Learn vocabulary about CARS in English

448,910 views ・ 2014-11-29

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
What's this? Car vocabulary. Little pink car there, picture of a car, and camera. I guess
0
6930
10044
Che cos'è questo? Vocabolario automobilistico. Una macchinina rosa , la foto di un'auto e una macchina fotografica. Credo che
00:17
I'm teaching you guys car vocabulary today. I actually know this car, this is my daughter's
1
17000
6660
oggi vi insegnerò il vocabolario automobilistico. In realtà conosco questa macchina, questa è l'auto di mia figlia
00:23
car. I don't know what it's doing here, but it could be used to teach you guys some English
2
23660
5379
. Non so cosa ci faccia qui, ma potrebbe essere usato per insegnarvi un po' di inglese
00:29
today. So, that's what we're going to do. All right, let's do this. There's even a marker.
3
29039
5301
oggi. Quindi, questo è quello che faremo. Va bene, facciamolo. C'è anche un pennarello.
00:34
So, hi. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on car vocabulary.
4
34340
6733
Così Ciao. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sul vocabolario automobilistico.
00:41
Now, today, we're just going to look at the different parts of a car and their names in
5
41099
5221
Ora, oggi, esamineremo solo le diverse parti di un'auto e i loro nomi in
00:46
English. And when you're done, you can actually go, do the quiz, test your understanding of
6
46320
5870
inglese. E quando hai finito, puoi effettivamente andare, fare il quiz, testare la tua comprensione di
00:52
this material.
7
52190
1410
questo materiale.
00:53
So, I'm going to look at this car. We'll start from the front. Okay? Here we have these two
8
53994
6513
Allora, darò un'occhiata a questa macchina. Inizieremo dalla parte anteriore. Va bene? Qui abbiamo queste due
01:00
lights. Now, these aren't just called "lights" in English. You could say, you know: "My lights
9
60533
5987
luci. Ora, queste non sono chiamate solo "luci" in inglese. Potresti dire, sai: "Le mie luci
01:06
are broken." Or: "The lights are too bright." Specifically, because they're at the front
10
66520
6010
sono rotte". Oppure: "Le luci sono troppo intense". Nello specifico, poiché sono nella parte anteriore
01:12
or at the head of the car, these are called "headlights". Okay? So I'm just going to write
11
72530
6440
o in testa all'auto, questi sono chiamati "fari". Va bene? Quindi lo scriverò
01:18
that here, "headlights". Okay. I'm sorry for the writing there.
12
78970
8548
qui, "fari". Va bene. Mi dispiace per la scritta lì.
01:27
Now, specifically, you know, when your lights are normal, we call them, you know, your headlights.
13
87565
7063
Ora, in particolare, sai, quando le tue luci sono normali, le chiamiamo, sai, i tuoi fari.
01:34
When you are driving on a dark country road and you need your headlights to be very bright,
14
94815
6745
Quando stai guidando su una strada di campagna buia e hai bisogno che i tuoi fari siano molto luminosi,
01:41
and you need to, you know, click them one further so it's very bright and you can see
15
101560
5080
e devi, sai, cliccarli ancora di più in modo che sia molto luminoso e tu possa vedere
01:46
further, those are actually called your "high beams". So you can turn your high beams on
16
106640
6920
più lontano, quelli sono in realtà chiamati i tuoi " abbaglianti" . Quindi puoi accendere
01:53
or off. So, we have headlights and we also have high beams. So, you know, if you're driving
17
113560
10294
o spegnere gli abbaglianti. Quindi, abbiamo i fari e abbiamo anche gli abbaglianti. Quindi, sai, se stai guidando
02:03
with a friend and they say: "It's too dark. Turn on the high beams." And if you see another
18
123880
4879
con un amico e loro dicono: "È troppo buio. Accendi gli abbaglianti". E se vedi
02:08
car coming, you might say: "Whoa, whoa. Turn off the high beams", because you don't want
19
128759
4211
arrivare un'altra macchina, potresti dire: "Whoa, whoa. Spegni gli abbaglianti", perché non vuoi
02:12
to blind the other person coming towards you.
20
132970
2859
accecare l'altra persona che viene verso di te.
02:15
Okay, let's turn around. Okay, we have, yeah, we're still going to look at the front. The
21
135829
4621
Ok, giriamoci. Ok, abbiamo, sì, continueremo a guardare la parte anteriore. La
02:20
front part of your car, and also the back part of your car that protects it from accidents
22
140450
7243
parte anteriore della tua auto, e anche la parte posteriore della tua auto che la protegge
02:27
as much as it can, this is called your "bumper". So it could be your front or your rear bumper.
23
147719
8010
il più possibile dagli incidenti, questo è chiamato il tuo "paraurti". Quindi potrebbe essere il tuo paraurti anteriore o posteriore.
