entendrez à la banque, à l'épicerie,
00:24
your own home, in movies, on television, anywhere you can
5
24750
5190
chez vous, dans les films, à la télévision, partout où vous pouvez
00:29
think of -- we use these short, brief imperatives.
6
29940
4200
penser - nous utilisons ces impératifs courts et brefs.
00:34
Now, before I begin, I want to mention: This is different than
7
34350
5160
Maintenant, avant de commencer, je veux mentionner : Ceci est différent de
00:39
the 30 Phrasal Verb Commands video that I made in the past.
8
39540
4740
la vidéo 30 Phrasal Verb Commands que j'ai faite dans le passé.
00:44
If you enjoy this video and you want to hear some other
9
44550
3600
Si vous aimez cette vidéo et que vous voulez entendre d'autres
00:48
imperatives, some other commands that you can use in English, but
10
48150
4050
impératifs, d'autres commandes que vous pouvez utiliser en anglais, mais
00:52
which are a little more challenging because they have an
11
52200
3780
qui sont un peu plus difficiles car elles comportent un
00:56
idiomatic element to it -- check out the link attached to this
12
56010
4140
élément idiomatique -- consultez le lien joint à cette
01:00
video for 30 Phrasal Verb Commands. This is 30 Imperatives
13
60150
5610
vidéo pour 30 commandes de verbe à particule . Il s'agit de 30 impératifs
01:05
for Daily Life; there will be very little idiomatic language
14
65760
4140
pour la vie quotidienne ; il y aura très peu de langage idiomatique là-
01:09
in this. It's very clear what each word means. Okay?
15
69900
3450
dedans. Le sens de chaque mot est très clair . D'accord?
01:13
So, let's start. Let's do it. Let's go. Ah, those are two of
16
73390
5730
Alors, commençons. Faisons-le. Allons-y. Ah, ce sont deux
01:19
the first imperatives. So: "Let's do it. Why not? Let's
17
79120
5130
des premiers impératifs. Alors : "Allons-y. Pourquoi pas ? Allons-
01:24
go." So, you know what this means. If you're leaving on a
18
84250
4080
y." Donc, vous savez ce que cela signifie. Si vous partez en
01:28
trip, someone will say: "Come on. Let's go." Or: "Let's do
19
88330
5220
voyage, quelqu'un dira : « Viens. Allons-y. Ou : "Faisons
01:33
it." -"Do you guys want to go for lunch?" -"Yeah, let's do
20
93550
4050
-le." -"Vous voulez aller déjeuner ?" - "Oui, faisons-
01:37
it." So, "let's" is, like, "let us". It's inviting everyone.
21
97600
4950
le." Donc, "let's" est, comme, "laissons- nous". C'est inviter tout le monde.
01:42
Right? It's making a suggestion to: "Let's do it. Let's go.
22
102670
4740
Droite? C'est une suggestion : "Faisons-le. Allons-y
01:47
Let's leave. Let's make this happen."
23
107680
3570
. Partons. Faisons en sorte que cela se produise."
01:51
Next: "Come here." Now, this, obviously, you can use in a lot
24
111960
5910
Suivant : "Viens ici." Maintenant, cela, évidemment, vous pouvez l'utiliser dans de nombreux
01:57
of different contexts; specifically with children, or
25
117870
3540
contextes différents ; spécifiquement avec des enfants, ou
02:01
with people in your daily life, other adults, other teenagers,
26
121470
4110
avec des personnes de votre quotidien, d' autres adultes, d'autres ados, d'
02:05
other 20-somethings. So, you can say: "Hey. Come here." Right?
27
125610
4560
autres 20+. Ainsi, vous pouvez dire : "Hé. Viens ici." Droite?
02:10
You're there. I want you to come this way. So: "Come here."
28
130170
3720
Vous êtes là. Je veux que tu viennes par ici. Alors viens ici."
