Learn vocabulary about CARS in English

450,574 views ・ 2014-11-29

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
What's this? Car vocabulary. Little pink car there, picture of a car, and camera. I guess
0
6930
10044
این چیه؟ واژگان ماشین. ماشین صورتی کوچک ، عکس ماشین و دوربین. فکر می
00:17
I'm teaching you guys car vocabulary today. I actually know this car, this is my daughter's
1
17000
6660
کنم امروز به شما بچه ها واژگان ماشین را یاد می دهم. من واقعاً این ماشین را می شناسم، این ماشین دختر من است
00:23
car. I don't know what it's doing here, but it could be used to teach you guys some English
2
23660
5379
. من نمی دانم اینجا چه کار می کند، اما می توان از آن برای آموزش انگلیسی امروز به شما بچه ها استفاده کرد
00:29
today. So, that's what we're going to do. All right, let's do this. There's even a marker.
3
29039
5301
. بنابراین، این چیزی است که ما می خواهیم انجام دهیم. بسیار خوب، بیایید این کار را انجام دهیم. حتی یک نشانگر وجود دارد.
00:34
So, hi. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on car vocabulary.
4
34340
6733
پس سلام من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس در مورد واژگان ماشین خوش آمدید.
00:41
Now, today, we're just going to look at the different parts of a car and their names in
5
41099
5221
اکنون، امروز، ما فقط به قسمت های مختلف یک ماشین و نام آنها به
00:46
English. And when you're done, you can actually go, do the quiz, test your understanding of
6
46320
5870
زبان انگلیسی نگاه می کنیم. و وقتی کارتان تمام شد، در واقع می‌توانید بروید، مسابقه را انجام دهید، درک خود را از
00:52
this material.
7
52190
1410
این مطالب امتحان کنید.
00:53
So, I'm going to look at this car. We'll start from the front. Okay? Here we have these two
8
53994
6513
بنابراین، من قصد دارم به این ماشین نگاه کنم. از جلو شروع می کنیم باشه؟ در اینجا ما این دو
01:00
lights. Now, these aren't just called "lights" in English. You could say, you know: "My lights
9
60533
5987
چراغ را داریم. در حال حاضر، اینها در انگلیسی فقط "چراغ" نامیده نمی شوند . می توانید بگویید، می دانید: "چراغ های من
01:06
are broken." Or: "The lights are too bright." Specifically, because they're at the front
10
66520
6010
خراب است." یا: "چراغ ها خیلی روشن هستند." به طور خاص، به دلیل اینکه آنها در جلو
01:12
or at the head of the car, these are called "headlights". Okay? So I'm just going to write
11
72530
6440
یا در سر خودرو قرار دارند، به آنها "چراغ جلو" می گویند. باشه؟ بنابراین من فقط قصد دارم
01:18
that here, "headlights". Okay. I'm sorry for the writing there.
12
78970
8548
آن را اینجا بنویسم، "چراغ های جلو". باشه. برای نوشتن در آنجا متاسفم.
01:27
Now, specifically, you know, when your lights are normal, we call them, you know, your headlights.
13
87565
7063
حالا، به طور خاص، شما می دانید، زمانی که چراغ های شما عادی هستند، ما به آنها می گوییم، می دانید، چراغ های جلوی شما.
01:34
When you are driving on a dark country road and you need your headlights to be very bright,
14
94815
6745
وقتی در جاده‌ای تاریک روستایی رانندگی می‌کنید و نیاز دارید که چراغ‌های جلوی شما بسیار روشن
01:41
and you need to, you know, click them one further so it's very bright and you can see
15
101560
5080
باشند، و می‌دانید که باید روی آن‌ها یک بار دیگر کلیک کنید تا بسیار روشن باشد و بتوانید
01:46
further, those are actually called your "high beams". So you can turn your high beams on
16
106640
6920
بیشتر را ببینید، در واقع به آنها " نورهای بالا" می‌گویند. . بنابراین می توانید نور بالای خود را روشن
01:53
or off. So, we have headlights and we also have high beams. So, you know, if you're driving
17
113560
10294
یا خاموش کنید. پس چراغ جلو داریم و نور بالا هم داریم. بنابراین، می دانید، اگر
02:03
with a friend and they say: "It's too dark. Turn on the high beams." And if you see another
18
123880
4879
با یکی از دوستانتان رانندگی می کنید و آنها می گویند: "خیلی تاریک است. نور بالا را روشن کنید." و اگر دیدید ماشین دیگری در
02:08
car coming, you might say: "Whoa, whoa. Turn off the high beams", because you don't want
19
128759
4211
حال آمدن است، ممکن است بگویید: "وای، اوه. نور بالا را خاموش کن"، زیرا نمی‌خواهی طرف
02:12
to blind the other person coming towards you.