02:40
And we call this one the rear. You can also call it the back, the back bumper or your
24
160644
5655
E noi chiamiamo questo il retro. Puoi anche chiamarlo posteriore, paraurti posteriore o
02:46
front bumper.
25
166299
1420
paraurti anteriore.
02:48
All right, here, this big window that we see through, this is called your "windshield"
26
168163
7472
Va bene, qui, questa grande finestra attraverso la quale vediamo , questo è chiamato il tuo "parabrezza"
02:55
because it is like a shield from the wind. Right? Okay. So this is the windshield. And
27
175791
8553
perché è come uno scudo dal vento. Giusto? Va bene. Quindi questo è il parabrezza. E
03:04
when it rains, you use your "whish, whish, whish, whish". These are called "windshield
28
184370
6209
quando piove, usi il tuo "wish, whish, whish, whish". Questi sono chiamati "
03:10
wipers", because they wipe. So I'm just going to put in parenthesis here "wipers". So your
29
190579
10015
tergicristalli", perché puliscono. Quindi metterò tra parentesi qui "tergicristalli". Quindi il tuo
03:20
windshield and you also have windshield "whish, whish, whish", wipers. All right?
30
200620
6051
parabrezza e anche tu hai il parabrezza "whish, whish, whish", tergicristalli. Va bene?
03:27
Let's look, hmm, okay. We'll look at the back of the car a little bit. This, here... Now,
31
207150
5979
Diamo un'occhiata, hmm, ok. Daremo un'occhiata un po' al retro dell'auto. Questo, qui... Ora,
03:33
again, this is a Volkswagen Beetle so it pops up a little bit. This is called a "hatch".
32
213129
6820
di nuovo, questo è un Maggiolino Volkswagen, quindi salta fuori un po'. Questo è chiamato un "portello".
03:39
But, you know, in a normal car, a car like this, where you can place things in the back,
33
219949
5681
Ma, sai, in un'auto normale, un'auto come questa, dove puoi mettere le cose dietro,
03:45
it's called your... I got this. Really, I do. Really. Yeah, that's better. Okay. This
34
225656
7153
si chiama la tua... Ho capito. Davvero, lo faccio. Veramente. Sì, va meglio. Va bene. Questo
03:52
is called your "trunk". The trunk of the car.
35
232835
3660
è chiamato il tuo "tronco". Il bagagliaio dell'auto.
03:59
Okay?
36
239087
1092
Va bene?
04:00
Now, let's go inside a little bit. If we go inside the car, you have the mirror to see
37
240245
5694
Ora entriamo un po' dentro. Se entriamo in macchina, hai lo specchietto per vedere
04:05
behind you. And that's here in this car. Probably can't see it on the camera. But this is called
38
245939
6720
dietro di te. Ed è qui in questa macchina. Probabilmente non riesco a vederlo sulla fotocamera. Ma questo si chiama
04:12
your "rearview mirror". If there are any Pearl Jam fans, of the rock band Pearl Jam, they
39
252659
11875
"specchietto retrovisore". Se ci sono fan dei Pearl Jam, della rock band Pearl Jam,
04:24
have a song called "Rearview Mirror". So you can YouTube "Rearview Mirror" to see a song
40
264560
5800
hanno una canzone chiamata "Rearview Mirror". Quindi puoi YouTube "Rearview Mirror" per vedere una canzone
04:30
by this name.
41
270360
1480
con questo nome.
04:32
And then you have the other mirrors that are on the sides. So, because they're on the sides,
42
272530
5870
E poi hai gli altri specchi che sono sui lati. Quindi, poiché sono sui lati,
04:38
you can call them your "side mirrors" or your "sideview mirrors" because they show you the
43
278400
5874
puoi chiamarli i tuoi "specchietti laterali" o i tuoi "specchietti laterali" perché ti mostrano i
04:44
sides. So, I'm just going to do an arrow here like this. And this is the sideview mirror.
44
284300
10964
lati. Quindi, farò solo una freccia qui in questo modo. E questo è lo specchietto laterale.
04:58
Now, again, if you're in the driver's seat, if you are the driver, you can call it your
45
298523
6090
Ora, di nuovo, se sei al posto di guida, se sei il guidatore, puoi chiamarlo
05:04
"driver side mirror", or if you're a passenger, you can also call it the "passenger side mirror".
46
304639
7000
"specchietto lato guida", o se sei un passeggero, puoi anche chiamarlo "specchietto lato passeggero".
05:11
All right?
47
311665
940
Va bene?
