Learn English Grammar: PAST PROGRESSIVE

Hey, this is Alex.

Ehi, questo è Alex.

Welcome to this lesson on the past progressive.

Benvenuti a questa lezione sul passato progressista.

Now the progressive tenses are some of the easier tenses to learn in the English language.

Ora i tempi progressivi sono alcuni dei tempi più facili da imparare nella lingua inglese.

So if you're a low intermediate English learner, this might be a very good lesson for you.

Quindi, se sei uno studente di inglese di livello intermedio basso, questa potrebbe essere un'ottima lezione per te.

So basically what the past progressive does is tell a person about an event that was in

Quindi in pratica quello che fa il past progressive è raccontare a una persona un evento che era in

progress at some point in the past, at some point before now, okay?

corso ad un certo punto nel passato, ad un certo punto prima di adesso, ok?

So I was washing the dishes yesterday.

Quindi ieri stavo lavando i piatti.

Jane was shopping on Saturday.

Jane stava facendo shopping sabato.

They were singing very loudly.

Stavano cantando molto forte.

So this one, you're actually, they were singing very loudly.

Quindi questo, in realtà, stavano cantando molto forte.

There's no real set time, like over here you have yesterday, here you have Saturday, here

Non c'è un vero orario prestabilito, come qui hai ieri, qui hai sabato, qui hanno e

they just have, they were singing very loudly.

basta, cantavano a voce molto alta.

You're assuming that, you know, they were singing very loudly at some point in the past.

Stai assumendo che, sai, cantassero molto forte ad un certo punto in passato.

So maybe you're in the middle of a conversation talking about, you know, "Didn't you go to

Quindi forse sei nel bel mezzo di una conversazione che parla di, sai, "Non sei andato

the concert yesterday?"

al concerto ieri?"

"Yeah, I heard the band.

"Sì, ho sentito la band.

They were singing very loudly."

Stavano cantando molto forte."

Okay?

Va bene?

You can also use the past progressive when you want to talk about two events that happened

Puoi anche usare il passato progressivo quando vuoi parlare di due eventi accaduti

at the same time.

contemporaneamente.

So while he was swimming, so use while, while he was swimming, I was reading.

Quindi, mentre lui nuotava, usalo mentre, mentre lui nuotava, io leggevo.

So two events that were happening at exactly the same point in time.

Quindi due eventi che stavano accadendo esattamente nello stesso momento.

Okay?

Va bene?

So let's look at the structure of the past progressive.

Quindi diamo un'occhiata alla struttura del passato progressista.

So here we have, let's look at the first sentence again.

Quindi eccoci qui, diamo un'occhiata di nuovo alla prima frase. Ieri

I was washing the dishes yesterday.

stavo lavando i piatti.

Okay?

Va bene?

So you have I, which is the subject.

Quindi hai io, che è il soggetto.

So first thing you obviously need is a subject.

Quindi la prima cosa di cui hai ovviamente bisogno è un soggetto.

You have was, which is the past form of the verb to be.

You have was, che è la forma passata del verbo essere.

Then you have the verb wash, plus ing.

Quindi hai il verbo lavare, più ing.

So we know washing means something is continuous, it's something that's happening right now.

Quindi sappiamo che il lavaggio significa che qualcosa è continuo, è qualcosa che sta accadendo proprio ora.

But it's not happening right now, it's something that happened in the past, which is why you

Ma non sta accadendo in questo momento, è qualcosa che è accaduto in passato, motivo per cui lo

have was.

sei stato.

So you have subject, the verb to be, the verb, plus ing.

Quindi hai il soggetto, il verbo essere, il verbo, più ing.

I was washing.

mi stavo lavando.

Here you have subject, Jane, the verb to be, Jane was.

Ecco il soggetto, Jane, il verbo essere, Jane era.

The next word is shop, shopping.

La parola successiva è negozio, shopping.

Right?

Giusto?

So you have the verb shop, plus ing, or p-i-n-g in this case.

Quindi hai il verbo shop, plus ing, o p-i-n-g in questo caso.

Jane was shopping.

Jane stava facendo la spesa.

Then you have again, they, the past form of the verb to be, were, they were, sing, plus

Quindi hai di nuovo, loro, la forma passata del verbo essere, erano, erano, cantare, più

ing, sing the verb, plus ing, singing.

ing, cantare il verbo, più ing, cantare.

They were singing.

Stavano cantando.

Okay?

Va bene?

And again, while he was swimming, I was reading.

E ancora, mentre lui nuotava, io leggevo.

Okay, so essentially, this is actually very good for when you want to recount events,

Ok, quindi essenzialmente, questo è in realtà molto utile per quando vuoi raccontare eventi,

so when you want to tell stories about things that maybe happened to you in the past, so

quindi quando vuoi raccontare storie su cose che potrebbero esserti successe in passato, quindi

especially if you're telling a story or a narrative.

specialmente se stai raccontando una storia o una narrazione.

Okay?

Va bene?

So again, it's pretty basic structure, subject, past form of the verb to be, the verb that

Quindi, di nuovo, è una struttura abbastanza semplice, soggetto, forma passata del verbo essere, il verbo che

you're using or the action that you were doing, plus ing.

stai usando o l'azione che stavi facendo, più ing.

So at some point in the past, you were doing something, right?

Quindi ad un certo punto in passato stavi facendo qualcosa, giusto?

So always focus on the duration of time, not on, you know, the completion of the event,

Quindi concentrati sempre sulla durata del tempo, non sul completamento dell'evento,

right?

giusto?

So if I said Tracy was reading a book yesterday, it's a lot different than if I said Tracy

Quindi se dicessi che Tracy stava leggendo un libro ieri, è molto diverso rispetto a se dicessi che Tracy

read a book yesterday.

ha letto un libro ieri.

Okay?

Va bene?

So, if I said Tracy read a book yesterday, it means the event is finished, right?

Quindi, se ho detto che Tracy ha letto un libro ieri, significa che l'evento è finito, giusto?

Versus if I say Tracy was reading a book yesterday, it means that at some point she was reading

Contro se dico che Tracy stava leggendo un libro ieri, significa che a un certo punto stava leggendo

a book and she might not be finished the book at this point, right?

un libro e potrebbe non aver finito il libro a questo punto, giusto?

So if you, again, if I said Tracy read, you get the idea that she finished reading the

Quindi se tu, ancora una volta, se dicessi che Tracy ha letto, hai l'idea che abbia finito di leggere il

book, versus Tracy was reading, she might still be reading it in the future as well.

libro, invece che Tracy stava leggendo, potrebbe ancora leggerlo anche in futuro.

Okay?

Va bene?

So, again, if you'd like to test your knowledge of the past progressive, please go to engvid.com

Quindi, ancora una volta, se vuoi mettere alla prova la tua conoscenza del past progressive, vai su engvid.com

and do the quiz.

e fai il quiz.

My name is Alex, take care.

Mi chiamo Alex, abbi cura di te.