Speculation in the Present - MUST, HAS TO, HAS GOT TO

113,059 views ・ 2011-05-28

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on speculation
0
0
11780
Salut les gars, c'est Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur la spéculation
00:11
in the present. Now, some of these words you might be familiar with already, and you might
1
11780
7080
dans le présent. Maintenant, certains de ces mots vous sont peut-être déjà familiers, et vous savez peut-
00:18
be familiar with using them for talking about obligation. Today, we're talking about speculation.
2
18860
7700
être les utiliser pour parler d' obligation. Aujourd'hui, on parle de spéculation.
00:26
So that means trying to guess about a certain situation in the present. So, if you are almost
3
26560
7580
Cela signifie donc essayer de deviner une certaine situation dans le présent. Donc, si vous êtes presque
00:34
certain of something, you're almost positive that something is true in the present, there
4
34140
6600
certain de quelque chose, vous êtes presque certain que quelque chose est vrai dans le présent, il
00:40
are some expressions that we use all the time. So, if you're almost certain, we have three
5
40740
6360
y a des expressions que nous utilisons tout le temps. Donc, si vous êtes presque certain, nous avons trois
00:47
sentences here. "He must be at work." So again, if somebody asks you, "Well, where is John
6
47100
7120
phrases ici. "Il doit être au travail." Donc encore une fois, si quelqu'un vous demande, "Eh bien, où est John
00:54
today?" And you look at your watch, and you see that it's 10 o'clock, you know that John
7
54220
6620
aujourd'hui?" Et vous regardez votre montre, et vous voyez qu'il est 10 heures, vous savez que John
01:00
usually works at 10 o'clock, is at work at 10 o'clock, you would say, "Well, he must
8
60840
5580
travaille habituellement à 10 heures, est au travail à 10 heures, vous diriez : "Eh bien, il doit
01:06
be at work." You think very, very strongly that he is at work, so you say, "Well, he
9
66420
5720
être au travail ." Vous pensez très, très fortement qu'il est au travail, alors vous dites : "Eh bien, il
01:12
must be at work." Okay? So we can use "must" to speculate very, very strongly. We can also
10
72140
8100
doit être au travail." D'accord? Nous pouvons donc utiliser "must" pour spéculer très, très fortement. Nous pouvons également
01:20
use "has got to." So, "She has got to be sleeping." So again, maybe it's 7 o'clock in the morning,
11
80240
8300
utiliser "doit". Donc, "Elle doit dormir." Alors encore une fois, il est peut-être 7 heures du matin,
01:28
you know that your friend, Mary, doesn't wake up until 7.30. So, if someone asks you, "Well,
12
88540
6680
vous savez que votre amie Mary ne se réveille qu'à 7h30. Donc, si quelqu'un vous demande : "Eh bien,
01:35
where is Mary?" You look at your watch, "Oh, she's got to be sleeping. She has got to be
13
95220
5800
où est Marie ?" Vous regardez votre montre, "Oh, elle doit dormir. Elle doit
01:41
sleeping right now." You're almost certain. Okay? "Has got to be sleeping." And "She has
14
101020
7000
dormir en ce moment." Vous êtes presque certain. D'accord? « Doit dormir. Et "Elle
01:48
to be babysitting." Again, you know that your friend usually babysits on Saturdays. It is
15
108020
7580
doit faire du baby-sitting." Encore une fois, vous savez que votre ami fait habituellement du babysitting le samedi. C'est
01:55
Saturday today, and your friends ask you, "Well, where is she?" You say, "Well, this
16
115600
7140
samedi aujourd'hui, et vos amis vous demandent : "Eh bien, où est-elle ?" Vous dites : "Eh bien, cette
02:02
time, usually she's babysitting, so I think, well, she has to be babysitting." I'm almost
17
122740
5680
fois, elle fait habituellement du baby-sitting, alors je pense qu'elle doit faire du baby-sitting." Je suis presque
02:08
certain that she's babysitting. Okay? Now, in terms of formality, most of the time, you're
18
128420
9720
certain qu'elle fait du baby-sitting. D'accord? Maintenant, en termes de formalité, la plupart du temps, vous
02:18
gonna use this in the spoken word, but you're going to contract it. So, as a native speaker,
19
138140
6640
allez l'utiliser à l'oral, mais vous allez le contracter. Donc, en tant que locuteur natif,
02:24
I would say this as, "She's gotta be sleeping." Okay? So, most of the time, we would speak
20
144780
6360
je dirais ceci comme, "Elle doit dormir." D'accord? Donc, la plupart du temps, nous le
02:31
it like this, "She's gotta be." And again, it's not, "She is got to be." In spoken word,
21
151140
15600
parlions comme ça, "Elle doit l'être." Et encore une fois, ce n'est pas, "Elle doit l'être." Dans le langage parlé,
02:46
"She's gotta be" means, "She has got to be sleeping." Okay? Now, if you are less certain
22
166740
7520
"Elle doit être" signifie "Elle doit dormir". D'accord? Maintenant, si vous êtes moins sûr
02:54
of something, we have three words, three expressions that we use, and they are, I'm sure you're
23
174260
5920
