Learn English Vocabulary: Talking about your nose!

124,158 views ・ 2015-01-06

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking. And welcome to this lesson on "Talking About
0
2039
5681
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué. Et bienvenue dans cette leçon sur "Parler de
00:07
Your Nose". So, we all have noses, and how do you talk about them in English? That's
1
7720
5709
votre nez". Alors, on a tous un nez, et comment en parle-t-on en anglais ? C'est
00:13
basically what this lesson is about.
2
13429
2677
essentiellement le sujet de cette leçon.
00:16
So, here, we'll start with the basic anatomy of the nose. So, here's a picture of a nose.
3
16602
5651
Donc, ici, nous allons commencer par l'anatomie de base du nez. Donc, voici une photo d'un nez.
00:22
And you see these arrows point at the two holes. So, the holes in your nose are called
4
22279
5590
Et vous voyez ces flèches pointer vers les deux trous. Ainsi, les trous dans votre nez sont appelés
00:27
your "nostrils". Okay? So, let's do some pronunciation too. Repeat after me: nostrils.
5
27895
7906
vos "narines". D'accord? Alors, faisons aussi un peu de prononciation. Répétez après moi : les narines.
00:36
Okay. Good job.
6
36164
1356
D'accord. Bon travail.
00:37
And this middle part is called "the bridge of your nose". So, if anyone ever breaks your
7
37548
5921
Et cette partie médiane s'appelle "l'arête de votre nez". Donc, si quelqu'un vous casse le
00:43
nose, they can crack your bridge or break the bridge of your nose. And this area around
8
43469
6520
nez, il peut casser votre pont ou casser le pont de votre nez. Et cette zone autour de
00:49
your nose, when you're very sick and you feel like "uhhh", these are called your sinuses.
9
49989
7084
ton nez, quand tu es très malade et que tu te sens comme "uhhh", ça s'appelle tes sinus.
00:57
Okay? So, repeat after me: sinuses. All right. Excellent.
10
57099
5224
D'accord? Alors, répétez après moi : les sinus. D'accord. Excellent.
01:02
And let's look at this picture. Now, again, many of us, after a while, you have hair that
11
62464
7840
Et regardons cette image. Maintenant, encore une fois, beaucoup d'entre nous, après un certain temps, vous avez des poils qui
01:10
grows in your nose, and these are called "nose hairs". Very simple. Right? Nose hairs. And
12
70330
7334
poussent dans votre nez, et ceux-ci sont appelés " poils du nez". Très simple. Droite? Poils de nez. Et
01:17
if you want to remove your nose hairs, there are a couple of things you can do. The first
13
77690
6789
si vous voulez vous enlever les poils du nez, vous pouvez faire plusieurs choses. La première
01:24
thing you can do is if you just take, you know, your finger and just grab one, and pull
14
84479
5681
chose que vous pouvez faire est de simplement prendre, vous savez, votre doigt, d'en saisir un et de le
01:30
it out. This is called "plucking" or "pulling out" your nose hairs. So it's possible to
15
90160
7504
retirer. C'est ce qu'on appelle « arracher » ou « arracher » les poils du nez. Il est donc possible de
01:37
pluck your nose hairs with your finger or with a nose hair plucker, I guess. And it's
16
97690
6489
s'épiler les poils du nez avec le doigt ou avec une pince à épiler, je suppose. Et il est
01:44
also possible to "trim" your nose hairs. So, you can go to a barber and trim your hair,
17
104179
7444
également possible de "couper" les poils de votre nez. Donc, vous pouvez aller chez un barbier et couper vos cheveux,
01:51
cut your hair, but just a little bit. You can also trim, give your nose hairs a little
18
111649
5151
vous couper les cheveux, mais juste un peu. Vous pouvez également tailler, couper un peu les poils de votre nez
01:56
cut if you have long nose hairs. For some of us, it's not an issue; for some of us,
19
116800
5857
si vous avez de longs poils de nez. Pour certains d'entre nous, ce n'est pas un problème; pour certains d'entre nous,
02:02
it is an issue. So, you can either pluck, pull out, or trim your nose hairs. Okay?
20
122683
7207
c'est un problème. Ainsi, vous pouvez soit arracher, arracher ou couper les poils de votre nez. D'accord?
02:10
Now, let's look at some vocabulary when we're sick. So, if I say: "Oh, I'm sick. My nose
21
130360
7254
Maintenant, regardons un peu de vocabulaire quand nous sommes malades. Donc, si je dis : "Oh, je suis malade. Mon
02:17
is runny." So, if your nose is runny, think of run, like the liquid is running out of
22
137640
7534
nez coule." Donc, si votre nez coule, pensez à courir, comme si le liquide s'écoulait de
02:25
your nose. So, this is runny, like it's very liquidy inside your nose.
23
145200
5722
votre nez. Donc, c'est liquide, comme si c'était très liquide dans votre nez.
02:30
You can also say: "My nose is stuffy." It's stuffy. So, this is the kind of feeling of
24
150948
6440
Vous pouvez également dire : "Mon nez est bouché." Il fait lourd. Donc, c'est le genre de sensation de
02:37
stuffy. You can also say: "Stuffed up", like it's full. And "blocked" and "clogged", these
25
157414
7850
bouché. Vous pouvez aussi dire : "Rembourré", comme si c'était plein. Et "bloqué" et "bouché", ceux
02:45
are very similar to "stuffy" as well. So, these three: "stuffy", "blocked", "clogged".
26
165290
5851
-ci sont également très similaires à "bouchés". Donc, ces trois : "bouché", "bloqué", "bouché".
