Learn English with the Pac-Man Method!

118,958 views ・ 2016-01-03

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
[Pac-Man noises]
0
151
6395
[Bruits de Pac-Man]
00:06
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,
1
6523
2702
Salut, tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué
00:09
and welcome to this educational philosophy video on
2
9264
4699
et bienvenue dans cette vidéo de philosophie pédagogique sur la
00:14
how to learn English with the Pac-Man method.
3
14009
3450
façon d'apprendre l'anglais avec la méthode Pac-Man.
00:17
Pac-Man? Educational philosophy? Huh?
4
17474
4419
Pac-Man? Philosophie de l'éducation ? Hein?
00:22
Now, before we start, we should learn a little bit about Pac-Man and his history.
5
22167
6067
Maintenant, avant de commencer, nous devrions en apprendre un peu plus sur Pac-Man et son histoire.
00:28
First, Pac-Man was originally a 1980s arcade game, a very popular one, as you can see by the
6
28288
7742
Tout d'abord, Pac-Man était à l'origine un jeu d'arcade des années 1980 , très populaire, comme vous pouvez le voir sur le
00:36
t-shirt. And the goal of Pac-Man was to eat all of the pellets in a maze. Now, a pellet
7
36030
9008
t-shirt. Et le but de Pac-Man était de manger tous les granulés dans un labyrinthe. Maintenant, une pastille
00:45
is a compressed, little ball. Think of something you can feed a bird or something you can feed
8
45085
7955
est une petite boule comprimée. Pensez à quelque chose que vous pouvez nourrir un oiseau ou quelque chose que vous pouvez nourrir
00:53
a fish, or think of a pellet gun. In Pac-Man, these pellets represented food for Pac-Man
9
53040
7539
un poisson, ou pensez à un fusil à plomb. Dans Pac-Man, ces pastilles représentaient de la nourriture à manger pour Pac-Man
01:00
to eat. Now, in the 1980s at the arcades, a little pellet, a little dot on the screen,
10
60579
6711
. Or, dans les années 1980 aux arcades, une petite pastille, un petit point sur l'écran,
01:07
it could have represented anything.
11
67337
2572
ça aurait pu représenter n'importe quoi.
01:10
So, it is a 1980s arcade game. The goal of Pac-Man is to eat all of the pellets in a
12
70176
7228
C'est donc un jeu d'arcade des années 1980. Le but de Pac-Man est de manger tous les granulés d'un
01:17
maze. The difficult part about eating all of these pellets is that there are ghosts
13
77447
5382
labyrinthe. La partie difficile de manger toutes ces boulettes est qu'il y a des fantômes
01:22
constantly chasing you, trying to kill you, attack you, eat you, and you have to avoid
14
82829
5190
qui vous poursuivent constamment, essayant de vous tuer, de vous attaquer, de vous manger et vous devez les
01:28
them. Now, you can fight back. How to fight back in Pac-Man is
15
88058
5575
éviter. Maintenant, vous pouvez vous battre. Comment riposter dans Pac-Man, c'est que
01:33
you need to eat a power pellet.
16
93726
2252
vous devez manger une pastille de puissance.
01:36
And this power pellet turns the ghosts blue,
17
96188
3199
Et cette pastille de puissance rend les fantômes bleus
01:39
and allows you to chase them and eat your enemies.
18
99413
3858
et vous permet de les chasser et de manger vos ennemis.
01:43
What was really difficult about this game is that it had 256 levels. 2-5-6.
19
103310
9985
Ce qui était vraiment difficile dans ce jeu, c'est qu'il avait 256 niveaux. 2-5-6.
01:53
Can you think about a game today that has that many levels? It's ridiculous. So, this was something
20
113530
7089
Pouvez-vous penser à un jeu d'aujourd'hui qui a autant de niveaux ? C'est ridicule. Donc, c'était quelque chose
02:00
that was really, really difficult to master, and it had a ton of levels, a ton of patterns
21
120619
6320
qui était vraiment, vraiment difficile à maîtriser, et il y avait une tonne de niveaux, une tonne de modèles
02:06
and mazes and content that you had to memorize.
