Learn English: 30 Common Commands

62,633 views ・ 2021-10-12

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to
0
0
4110
Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a
00:04
this lesson on 30 common Imperatives that you can use in
1
4110
5280
esta lección sobre 30 imperativos comunes que puedes usar en
00:09
your daily life. So, for this video, I wanted to focus on the
2
9390
6060
tu vida diaria. Entonces, para este video, quería enfocarme en las
00:15
short phrases we hear everywhere. So, these are
3
15450
3960
frases cortas que escuchamos en todas partes. Entonces, estas son
00:19
phrases you will hear at the bank, at the grocery store, in
4
19410
5340
frases que escuchará en el banco, en la tienda de comestibles, en
00:24
your own home, in movies, on television, anywhere you can
5
24750
5190
su propia casa, en películas, en la televisión, en cualquier lugar que se le
00:29
think of -- we use these short, brief imperatives.
6
29940
4200
ocurra: usamos estos imperativos cortos y breves.
00:34
Now, before I begin, I want to mention: This is different than
7
34350
5160
Ahora, antes de comenzar, quiero mencionar: Esto es diferente al video
00:39
the 30 Phrasal Verb Commands video that I made in the past.
8
39540
4740
de 30 Phrasal Verb Commands que hice en el pasado.
00:44
If you enjoy this video and you want to hear some other
9
44550
3600
Si disfruta de este video y desea escuchar otros
00:48
imperatives, some other commands that you can use in English, but
10
48150
4050
imperativos, algunos otros comandos que puede usar en inglés, pero
00:52
which are a little more challenging because they have an
11
52200
3780
que son un poco más desafiantes porque tienen un
00:56
idiomatic element to it -- check out the link attached to this
12
56010
4140
elemento idiomático, consulte el enlace adjunto a este
01:00
video for 30 Phrasal Verb Commands. This is 30 Imperatives
13
60150
5610
video para 30 comandos de verbos compuestos . Se trata de 30 imperativos
01:05
for Daily Life; there will be very little idiomatic language
14
65760
4140
para la vida diaria; habrá muy poco lenguaje idiomático
01:09
in this. It's very clear what each word means. Okay?
15
69900
3450
en esto. Es muy claro lo que significa cada palabra. ¿Bueno?
01:13
So, let's start. Let's do it. Let's go. Ah, those are two of
16
73390
5730
Entonces, comencemos. Vamos a hacerlo. Vamos. Ah, esos son dos de
01:19
the first imperatives. So: "Let's do it. Why not? Let's
17
79120
5130
los primeros imperativos. Entonces: "Hagámoslo. ¿Por qué no?
01:24
go." So, you know what this means. If you're leaving on a
18
84250
4080
Vamos". Entonces, ya sabes lo que esto significa. Si te vas de
01:28
trip, someone will say: "Come on. Let's go." Or: "Let's do
19
88330
5220
viaje, alguien te dirá: " Vamos. Vámonos". O: "
01:33
it." -"Do you guys want to go for lunch?" -"Yeah, let's do
20
93550
4050
Hagámoslo". -"¿Quieren ir a almorzar?" -"Sí,
01:37
it." So, "let's" is, like, "let us". It's inviting everyone.
21
97600
4950
hagámoslo". Entonces, "vamos" es, como, " vamos". Está invitando a todos.
01:42
Right? It's making a suggestion to: "Let's do it. Let's go.
22
102670
4740
¿Bien? Es hacer una sugerencia de: "Hagámoslo. Vámonos.
01:47
Let's leave. Let's make this happen."
23
107680
3570
Vámonos. Hagamos que esto suceda".
01:51
Next: "Come here." Now, this, obviously, you can use in a lot
24
111960
5910
Siguiente: "Ven aquí". Ahora, esto, obviamente, puedes usarlo en
01:57
of different contexts; specifically with children, or
25
117870
3540
muchos contextos diferentes; concretamente con niños, o
02:01
with people in your daily life, other adults, other teenagers,
26
121470
4110
con personas de tu día a día, otros adultos, otros adolescentes,
02:05
other 20-somethings. So, you can say: "Hey. Come here." Right?
