Learn English Vocabulary: Talking about your nose!

124,253 views ・ 2015-01-06

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking. And welcome to this lesson on "Talking About
0
2039
5681
Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic Y bienvenido a esta lección sobre "Hablar de
00:07
Your Nose". So, we all have noses, and how do you talk about them in English? That's
1
7720
5709
tu nariz". Entonces, todos tenemos narices, ¿y cómo se habla de ellas en inglés? Eso es
00:13
basically what this lesson is about.
2
13429
2677
básicamente de lo que trata esta lección.
00:16
So, here, we'll start with the basic anatomy of the nose. So, here's a picture of a nose.
3
16602
5651
Entonces, aquí, comenzaremos con la anatomía básica de la nariz. Entonces, aquí hay una foto de una nariz.
00:22
And you see these arrows point at the two holes. So, the holes in your nose are called
4
22279
5590
Y ves que estas flechas apuntan a los dos agujeros. Entonces, los agujeros en tu nariz se llaman
00:27
your "nostrils". Okay? So, let's do some pronunciation too. Repeat after me: nostrils.
5
27895
7906
tus "fosas nasales". ¿Bueno? Entonces, hagamos algo de pronunciación también. Repita después de mí: fosas nasales.
00:36
Okay. Good job.
6
36164
1356
Bueno. Buen trabajo.
00:37
And this middle part is called "the bridge of your nose". So, if anyone ever breaks your
7
37548
5921
Y esta parte media se llama "el puente de tu nariz". Entonces, si alguien alguna vez te rompe la
00:43
nose, they can crack your bridge or break the bridge of your nose. And this area around
8
43469
6520
nariz, puede romperte el puente o romperte el puente de la nariz. Y esta área alrededor de
00:49
your nose, when you're very sick and you feel like "uhhh", these are called your sinuses.
9
49989
7084
la nariz, cuando estás muy enfermo y sientes "uhhh", se llama senos paranasales.
00:57
Okay? So, repeat after me: sinuses. All right. Excellent.
10
57099
5224
¿Bueno? Entonces, repite después de mí: senos paranasales. Está bien. Excelente.
01:02
And let's look at this picture. Now, again, many of us, after a while, you have hair that
11
62464
7840
Y veamos esta imagen. Ahora, de nuevo, muchos de nosotros, después de un tiempo, tenemos pelo que
01:10
grows in your nose, and these are called "nose hairs". Very simple. Right? Nose hairs. And
12
70330
7334
crece en la nariz, y estos se llaman " vellos de la nariz". Muy simple. ¿Bien? pelos de la nariz Y
01:17
if you want to remove your nose hairs, there are a couple of things you can do. The first
13
77690
6789
si quieres quitarte los vellos de la nariz, hay un par de cosas que puedes hacer. Lo primero
01:24
thing you can do is if you just take, you know, your finger and just grab one, and pull
14
84479
5681
que puede hacer es simplemente tomar, ya sabe, su dedo, agarrar uno y
01:30
it out. This is called "plucking" or "pulling out" your nose hairs. So it's possible to
15
90160
7504
sacarlo. Esto se llama "arrancar" o " arrancar" los vellos de la nariz. Así que es posible
01:37
pluck your nose hairs with your finger or with a nose hair plucker, I guess. And it's
16
97690
6489
arrancarse los vellos de la nariz con el dedo o con un depilador de vellos, supongo. Y también es
01:44
also possible to "trim" your nose hairs. So, you can go to a barber and trim your hair,
17
104179
7444
posible "recortar" los vellos de la nariz. Entonces, puedes ir a un peluquero y
01:51
cut your hair, but just a little bit. You can also trim, give your nose hairs a little
18
111649
5151
cortarte el cabello, cortarte el cabello, pero solo un poco. También puede recortar, cortar un poco los vellos de la
01:56
cut if you have long nose hairs. For some of us, it's not an issue; for some of us,
19
116800
5857
nariz si tiene vellos largos. Para algunos de nosotros, no es un problema; para algunos de nosotros
02:02
it is an issue. So, you can either pluck, pull out, or trim your nose hairs. Okay?
20
122683
7207
, es un problema. Por lo tanto, puede arrancar, sacar o recortar los vellos de la nariz. ¿Bueno?
02:10
Now, let's look at some vocabulary when we're sick. So, if I say: "Oh, I'm sick. My nose
21
130360
7254
Ahora, veamos un poco de vocabulario cuando estamos enfermos. Entonces, si digo: "Oh, estoy enfermo. Mi
02:17
is runny." So, if your nose is runny, think of run, like the liquid is running out of
22
137640
7534
nariz moquea". Entonces, si tu nariz moquea, piensa en correr, como si el líquido se te escurriera por
02:25
your nose. So, this is runny, like it's very liquidy inside your nose.
23
145200
5722
la nariz. Entonces, esto es líquido, como si fuera muy líquido dentro de tu nariz.
02:30
You can also say: "My nose is stuffy." It's stuffy. So, this is the kind of feeling of
24
150948
6440
También puedes decir: "Tengo la nariz tapada". Está complicado. Entonces, este es el tipo de sensación de
02:37
stuffy. You can also say: "Stuffed up", like it's full. And "blocked" and "clogged", these
25
157414
7850
congestión. También puedes decir: "Relleno", como si estuviera lleno. Y "bloqueado" y "obstruido", estos también
02:45
are very similar to "stuffy" as well. So, these three: "stuffy", "blocked", "clogged".
26
165290
5851
son muy similares a "congestionado". Entonces, estos tres: "congestionado", "bloqueado", "obstruido".