20
132970
2859
مقابل را کور کنی.
02:15
Okay, let's turn around. Okay, we have, yeah, we're still going to look at the front. The
21
135829
4621
باشه برگردیم خوب، داریم، آره، ما همچنان به جلو نگاه می کنیم.
02:20
front part of your car, and also the back part of your car that protects it from accidents
22
140450
7243
قسمت جلوی ماشین شما و همچنین قسمت عقب ماشین شما که تا جایی که می تواند از آن در برابر تصادف محافظت
02:27
as much as it can, this is called your "bumper". So it could be your front or your rear bumper.
23
147719
8010
می کند، به این قسمت "سپر" شما می گویند. بنابراین می تواند سپر جلو یا عقب شما باشد.
02:40
And we call this one the rear. You can also call it the back, the back bumper or your
24
160644
5655
و ما به این یکی عقب می گوییم. همچنین می توانید آن را سپر پشتی، سپر پشتی یا
02:46
front bumper.
25
166299
1420
سپر جلوی خود بنامید.
02:48
All right, here, this big window that we see through, this is called your "windshield"
26
168163
7472
بسیار خوب، اینجا، این پنجره بزرگی که ما از آن می بینیم، به آن می گویند "شفاف جلو"
02:55
because it is like a shield from the wind. Right? Okay. So this is the windshield. And
27
175791
8553
زیرا مانند سپری در برابر باد است. درست؟ باشه. پس این شیشه جلو است. و
03:04
when it rains, you use your "whish, whish, whish, whish". These are called "windshield
28
184370
6209
هنگامی که باران می بارد، شما از "وای، ویز، ویز، ویز" خود استفاده می کنید. به اینها "برف
03:10
wipers", because they wipe. So I'm just going to put in parenthesis here "wipers". So your
29
190579
10015
پاک کن" گفته می شود، زیرا آنها پاک می کنند. بنابراین من فقط می خواهم در پرانتز در اینجا "برف پاک کن" قرار دهم. بنابراین
03:20
windshield and you also have windshield "whish, whish, whish", wipers. All right?
30
200620
6051
شیشه جلوی شما و شما همچنین دارای برف پاک کن های شیشه جلویی "Whish, Whish, Whish" هستید. خیلی خوب؟
03:27
Let's look, hmm, okay. We'll look at the back of the car a little bit. This, here... Now,
31
207150
5979
بیایید نگاه کنیم، هوم، باشه. کمی به عقب ماشین نگاه می کنیم. این، اینجا... حالا،
03:33
again, this is a Volkswagen Beetle so it pops up a little bit. This is called a "hatch".
32
213129
6820
دوباره، این یک فولکس واگن بیتل است تا کمی بالا بیاید . به این "دریچه" می گویند.
03:39
But, you know, in a normal car, a car like this, where you can place things in the back,
33
219949
5681
اما، می دانید، در یک ماشین معمولی، ماشینی مانند این، که می توانید وسایل را در عقب قرار دهید، به
03:45
it's called your... I got this. Really, I do. Really. Yeah, that's better. Okay. This
34
225656
7153
آن می گویند شما... من این را گرفتم. واقعا، من. واقعا آره بهتره باشه. به
03:52
is called your "trunk". The trunk of the car.
35
232835
3660
این می گویند "تنه" شما. صندوق عقب ماشین.
03:59
Okay?