27
125610
4560
otros veinteañeros. Entonces, puedes decir: "Oye, ven aquí". ¿Bien?
02:10
You're there. I want you to come this way. So: "Come here."
28
130170
3720
Estas ahí. Quiero que vengas por aquí. Así que ven aquí."
02:14
Next: If you're at a restaurant, the person who you meet at this
29
134530
5610
Siguiente: si estás en un restaurante, la persona con la que te encuentres
02:20
at the entrance to the restaurant or the server might
30
140410
3450
en la entrada del restaurante o el mesero podría
02:23
say: "Follow me." It means, like: "Come with me." Now, they
31
143860
6360
decir: "Sígueme". Significa, como: "Ven conmigo". Ahora,
02:30
might also say: "Come this way, please." Or: "Come right this
32
150220
5790
también podrían decir: "Ven por aquí, por favor". O: "Ven por
02:36
way." You can... You don't have to say: "Come" in this situation
33
156010
4050
aquí". Puedes... No tienes que decir: "Ven" en esta situación
02:40
necessarily. You could say: "Come this way", or "Come right
34
160060
3360
necesariamente. Podrías decir: "Ven por aquí" o "Ven por
02:43
this way." But you can also say or you might also hear: "This
35
163420
5070
aquí". Pero también puedes decir o también puedes escuchar: "Por
02:48
way, please." The implication is: "Follow me." Or: "Right this
36
168700
6390
aquí, por favor". La implicación es: "Sígueme". O: "Justo por
02:55
way", which means: "Come this way. Come. Follow me." All
37
175090
5250
aquí", que significa: "Ven por aquí. Ven. Sígueme". Está
03:00
right. So, next time you're at a restaurant and you hear: "Right
38
180340
3780
bien. Entonces, la próxima vez que estés en un restaurante y escuches: "Por
03:04
this way", you won't feel confused. Right? Or you hear:
39
184120
3480
aquí", no te sentirás confundido. ¿Bien? O escuchas:
03:07
"This way, please", or "Follow me", you will know what it
40
187630
3630
"Por aquí, por favor", o " Sígueme", sabrás lo que
03:11
means. It means: "Come in this direction with me."
41
191260
3780
significa. Significa: "Ven conmigo en esta dirección".
03:15
Next: "Keep doing what you're doing." Okay? So, if someone is
42
195850
5970
Siguiente: "Sigue haciendo lo que estás haciendo". ¿Bueno? Por lo tanto, si alguien está
03:21
working on something and they're doing a good job on it, you want
43
201820
4080
trabajando en algo y está haciendo un buen trabajo,
03:25
to encourage them or you want them to continue in the same
44
205900
4020
usted quiere animarlo o quiere que continúe de la misma
03:29
manner, in the same way - you can say: "Yeah, just keep doing
45
209950
4890
manera, de la misma manera, puede decir: "Sí, sigue haciendo
03:34
what you're doing." Okay?
46
214840
1500
que estas haciendo." ¿Bueno?
03:37
Next: "Keep going." This means, again: "Continue. Just continue
47
217150
5460
Siguiente: "Sigue adelante". Esto significa, de nuevo: "Continúa. Solo continúa
03:42
moving forward. Keep going." So, this could be, you know, you're
48
222610
3900
avanzando. Sigue adelante". Entonces, esto podría ser, ya sabes, le estás
03:46
telling a person, if... Who's driving and you're in the
49
226510
3300
diciendo a una persona, si... ¿Quién está conduciendo y estás en el
03:49
passenger seat, and they say: "Do I turn left? Do I turn
50
229810
3750
asiento del pasajero, y dice: "¿Doy vuelta a la izquierda? ¿Doy vuelta a la
03:53
right?" Then you say: "No, no, no. Keep going. Keep going."
51
233560
2670
derecha?" Entonces dices: "No, no, no. Sigue adelante. Sigue adelante".
03:56
Okay? Like: "Continue driving straight." Okay?