02:14
Next: If you're at a restaurant, the person who you meet at this
29
134530
5610
Suivant : Si vous êtes dans un restaurant, la personne que vous rencontrez
02:20
at the entrance to the restaurant or the server might
30
140410
3450
à l'entrée du restaurant ou le serveur peut vous
02:23
say: "Follow me." It means, like: "Come with me." Now, they
31
143860
6360
dire : "Suivez-moi". Cela signifie, comme: "Viens avec moi." Maintenant, ils
02:30
might also say: "Come this way, please." Or: "Come right this
32
150220
5790
pourraient aussi dire : "Venez par ici, s'il vous plaît." Ou : "Viens par
02:36
way." You can... You don't have to say: "Come" in this situation
33
156010
4050
ici." Vous pouvez... Vous n'êtes pas obligé de dire : "Viens" dans cette situation
02:40
necessarily. You could say: "Come this way", or "Come right
34
160060
3360
nécessairement. Vous pourriez dire : « Viens par ici » ou « Viens par
02:43
this way." But you can also say or you might also hear: "This
35
163420
5070
ici ». Mais vous pouvez aussi dire ou entendre : "Par ici
02:48
way, please." The implication is: "Follow me." Or: "Right this
36
168700
6390
, s'il vous plaît." L'implication est: "Suivez-moi." Ou : "Par ici
02:55
way", which means: "Come this way. Come. Follow me." All
37
175090
5250
", ce qui signifie : "Viens par ici. Viens. Suis-moi." D'
03:00
right. So, next time you're at a restaurant and you hear: "Right
38
180340
3780
accord. Ainsi, la prochaine fois que vous serez au restaurant et que vous entendrez : "Par
03:04
this way", you won't feel confused. Right? Or you hear:
39
184120
3480
ici", vous ne vous sentirez pas confus. Droite? Ou vous entendez :
03:07
"This way, please", or "Follow me", you will know what it
40
187630
3630
"Par ici, s'il vous plaît", ou "Suivez- moi", vous saurez ce que cela
03:11
means. It means: "Come in this direction with me."
41
191260
3780
signifie. Cela signifie : « Viens dans cette direction avec moi.
03:15
Next: "Keep doing what you're doing." Okay? So, if someone is
42
195850
5970
Suivant : "Continuez à faire ce que vous faites." D'accord? Donc, si quelqu'un
03:21
working on something and they're doing a good job on it, you want
43
201820
4080
travaille sur quelque chose et qu'il fait du bon travail, vous voulez
03:25
to encourage them or you want them to continue in the same
44
205900
4020
l'encourager ou vous voulez qu'il continue de la même
03:29
manner, in the same way - you can say: "Yeah, just keep doing
45
209950
4890
manière, de la même manière - vous pouvez dire : "Ouais, continue à faire
03:34
what you're doing." Okay?
46
214840
1500
que fais tu." D'accord?
03:37
Next: "Keep going." This means, again: "Continue. Just continue
47
217150
5460
Suivant : "Continuez." Cela signifie, encore une fois : "Continuez. Continuez simplement
03:42
moving forward. Keep going." So, this could be, you know, you're
48
222610
3900
à avancer. Continuez." Donc, cela pourrait être, vous savez, vous dites
03:46
telling a person, if... Who's driving and you're in the
49
226510
3300
à une personne, si... Qui conduit et vous êtes sur le
03:49
passenger seat, and they say: "Do I turn left? Do I turn
50
229810
3750
siège passager, et ils disent : "Est-ce que je tourne à gauche ? Est-ce que je tourne à
03:53
right?" Then you say: "No, no, no. Keep going. Keep going."
51
233560
2670
droite ?" Ensuite, vous dites : "Non, non, non. Continuez. Continuez."
03:56
Okay? Like: "Continue driving straight." Okay?
52
236320
2820
D'accord? Comme : "Continuez tout droit". D'accord?
03:59
Next: "Wait." Okay? So: "Wait", this just means: "Stop where you
53
239800
5850
Suivant : "Attendez." D'accord? Donc : "Attendez", cela signifie simplement : "Arrêtez-vous où vous
04:05
are." And you can say: "Wait here. Wait there." You might
54
245650
5610
êtes." Et vous pouvez dire : "Attendez ici. Attendez là." Vous pourriez
04:11
hear this in a doctor's office or a dentist's office, probably
55
251260
4410
entendre cela dans le cabinet d'un médecin ou d'un cabinet de dentiste, probablement
04:15
with a "please" at the end of it or at the beginning of it. So:
56
255670
4260
avec un « s'il vous plaît » à la fin ou au début de celui-ci. Donc :
04:19
"Please wait here. Wait here, please. Please wait over there."
