Learn English Grammar: PAST PROGRESSIVE

Hey, this is Alex.

Hé, c'est Alex.

Welcome to this lesson on the past progressive.

Bienvenue dans cette leçon sur le passé progressif.

Now the progressive tenses are some of the easier tenses to learn in the English language.

Maintenant, les temps progressifs sont parmi les temps les plus faciles à apprendre en anglais.

So if you're a low intermediate English learner, this might be a very good lesson for you.

Donc, si vous êtes un apprenant d'anglais de niveau intermédiaire bas, cela pourrait être une très bonne leçon pour vous.

So basically what the past progressive does is tell a person about an event that was in

Donc, fondamentalement, ce que le passé progressif fait, c'est dire à une personne un événement qui était en

progress at some point in the past, at some point before now, okay?

cours à un moment donné dans le passé, à un moment donné avant maintenant, d'accord ?

So I was washing the dishes yesterday.

Alors je faisais la vaisselle hier.

Jane was shopping on Saturday.

Jane faisait du shopping samedi.

They were singing very loudly.

Ils chantaient très fort.

So this one, you're actually, they were singing very loudly.

Alors celui-ci, vous êtes en fait, ils chantaient très fort.

There's no real set time, like over here you have yesterday, here you have Saturday, here

Il n'y a pas vraiment d'heure fixe, comme ici vous avez hier, ici vous avez samedi, ici

they just have, they were singing very loudly.

ils ont juste, ils chantaient très fort.

You're assuming that, you know, they were singing very loudly at some point in the past.

Vous supposez que, vous savez, ils chantaient très fort à un moment donné dans le passé.

So maybe you're in the middle of a conversation talking about, you know, "Didn't you go to

Alors peut-être que vous êtes au milieu d'une conversation en train de parler, vous savez, "N'êtes-vous pas allé

the concert yesterday?"

au concert hier?"

"Yeah, I heard the band.

« Ouais, j'ai entendu le groupe.

They were singing very loudly."

Ils chantaient très fort.

Okay?

D'accord?

You can also use the past progressive when you want to talk about two events that happened

Vous pouvez également utiliser le passé progressif lorsque vous voulez parler de deux événements qui se sont produits

at the same time.

en même temps.

So while he was swimming, so use while, while he was swimming, I was reading.

Donc, pendant qu'il nageait, alors utilisez pendant, pendant qu'il nageait, je lisais.

So two events that were happening at exactly the same point in time.

Donc, deux événements qui se produisaient exactement au même moment.

Okay?

D'accord?

So let's look at the structure of the past progressive.

Regardons donc la structure du passé progressif.

So here we have, let's look at the first sentence again.

Alors voilà, regardons à nouveau la première phrase.

I was washing the dishes yesterday.

Je faisais la vaisselle hier.

Okay?

D'accord?

So you have I, which is the subject.

Donc vous avez je, qui est le sujet.

So first thing you obviously need is a subject.

Donc, la première chose dont vous avez évidemment besoin est un sujet.

You have was, which is the past form of the verb to be.

Vous avez été, qui est la forme passée du verbe être.

Then you have the verb wash, plus ing.

Ensuite, vous avez le verbe laver, plus ing.

So we know washing means something is continuous, it's something that's happening right now.

Nous savons donc que le lavage signifie que quelque chose est continu, c'est quelque chose qui se passe en ce moment.

But it's not happening right now, it's something that happened in the past, which is why you

Mais ça n'arrive pas en ce moment, c'est quelque chose qui s'est passé dans le passé, c'est pourquoi vous l'

have was.

avez été.

So you have subject, the verb to be, the verb, plus ing.

Vous avez donc le sujet, le verbe être, le verbe, plus ing.

I was washing.

Je me lavais.

Here you have subject, Jane, the verb to be, Jane was.

Ici vous avez le sujet, Jane, le verbe être, Jane était.

The next word is shop, shopping.

Le mot suivant est boutique, shopping.

Right?

Droite?

So you have the verb shop, plus ing, or p-i-n-g in this case.

Vous avez donc le verbe shop, plus ing, ou p-i-n-g dans ce cas.

Jane was shopping.

Jane faisait des courses.

Then you have again, they, the past form of the verb to be, were, they were, sing, plus

Ensuite, vous avez à nouveau, ils, la forme passée du verbe être, étaient, ils étaient, chanter, plus

ing, sing the verb, plus ing, singing.

ing, chanter le verbe, plus ing, chanter.

They were singing.

Ils étaient en train de chanter.

Okay?

D'accord?

And again, while he was swimming, I was reading.

Et encore, pendant qu'il nageait, je lisais.

Okay, so essentially, this is actually very good for when you want to recount events,

D'accord, donc essentiellement, c'est en fait très bon quand vous voulez raconter des événements,

so when you want to tell stories about things that maybe happened to you in the past, so

donc quand vous voulez raconter des histoires sur des choses qui vous sont peut-être arrivées dans le passé, donc

especially if you're telling a story or a narrative.

surtout si vous racontez une histoire ou un récit.

Okay?

D'accord?

So again, it's pretty basic structure, subject, past form of the verb to be, the verb that

Encore une fois, c'est une structure assez basique, le sujet, la forme passée du verbe être, le verbe que

you're using or the action that you were doing, plus ing.

vous utilisez ou l'action que vous faisiez, plus ing.

So at some point in the past, you were doing something, right?

Donc, à un moment donné dans le passé, vous faisiez quelque chose, n'est-ce pas ?

So always focus on the duration of time, not on, you know, the completion of the event,

Donc, concentrez-vous toujours sur la durée, pas sur, vous savez, l'achèvement de l'événement,

right?

n'est-ce pas ?

So if I said Tracy was reading a book yesterday, it's a lot different than if I said Tracy

Donc, si je disais que Tracy lisait un livre hier, c'est très différent que si je disais que Tracy avait

read a book yesterday.

lu un livre hier.

Okay?

D'accord?

So, if I said Tracy read a book yesterday, it means the event is finished, right?

Donc, si je dis que Tracy a lu un livre hier, cela signifie que l'événement est terminé, n'est-ce pas ?

Versus if I say Tracy was reading a book yesterday, it means that at some point she was reading

Par opposition, si je dis que Tracy lisait un livre hier, cela signifie qu'à un moment donné, elle lisait

a book and she might not be finished the book at this point, right?

un livre et qu'elle n'aurait peut-être pas terminé le livre à ce stade, n'est-ce pas ?

So if you, again, if I said Tracy read, you get the idea that she finished reading the

Donc, si vous, encore une fois, si j'ai dit que Tracy a lu, vous avez l'idée qu'elle a fini de lire le

book, versus Tracy was reading, she might still be reading it in the future as well.

livre, par opposition à Tracy qui lisait, elle pourrait encore le lire à l'avenir également.

Okay?

D'accord?

So, again, if you'd like to test your knowledge of the past progressive, please go to engvid.com

Donc, encore une fois, si vous souhaitez tester vos connaissances sur le passé progressif, rendez-vous sur engvid.com

and do the quiz.

et faites le quiz.

My name is Alex, take care.

Je m'appelle Alex, prends soin de toi.