52
236320
2820
¿Bueno? Como: "Sigue conduciendo recto". ¿Bueno?
03:59
Next: "Wait." Okay? So: "Wait", this just means: "Stop where you
53
239800
5850
Siguiente: "Espera". ¿Bueno? Entonces: "Espera", esto solo significa: "Detente donde
04:05
are." And you can say: "Wait here. Wait there." You might
54
245650
5610
estás". Y puedes decir: "Espera aquí. Espera allí". Es posible que
04:11
hear this in a doctor's office or a dentist's office, probably
55
251260
4410
escuche esto en el consultorio de un médico o dentista, probablemente
04:15
with a "please" at the end of it or at the beginning of it. So:
56
255670
4260
con un "por favor" al final o al principio. Entonces:
04:19
"Please wait here. Wait here, please. Please wait over there."
57
259990
4830
"Por favor, espera aquí. Espera aquí, por favor. Por favor, espera allí".
04:25
Okay? Or: "Please wait." And... You know, in that room.
58
265180
3390
¿Bueno? O: "Por favor, espere". Y... ya sabes, en esa habitación.
04:29
Next: "Hold it." Okay. So: "Hold it" has... I put an asterisk
59
269350
5190
Siguiente: "Espera". Bueno. Entonces: " Espera" tiene... puse un asterisco
04:34
because it has a couple of different contexts. One: "Hold
60
274570
4350
porque tiene un par de contextos diferentes. Uno: "
04:38
it" can mean: "Whoa. Stop. Wait. Hold it. I don't understand
61
278920
6510
Espera" puede significar: "Vaya. Detente. Espera. Espera. No entiendo
04:45
what's going on or I'm confused." Or what you said is
62
285460
5370
lo que está pasando o estoy confundido". O lo que dijiste es
04:50
really, like, shocking to me or interesting, and you say: "Whoa,
63
290830
3420
realmente impactante para mí o interesante, y dices: "Vaya,
04:54
whoa. Hold it. Wait. Stop." Okay?
64
294250
3360
vaya. Espera. Espera. Detente". ¿Bueno?
04:58
Now, "Hold it" can also mean literally, like: "Here, hold
65
298090
4410
Ahora, "Espera" también puede significar literalmente, como: "Aquí, espera
05:02
this. Holdmeans like, if you have a phone and you say: "Oh,
66
302500
4890
esto. Espera" significa como, si tienes un teléfono y dices: "Oh,
05:07
hold on a sec. I need to do something." And you can say:
67
307390
4020
espera un segundo". Necesito hacer algo". Y puedes decir:
05:11
"Can you hold this for a second? Hold this, hold it." Or: "Hold
68
311440
4710
"¿Puedes sostener esto por un segundo? Sostenga esto, sostenga". O: "Sostenga
05:16
the elevator." This means, like... You know, a person is
69
316150
3780
el ascensor". Esto significa, como... Ya sabe, una persona
05:19
coming and they might say: -"Hold the elevator." -"Oh,
70
319930
2790
viene y podría decir: -"Sostenga el ascensor". -"Oh,
05:22
okay. I'm going to hold the elevator for the person."
71
322720
3150
está bien. Voy a sostener el ascensor para la persona".
05:26
Next: "Stay still.", "Stand still.", "Don't move.", "Stay
72
326710
12120
Siguiente: "Quédate quieto", "Quédate quieto", "No te muevas", "
05:38
right there." These are all different ways to say: "Don't
73
338830
4950
Quédate ahí". Todas estas son formas diferentes de decir: " No te
05:43
move." Okay? It's like: "Stay still." Maybe you're in a
74
343780
3780
muevas". ¿Está bien? Es como: "Quédate quieto". Tal vez estás en una
05:47
situation where you're on safari and you're trying to see an
75
347560
2970
situación en la que estás en un safari y estás tratando de ver un
05:50
animal. Or you're in a forest, and you see a bird and you don't
76
350530
4140
animal. O estás en un bosque, y ves un pájaro y no
05:54
want the bird to fly away, so you tell your friend who is with
77
354670
4140
quieres que el pájaro se vaya volando, entonces le dices a tu amigo que está
05:58
you... You have a camera and you say: "Shh, shh, shh. Stand
78
358810
3420
contigo... Tienes una cámara y dices: "Shh, shh, shh. Estarse
06:02
still. Stay still. Don't move. You will scare the bird away. I
79
362230
5940
quieto. Quedarse quieto. No te muevas. Asustarás al pájaro.