57
259990
4830
"S'il vous plaît, attendez ici. Attendez ici, s'il vous plaît. Veuillez attendre là-bas."
04:25
Okay? Or: "Please wait." And... You know, in that room.
58
265180
3390
D'accord? Ou : "Veuillez patienter." Et... Vous savez, dans cette pièce.
04:29
Next: "Hold it." Okay. So: "Hold it" has... I put an asterisk
59
269350
5190
Suivant : "Tenez-le." D'accord. Donc : "Hold it" a... J'ai mis un astérisque
04:34
because it has a couple of different contexts. One: "Hold
60
274570
4350
parce qu'il a plusieurs contextes différents. Un : "Attendez-
04:38
it" can mean: "Whoa. Stop. Wait. Hold it. I don't understand
61
278920
6510
le" peut signifier : "Whoa. Arrêtez. Attendez. Attendez. Je ne comprends pas
04:45
what's going on or I'm confused." Or what you said is
62
285460
5370
ce qui se passe ou je suis confus." Ou ce que vous avez dit est
04:50
really, like, shocking to me or interesting, and you say: "Whoa,
63
290830
3420
vraiment, genre, choquant pour moi ou intéressant, et vous dites : "Whoa,
04:54
whoa. Hold it. Wait. Stop." Okay?
64
294250
3360
whoa. Attendez. Attendez. Arrêtez." D'accord?
04:58
Now, "Hold it" can also mean literally, like: "Here, hold
65
298090
4410
Maintenant, "Hold it" peut aussi signifier littéralement, comme : "Ici, hold
05:02
this. Holdmeans like, if you have a phone and you say: "Oh,
66
302500
4890
this. Hold" signifie comme, si vous avez un téléphone et que vous dites : "Oh,
05:07
hold on a sec. I need to do something." And you can say:
67
307390
4020
attends une seconde. Je dois faire quelque chose." Et vous pouvez dire :
05:11
"Can you hold this for a second? Hold this, hold it." Or: "Hold
68
311440
4710
"Pouvez-vous tenir cela une seconde ? Tiens ça, tiens-le." Ou : "Tenez
05:16
the elevator." This means, like... You know, a person is
69
316150
3780
l'ascenseur." Cela signifie, comme... Vous savez, une personne
05:19
coming and they might say: -"Hold the elevator." -"Oh,
70
319930
2790
arrive et elle pourrait dire : - "Tenez l'ascenseur." - "Oh, d'
05:22
okay. I'm going to hold the elevator for the person."
71
322720
3150
accord. Je vais tenir l' ascenseur pour la personne."
05:26
Next: "Stay still.", "Stand still.", "Don't move.", "Stay
72
326710
12120
Ensuite : "Reste immobile.", "Reste immobile.", "Ne bouge pas.", "Reste
05:38
right there." These are all different ways to say: "Don't
73
338830
4950
juste là." Ce sont toutes des façons différentes de dire : " Ne
05:43
move." Okay? It's like: "Stay still." Maybe you're in a
74
343780
3780
bougez pas." D'accord ? C'est comme : "Reste immobile." Peut-être que vous êtes dans une
05:47
situation where you're on safari and you're trying to see an
75
347560
2970
situation où vous êtes en safari et que vous essayez de voir un
05:50
animal. Or you're in a forest, and you see a bird and you don't
76
350530
4140
animal. Ou vous êtes dans une forêt, et vous voyez un oiseau et tu ne veux pas
05:54
want the bird to fly away, so you tell your friend who is with
77
354670
4140
que l'oiseau s'envole, alors tu dis à ton ami qui est avec
05:58
you... You have a camera and you say: "Shh, shh, shh. Stand
78
358810
3420
toi... Tu as un appareil photo et tu dis : " Chut, chut, chut. Restez
06:02
still. Stay still. Don't move. You will scare the bird away. I
79
362230
5940
immobile. Restez immobile. Ne bougez pas. Vous allez effrayer l'oiseau. Je
06:08
want to get a good picture." Or: "Stay right there." Okay? So,
80
368170
5520
veux avoir une bonne photo." Ou : "Restez là." D'accord ? Donc,
06:13
you're telling people, commanding people to just stop
81
373690
3300
vous dites aux gens, ordonnez aux gens d'arrêter de
06:17
moving in this situation.
