Learn vocabulary about CARS in English

448,910 views ・ 2014-11-29

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
What's this? Car vocabulary. Little pink car there, picture of a car, and camera. I guess
0
6930
10044
O que é isso? Vocabulário automotivo. Carrinho rosa ali, foto de um carro e câmera. Acho que
00:17
I'm teaching you guys car vocabulary today. I actually know this car, this is my daughter's
1
17000
6660
estou ensinando a vocês o vocabulário sobre carros hoje. Na verdade, eu conheço este carro, este é o carro da minha filha
00:23
car. I don't know what it's doing here, but it could be used to teach you guys some English
2
23660
5379
. Não sei o que está fazendo aqui, mas poderia ser usado para ensinar um pouco de inglês a vocês
00:29
today. So, that's what we're going to do. All right, let's do this. There's even a marker.
3
29039
5301
hoje. Então, é isso que vamos fazer. Tudo bem, vamos fazer isso. Tem até marcador.
00:34
So, hi. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on car vocabulary.
4
34340
6733
Então Oi. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição sobre vocabulário automotivo.
00:41
Now, today, we're just going to look at the different parts of a car and their names in
5
41099
5221
Agora, hoje, veremos apenas as diferentes partes de um carro e seus nomes em
00:46
English. And when you're done, you can actually go, do the quiz, test your understanding of
6
46320
5870
inglês. E quando terminar, você pode realmente ir, fazer o teste, testar sua compreensão
00:52
this material.
7
52190
1410
deste material.
00:53
So, I'm going to look at this car. We'll start from the front. Okay? Here we have these two
8
53994
6513
Então, eu vou olhar para este carro. Começaremos pela frente. OK? Aqui temos essas duas
01:00
lights. Now, these aren't just called "lights" in English. You could say, you know: "My lights
9
60533
5987
luzes. Agora, eles não são chamados apenas de "luzes" em inglês. Você poderia dizer, você sabe: "Minhas luzes
01:06
are broken." Or: "The lights are too bright." Specifically, because they're at the front
10
66520
6010
estão quebradas." Ou: "As luzes estão muito brilhantes." Especificamente, porque eles estão na frente
01:12
or at the head of the car, these are called "headlights". Okay? So I'm just going to write
11
72530
6440
ou na frente do carro, eles são chamados de "faróis". OK? Vou escrever
01:18
that here, "headlights". Okay. I'm sorry for the writing there.
12
78970
8548
isso aqui, "faróis". OK. Me desculpe por escrever lá.
01:27
Now, specifically, you know, when your lights are normal, we call them, you know, your headlights.
13
87565
7063
Agora, especificamente, você sabe, quando suas luzes estão normais, nós as chamamos de faróis.
01:34
When you are driving on a dark country road and you need your headlights to be very bright,
14
94815
6745
Quando você está dirigindo em uma estrada escura e precisa que seus faróis estejam muito claros,
01:41
and you need to, you know, click them one further so it's very bright and you can see
15
101560
5080
e você precisa, você sabe, clicar neles um pouco mais para que fique muito claro e você possa ver
01:46
further, those are actually called your "high beams". So you can turn your high beams on
16
106640
6920
mais longe, esses são realmente chamados de " faróis altos" . Assim, você pode ligar ou desligar os faróis altos
01:53
or off. So, we have headlights and we also have high beams. So, you know, if you're driving
17
113560
10294
. Portanto, temos faróis e também faróis altos. Então, você sabe, se você estiver dirigindo
02:03
with a friend and they say: "It's too dark. Turn on the high beams." And if you see another
18
123880
4879
com um amigo e ele disser: "Está muito escuro. Ligue os faróis altos". E se você vir outro
02:08
car coming, you might say: "Whoa, whoa. Turn off the high beams", because you don't want
19
128759
4211
carro chegando, você pode dizer: "Ei, ei. Desligue os faróis altos", porque você não quer
02:12
to blind the other person coming towards you.
20
132970
2859
cegar a outra pessoa que vem em sua direção.
02:15
Okay, let's turn around. Okay, we have, yeah, we're still going to look at the front. The
21
135829
4621
Ok, vamos virar. Ok, temos, sim, ainda vamos olhar para a frente. A
02:20
front part of your car, and also the back part of your car that protects it from accidents
22
140450
7243
parte dianteira do seu carro, e também a parte traseira do seu carro que o protege o
02:27
as much as it can, this is called your "bumper". So it could be your front or your rear bumper.
23
147719
8010
máximo possível de acidentes, é chamada de "pára-choques". Então pode ser o para-choque dianteiro ou traseiro.
02:40
And we call this one the rear. You can also call it the back, the back bumper or your
24
160644
5655
E chamamos isso de traseira. Você também pode chamá-lo de traseiro, pára-choque traseiro ou pára-
02:46
front bumper.