06:08
want to get a good picture." Or: "Stay right there." Okay? So,
80
368170
5520
Quiero obtener una buena imagen". O: "Quédate ahí". ¿De acuerdo? Entonces,
06:13
you're telling people, commanding people to just stop
81
373690
3300
le estás diciendo a la gente, ordenando a la gente que deje de
06:17
moving in this situation.
82
377020
1830
moverse en esta situación.
06:19
Next: "Try again. Why don't you try again?" Okay? Or: "Try one
83
379390
6900
Siguiente: "Inténtalo de nuevo. ¿Por qué no lo intentas de nuevo?" ¿De acuerdo? O: "Intenta una
06:26
more time." So, maybe you're sending an email, and for some
84
386290
4380
vez más". Entonces, tal vez estás enviando un correo electrónico y, por alguna
06:30
reason, the email bounces back or the email doesn't, you
85
390670
3750
razón, el correo electrónico rebota o no, ya
06:34
know... Doesn't get sent properly. You might tell your
86
394420
2700
sabes... . No se envía correctamente. Puede decirle a su
06:37
friend: "Something's wrong with the WiFi. So, try again. Maybe
87
397120
4110
amigo: "Algo anda mal con el WiFi. Entonces, inténtalo de nuevo.
06:41
it will work now. Try one more time." You can also say: "Stop
88
401230
6060
Tal vez funcione ahora. Inténtalo una vez más". También puedes decir: "Detente
06:47
right there." So, this is similar to, again: "Don't move."
89
407320
4110
justo ahí". Entonces, esto es similar a, de nuevo: "No te muevas".
06:51
But if someone's coming your way and you say: "Whoa, whoa, whoa.
90
411670
2130
06:53
Stop right there." Okay?
91
413860
3000
Deténgase ahí". ¿De acuerdo?
06:57
Next: "How about try it?" Right? So, you can... You can tell
92
417460
7290
Siguiente: "¿Qué tal si lo intentamos?" ¿Verdad? Entonces, puedes... Puedes decirle a
07:04
someone who... You know, there's a new food or something, and you
93
424750
3330
alguien que... Ya sabes, hay una comida nueva o algo así, y
07:08
just want to want to tell them to sample it, you can say: "Try
94
428080
3450
solo quieres querer dígales que lo prueben, puede decir: "Pruébelo"
07:11
it. Why not?" Right? "It might be good. You might like it." You
95
431560
4620
. ¿Por qué no?" ¿Verdad? "Podría ser bueno. Puede que te guste".
07:16
can also use: "Try it" to talk about activities. "Try it."
96
436180
3720
También puedes usar: "Pruébalo" para hablar sobre actividades. "Pruébalo".
07:21
"Help me". "Help" is a very useful imperative. Right? So, if
97
441430
3750
"Ayúdame". "Ayuda" es un imperativo muy útil.
07:25
you're carrying something heavy: "Can you help me?" Or: "Help me,
98
445180
4080
¿Verdad? : "¿Puedes ayudarme?" O: "Ayúdame,
07:29
please." All right? Or: "Help him.", "Help her." If you're a
99
449260
4170
por favor". ¿Está bien? O: "Ayúdalo a él", "Ayúdala a ella
07:33
teacher, you could say to one student: "Oh. You're done?
100
453430
3660
". ¿Terminaste?
07:37
Vanessa, help him please." Or: "Help Katie, please." Right? So,
101
457810
5550
Vanessa, ayúdalo, por favor". O: "Ayuda a Katie, por favor". ¿Verdad? Entonces
07:43
you hear this all the time. "Help that person.", "Help
102
463360
2730
, escuchas esto todo el tiempo.