82
377020
1830
bouger dans cette situation.
06:19
Next: "Try again. Why don't you try again?" Okay? Or: "Try one
83
379390
6900
Ensuite : "Réessayez. Pourquoi n'essayez-vous pas à nouveau ?" D'accord ? Ou : "Réessayez une
06:26
more time." So, maybe you're sending an email, and for some
84
386290
4380
fois de plus." Alors, peut-être que vous envoyez un e-mail, et pour une
06:30
reason, the email bounces back or the email doesn't, you
85
390670
3750
raison quelconque, l'e-mail rebondit ou non, vous
06:34
know... Doesn't get sent properly. You might tell your
86
394420
2700
savez .. . N'est pas envoyé correctement. Vous pourriez dire à votre
06:37
friend: "Something's wrong with the WiFi. So, try again. Maybe
87
397120
4110
ami : « Quelque chose ne va pas avec le Wi-Fi. Alors, réessayez. Peut-être que
06:41
it will work now. Try one more time." You can also say: "Stop
88
401230
6060
cela fonctionnera maintenant. Essayez encore une fois." Vous pouvez également dire : "Arrêtez-vous
06:47
right there." So, this is similar to, again: "Don't move."
89
407320
4110
là." Donc, cela revient à, encore une fois : "Ne bougez pas."
06:51
But if someone's coming your way and you say: "Whoa, whoa, whoa.
90
411670
2130
Mais si quelqu'un vient vers vous et que vous dites : "Whoa, whoa, whoa.
06:53
Stop right there." Okay?
91
413860
3000
Arrêtez-vous là." D'accord ?
06:57
Next: "How about try it?" Right? So, you can... You can tell
92
417460
7290
Suivant : "Que diriez-vous d'essayer ?" D'accord ? Donc, vous pouvez... Vous pouvez dire à
07:04
someone who... You know, there's a new food or something, and you
93
424750
3330
quelqu'un qui... Vous savez, il y a un nouvel aliment ou quelque chose comme ça, et vous
07:08
just want to want to tell them to sample it, you can say: "Try
94
428080
3450
voulez juste vouloir dites-leur de le goûter, vous pouvez dire : "Essayez-
07:11
it. Why not?" Right? "It might be good. You might like it." You
95
431560
4620
le. Pourquoi pas ?" D'accord ? "Ça pourrait être bien. Vous pourriez l'aimer." Vous
07:16
can also use: "Try it" to talk about activities. "Try it."
96
436180
3720
pouvez également utiliser : "Essayez-le" pour parler d'activités. "Essayez-le."
07:21
"Help me". "Help" is a very useful imperative. Right? So, if
97
441430
3750
"Aidez-moi". "Aide" est un impératif très utile.
07:25
you're carrying something heavy: "Can you help me?" Or: "Help me,
98
445180
4080
: "Pouvez-vous m'aider?" Ou : "Aidez-moi,
07:29
please." All right? Or: "Help him.", "Help her." If you're a
99
449260
4170
s'il vous plaît." D'accord ? Ou : "Aidez- le.", "Aidez-la." Si vous êtes
07:33
teacher, you could say to one student: "Oh. You're done?
100
453430
3660
enseignant, vous pourriez dire à un élève : "Oh. Vous avez terminé?
07:37
Vanessa, help him please." Or: "Help Katie, please." Right? So,
101
457810
5550
Vanessa, aidez-le s'il vous plaît." Ou : "Aidez Katie, s'il vous plaît." N'est-ce pas? Donc,
07:43
you hear this all the time. "Help that person.", "Help
102
463360
2730
vous entendez cela tout le temps.
07:46
her.", "Help me."