22
126939
3861
et de labyrinthes et de contenu que vous deviez mémoriser.
02:10
Does this sound familiar to you?
23
130932
1986
Cela vous semble t-il familier?
02:13
So let's see how this relates to English.
24
133120
3259
Voyons donc comment cela se rapporte à l'anglais.
02:16
Now, imagine for a moment you are Pac-Man.
25
136434
4648
Maintenant, imaginez un instant que vous êtes Pac-Man.
02:21
I'm Pac-Man.
26
141129
1188
Je suis Pac-Man.
02:23
Every level, every maze in Pac-Man
27
143108
3381
Chaque niveau, chaque labyrinthe de Pac-Man
02:26
represents an element of the English language that you have to learn. So, a Pac-Man maze
28
146489
7090
représente un élément de la langue anglaise que vous devez apprendre. Ainsi, un labyrinthe Pac-Man
02:33
could represent an academic vocabulary list that you're trying to learn, it could represent
29
153579
5910
pourrait représenter une liste de vocabulaire académique que vous essayez d'apprendre, il pourrait représenter
02:39
a grammar tense, it could represent a pronunciation point that you are currently studying. For
30
159489
6261
un temps de grammaire, il pourrait représenter un point de prononciation que vous étudiez actuellement. Par
02:45
example, a Pac-Man maze could be the present continuous tense, it could be how to use "will"
31
165750
7349
exemple, un labyrinthe Pac-Man pourrait être le présent continu, cela pourrait être comment utiliser "volonté"
02:53
in many contexts. Now, what you have to do in mastering this vocabulary list, this grammar
32
173099
7310
dans de nombreux contextes. Maintenant, ce que vous devez faire pour maîtriser cette liste de vocabulaire, ce
03:00
tense, this pronunciation point is complete the level by eating every single pellet of
33
180409
6341
temps de grammaire, ce point de prononciation est de terminer le niveau en mangeant chaque pastille d'
03:06
information in that level, before you can continue and do other things.
34
186750
4964
information de ce niveau, avant de pouvoir continuer et faire autre chose.
03:11
Now, the ghosts, what do they represent? What does this guy represent? This guy, this guy,
35
191808
6464
Maintenant, les fantômes, que représentent-ils ? Que représente ce mec ? Ce mec, ce mec
03:18
and this guy? These are blocks to learning. These blocks could be bad experiences you
36
198296
6794
et ce mec ? Ce sont des blocages à l'apprentissage. Ces blocages pourraient être de mauvaises expériences que vous
03:25
have had with English in the past. These could be fear about not knowing enough. A block
37
205090
7159
avez eues avec l'anglais dans le passé. Ceux-ci pourraient être la peur de ne pas en savoir assez. Un blocage
03:32
to learning could be a negative person in your life who tells you:
38
212249
3941
à l'apprentissage pourrait être une personne négative dans votre vie qui vous dit :
03:36
"You'll never learn this language."
39
216276
2247
« Vous n'apprendrez jamais cette langue.
03:38
Avoid those people, just like you avoid the ghosts in the game. Now, a block
40
218562
5287
Évitez ces personnes, tout comme vous évitez les fantômes dans le jeu. Maintenant, un obstacle
03:43
to learning could be a bad teacher, someone who gives you bad information about English.
41
223849
6018
à l'apprentissage pourrait être un mauvais professeur, quelqu'un qui vous donne de mauvaises informations sur l'anglais.
03:49
And a block to learning, similar to fear, could be just your own low self-confidence.
42
229953
7490
Et un blocage à l'apprentissage, semblable à la peur, pourrait être simplement votre faible confiance en vous.
03:57
You know that feeling where you think:
43
237505
2125
Vous connaissez ce sentiment où vous pensez :
03:59
"I will never learn this language"?