07:46
her.", "Help me."
103
466090
1230
07:49
"Give it to me.", "Give it to her." "Give it to him." So, this
104
469210
4650
.", "Dáselo a ella". "Dáselo a él". Entonces, esto
07:53
means: Pass what you have to someone else. So, maybe I need a
105
473860
4800
significa: Pasa lo que tienes a otra persona. Entonces, tal vez necesito un
07:58
pencil and you say: "Get me a pencil. Give it to me. Give it
106
478660
3540
lápiz y dices: "Tráeme un lápiz. dámelo
08:02
to me." Right? "It's my turn" or "It's... I'm next". "I need what
107
482200
3990
Dámelo". ¿Verdad? "Es mi turno" o "Es... yo soy el siguiente". "Necesito lo
08:06
you have. Give it to me, please." Or: "Please give it to
108
486190
3030
que tienes. Dámelo, por favor". O: "Dámelo, por favor
08:09
me." Okay.
109
489220
1410
". Está bien.
08:10
Next: "Click, tap, or scroll". So, this is on your phone, on
110
490990
5880
Siguiente: "Haz clic, toca o desplázate". Entonces, esto está en tu teléfono, en
08:16
your laptop, on your desktop computer, depending on if it's
111
496900
4260
tu computadora portátil, en tu computadora de escritorio, dependiendo de si es
08:21
touch or not--right?--you can say: "Click here. Oh, click
112
501160
3840
táctil o no, ¿verdad?, puedes decir: "Haz clic aquí. Ah, haz clic
08:25
there. Tap here. Scroll there." Okay? So: "Scroll", you can also
113
505000
6660
allí. Pulse aquí. Desplázate allí". ¿ Vale? Entonces: "Desplázate", también puedes
08:31
use, you know: "Scroll left, scroll right, scroll up, scroll
114
511660
3690
usar, ya sabes: "Desplázate hacia la izquierda, desplázate hacia la derecha, desplázate hacia arriba, desplázate
08:35
down." Another one is: "Swipe". Right? "To swipe" is "twwsshh".
115
515350
4080
hacia abajo". Otro es: "Deslizar". ¿Verdad? "Deslizar" es " twwsshh".
08:40
I don't have it written here, but it's a bonus. "S-w-i-p-e.
116
520930
2730
No lo tengo escrito aquí, pero es un bono. "S-w-i-p-e.
08:46
Swipe". Right? "Swipe right, swipe left", etc.
117
526120
3990
Deslizar". ¿Verdad? "Deslizar hacia la derecha, deslizar hacia la izquierda", etc.
08:50
So, in the middle, we have: "Be quiet." Right? So, you want
118
530920
5850
Entonces, en el medio, tenemos: " Cállate". ¿Verdad? Entonces, quieres que la
08:56
people to turn down the volume in the room, like: "Shh, shh,
119
536770
4530
gente baje el volumen en la sala, como: "Shh, shh,
09:01
shh. Be quiet. Stop that. Stop it." Right? So, this is some...
120
541300
7890
shh. Tranquilizarse. Para. Detente". ¿Verdad? Entonces, esto es algo...
09:09
Something that I say to my children very frequently, if
121
549220
3840
Algo que les digo a mis hijos con mucha frecuencia, si
09:13
they are misbehaving or if they are fighting or arguing with
122
553060
4050
se están portando mal o si están peleando o discutiendo
09:17
each other, like: "Girls, stop that. Stop it." Okay? So, a very
123
557110
5610
entre ellos, como: "Chicas, dejen eso. Detente". ¿De acuerdo? Entonces, un
09:22
common imperative that you might hear. And in addition to: "Stop
124
562720
4590
imperativo muy común que podrías escuchar. Y además de: "
09:27
that", say: "Ah, ah, ah. Don't do that." Okay? Or: "Don't do
125
567310
3930
Detente", di: "Ah, ah, ah. No hagas eso". ¿De acuerdo? O: "No lo
09:31
it." So, here you're trying to discourage people from doing
126
571270
4410
hagas". Entonces, aquí estás tratando de disuadir a la gente de hacer
09:35
something. Okay? "Don't do that." Right? "Stop walking up
127
575680
3000
algo. ¿De acuerdo? "No hagas eso".