103
466090
1230
07:49
"Give it to me.", "Give it to her." "Give it to him." So, this
104
469210
4650
.", "Donne-le- lui." "Donne-le-lui." Donc, cela
07:53
means: Pass what you have to someone else. So, maybe I need a
105
473860
4800
signifie : Passe ce que tu as à quelqu'un d'autre. Alors, peut-être que j'ai besoin d'un
07:58
pencil and you say: "Get me a pencil. Give it to me. Give it
106
478660
3540
crayon et tu dis : "Donne-moi un crayon. Donne le moi. Donne-le-
08:02
to me." Right? "It's my turn" or "It's... I'm next". "I need what
107
482200
3990
moi." D'accord ? "C'est mon tour" ou "C'est... je suis le suivant". "J'ai besoin de ce que
08:06
you have. Give it to me, please." Or: "Please give it to
108
486190
3030
tu as. Donnez-le-moi, s'il vous plaît." Ou : "Donnez-le-moi, s'il vous plaît
08:09
me." Okay.
109
489220
1410
." D'accord.
08:10
Next: "Click, tap, or scroll". So, this is on your phone, on
110
490990
5880
Ensuite : "Cliquez, appuyez ou faites défiler". Donc, c'est sur votre téléphone, sur
08:16
your laptop, on your desktop computer, depending on if it's
111
496900
4260
votre ordinateur portable, sur votre ordinateur de bureau, selon si c'est
08:21
touch or not--right?--you can say: "Click here. Oh, click
112
501160
3840
tactile ou non, n'est-ce pas ? vous pouvez dire : "Cliquez ici. Oh, cliquez
08:25
there. Tap here. Scroll there." Okay? So: "Scroll", you can also
113
505000
6660
là. Appuyez ici. Faites défiler là-bas." D'accord ? Donc : "Scroll", vous pouvez également
08:31
use, you know: "Scroll left, scroll right, scroll up, scroll
114
511660
3690
utiliser, vous savez : "Scroll left, scroll right, scroll up, scroll
08:35
down." Another one is: "Swipe". Right? "To swipe" is "twwsshh".
115
515350
4080
down." Un autre est : "Swipe". twwsshh".
08:40
I don't have it written here, but it's a bonus. "S-w-i-p-e.
116
520930
2730
Je ne l'ai pas écrit ici, mais c'est un bonus. "S-w-i-p-e.
08:46
Swipe". Right? "Swipe right, swipe left", etc.
117
526120
3990
Balayez". D'accord ? "Balayer à droite, balayer à gauche", etc.
08:50
So, in the middle, we have: "Be quiet." Right? So, you want
118
530920
5850
Donc, au milieu, nous avons : "Tais- toi."
08:56
people to turn down the volume in the room, like: "Shh, shh,
119
536770
4530
chut,
09:01
shh. Be quiet. Stop that. Stop it." Right? So, this is some...
120
541300
7890
chut. Soyez silencieux. Arrête ça. Arrêtez ça. " D'accord ? Alors, c'est quelque
09:09
Something that I say to my children very frequently, if
121
549220
3840
chose que je dis très souvent à mes enfants,
09:13
they are misbehaving or if they are fighting or arguing with
122
553060
4050
s'ils se conduisent mal ou s'ils se battent ou
09:17
each other, like: "Girls, stop that. Stop it." Okay? So, a very
123
557110
5610
se disputent, comme : " Les filles, arrêtez ça. Arrêtez ça. » D'accord ? Donc, un
09:22
common imperative that you might hear. And in addition to: "Stop
124
562720
4590
impératif très courant que vous pourriez entendre. Et en plus de : « Arrêtez
09:27
that", say: "Ah, ah, ah. Don't do that." Okay? Or: "Don't do
125
567310
3930
ça », dites : « Ah, ah, ah. Ne fais pas ça." D'accord ? Ou : "Ne le fais
09:31
it." So, here you're trying to discourage people from doing
126
571270
4410
pas." Donc, ici, vous essayez de décourager les gens de faire
09:35
something. Okay? "Don't do that." Right? "Stop walking up
127
575680
3000
quelque chose. D'accord ? "Ne faites pas ça."