25
166299
1420
choque dianteiro.
02:48
All right, here, this big window that we see through, this is called your "windshield"
26
168163
7472
Tudo bem, aqui, esta grande janela pela qual vemos, é chamada de "pára-brisa"
02:55
because it is like a shield from the wind. Right? Okay. So this is the windshield. And
27
175791
8553
porque é como uma proteção contra o vento. Certo? OK. Então este é o para-brisa. E
03:04
when it rains, you use your "whish, whish, whish, whish". These are called "windshield
28
184370
6209
quando chove, você usa o seu "desejo, desejo, desejo, desejo". Estes são chamados de "limpadores de pára-brisa
03:10
wipers", because they wipe. So I'm just going to put in parenthesis here "wipers". So your
29
190579
10015
", porque eles limpam. Então, vou apenas colocar entre parênteses aqui "limpadores". Portanto, seu
03:20
windshield and you also have windshield "whish, whish, whish", wipers. All right?
30
200620
6051
pára-brisa e você também têm limpadores de pára-brisa "whish, whish, whish". Tudo bem?
03:27
Let's look, hmm, okay. We'll look at the back of the car a little bit. This, here... Now,
31
207150
5979
Vamos olhar, hmm, ok. Vamos olhar um pouco para a parte de trás do carro. Isso, aqui... Agora,
03:33
again, this is a Volkswagen Beetle so it pops up a little bit. This is called a "hatch".
32
213129
6820
de novo, isso é um Fusca, então ele se destaca um pouco. Isso é chamado de "hatch".
03:39
But, you know, in a normal car, a car like this, where you can place things in the back,
33
219949
5681
Mas, você sabe, em um carro normal, um carro como este, onde você pode colocar as coisas na parte de trás,
03:45
it's called your... I got this. Really, I do. Really. Yeah, that's better. Okay. This
34
225656
7153
chama-se seu... Entendi. Realmente eu faço. Realmente. Sim, assim é melhor. OK. Isso
03:52
is called your "trunk". The trunk of the car.
35
232835
3660
é chamado de "tronco". O porta-malas do carro.
03:59
Okay?
36
239087
1092
OK?
04:00
Now, let's go inside a little bit. If we go inside the car, you have the mirror to see
37
240245
5694
Agora, vamos entrar um pouco. Se entrarmos no carro, você tem o espelho para ver
04:05
behind you. And that's here in this car. Probably can't see it on the camera. But this is called
38
245939
6720
atrás de você. E isso está aqui neste carro. Provavelmente não pode vê-lo na câmera. Mas isso é chamado de
04:12
your "rearview mirror". If there are any Pearl Jam fans, of the rock band Pearl Jam, they
39
252659
11875
"espelho retrovisor". Se houver fãs do Pearl Jam, da banda de rock Pearl Jam, eles
04:24
have a song called "Rearview Mirror". So you can YouTube "Rearview Mirror" to see a song
40
264560
5800
têm uma música chamada "Rearview Mirror". Então você pode YouTube "Rearview Mirror" para ver uma música
04:30
by this name.
41
270360
1480
com este nome.
04:32
And then you have the other mirrors that are on the sides. So, because they're on the sides,
42
272530
5870
E aí você tem os outros espelhos que ficam nas laterais. Então, porque eles estão nas laterais,
04:38
you can call them your "side mirrors" or your "sideview mirrors" because they show you the
43
278400
5874
você pode chamá-los de "espelhos laterais" ou "espelhos laterais" porque eles mostram os
04:44
sides. So, I'm just going to do an arrow here like this. And this is the sideview mirror.
44
284300
10964
lados. Então, vou fazer uma flecha aqui assim. E este é o espelho retrovisor.
04:58
Now, again, if you're in the driver's seat, if you are the driver, you can call it your
45
298523
6090
Agora, novamente, se você estiver no banco do motorista, se for o motorista, pode chamá-lo de
05:04
"driver side mirror", or if you're a passenger, you can also call it the "passenger side mirror".
46
304639
7000
"espelho do lado do motorista" ou, se for passageiro, também pode chamá-lo de "espelho do lado do passageiro".
05:11
All right?
47
311665
940
Tudo bem?