09:38
the stairs", your... Well, they probably don't understand you,
128
578680
3390
escaleras", tu... Bueno, probablemente no te entiendan,
09:42
maybe if they're a year-and-a-half old, they're a
129
582070
2640
tal vez si tienen un año y medio, son un
09:44
baby. Right? "Don't do that. Stop that." Okay.
130
584710
3240
bebé. ¿Verdad? "No hagas eso. Basta con eso". De acuerdo.
09:48
Very common: "Be careful." It's, like, you're walking somewhere
131
588520
4170
Muy común: "Ten cuidado". Es como si estuvieras caminando en algún lugar
09:52
and maybe the road is not very steady, is not very stable and
132
592990
4890
y tal vez el camino no sea muy estable, no sea muy estable y
09:57
you know this road and you know this sidewalk that you're
133
597880
2850
conoces este camino y conoces esta acera en la que estás.
10:00
walking with your friend - you tell your friend: "Hey, hey. Be
134
600730
3090
caminando con tu amigo - le dices a tu amigo: "Oye, oye. Ten
10:03
careful here." So: "Be careful" means: "Pay attention", which is
135
603820
4500
cuidado aquí". Entonces: "Ten cuidado" significa: "Presta atención", que es lo
10:08
next. Right? "Pay attention. Focus your attention. Look
136
608320
3600
siguiente. ¿Verdad? "Presta atención. Enfoca tu atención. Mira
10:11
around. Identify any danger around you." Right? So: "Pay
137
611950
4740
alrededor. Identifica cualquier peligro a tu alrededor". ¿Verdad? Así que: "Presta
10:16
attention. Don't lose your focus."
138
616690
2490
atención. No pierdas tu enfoque.”
10:19
Next we have: "Ask him, ask her, ask them. Ask your teacher."
139
619990
8520
A continuación tenemos: “Pregúntale a él, pregúntale a ella, pregúntale a ellos. Pregúntale a tu maestro".
10:28
Right? So: "Why don't you ask that person? If you are in a
140
628810
3960
¿Verdad? Entonces: "¿Por qué no le preguntas a esa persona? Si estás en un
10:32
theme park--right?--or you're in a grocery store, and you don't
141
632770
3990
parque temático, ¿verdad?, o en una tienda de comestibles, y no
10:36
know where something is, you say: "Hey. Where's that big
142
636760
3270
sabes dónde está algo, dices: "Oye, ¿dónde está ese gran
10:40
monster ride? Or whatever, rollercoaster that I'm looking
143
640030
3390
monstruo? O lo que sea, la montaña rusa que estoy
10:43
for?" And you see someone who works in the park and you say:
144
643420
2940
buscando?" Y ves a alguien que trabaja en el parque y dices:
10:46
"Excuse me? Where's that?" Your friend will tell you: "Oh, ask
145
646360
3660
"¿Disculpa? ¿Dónde es eso?" Tu amigo te dirá: "Oh,
10:50
him. He knows. He knows where that is." Or: "Maybe she knows
146
650020
3330
pregúntale. Él sabe. Él sabe dónde está". O: "Tal vez ella sabe
10:53
where that is." Right? So: "Ask". Very useful.
147
653350
3390
dónde está". ¿Bien? Así que pregunte". Muy útil.
10:57
Next: "Let go. Let go of that. Let go of it". "Let go" means to
148
657190
5490
Siguiente: "Suéltalo. Suéltalo. Suéltalo". "Dejar ir" significa
11:02
release something. So, something is like, you know, clenched in
149
662710
4620
soltar algo. Entonces, algo es como, ya sabes, apretado en
11:07
your hand, or you're holding something and the person...
150
667330
4590
tu mano, o estás sosteniendo algo y la persona...
11:11
Someone else will say: "Let go. Let go of it. Let go of that."