36
239087
1092
باشه؟
04:00
Now, let's go inside a little bit. If we go inside the car, you have the mirror to see
37
240245
5694
حالا بیایید کمی به داخل برویم. اگر داخل ماشین برویم، آینه ای برای دیدن
04:05
behind you. And that's here in this car. Probably can't see it on the camera. But this is called
38
245939
6720
پشت سرتان دارید. و این اینجا در این ماشین است. احتمالاً نمی توان آن را روی دوربین دید. اما به این می
04:12
your "rearview mirror". If there are any Pearl Jam fans, of the rock band Pearl Jam, they
39
252659
11875
گویند "آینه دید عقب". اگر طرفداران پرل جم هستند، از گروه راک پرل جم
04:24
have a song called "Rearview Mirror". So you can YouTube "Rearview Mirror" to see a song
40
264560
5800
، آهنگی به نام "آینه دید عقب" دارند. بنابراین شما می توانید YouTube "Rearview Mirror" را برای دیدن آهنگی
04:30
by this name.
41
270360
1480
با این نام در یوتیوب ببینید.
04:32
And then you have the other mirrors that are on the sides. So, because they're on the sides,
42
272530
5870
و سپس آینه های دیگری را دارید که در کناره ها قرار دارند. بنابراین، از آنجایی که آنها در کناره ها قرار دارند،
04:38
you can call them your "side mirrors" or your "sideview mirrors" because they show you the
43
278400
5874
می توانید آنها را "آینه بغل" یا "آینه نمای کناری" خود بنامید زیرا آنها کناره ها را به شما نشان می
04:44
sides. So, I'm just going to do an arrow here like this. And this is the sideview mirror.
44
284300
10964
دهند. بنابراین، من فقط قصد دارم یک فلش را در اینجا انجام دهم . و این آینه بغل است.
04:58
Now, again, if you're in the driver's seat, if you are the driver, you can call it your
45
298523
6090
حالا باز هم اگر در صندلی راننده هستید، اگر راننده هستید، می توانید آن را
05:04
"driver side mirror", or if you're a passenger, you can also call it the "passenger side mirror".
46
304639
7000
«آینه بغل راننده» یا اگر مسافر هستید، می توانید آن را «آینه بغل سرنشین» نیز بنامید.
05:11
All right?
47
311665
940
خیلی خوب؟
05:12
Now, let's look. What are we missing? Hmm. Okay, we got these things here. Generally,
48
312819
7205
حالا بیایید نگاه کنیم. چه چیزی را از دست داده ایم؟ هوم خوب، ما این چیزها را اینجا داریم. به طور کلی،
05:20
they're black. Right? These are called your "tires". So you can get a flat tire. So, if
49
320050
9974
آنها سیاه هستند. درست؟ به اینها "لاستیک" شما می گویند. بنابراین می توانید یک لاستیک پنچر دریافت کنید. بنابراین، اگر
05:30
your tire blows out on the highway, this would be called a flat tire. A flat tire. You can
50
330050
10593
لاستیک شما در بزرگراه منفجر شود، به آن لاستیک پنچر می‌گویند. یک لاستیک پنچر شده شما
05:40
also just say: "I got a flat." Or: "I got a flat tire." All right? And the whole thing,
51
340669
6960
همچنین می توانید فقط بگویید: "من یک آپارتمان گرفتم." یا: " لاستیک پنچر شد." خیلی خوب؟ و همه چیز،
05:47
you know, not just the tire but everything inside is called the "wheel". The wheel. So
52
347629
8245
می دانید، نه فقط تایر، بلکه همه چیز در داخل آن "چرخ" نامیده می شود. چرخ. پس
05:55
these are your wheels. "I need to change my wheels or rotate my wheels at the mechanics."
53
355900
5100
اینها چرخ های شما هستند. "من باید چرخ هایم را عوض کنم یا چرخ هایم را در مکانیک بچرخانم."
06:01
And speaking of wheels, there's one more very important wheel, and that one is inside the
54
361000
6098
و در مورد چرخ ها صحبت کنیم، یک چرخ بسیار مهم دیگر وجود دارد ، و آن یکی در داخل
06:07
car, the one you use to control it. All right? And in English, we use the verb, "steer".
55
367124
6255
ماشین است، چرخی که برای کنترل آن استفاده می کنید. خیلی خوب؟ و در زبان انگلیسی از فعل "steer" استفاده می کنیم.
