Learn vocabulary about CARS in English

448,910 views ・ 2014-11-29

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
What's this? Car vocabulary. Little pink car there, picture of a car, and camera. I guess
0
6930
10044
Qu'est-ce que c'est ça? Vocabulaire automobile. Petite voiture rose là-bas, photo d'une voiture et appareil photo. Je suppose que
00:17
I'm teaching you guys car vocabulary today. I actually know this car, this is my daughter's
1
17000
6660
je vous enseigne le vocabulaire automobile aujourd'hui. Je connais cette voiture, c'est la
00:23
car. I don't know what it's doing here, but it could be used to teach you guys some English
2
23660
5379
voiture de ma fille. Je ne sais pas ce qu'il fait ici, mais il pourrait être utilisé pour vous apprendre l'anglais
00:29
today. So, that's what we're going to do. All right, let's do this. There's even a marker.
3
29039
5301
aujourd'hui. Alors, c'est ce que nous allons faire. Très bien, faisons ceci. Il y a même un marqueur.
00:34
So, hi. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on car vocabulary.
4
34340
6733
Alors, salut. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur le vocabulaire automobile.
00:41
Now, today, we're just going to look at the different parts of a car and their names in
5
41099
5221
Maintenant, aujourd'hui, nous allons juste regarder les différentes parties d'une voiture et leurs noms en
00:46
English. And when you're done, you can actually go, do the quiz, test your understanding of
6
46320
5870
anglais. Et lorsque vous avez terminé, vous pouvez réellement aller, faire le quiz, tester votre compréhension de
00:52
this material.
7
52190
1410
ce matériel.
00:53
So, I'm going to look at this car. We'll start from the front. Okay? Here we have these two
8
53994
6513
Donc, je vais regarder cette voiture. Nous allons commencer par le devant. D'accord? Ici, nous avons ces deux
01:00
lights. Now, these aren't just called "lights" in English. You could say, you know: "My lights
9
60533
5987
lumières. Maintenant, ce ne sont pas seulement appelés "lumières" en anglais. Vous pourriez dire, vous savez : "Mes lumières
01:06
are broken." Or: "The lights are too bright." Specifically, because they're at the front
10
66520
6010
sont cassées." Ou : "Les lumières sont trop vives." Plus précisément, parce qu'ils sont à l'avant
01:12
or at the head of the car, these are called "headlights". Okay? So I'm just going to write
11
72530
6440
ou à la tête de la voiture, on les appelle des "phares". D'accord? Donc je vais juste écrire
01:18
that here, "headlights". Okay. I'm sorry for the writing there.
12
78970
8548
ça ici, "phares". D'accord. Je suis désolé pour l'écriture là-bas.
01:27
Now, specifically, you know, when your lights are normal, we call them, you know, your headlights.
13
87565
7063
Maintenant, plus précisément, vous savez, lorsque vos lumières sont normales, nous les appelons, vous savez, vos phares.
01:34
When you are driving on a dark country road and you need your headlights to be very bright,
14
94815
6745
Lorsque vous conduisez sur une route de campagne sombre et que vous avez besoin que vos phares soient très lumineux,
01:41
and you need to, you know, click them one further so it's very bright and you can see
15
101560
5080
et que vous devez, vous savez, cliquer dessus un autre pour qu'il soit très lumineux et que vous puissiez voir
01:46
further, those are actually called your "high beams". So you can turn your high beams on
16
106640
6920
plus loin, ceux-ci sont en fait appelés vos " feux de route" . Vous pouvez donc allumer ou éteindre vos feux de
01:53
or off. So, we have headlights and we also have high beams. So, you know, if you're driving
17
113560
10294
route. Donc, nous avons des phares et nous avons aussi des feux de route. Donc, vous savez, si vous conduisez
02:03
with a friend and they say: "It's too dark. Turn on the high beams." And if you see another
18
123880
4879
avec un ami et qu'il vous dit : « Il fait trop sombre. Allumez les feux de route. Et si vous voyez une autre
02:08
car coming, you might say: "Whoa, whoa. Turn off the high beams", because you don't want
19
128759
4211
voiture arriver, vous pourriez dire : "Whoa, whoa. Éteignez les feux de route", car vous ne voulez
02:12
to blind the other person coming towards you.
20
132970
2859
pas aveugler l'autre personne qui vient vers vous.
