Speaking English - Irregular Plural Nouns

315,058 views ・ 2012-09-05

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys, I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this quick lesson on irregular
0
0
8040
Salut les gars, je suis Alex, merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon rapide sur les
00:08
plural nouns.
1
8040
1240
noms pluriels irréguliers.
00:09
Okay, so we know in English, most of the time, if we have one of something, you know, we
2
9280
5680
D'accord, donc nous savons qu'en anglais, la plupart du temps, si nous avons un de quelque chose, vous savez, nous
00:14
just say the noun, like for example, one marker, right?
3
14960
5400
disons simplement le nom, comme par exemple, un marqueur, n'est-ce pas ?
00:20
If we want to make it plural, if you want to say two or more, we just add an S, so for
4
20360
5400
Si nous voulons le mettre au pluriel, si vous voulez dire deux ou plus, nous ajoutons simplement un S, donc par
00:25
example, two markers, or one hand, two hands, one eye, two eyes, right?
5
25760
6480
exemple, deux marqueurs, ou une main, deux mains, un œil, deux yeux, n'est-ce pas ?
00:32
Just S-S-S-S.
6
32240
1000
Juste S-S-S-S.
00:33
However, there are some nouns in English that do not follow this plural S rule, and today
7
33240
7400
Cependant, certains noms en anglais ne suivent pas cette règle du S pluriel, et aujourd'hui
00:40
we're going to look at some of them, okay?
8
40640
2480
nous allons en examiner certains, d' accord ?
00:43
So singular, and if you know some of these, great.
9
43120
3840
Tellement singulier, et si vous en connaissez quelques-uns, super.
00:46
If you don't know them, that's what you're here for, and even if you do know them, we're
10
46960
4600
Si vous ne les connaissez pas, c'est pour cela que vous êtes ici, et même si vous les connaissez, nous
00:51
going to practice some pronunciation today as well.
11
51560
3200
allons également pratiquer la prononciation aujourd'hui.
00:54
So we have man, right?
12
54760
2120
Donc, nous avons l'homme, non?
00:56
One man, two, not mans, but two men, with an E sound.
13
56880
6620
Un homme, deux, pas des hommes, mais deux hommes, avec un son E.
01:03
One man, two men, okay?
14
63500
4300
Un homme, deux hommes, d'accord ?
01:07
One woman, two women, women, okay?
15
67800
7480
Une femme, deux femmes, des femmes, d'accord ?
01:15
One child, two children.
16
75280
5000
Un enfant, deux enfants.
01:20
We don't say childs, I have heard many students say two childs, it's children.
17
80280
6340
Nous ne disons pas des enfants, j'ai entendu de nombreux étudiants dire deux enfants, ce sont des enfants.
01:26
One person, two people, not persons, but people.
18
86620
9100
Une personne, deux personnes, pas des personnes, mais des personnes.
01:35
One foot, right?
19
95720
1620
Un pied, non ?
01:37
You walk with your feet, well, there you go, feet.
20
97340
4700
Vous marchez avec vos pieds, eh bien, voilà, les pieds.
01:42
Not two foots, but two feet.
21
102040
3160
Pas deux pieds, mais deux pieds.
01:45
One tooth, okay, and two teeth, teeth.
22
105200
7340
Une dent, d'accord, et deux dents, des dents.
01:52
One tooth, two teeth.
23
112540
2260
Une dent, deux dents.
01:54
One fish, two fishes, nope, fish is one fish, two fish.
24
114800
6680
Un poisson, deux poissons, non, le poisson est un poisson, deux poissons.
02:01
Now you can say fishes if you're talking about different species of fish, okay?
25
121480
8000
Maintenant, vous pouvez dire poissons si vous parlez de différentes espèces de poissons, d'accord ?
02:09
But most of the time we just say two fish or some fish, et cetera.
26
129480
4760
Mais la plupart du temps, nous disons simplement deux poissons ou quelques poissons, et cetera.
02:14
One leaf, so you can find a leaf on a tree, right, like this is a terrible picture of
27
134240
6480
Une feuille, donc vous pouvez trouver une feuille sur un arbre, à droite, comme ceci est une image terrible d'
02:20
a leaf.
28
140720
1000
une feuille.
02:21
Okay, so that's a leaf, for those who don't know, and we say two, not leafs, but leaves,
29
141720
6920
Bon, alors c'est une feuille, pour ceux qui ne savent pas, et on dit deux, pas des feuilles, mais des feuilles,
02:28
with a V sound.
30
148640
3960
avec un son en V.
02:32
Unless you live in Toronto and you cheer for the hockey team, the Maple Leafs, which is
31
152600
4960
Sauf si vous vivez à Toronto et que vous encouragez l'équipe de hockey, les Maple Leafs, ce qui est
02:37
incorrect, okay, on many levels.
32
157560
4840
incorrect, d'accord, à plusieurs niveaux.
02:42
We have knife, and knife follows the same rule as leaf, so for plural we say knives,
33
162400
8440
Nous avons un couteau, et un couteau suit la même règle que la feuille, donc pour le pluriel, nous disons des couteaux,
02:50
with a V sound, knives, two knives.
34
170840
5520
avec un son en V, des couteaux, deux couteaux.
02:56
And finally we have a mouse, a little creature.
35
176360
3480
Et enfin nous avons une souris, une petite créature.
02:59
We say one mouse, two mice, mice.
36
179840
6640
Nous disons une souris, deux souris, des souris.
03:06
Okay, now that we have all of these on the board, let's just do some pronunciation practice,
37
186480
7400
Bon, maintenant que nous avons tout cela au tableau, faisons juste un peu d'entraînement à la prononciation, les
03:13
guys.
38
193880
1000
gars.
03:14
So just listen and repeat, all right?
39
194880
4600
Alors écoutez et répétez, d' accord ?
03:19
Man, men, woman, women, child, children, person, people, foot, feet, tooth, teeth, fish, fish,
40
199480
29520
Homme, hommes, femme, femmes, enfant, enfants, personne, personnes, pied, pieds, dent, dents, poisson, poisson,
03:49
fish, leaf, leaves, knife, knives, mouse, mice, perfect.
41
229000
14960
poisson, feuille, feuilles, couteau, couteaux, souris, souris, parfait.
04:03
Okay, guys, there is no quiz for this lesson, it's just some pronunciation practice.
42
243960
6920
OK, les gars, il n'y a pas de quiz pour cette leçon, c'est juste un exercice de prononciation.
04:10
So if you'd like to get more practice, just rewind the video, watch it again, and keep
43
250880
5400
Donc, si vous souhaitez vous entraîner davantage, rembobinez simplement la vidéo, regardez-la à nouveau et continuez à
04:16
learning.
44
256280
1000
apprendre.
04:17
Take care, guys, good luck.
45
257280
1840
Prenez soin de vous, les gars, bonne chance.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7