06:13
S-t-e-e-r to control. Okay? And this is why this is actually called not just the wheel
56
373379
9484
S-t-e-e-r به کنترل. باشه؟ و به همین دلیل است که در واقع نه تنها چرخ
06:22
or the controlling wheel, but the "steering wheel". All right? So I'm going to draw a
57
382889
5571
یا چرخ کنترل، بلکه " فرمان" نامیده می شود. خیلی خوب؟ بنابراین من می خواهم یک
06:28
steering wheel in purple and draw a big arrow over here for the steering wheel.
58
388460
12500
فرمان را با رنگ بنفش بکشم و یک فلش بزرگ را برای فرمان در اینجا بکشم.
06:41
And one more thing we'll mention is the top of the car, like the roof, is not called a
59
401228
6422
و یک چیز دیگر که به آن اشاره خواهیم کرد این است که بالای ماشین، مانند سقف،
06:47
roof like a roof on your house, but it's actually called the "hood". All right? The hood of
60
407650
4849
سقفی مانند سقف خانه شما نامیده نمی شود، بلکه در واقع به آن "کاپوت" می گویند. خیلی خوب؟
06:52
the car. So, lots of arrows. All right.
61
412499
7215
کاپوت ماشین. بنابراین، تعداد زیادی فلش. خیلی خوب.
07:00
And you can actually call the front the "hood" as well. So this part here where you open
62
420629
4940
و در واقع می توانید جلوی آن را "هود" نیز بنامید. بنابراین این قسمت را که
07:05
to see the engine, you can open the hood or you say: "Pop the hood." You can say: "Pop
63
425569
5771
برای دیدن موتور باز می کنید، می توانید کاپوت را باز کنید یا می گویید: "کاپوت را پاپ کن." می‌توان گفت: «
07:11
the hood", for the slang expression to open it.
64
431340
2949
کلاه را پاپ کن» تا عامیانه آن را باز کند.
07:14
Okay. Am I missing anything? We got windshield wipers, we have the windshield, and... Oh,
65
434315
10119
باشه. آیا من چیزی را از دست داده ام؟ ما برف پاک کن گرفتیم، شیشه جلو را داریم و... اوه،
07:24
I guess if we're talking about windshield wipers, you have like the liquid that comes
66
444460
5549
حدس می زنم اگر در مورد برف پاک کن صحبت می کنیم ، شما مانند مایعی دارید که
07:30
to clean the car. And this isn't just called like, you know, windshield cleaner or something
67
450009
6440
برای تمیز کردن ماشین می آید. و این فقط مانند، می دانید، پاک کننده شیشه جلو یا چیزی
07:36
like this. The actual name if you go to a store, it will say: "windshield washer fluid".
68
456449
7000
شبیه به این نامیده نمی شود. نام واقعی اگر به فروشگاه بروید، می گوید: "مایع شیشه شوی".
07:43
So you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.
69
463554
9026
بنابراین شما شیشه جلو دارید و من یک پرانتز دیگر را اینجا قرار می دهم، مایع شیشه شوی.
07:54
You have many types of fluid for a car, too. You have transmission fluid or brake fluid
70
474251
6119
شما همچنین انواع مایعات زیادی برای ماشین دارید. شما روغن گیربکس یا روغن ترمز
08:00
as well. Okay. I think that's it. Yup. Yeah, I think we're pretty much done.
71
480370
8270
نیز دارید. باشه. فکر می کنم همین است. آره. بله، من فکر می کنم ما تقریبا تمام شده است.
08:08
So, if you want to test your understanding of this car vocabulary, you can check out
72
488666
4583
بنابراین، اگر می‌خواهید درک خود را از واژگان این خودرو آزمایش کنید، می‌توانید
08:13
the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel. And I'm
73
493249
5760
امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید. و فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من مشترک شوید. و من
08:19
going to go return this to my daughter because I have no idea how this got here. So, here
74
499009
5190
می خواهم این را به دخترم برگردانم زیرا نمی دانم چگونه این موضوع به اینجا رسیده است. پس بزن
08:24
we go. Just going to turn the key and see you next time. Ahh.
75
504199
9017
که بریم. فقط کلید را بچرخانم و دفعه بعد شما را ببینم. آهان
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7