02:15
Okay, let's turn around. Okay, we have, yeah, we're still going to look at the front. The
21
135829
4621
Bon, faisons demi-tour. D'accord, nous avons, ouais, nous allons encore regarder devant. La
02:20
front part of your car, and also the back part of your car that protects it from accidents
22
140450
7243
partie avant de votre voiture, mais aussi la partie arrière de votre voiture qui la protège au maximum des accidents,
02:27
as much as it can, this is called your "bumper". So it could be your front or your rear bumper.
23
147719
8010
c'est ce qu'on appelle votre « pare-chocs ». Il peut donc s'agir de votre pare-chocs avant ou arrière.
02:40
And we call this one the rear. You can also call it the back, the back bumper or your
24
160644
5655
Et nous appelons celui-ci l'arrière. Vous pouvez également l' appeler le dos, le pare-chocs arrière ou votre
02:46
front bumper.
25
166299
1420
pare-chocs avant.
02:48
All right, here, this big window that we see through, this is called your "windshield"
26
168163
7472
Très bien, ici, cette grande fenêtre par laquelle nous voyons, cela s'appelle votre "pare-brise"
02:55
because it is like a shield from the wind. Right? Okay. So this is the windshield. And
27
175791
8553
parce que c'est comme un bouclier contre le vent. Droite? D'accord. C'est donc le pare-brise. Et
03:04
when it rains, you use your "whish, whish, whish, whish". These are called "windshield
28
184370
6209
quand il pleut, tu utilises ton "whish, whish, whish, whish". Ceux-ci sont appelés "essuie-
03:10
wipers", because they wipe. So I'm just going to put in parenthesis here "wipers". So your
29
190579
10015
glaces", car ils essuient. Je vais donc juste mettre entre parenthèses ici "essuie-glaces". Donc ton
03:20
windshield and you also have windshield "whish, whish, whish", wipers. All right?
30
200620
6051
pare-brise et toi aussi tu as des essuie-glaces "whish, whish, whish". D'accord?
03:27
Let's look, hmm, okay. We'll look at the back of the car a little bit. This, here... Now,
31
207150
5979
Regardons, hmm, d'accord. Nous allons regarder un peu l'arrière de la voiture. Ceci, ici... Maintenant,
03:33
again, this is a Volkswagen Beetle so it pops up a little bit. This is called a "hatch".
32
213129
6820
encore une fois, c'est une Volkswagen Beetle donc elle apparaît un peu. C'est ce qu'on appelle une « trappe ».
03:39
But, you know, in a normal car, a car like this, where you can place things in the back,
33
219949
5681
Mais, vous savez, dans une voiture normale, une voiture comme celle-ci, où vous pouvez placer des choses à l'arrière,
03:45
it's called your... I got this. Really, I do. Really. Yeah, that's better. Okay. This
34
225656
7153
ça s'appelle votre... J'ai compris. Vraiment, je le sais. Vraiment. Ouais, c'est mieux. D'accord. C'est ce
03:52
is called your "trunk". The trunk of the car.
35
232835
3660
qu'on appelle votre "tronc". Le coffre de la voiture.
03:59
Okay?
36
239087
1092
D'accord?
04:00
Now, let's go inside a little bit. If we go inside the car, you have the mirror to see
37
240245
5694
Maintenant, allons un peu à l'intérieur. Si nous allons à l'intérieur de la voiture, vous avez le rétroviseur pour voir
04:05
behind you. And that's here in this car. Probably can't see it on the camera. But this is called
38
245939
6720
derrière vous. Et c'est ici dans cette voiture. Je ne peux probablement pas le voir sur la caméra. Mais cela s'appelle
04:12
your "rearview mirror". If there are any Pearl Jam fans, of the rock band Pearl Jam, they
39
252659
11875
votre "rétroviseur". S'il y a des fans de Pearl Jam, du groupe de rock Pearl Jam, ils
04:24
have a song called "Rearview Mirror". So you can YouTube "Rearview Mirror" to see a song
40
264560
5800
ont une chanson intitulée "Rearview Mirror". Vous pouvez donc YouTube "Rearview Mirror" pour voir une chanson
04:30
by this name.
41
270360
1480
de ce nom.
04:32
And then you have the other mirrors that are on the sides. So, because they're on the sides,
42
272530
5870
Et puis vous avez les autres miroirs qui sont sur les côtés. Donc, parce qu'ils sont sur les côtés,
04:38
you can call them your "side mirrors" or your "sideview mirrors" because they show you the
43
278400
5874
vous pouvez les appeler vos "rétroviseurs latéraux" ou vos "rétroviseurs latéraux" car ils vous montrent les
04:44
sides. So, I'm just going to do an arrow here like this. And this is the sideview mirror.