09:38
the stairs", your... Well, they probably don't understand you,
128
578680
3390
escaliers", votre... Eh bien, ils ne vous comprennent probablement pas,
09:42
maybe if they're a year-and-a-half old, they're a
129
582070
2640
peut-être que s'ils ont un an et demi, c'est un
09:44
baby. Right? "Don't do that. Stop that." Okay.
130
584710
3240
bébé. N'est-ce pas ? "Ne fais pas ça. Arrêtez ça." Ok.
09:48
Very common: "Be careful." It's, like, you're walking somewhere
131
588520
4170
Très commun : "Soyez prudent." C'est, comme, vous marchez quelque part
09:52
and maybe the road is not very steady, is not very stable and
132
592990
4890
et peut-être que la route n'est pas très stable, n'est pas très stable et
09:57
you know this road and you know this sidewalk that you're
133
597880
2850
vous connaissez cette route et vous connaissez ce trottoir que vous êtes
10:00
walking with your friend - you tell your friend: "Hey, hey. Be
134
600730
3090
marcher avec votre ami - vous dites à votre ami : "Hey, hey. Soyez
10:03
careful here." So: "Be careful" means: "Pay attention", which is
135
603820
4500
prudent ici." Donc : "Soyez prudent" signifie : "Faites attention", ce qui est le
10:08
next. Right? "Pay attention. Focus your attention. Look
136
608320
3600
suivant. N'est-ce pas ? "Faites attention. Concentrez votre attention. Regardez
10:11
around. Identify any danger around you." Right? So: "Pay
137
611950
4740
autour de vous. Identifiez tout danger autour de vous. » N'est-ce pas ? Alors : « Faites
10:16
attention. Don't lose your focus."
138
616690
2490
attention. Ne perdez pas votre concentration."
10:19
Next we have: "Ask him, ask her, ask them. Ask your teacher."
139
619990
8520
Ensuite, nous avons : "Demandez-lui, demandez-lui, demandez-leur. Demandez à votre professeur." D'
10:28
Right? So: "Why don't you ask that person? If you are in a
140
628810
3960
accord ? Donc : "Pourquoi ne demandez-vous pas à cette personne ? Si vous êtes dans un
10:32
theme park--right?--or you're in a grocery store, and you don't
141
632770
3990
parc à thème, n'est-ce pas ? ou si vous êtes dans une épicerie, et que vous ne savez pas
10:36
know where something is, you say: "Hey. Where's that big
142
636760
3270
où se trouve quelque chose, vous dites : "Hé. Où est ce
10:40
monster ride? Or whatever, rollercoaster that I'm looking
143
640030
3390
manège monstrueux ? Ou peu importe, les montagnes russes que je je
10:43
for?" And you see someone who works in the park and you say:
144
643420
2940
cherche ?" Et tu vois quelqu'un qui travaille dans le parc et tu dis :
10:46
"Excuse me? Where's that?" Your friend will tell you: "Oh, ask
145
646360
3660
"Excusez-moi ? Où est-ce ?" Votre ami vous dira : "Oh, demandez-
10:50
him. He knows. He knows where that is." Or: "Maybe she knows
146
650020
3330
lui. Il sait. Il sait où c'est." Ou : "Peut-être qu'elle sait
10:53
where that is." Right? So: "Ask". Very useful.
147
653350
3390
où c'est." Droite? Alors demandez". Très utile.
10:57
Next: "Let go. Let go of that. Let go of it". "Let go" means to
148
657190
5490
Suivant : "Lâchez prise. Lâchez prise. Lâchez prise". "Lâcher prise" signifie
11:02
release something. So, something is like, you know, clenched in
149
662710
4620
libérer quelque chose. Donc, quelque chose est comme, vous savez, serré dans
11:07
your hand, or you're holding something and the person...
150
667330
4590
votre main, ou vous tenez quelque chose et la personne...
11:11
Someone else will say: "Let go. Let go of it. Let go of that."
151
671950
3990
Quelqu'un d'autre dira : "Lâchez prise . Lâchez prise. Lâchez prise."