02:51
You can also say: "Blocked up" or: "Clogged up". "My nose is all blocked up. It's all
27
171180
5680
También puede decir: "Bloqueado" o: " Obstruido". "Mi nariz está toda bloqueada. Está toda
02:56
clogged up." Or: "It's stuffy." Or: "It's stuffed up." It just means it's full, it's
28
176860
6224
obstruida". O: "Está cargado". O: "Está lleno". Simplemente significa que está lleno, está
03:03
blocked, and you need to somehow get rid of what's inside your nose.
29
183110
6439
bloqueado y necesitas deshacerte de alguna manera de lo que hay dentro de tu nariz.
03:09
So, let's look at things that can be inside your nose. So, if your nose is stuffy, or
30
189575
8689
Entonces, echemos un vistazo a las cosas que pueden estar dentro de tu nariz. Entonces, si su nariz está tapada, o
03:18
if your nose is blocked up, or it's clogged, there could be a couple of different reasons
31
198290
5080
si su nariz está tapada, o está obstruida , podría haber un par de razones diferentes
03:23
why. So, you will probably not use this sentence, but just to learn the vocabulary, let's look
32
203370
7404
. Entonces, probablemente no usarás esta oración, pero solo para aprender el vocabulario,
03:30
at this sentence. "My nose is full of boogers." Now, "boogers", they are the dry things inside
33
210800
9034
veamos esta oración. "Tengo la nariz llena de mocos". Ahora, "mocos", son las cosas secas dentro de
03:39
your nose. So, if your nose is full of boogers, some of us might pick our noses. So your mom,
34
219860
9314
tu nariz. Entonces, si tu nariz está llena de mocos, algunos de nosotros podríamos hurgarnos la nariz. Así que tu mamá,
03:49
or your dad, or someone in your family might tell you: "Don't pick your nose!" So put your
35
229200
5380
tu papá o alguien de tu familia podría decirte: "¡No te hurgues la nariz!" Así que ponte el
03:54
finger in your nose and take out the boogers. Okay? Am I grossing you out? Is it disgusting?
36
234580
6540
dedo en la nariz y sácate los mocos. ¿Bueno? ¿Te estoy asqueando? ¿Es repugnante?
04:01
A little bit. Right?
37
241120
1259
Un poco. ¿Bien?
04:02
And the other thing that can be inside your nose when you're sick and you need to, you
38
242613
6037
Y la otra cosa que puede estar dentro de tu nariz cuando estás enfermo y necesitas, ya
04:08
know, get rid of this thing, is called "snot". So, snot is like the liquid form, the green
39
248650
6440
sabes, deshacerte de esta cosa, se llama "moco". Entonces, los mocos son como la forma líquida, el líquido verde, el
04:15
liquid, clear liquid, depends I guess what you have in your nose, but the liquid part.
40
255090
6177
líquido claro, depende, supongo, de lo que tengas en la nariz, pero la parte líquida.
04:21
And when you... When your nose is full of snot, you need to blow your nose. So, to blow
41
261337
7203
Y cuando tú... Cuando tu nariz está llena de mocos, necesitas sonarte la nariz. Entonces, para sonarte
04:28
your nose, you might need one of these. Okay? So this is called "a tissue". "Do you have
42
268540
7394
la nariz, es posible que necesites uno de estos. ¿Bueno? Así que esto se llama "un tejido". "¿Tienes
04:35
a tissue? I need to blow my nose." Okay? Now, again, instead of tissue, a lot of English
43
275960
9604
un pañuelo? Necesito sonarme la nariz". ¿Bueno? Ahora, nuevamente, en lugar de pañuelos, muchos
04:45
speakers just say: "Kleenex". "Do you have a Kleenex? I need a Kleenex." And Kleenex
44
285590
6160
angloparlantes simplemente dicen: "Kleenex". "¿Tienes un Kleenex? Necesito un Kleenex". Y Kleenex
04:51
is actually a brand name, but we use it as a common noun just to mean tissue. Okay?
45
291750
6750
es en realidad un nombre de marca, pero lo usamos como un sustantivo común solo para significar tejido. ¿Bueno?
04:58
So, just to do a quick review, the holes in your nose are called your nostrils. This is
46
298500
5850
Entonces, solo para hacer una revisión rápida, los agujeros en la nariz se llaman fosas nasales. Este es
05:04
your bridge, your sinuses. And if you have nose hairs, you can pluck out your nose hairs,
47
304350
6360
tu puente, tus senos paranasales. Y si tiene vellos en la nariz, puede
05:10
pull out your nose hairs, or trim your nose hairs. You can say: "My nose is runny.",
48
310710
6754
arrancarlos, arrancarlos o recortarlos . Puede decir: "Mi nariz moquea",
05:17
"My nose is stuffy, blocked, clogged. It's clogged up, stuffed up." And a number of things, one
49
317651
7543
"Mi nariz está tapada, tapada, tapada. Está tapada, tapada". Y varias cosas, una
05:25
of these three. And: "My nose is full of boogers", the dry stuff that you can pick. So: "Don't
50
325220
6580
de estas tres. Y: "Mi nariz está llena de mocos", las cosas secas que puedes recoger. Entonces: "¡No te
05:31
pick your nose!" Or it's full of snot, and you need to blow your nose if it's full of snot.
51
331800
7110
hurgues la nariz!" O está llena de mocos, y tienes que sonarte la nariz si está llena de mocos.
05:39
Okay, if you've made it this far and you're not disgusted, you can do the quiz on www.engvid.com.
52
339019
6370
Vale, si has llegado hasta aquí y no estás disgustado, puedes hacer el cuestionario en www.engvid.com.
05:45
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. Bye.
53
345415
3890
Y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7