151
671950
3990
Alguien más dirá: "Suéltalo. Suéltalo. Suéltalo".
11:16
Right? So, you're holding something and your friend wants
152
676000
3360
¿Bien? Entonces, estás sosteniendo algo y tu amigo lo
11:19
it, someone in your family wants it, and they say: "Come on, let
153
679360
3210
quiere, alguien de tu familia lo quiere y dice: "Vamos,
11:22
go. Let go of that. Let go of it."
154
682570
2340
suéltalo. Suéltalo. Suéltalo ".
11:26
"Leave it." Okay? So, this means: "Don't touch it." You can
155
686470
5550
"Dejalo." ¿Bueno? Entonces, esto significa: "No lo toques". Puedes
11:32
say: "Leave it here. Leave it there. Leave it on the table."
156
692020
4590
decir: "Déjalo aquí. Déjalo allí. Déjalo sobre la mesa".
11:36
Right? So, you can have a bottle, say: "Just leave it
157
696940
2910
¿Bien? Entonces, puedes tomar una botella y decir: "Déjalo
11:39
there." Or if a friend comes to your house and they're carrying
158
699850
3900
ahí". O si un amigo llega a tu casa y lleva
11:43
a big bag, and they say: "Oh. Where can I put this?" And you
159
703750
3900
una bolsa grande y dice: "Oh, ¿dónde puedo poner esto?" Y
11:47
say: "Just leave it there. Put it in the corner." Right? So:
160
707650
4290
dices: "Déjalo ahí. Ponlo en la esquina". ¿Bien? Entonces:
11:51
"Leave it in the corner."
161
711940
990
"Déjalo en la esquina".
11:53
And speaking of "put", it's right here: "Put". Right? So,
162
713410
4350
Y hablando de "poner", está justo aquí: "Put". ¿Bien? Entonces,
11:57
"put" is the act of, like, transporting the object into the
163
717790
4080
"poner" es el acto de transportar el objeto al
12:01
place. "Leave" just means, like: "Let it rest in that area."
164
721870
4980
lugar. "Dejar" solo significa, como: "Déjalo reposar en esa área".
12:07
Okay? So: "Leave it. Put it here. Put it there", etc. Now,
165
727000
4980
¿Bueno? Entonces: "Déjalo. Ponlo aquí. Ponlo allí", etc. Ahora,
12:12
the little difference... The grammatical difference between
166
732010
3030
la pequeña diferencia... La diferencia gramatical entre
12:15
"leave it" and "put it" - "leave it" can stand on its own. You
167
735070
3900
"déjalo" y "ponlo" - " déjalo" puede sostenerse por sí sola.
12:18
can say: "Just leave it. Don't touch it." You can also say:
168
738970
5010
Puedes decir: "Déjalo. No lo toques". También puedes decir:
12:23
"Leave it here. Leave it there", etc. "Put it" - you can't just
169
743980
3870
"Déjalo aquí. Déjalo ahí", etc. "Ponlo" - no puedes simplemente
12:27
say: "Put it"; you have to tell the person where to put it.
170
747850
4380
decir: "Ponlo"; tienes que decirle a la persona dónde ponerlo.
12:32
Right? So: "Put it here. Put it there. Put it on the top shelf",
171
752260
5160
¿Bien? Entonces: "Ponlo aquí. Ponlo allá. Ponlo en el estante superior",
12:37
wherever it may be.
172
757450
1680
donde sea que esté.
12:40
So, those were 30 everyday imperatives that you can hear in
173
760480
6240
Entonces, esos fueron 30 imperativos cotidianos que puedes escuchar en
12:46
daily life that you can use now in daily life. Let's review them
174
766720
3960
la vida diaria que puedes usar ahora en la vida diaria. Repasémoslos
12:50
one more time. You guys listen and repeat to practice the
175
770710
4470
una vez más. Ustedes escuchan y repiten para practicar la
12:55
pronunciation and to get this, you know, into your long-term
176
775180
3870
pronunciación y para obtener esto , ya saben, en su
12:59
memory. Watch this video a few days from now, too, and it'll
177
779050
3540
memoria a largo plazo. Mire este video dentro de unos días también, y se
13:02
stick better.