de quelque chose, nous avons trois mots, trois expressions que nous utilisons, et ils sont, je suis sûr que vous les
03:00
familiar with them already, "might, may, and could." "Might, may, and could." So again,
24
180180
11480
connaissez déjà, "might, may, and could". "Pourrait, pourrait et pourrait." Donc, encore une fois,
03:11
if you're not as certain of something, you're about 50% sure of something, you're guessing
25
191660
7120
si vous n'êtes pas aussi certain de quelque chose, vous êtes sûr à environ 50% de quelque chose, vous devinez
03:18
about something or someone happening, you can use "might, may, or could." So, the first
26
198780
5040
quelque chose ou quelqu'un qui se passe, vous pouvez utiliser "pourrait, peut ou pourrait". Donc, la première
03:23
sentence, "They might be watching TV." So, again, where are our friends, or where are
27
203820
6440
phrase, "Ils pourraient être en train de regarder la télé." Alors, encore une fois, où sont nos amis, ou où sont
03:30
our brothers and sisters? "Oh, they might be watching TV." That's a possibility. So,
28
210260
5440
nos frères et sœurs ? "Oh, ils regardent peut- être la télé." C'est une possibilité. Donc,
03:35
with these expressions, you are saying that something is a possibility. There is a chance
29
215700
6480
avec ces expressions, vous dites que quelque chose est une possibilité. Il y a une chance
03:42
that this is true. So, I think, "You may be 22." If someone says, "Guess my age. How old
30
222180
7560
que cela soit vrai. Donc, je pense, "Tu as peut-être 22 ans." Si quelqu'un dit : "Devine mon âge. Quel âge
03:49
am I?" You'd say, "You might be, you may be, you could be 22." Okay? And finally, "Marcus
31
229740
8960
ai-je ?" Vous diriez: "Vous pourriez avoir, vous pourriez avoir, vous pourriez avoir 22 ans." D'accord? Et enfin, "Marcus
03:58
could be the best player on the team." So, here, you're trying to guess, okay, who is
32
238700
7720
pourrait être le meilleur joueur de l'équipe." Donc, ici, vous essayez de deviner, d'accord, qui est
04:06
the best player on this team? Football team, soccer team, hockey team, doesn't matter.
33
246420
7500
le meilleur joueur de cette équipe ? Équipe de football, équipe de football, équipe de hockey, peu importe.
04:13
And I think, you look at Marcus, and you say, "I think Marcus could be the best player on
34
253920
5660
Et je pense, vous regardez Marcus, et vous dites, "Je pense que Marcus pourrait être le meilleur joueur de
04:19
the team." I think there's a good chance. So, you're speculating, okay? If you want
35
259580
5720
l'équipe." Je pense qu'il y a de bonnes chances. Donc, vous spéculez, d'accord ? Si vous
04:25
to make a negative speculation, most of the time, you just put "not" in front of these
36
265300
6200
voulez faire une spéculation négative, la plupart du temps, vous mettez simplement "not" devant ces
04:31
expressions. So, instead of saying, "He must be at work," you would say, "He must not be
37
271500
6360
expressions. Ainsi, au lieu de dire : « Il doit être au travail », vous diriez : « Il ne doit pas être
04:37
at work." Okay? For "has got to," not really able to put a "not" here, right? So, "She
38
277860
12200
au travail ». D'accord? Pour "doit", pas vraiment capable de mettre un "pas" ici, n'est-ce pas ? Donc, "Elle
04:50
has not got to be sleeping." "She hasn't got to be sleeping." No. "Has to" doesn't really
39
290060
7700
n'a pas à dormir." "Elle n'a pas à dormir." Non. "Doit" ne fonctionne pas
04:57
work either. "She not has to." "She has not to." "She has to not be babysitting." That's
40
297760
6900
vraiment non plus. "Elle n'est pas obligée." "Elle n'a pas à le faire." "Elle ne doit pas être baby-sitting." C'est
05:04
a possibility, okay? Not very common to say that, though. In this situation, not, not,
41
304660
16240
une possibilité, d'accord ? Pas très commun de dire ça, cependant. Dans cette situation, pas, pas,
05:20
not after these, okay? And that's it. So, if you want to speculate in the future, sorry,
42
320900
8960
pas après ça, d'accord ? Et c'est tout. Donc, si vous voulez spéculer sur le futur, désolé,
05:29
in the present, in the future when you're using your English, but speculating about
43
329860
5400
sur le présent, sur le futur quand vous utilisez votre anglais, mais spéculer sur
05:35
the present, if you're almost certain of something, "must," "has got to," "has to." If you are
44
335260
7200
le présent, si vous êtes presque certain de quelque chose, « doit », « a à », « doit ». Si vous êtes
05:42
less certain, 50% sure, "might," "may," "could." Okay? If you want to test your understanding
45
342460
8980
moins certain, sûr à 50 %, "pourrait", "peut", "pourrait". D'accord? Si vous voulez tester votre compréhension
05:51
of this, check out the quiz at the bottom of this video on www.engvid.com. Thanks, guys.
46
351440
6100
de cela, consultez le quiz au bas de cette vidéo sur www.engvid.com. Merci les gars.
05:57
Take care, and good luck.
47
357540
3160
Prends soin de toi et bonne chance.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7