02:51
You can also say: "Blocked up" or: "Clogged up". "My nose is all blocked up. It's all
27
171180
5680
Vous pouvez également dire : « Bloqué » ou : « Bloqué ». "Mon nez est tout bouché. Il est tout
02:56
clogged up." Or: "It's stuffy." Or: "It's stuffed up." It just means it's full, it's
28
176860
6224
bouché." Ou : "C'est étouffant." Ou : "C'est bourré." Cela signifie simplement qu'il est plein, qu'il est
03:03
blocked, and you need to somehow get rid of what's inside your nose.
29
183110
6439
bouché et que vous devez vous débarrasser d'une manière ou d'une autre de ce qu'il y a à l'intérieur de votre nez.
03:09
So, let's look at things that can be inside your nose. So, if your nose is stuffy, or
30
189575
8689
Alors, regardons les choses qui peuvent être à l'intérieur de votre nez. Donc, si votre nez est bouché, ou
03:18
if your nose is blocked up, or it's clogged, there could be a couple of different reasons
31
198290
5080
si votre nez est bouché, ou s'il est bouché, il peut y avoir plusieurs raisons à
03:23
why. So, you will probably not use this sentence, but just to learn the vocabulary, let's look
32
203370
7404
cela. Donc, vous n'utiliserez probablement pas cette phrase, mais juste pour apprendre le vocabulaire,
03:30
at this sentence. "My nose is full of boogers." Now, "boogers", they are the dry things inside
33
210800
9034
regardons cette phrase. "Mon nez est plein de crottes de nez." Maintenant, "boogers", ce sont les choses sèches à l'intérieur de
03:39
your nose. So, if your nose is full of boogers, some of us might pick our noses. So your mom,
34
219860
9314
votre nez. Donc, si votre nez est plein de crottes de nez, certains d'entre nous pourraient se curer le nez. Alors ta mère,
03:49
or your dad, or someone in your family might tell you: "Don't pick your nose!" So put your
35
229200
5380
ou ton père, ou quelqu'un de ta famille pourrait te dire : « Ne te cure pas le nez ! Alors mets ton
03:54
finger in your nose and take out the boogers. Okay? Am I grossing you out? Is it disgusting?
36
234580
6540
doigt dans ton nez et sors les crottes de nez. D'accord? Est-ce que je te dégoûte ? Est-ce dégoûtant ?
04:01
A little bit. Right?
37
241120
1259
Un petit peu. Droite?
04:02
And the other thing that can be inside your nose when you're sick and you need to, you
38
242613
6037
Et l'autre chose qui peut se trouver dans ton nez quand tu es malade et que tu dois, tu
04:08
know, get rid of this thing, is called "snot". So, snot is like the liquid form, the green
39
248650
6440
sais, te débarrasser de cette chose, s'appelle "la morve". Donc, la morve est comme la forme liquide, le liquide vert, le
04:15
liquid, clear liquid, depends I guess what you have in your nose, but the liquid part.
40
255090
6177
liquide clair, ça dépend je suppose de ce que vous avez dans le nez, mais la partie liquide.
04:21
And when you... When your nose is full of snot, you need to blow your nose. So, to blow
41
261337
7203
Et quand vous... Quand votre nez est plein de morve, vous devez vous moucher. Donc, pour
04:28
your nose, you might need one of these. Okay? So this is called "a tissue". "Do you have
42
268540
7394
vous moucher, vous pourriez en avoir besoin. D'accord? C'est ce qu'on appelle "un tissu". « Avez-vous
04:35
a tissue? I need to blow my nose." Okay? Now, again, instead of tissue, a lot of English
43
275960
9604
un mouchoir ? J'ai besoin de me moucher. D'accord? Maintenant, encore une fois, au lieu de tissus, beaucoup d'
04:45
speakers just say: "Kleenex". "Do you have a Kleenex? I need a Kleenex." And Kleenex
44
285590
6160
anglophones disent simplement : "Kleenex". « Avez-vous un Kleenex ? J'ai besoin d'un Kleenex. Et Kleenex
04:51
is actually a brand name, but we use it as a common noun just to mean tissue. Okay?
45
291750
6750
est en fait un nom de marque, mais nous l'utilisons comme un nom commun juste pour désigner un tissu. D'accord?
04:58
So, just to do a quick review, the holes in your nose are called your nostrils. This is
46
298500
5850
Donc, juste pour faire un bref examen, les trous dans votre nez s'appellent vos narines. C'est
05:04
your bridge, your sinuses. And if you have nose hairs, you can pluck out your nose hairs,
47
304350
6360
votre pont, vos sinus. Et si vous avez des poils de nez, vous pouvez vous arracher les poils du nez, vous arracher les poils du
05:10
pull out your nose hairs, or trim your nose hairs. You can say: "My nose is runny.",
48
310710
6754
nez ou vous couper les poils du nez. Vous pouvez dire : "Mon nez coule.",
05:17
"My nose is stuffy, blocked, clogged. It's clogged up, stuffed up." And a number of things, one
49
317651
7543
"Mon nez est bouché, bouché, bouché. Il est bouché, bouché." Et un certain nombre de choses, l'une
05:25
of these three. And: "My nose is full of boogers", the dry stuff that you can pick. So: "Don't
50
325220
6580
de ces trois. Et : "Mon nez est plein de boogers", le truc sec qu'on peut cueillir. Alors : "Ne te
05:31
pick your nose!" Or it's full of snot, and you need to blow your nose if it's full of snot.
51
331800
7110
cure pas le nez !" Ou c'est plein de morve, et vous devez vous moucher si c'est plein de morve.
05:39
Okay, if you've made it this far and you're not disgusted, you can do the quiz on www.engvid.com.
52
339019
6370
D'accord, si vous êtes arrivé jusqu'ici et que vous n'êtes pas dégoûté, vous pouvez faire le quiz sur www.engvid.com.
05:45
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. Bye.
53
345415
3890
Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7