178
782590
720
pegará mejor.
13:03
So, let's try. "Let's do it.", "Let's go.", "Come here.",
179
783610
9630
Entonces intentemos. "Hagámoslo", "Vamos", "Ven aquí",
13:16
"Follow me.", "This way, please.", "Right this way.",
180
796000
8190
"Sígueme", "Por aquí, por favor", "Por aquí",
13:27
"Keep doing what you're doing.", "Keep going.", "Wait here.",
181
807310
8340
"Sigue haciendo lo que estás haciendo". , "Sigue adelante", "Espera aquí",
13:38
"Hold it.", "Stay still.", "Stand still.", "Don't move.",
182
818080
13350
"Espera", "Quédate quieto", "Quédate quieto", "No te muevas",
13:54
"Stay right there.", "Be quiet.", "Stop that.", "Don't do
183
834130
9420
"Quédate ahí", " Cállate". ", "Deja de hacer eso", "No hagas
14:03
that."
184
843550
720
eso".
14:05
Hey. There's an airplane flying over. "Be quiet." We're just
185
845230
3420
Ey. Hay un avión sobrevolando. "Tranquilizarse." Solo
14:08
going to wait for it to fly by. Is it going to listen to me if I
186
848650
3060
vamos a esperar a que pase volando. ¿Me va a escuchar si
14:11
say, like: "Be quiet"? Come on. Quiet. Okay. So: "Stop that".
187
851710
6420
digo, como: "Cállate"? Vamos. Tranquilo. Bueno. Entonces: "Basta de eso".
14:18
Okay. "Go." All right.
188
858820
1170
Bueno. "Ir." Está bien.
14:20
"Don't do that." Listen and repeat. "Be careful.", "Pay
189
860020
8880
"No hagas eso". Escucha y repite. “Cuidado”, “Presta
14:28
attention.", "Ask him.", "Let go of that.", "Leave it here.",
190
868900
11610
atención”, “Pregúntale”, “Suéltalo ”, “Déjalo aquí”,
14:43
"Put it there."
191
883480
1050
“Ponlo ahí”.
14:47
Try one more time. "Stop right there.", "Try it.", "Help him.",
192
887200
14220
Intenta una vez más. "Detente ahí", "Pruébalo", "Ayúdalo",
15:04
"Give it to me.", "Click here." Okay, perfect.
193
904120
7350
"Dámelo", "Haz clic aquí". Vale, perfecto.
15:11
Now, if you'd like to test your understanding of this material,
194
911800
3930
Ahora, si desea evaluar su comprensión de este material,
15:15
please go to www.engvid.com and check out the quiz that is
195
915970
3630
visite www.engvid.com y consulte el cuestionario que se
15:19
attached to the video. So, click on that engVid link, go to
196
919600
5760
adjunta al video. Entonces, haga clic en ese enlace engVid, vaya a
15:25
www.engvid.com, click on those answers. It's all multiple
197
925420
3120
www.engvid.com, haga clic en esas respuestas. Todo es de
15:29
choice,and let me know how you do on the quiz. And if you want
198
929320
3810
opción múltiple y cuéntame cómo te fue en el cuestionario. Y si
15:33
to see more videos from me, of course, you can keep going to
199
933130
3990
quieres ver más videos míos, por supuesto, puedes seguir yendo a
15:37
www.engvid.com, or you can check me out on YouTube, where: Don't
200
937150
3960
www.engvid.com, o puedes verme en YouTube, donde: No
15:41
forget to subscribe to my channel, click the like button,
201
941110
3480
olvides suscribirte a mi canal, haz clic en el botón Me gusta ,
15:44
share this with everyone you know, and tell them how awesome
202
944620
3930
comparte esto con todos tus conocidos y cuéntales lo increíble
15:48
this was. So, till next time, thanks for clicking.
203
948550
2670
que fue. Entonces, hasta la próxima, gracias por hacer clic.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7