05:12
Now, let's look. What are we missing? Hmm. Okay, we got these things here. Generally,
48
312819
7205
Agora, vamos olhar. O que estamos perdendo? Hum. Ok, temos essas coisas aqui. Geralmente,
05:20
they're black. Right? These are called your "tires". So you can get a flat tire. So, if
49
320050
9974
eles são pretos. Certo? Estes são chamados de "pneus". Então você pode obter um pneu furado. Portanto, se
05:30
your tire blows out on the highway, this would be called a flat tire. A flat tire. You can
50
330050
10593
o pneu estourar na estrada, isso seria chamado de pneu furado. Um pneu furado. Você
05:40
also just say: "I got a flat." Or: "I got a flat tire." All right? And the whole thing,
51
340669
6960
também pode simplesmente dizer: "Eu tenho um apartamento". Ou: "Tenho um pneu furado." Tudo bem? E a coisa toda,
05:47
you know, not just the tire but everything inside is called the "wheel". The wheel. So
52
347629
8245
você sabe, não apenas o pneu, mas tudo dentro dele é chamado de "roda". A roda. Então
05:55
these are your wheels. "I need to change my wheels or rotate my wheels at the mechanics."
53
355900
5100
essas são suas rodas. "Preciso trocar minhas rodas ou girar minhas rodas na mecânica."
06:01
And speaking of wheels, there's one more very important wheel, and that one is inside the
54
361000
6098
E por falar em rodas, tem mais uma roda muito importante, e aquela que fica dentro do
06:07
car, the one you use to control it. All right? And in English, we use the verb, "steer".
55
367124
6255
carro, aquela que você usa para controlá-la. Tudo bem? E em inglês, usamos o verbo "steer".
06:13
S-t-e-e-r to control. Okay? And this is why this is actually called not just the wheel
56
373379
9484
S-t-e-e-r para controlar. OK? E é por isso que isso é chamado não apenas de volante
06:22
or the controlling wheel, but the "steering wheel". All right? So I'm going to draw a
57
382889
5571
ou volante de controle, mas de " volante". Tudo bem? Vou desenhar um
06:28
steering wheel in purple and draw a big arrow over here for the steering wheel.
58
388460
12500
volante em roxo e desenhar uma grande seta aqui para o volante.
06:41
And one more thing we'll mention is the top of the car, like the roof, is not called a
59
401228
6422
E mais uma coisa que mencionaremos é que a parte superior do carro, como o teto, não é chamada de
06:47
roof like a roof on your house, but it's actually called the "hood". All right? The hood of
60
407650
4849
telhado como o telhado de sua casa, mas na verdade é chamada de "capô". Tudo bem? O capô
06:52
the car. So, lots of arrows. All right.
61
412499
7215
do carro. Então, muitas flechas. Tudo bem.
07:00
And you can actually call the front the "hood" as well. So this part here where you open
62
420629
4940
E você também pode chamar a frente de "capô" . Então esta parte aqui onde você abre
07:05
to see the engine, you can open the hood or you say: "Pop the hood." You can say: "Pop
63
425569
5771
para ver o motor, você pode abrir o capô ou dizer: "Abra o capô." Você pode dizer: "Pop
07:11
the hood", for the slang expression to open it.
64
431340
2949
the hood", para a expressão de gíria abri-lo.
07:14
Okay. Am I missing anything? We got windshield wipers, we have the windshield, and... Oh,
65
434315
10119
OK. Estou perdendo alguma coisa? Temos limpadores de para-brisa , temos o para-brisa e... Ah,
07:24
I guess if we're talking about windshield wipers, you have like the liquid that comes
66
444460
5549
acho que se estamos falando de limpadores de para-brisa , você tem o líquido que vem
07:30
to clean the car. And this isn't just called like, you know, windshield cleaner or something
67
450009
6440
para limpar o carro. E isso não é apenas chamado de, você sabe, limpador de para-brisa ou algo
07:36
like this. The actual name if you go to a store, it will say: "windshield washer fluid".
68
456449
7000
assim. O nome real, se você for a uma loja, dirá: "líquido de lavagem de pára-brisa".
07:43
So you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.
69
463554
9026
Então você tem pára-brisa, e vou colocar outro parêntese aqui, fluido de lavagem de pára-brisa.
07:54
You have many types of fluid for a car, too. You have transmission fluid or brake fluid
70
474251
6119
Você também tem muitos tipos de fluido para um carro. Você tem fluido de transmissão ou fluido de freio
08:00
as well. Okay. I think that's it. Yup. Yeah, I think we're pretty much done.
71
480370
8270
também. OK. Eu acho que é isso. Sim. Sim, acho que terminamos.
08:08
So, if you want to test your understanding of this car vocabulary, you can check out
72
488666
4583
Então, se você quiser testar sua compreensão do vocabulário deste carro, você pode conferir
08:13
the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel. And I'm
73
493249
5760
o quiz em www.engvid.com. E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube. E
08:19
going to go return this to my daughter because I have no idea how this got here. So, here
74
499009
5190
vou devolver isso para minha filha porque não tenho ideia de como isso veio parar aqui. Aqui vamos nos
08:24
we go. Just going to turn the key and see you next time. Ahh.
75
504199
9017
. Só vou virar a chave e até a próxima. Ahh.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7