05:12
Now, let's look. What are we missing? Hmm. Okay, we got these things here. Generally,
48
312819
7205
Ora, diamo un'occhiata. Cosa ci manca? Hmm. Ok, abbiamo queste cose qui. In genere
05:20
they're black. Right? These are called your "tires". So you can get a flat tire. So, if
49
320050
9974
sono neri. Giusto? Questi sono chiamati i tuoi "pneumatici". Quindi puoi ottenere una gomma a terra. Quindi, se la
05:30
your tire blows out on the highway, this would be called a flat tire. A flat tire. You can
50
330050
10593
tua gomma esplode in autostrada, questa sarebbe chiamata gomma a terra. Una gomma a terra. Puoi
05:40
also just say: "I got a flat." Or: "I got a flat tire." All right? And the whole thing,
51
340669
6960
anche solo dire: "Ho un appartamento". Oppure: "Ho una gomma a terra". Va bene? E l'intera cosa,
05:47
you know, not just the tire but everything inside is called the "wheel". The wheel. So
52
347629
8245
sai, non solo la gomma ma tutto ciò che c'è dentro si chiama "ruota". La ruota. Quindi
05:55
these are your wheels. "I need to change my wheels or rotate my wheels at the mechanics."
53
355900
5100
queste sono le tue ruote. "Ho bisogno di cambiare le mie ruote o farle ruotare dai meccanici."
06:01
And speaking of wheels, there's one more very important wheel, and that one is inside the
54
361000
6098
E parlando di ruote, c'è un'altra ruota molto importante, e quella è all'interno dell'auto
06:07
car, the one you use to control it. All right? And in English, we use the verb, "steer".
55
367124
6255
, quella che usi per controllarla. Va bene? E in inglese usiamo il verbo "steer".
06:13
S-t-e-e-r to control. Okay? And this is why this is actually called not just the wheel
56
373379
9484
S-t-e-e-r da controllare. Va bene? Ed è per questo che in realtà questo è chiamato non solo il volante
06:22
or the controlling wheel, but the "steering wheel". All right? So I'm going to draw a
57
382889
5571
o il volante, ma il " volante". Va bene? Quindi disegnerò un
06:28
steering wheel in purple and draw a big arrow over here for the steering wheel.
58
388460
12500
volante in viola e disegnerò una grande freccia qui per il volante.
06:41
And one more thing we'll mention is the top of the car, like the roof, is not called a
59
401228
6422
E un'altra cosa che menzioneremo è che la parte superiore dell'auto, come il tetto, non è chiamata
06:47
roof like a roof on your house, but it's actually called the "hood". All right? The hood of
60
407650
4849
tetto come il tetto di casa tua, ma in realtà è chiamata "cappuccio". Va bene? Il cofano
06:52
the car. So, lots of arrows. All right.
61
412499
7215
dell'auto. Quindi, molte frecce. Va bene.
07:00
And you can actually call the front the "hood" as well. So this part here where you open
62
420629
4940
E puoi effettivamente chiamare anche la parte anteriore "cappuccio" . Quindi questa parte qui dove apri
07:05
to see the engine, you can open the hood or you say: "Pop the hood." You can say: "Pop
63
425569
5771
per vedere il motore, puoi aprire il cofano o dire: "Apri il cofano". Puoi dire: "Apri
07:11
the hood", for the slang expression to open it.
64
431340
2949
il cofano", per l' espressione gergale per aprirlo.
07:14
Okay. Am I missing anything? We got windshield wipers, we have the windshield, and... Oh,
65
434315
10119
Va bene. Mi sto perdendo qualcosa? Abbiamo i tergicristalli, abbiamo il parabrezza e... Oh,
07:24
I guess if we're talking about windshield wipers, you have like the liquid that comes
66
444460
5549
immagino che se stiamo parlando di tergicristalli, tu abbia tipo il liquido che serve
07:30
to clean the car. And this isn't just called like, you know, windshield cleaner or something
67
450009
6440
per pulire l'auto. E questo non è solo chiamato , sai, detergente per parabrezza o qualcosa del
07:36
like this. The actual name if you go to a store, it will say: "windshield washer fluid".
68
456449
7000
genere. Il vero nome se vai in un negozio, dirà: "liquido lavavetri".
07:43
So you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.
69
463554
9026
Quindi hai il parabrezza, e metterò un'altra parentesi qui, liquido lavavetri.
07:54
You have many types of fluid for a car, too. You have transmission fluid or brake fluid
70
474251
6119
Hai anche molti tipi di fluido per un'auto. Hai anche liquido di trasmissione o liquido dei freni
08:00
as well. Okay. I think that's it. Yup. Yeah, I think we're pretty much done.
71
480370
8270
. Va bene. Penso che sia così. Sì. Sì, penso che abbiamo praticamente finito.
08:08
So, if you want to test your understanding of this car vocabulary, you can check out
72
488666
4583
Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo vocabolario automobilistico, puoi dare un'occhiata
08:13
the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel. And I'm
73
493249
5760
al quiz su www.engvid.com. E non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube. E
08:19
going to go return this to my daughter because I have no idea how this got here. So, here
74
499009
5190
lo restituirò a mia figlia perché non ho idea di come sia arrivato qui. Quindi,
08:24
we go. Just going to turn the key and see you next time. Ahh.
75
504199
9017
eccoci qui. Girerò la chiave e ci vediamo la prossima volta. Ah.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7