11:16
Right? So, you're holding something and your friend wants
152
676000
3360
Droite? Donc, vous tenez quelque chose et votre ami le
11:19
it, someone in your family wants it, and they say: "Come on, let
153
679360
3210
veut, quelqu'un dans votre famille le veut, et ils disent : "Allez,
11:22
go. Let go of that. Let go of it."
154
682570
2340
lâche. Lâche ça. Lâche ça."
11:26
"Leave it." Okay? So, this means: "Don't touch it." You can
155
686470
5550
"Laisse le." D'accord? Donc, cela signifie: "Ne le touchez pas." Vous pouvez
11:32
say: "Leave it here. Leave it there. Leave it on the table."
156
692020
4590
dire : "Laissez-le ici. Laissez-le là. Laissez-le sur la table."
11:36
Right? So, you can have a bottle, say: "Just leave it
157
696940
2910
Droite? Donc, vous pouvez avoir une bouteille, dire : "Laissez-la
11:39
there." Or if a friend comes to your house and they're carrying
158
699850
3900
là." Ou si un ami vient chez vous et qu'il porte
11:43
a big bag, and they say: "Oh. Where can I put this?" And you
159
703750
3900
un gros sac et qu'il dit : "Oh. Où puis-je mettre ça ?" Et
11:47
say: "Just leave it there. Put it in the corner." Right? So:
160
707650
4290
vous dites: "Laissez-le là. Mettez- le dans le coin." Droite? Donc :
11:51
"Leave it in the corner."
161
711940
990
"Laissez-le dans le coin."
11:53
And speaking of "put", it's right here: "Put". Right? So,
162
713410
4350
Et en parlant de "put", c'est juste ici : "Put". Droite? Ainsi,
11:57
"put" is the act of, like, transporting the object into the
163
717790
4080
"mettre" est l'acte de, comme, transporter l'objet dans l'
12:01
place. "Leave" just means, like: "Let it rest in that area."
164
721870
4980
endroit. "Partir" signifie simplement, comme : "Laissez-le reposer dans cette zone."
12:07
Okay? So: "Leave it. Put it here. Put it there", etc. Now,
165
727000
4980
D'accord? Donc : "Laissez-le. Mettez-le ici. Mettez-le là", etc. Maintenant,
12:12
the little difference... The grammatical difference between
166
732010
3030
la petite différence... La différence grammaticale entre
12:15
"leave it" and "put it" - "leave it" can stand on its own. You
167
735070
3900
"laissez-le" et "mettez-le" - "laissez- le" peut se suffire à lui-même. Vous
12:18
can say: "Just leave it. Don't touch it." You can also say:
168
738970
5010
pouvez dire : "Laissez-le simplement. Ne le touchez pas." Vous pouvez également dire :
12:23
"Leave it here. Leave it there", etc. "Put it" - you can't just
169
743980
3870
« Laissez-le ici. Laissez-le là », etc. « Mettez-le » - vous ne pouvez pas simplement
12:27
say: "Put it"; you have to tell the person where to put it.
170
747850
4380
dire : « Mettez-le » ; vous devez dire à la personne où le mettre.
12:32
Right? So: "Put it here. Put it there. Put it on the top shelf",
171
752260
5160
Droite? Donc : "Mettez-le ici. Mettez-le là. Mettez-le sur l'étagère du haut",
12:37
wherever it may be.
172
757450
1680
où qu'il se trouve.
12:40
So, those were 30 everyday imperatives that you can hear in
173
760480
6240
Donc, ce sont 30 impératifs quotidiens que vous pouvez entendre dans
12:46
daily life that you can use now in daily life. Let's review them
174
766720
3960
la vie quotidienne et que vous pouvez utiliser maintenant dans la vie quotidienne. Passons-les en revue
12:50
one more time. You guys listen and repeat to practice the
175
770710
4470
une fois de plus. Vous les gars, écoutez et répétez pour pratiquer la
12:55
pronunciation and to get this, you know, into your long-term
176
775180
3870
prononciation et pour obtenir cela, vous savez, dans votre
12:59
memory. Watch this video a few days from now, too, and it'll
177
779050
3540
mémoire à long terme. Regardez cette vidéo dans quelques jours aussi, et ça
13:02
stick better.