44
239667
2600
« Je n'apprendrai jamais cette langue » ?
04:02
And I understand that feeling, because I am currently studying French, and I feel that way about French,
45
242478
6752
Et je comprends ce sentiment, parce que j'étudie actuellement le français, et c'est ce que je ressens à propos du français,
04:09
so I'm right there with you.
46
249230
1802
donc je suis là avec vous.
04:11
Now, how can I improve? How do I make sure that these blocks to learning are conquered,
47
251149
8560
Maintenant, comment puis-je m'améliorer ? Comment puis-je m'assurer que ces obstacles à l'apprentissage sont vaincus,
04:19
that I can destroy them, and get through them? Let's look at that.
48
259709
4416
que je peux les détruire et les surmonter ? Regardons ça.
04:24
So, your goal when learning English with the Pac-Man method
49
264570
5103
Ainsi, votre objectif lorsque vous apprenez l' anglais avec la méthode Pac-Man
04:29
is to avoid those blocks to learning, triumphing over
50
269712
4988
est d'éviter ces obstacles à l' apprentissage, de triompher de
04:34
your fears, and growing in your own self-confidence as you get better, and better, and better
51
274700
6780
vos peurs et de développer votre propre confiance en vous au fur et à mesure que vous vous améliorez, de mieux en mieux
04:41
with English the more time you spend with it. Just like the more time you spend with
52
281480
5310
avec l'anglais. dépenser avec. Tout comme plus vous passez de temps avec
04:46
a Pac-Man video game... Well, we don't have arcades anymore with Pac-Man in them, really,
53
286790
4836
un jeu vidéo Pac-Man... Eh bien, nous n'avons plus d' arcades avec Pac-Man, vraiment,
04:51
but the more time you spend playing anything, the better you will be at it. Just like the
54
291657
6493
mais plus vous passez de temps à jouer à n'importe quoi , mieux vous serez à il. Tout comme
04:58
more time you spend practicing English, studying English, listening to English - the more confident
55
298150
7640
plus vous passez de temps à pratiquer l'anglais, à étudier l' anglais, à écouter de l'anglais - plus
05:05
you will become and the more knowledgeable you will become.
56
305789
3797
vous deviendrez confiant et mieux informé vous deviendrez.
05:09
So, to improve and continue improving, what you need to do when learning something
57
309609
6617
Donc, pour vous améliorer et continuer à vous améliorer, ce que vous devez faire lorsque vous apprenez quelque chose,
05:16
is eat those language power pellets,
58
316281
3149
c'est manger ces pastilles de puissance linguistique,
05:19
those things that teach you to study, understand, and practice, and to speak confidently.
59
319430
8117
ces choses qui vous apprennent à étudier, à comprendre et à pratiquer, et à parler avec confiance.
05:27
I'm not scared of you, I'm not scared of you,
60
327618
2593
Je n'ai pas peur de toi, je n'ai pas peur de toi,
05:30
I'm not scared of you, and I'm not scared of you!
61
330297
2539
je n'ai pas peur de toi, et je n'ai pas peur de toi !
05:32
I can do this!
62
332854
2966
Je peux le faire!
05:35
So, maybe you are, you know, studying the verb "will", and you feel stuck. You think:
63
335820
6770
Alors, peut-être que vous étudiez le verbe "will", et vous vous sentez coincé. Vous pensez:
05:42
"I don't understand when I use this."
64
342590
3255
"Je ne comprends pas quand j'utilise ça."
05:45
But if you keep studying, keep going, if you don't
65
345947
3513
Mais si vous continuez à étudier, continuez, si vous
05:49
give up and you find that moment when you say:
66
349460
3826
n'abandonnez pas et que vous trouvez ce moment où vous dites :
05:53
"Wait a second, wait a second, yes, I understand! I get it!"
67
353347
5205
"Attendez une seconde, attendez une seconde, oui, je comprends ! J'ai compris !"
05:58
then you will feel much more confident. Then it's time to practice it and use it.