178
782590
720
collera mieux.
13:03
So, let's try. "Let's do it.", "Let's go.", "Come here.",
179
783610
9630
Alors, essayons. "Allons-y.", "Allons-y.", "Viens ici.",
13:16
"Follow me.", "This way, please.", "Right this way.",
180
796000
8190
"Suivez-moi.", "Par ici, s'il vous plaît.", "Par ici.",
13:27
"Keep doing what you're doing.", "Keep going.", "Wait here.",
181
807310
8340
"Continuez à faire ce que vous faites." , "Continuez.", "Attendez ici.",
13:38
"Hold it.", "Stay still.", "Stand still.", "Don't move.",
182
818080
13350
"Tenez-vous.", "Reste immobile.", "Tenez-vous immobile.", "Ne bougez pas.",
13:54
"Stay right there.", "Be quiet.", "Stop that.", "Don't do
183
834130
9420
"Reste là.", "Tais-toi . ", "Arrête ça.", "Ne fais pas
14:03
that."
184
843550
720
ça."
14:05
Hey. There's an airplane flying over. "Be quiet." We're just
185
845230
3420
Hé. Il y a un avion qui survole. "Soyez silencieux." On
14:08
going to wait for it to fly by. Is it going to listen to me if I
186
848650
3060
va juste attendre qu'il passe. Est-ce qu'il va m'écouter si je
14:11
say, like: "Be quiet"? Come on. Quiet. Okay. So: "Stop that".
187
851710
6420
dis, genre : "Tais-toi" ? Allez. Calme. D'accord. Alors : "Arrête ça".
14:18
Okay. "Go." All right.
188
858820
1170
D'accord. "Aller." D'accord.
14:20
"Don't do that." Listen and repeat. "Be careful.", "Pay
189
860020
8880
"Ne fais pas ça." Écoute et répète. "Soyez prudent.", "Faites
14:28
attention.", "Ask him.", "Let go of that.", "Leave it here.",
190
868900
11610
attention.", "Demandez-lui.", " Lâchez cela.", "Laissez-le ici.",
14:43
"Put it there."
191
883480
1050
"Mettez-le là."
14:47
Try one more time. "Stop right there.", "Try it.", "Help him.",
192
887200
14220
Essayez une fois de plus. "Arrêtez-vous là.", "Essayez-le.", "Aidez-le.",
15:04
"Give it to me.", "Click here." Okay, perfect.
193
904120
7350
"Donnez-le-moi.", "Cliquez ici." D'accord, parfait.
15:11
Now, if you'd like to test your understanding of this material,
194
911800
3930
Maintenant, si vous souhaitez tester votre compréhension de ce matériel,
15:15
please go to www.engvid.com and check out the quiz that is
195
915970
3630
rendez-vous sur www.engvid.com et consultez le quiz
15:19
attached to the video. So, click on that engVid link, go to
196
919600
5760
joint à la vidéo. Alors, cliquez sur ce lien engVid, allez sur
15:25
www.engvid.com, click on those answers. It's all multiple
197
925420
3120
www.engvid.com, cliquez sur ces réponses. Tout est à
15:29
choice,and let me know how you do on the quiz. And if you want
198
929320
3810
choix multiples, et faites-moi savoir comment vous faites sur le quiz. Et si vous
15:33
to see more videos from me, of course, you can keep going to
199
933130
3990
voulez voir plus de vidéos de moi, bien sûr, vous pouvez continuer à aller sur
15:37
www.engvid.com, or you can check me out on YouTube, where: Don't
200
937150
3960
www.engvid.com, ou vous pouvez me voir sur YouTube, où :
15:41
forget to subscribe to my channel, click the like button,
201
941110
3480
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne, cliquez sur le bouton J'aime ,
15:44
share this with everyone you know, and tell them how awesome
202
944620
3930
partagez-le avec tous ceux que vous connaissez et dites-leur à quel point
15:48
this was. So, till next time, thanks for clicking.
203
948550
2670
c'était génial. Alors, à la prochaine, merci d'avoir cliqué.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7