68
358677
5953
alors vous vous sentirez beaucoup plus confiant. Ensuite, il est temps de le pratiquer et de l'utiliser.
06:04
Now, finally, what I want to tell you guys is: Just like in Pac-Man, in English you need
69
364630
7460
Maintenant, enfin, ce que je veux vous dire, c'est : tout comme dans Pac-Man, en anglais, vous
06:12
to be flexible. Now, what this means is... In Pac-Man, if you just go in one direction
70
372090
9371
devez être flexible. Maintenant, ce que cela signifie, c'est... Dans Pac-Man, si vous allez dans une direction
06:22
and one direction, it's much easier for the ghosts to catch you. What you need to do is
71
382719
9241
et une direction, il est beaucoup plus facile pour les fantômes de vous attraper. Ce que vous devez faire, c'est
06:31
move left, move right, go down, go up. So, for example, if you are studying the present
72
391960
8170
aller à gauche, aller à droite, descendre, monter. Ainsi, par exemple, si vous étudiez le
06:40
continuous tense and you're studying how to use the present continuous tense just for
73
400130
6820
présent continu et que vous étudiez comment utiliser le présent continu juste pour
06:46
what you're doing in the moment, but then you find out:
74
406950
3624
ce que vous faites dans l' instant, mais que vous découvrez ensuite :
06:50
"Huh, I can also use the present continuous tense to talk about future plans
75
410600
6060
« Hein, je peux aussi utiliser le présent continu pour parler de plans futurs
06:56
or something that's definitely going to happen in the future",
76
416757
3321
ou de quelque chose qui va certainement se produire dans le futur »,
07:00
don't be afraid to go in that direction, and then come back and see how
77
420117
5363
n'ayez pas peur d'aller dans cette direction, puis revenez et voyez comment
07:05
everything links together. So, language learning is not really a straight line.
78
425480
5844
tout est lié. Ainsi, l' apprentissage des langues n'est pas vraiment une ligne droite.
07:11
It is like a Pac-Man maze. You do have to learn a little bit of this, and then:
79
431488
5518
C'est comme un labyrinthe Pac-Man. Vous devez apprendre un peu de cela, puis :
07:17
"Oh, okay, this is interesting. Let's go here now."
80
437075
3258
"Oh, d'accord, c'est intéressant. Allons-y maintenant."
07:20
Okay?
81
440359
789
D'accord?
07:21
So make sure that you are flexible with learning.
82
441175
3061
Assurez-vous donc que vous êtes flexible avec l'apprentissage.
07:24
And if you fail, if you get the "GAME OVER" screen, if your fears catch you,
83
444377
6864
Et si vous échouez, si vous obtenez l'écran "GAME OVER", si vos peurs vous rattrapent,
07:31
don't be afraid, because you can always try again,
84
451546
3996
n'ayez pas peur, car vous pouvez toujours réessayer,
07:35
and maybe one day with more practice, with more studying,
85
455612
4118
et peut-être qu'un jour avec plus de pratique, avec plus d'étude, de
07:39
understanding - you will get to level 256.
86
459784
5509
compréhension - vous atteindre le niveau 256.
07:45
That is the Pac-Man method.
87
465386
2304
C'est la méthode Pac-Man.
07:47
So, if you'd like to test your understanding of this material, you can
88
467690
4579
Donc, si vous souhaitez tester votre compréhension de ce matériel, vous pouvez
07:52
check out the quiz on www.engvid.com.
89
472316
2480
consulter le quiz sur www.engvid.com.
07:54
And if you enjoyed the video, please like it, leave a comment, subscribe to the channel,
90
474873
5233
Et si vous avez aimé la vidéo, n'hésitez pas à la liker, à laisser un commentaire, à vous abonner à la chaîne
08:00
and check me out on Facebook and Twitter.
91
480123
2308
et à me suivre sur Facebook et Twitter.
08:02
Till next time, thanks for clicking.
92
482497
2434
A la prochaine, merci d'avoir cliqué.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7