44
284300
10964
côtés. Donc, je vais juste faire une flèche ici comme ça. Et voici le rétroviseur.
04:58
Now, again, if you're in the driver's seat, if you are the driver, you can call it your
45
298523
6090
Maintenant, encore une fois, si vous êtes dans le siège du conducteur, si vous êtes le conducteur, vous pouvez l'appeler votre
05:04
"driver side mirror", or if you're a passenger, you can also call it the "passenger side mirror".
46
304639
7000
"rétroviseur côté conducteur", ou si vous êtes un passager, vous pouvez également l'appeler le "rétroviseur côté passager".
05:11
All right?
47
311665
940
D'accord?
05:12
Now, let's look. What are we missing? Hmm. Okay, we got these things here. Generally,
48
312819
7205
Maintenant, regardons. Que nous manque-t-il ? Hmm. D'accord, nous avons ces choses ici. Généralement,
05:20
they're black. Right? These are called your "tires". So you can get a flat tire. So, if
49
320050
9974
ils sont noirs. Droite? C'est ce qu'on appelle vos "pneus". Vous pouvez donc avoir un pneu crevé. Donc, si
05:30
your tire blows out on the highway, this would be called a flat tire. A flat tire. You can
50
330050
10593
votre pneu éclate sur l'autoroute, cela s'appellerait un pneu crevé. Un pneu crevé. Vous pouvez
05:40
also just say: "I got a flat." Or: "I got a flat tire." All right? And the whole thing,
51
340669
6960
aussi simplement dire : "J'ai un appartement". Ou : "J'ai un pneu crevé." D'accord? Et le tout,
05:47
you know, not just the tire but everything inside is called the "wheel". The wheel. So
52
347629
8245
vous savez, pas seulement le pneu mais tout ce qu'il y a à l' intérieur s'appelle la "roue". La roue. Ce
05:55
these are your wheels. "I need to change my wheels or rotate my wheels at the mechanics."
53
355900
5100
sont donc vos roues. "Je dois changer mes roues ou faire tourner mes roues chez les mécaniciens."
06:01
And speaking of wheels, there's one more very important wheel, and that one is inside the
54
361000
6098
Et en parlant de roues, il y a une autre roue très importante, et celle-là est à l'intérieur de la
06:07
car, the one you use to control it. All right? And in English, we use the verb, "steer".
55
367124
6255
voiture, celle que vous utilisez pour la contrôler. D'accord? Et en anglais, on utilise le verbe "steer".
06:13
S-t-e-e-r to control. Okay? And this is why this is actually called not just the wheel
56
373379
9484
S-t-e-e-r pour contrôler. D'accord? Et c'est pourquoi cela s'appelle en fait non seulement le volant
06:22
or the controlling wheel, but the "steering wheel". All right? So I'm going to draw a
57
382889
5571
ou le volant de commande, mais le " volant". D'accord? Je vais donc dessiner un
06:28
steering wheel in purple and draw a big arrow over here for the steering wheel.
58
388460
12500
volant en violet et dessiner une grosse flèche ici pour le volant.
06:41
And one more thing we'll mention is the top of the car, like the roof, is not called a
59
401228
6422
Et une autre chose que nous mentionnerons est que le toit de la voiture, comme le toit, n'est pas appelé
06:47
roof like a roof on your house, but it's actually called the "hood". All right? The hood of
60
407650
4849
un toit comme le toit de votre maison, mais il s'appelle en fait le "capot". D'accord? Le capot de
06:52
the car. So, lots of arrows. All right.
61
412499
7215
la voiture. Donc, beaucoup de flèches. D'accord.
07:00
And you can actually call the front the "hood" as well. So this part here where you open
62
420629
4940
Et vous pouvez également appeler l'avant le "capot ". Donc cette partie là où tu ouvres
07:05
to see the engine, you can open the hood or you say: "Pop the hood." You can say: "Pop
63
425569
5771
pour voir le moteur, tu peux ouvrir le capot ou tu dis : "Ouvre le capot." Vous pouvez dire: "Pop
07:11
the hood", for the slang expression to open it.
64
431340
2949
the hood", pour que l' expression d'argot l'ouvre.
07:14
Okay. Am I missing anything? We got windshield wipers, we have the windshield, and... Oh,
65
434315
10119
D'accord. Est-ce que je manque quelque chose? Nous avons des essuie- glaces, nous avons le pare-brise, et... Oh,
07:24
I guess if we're talking about windshield wipers, you have like the liquid that comes
66
444460
5549
je suppose que si nous parlons d'essuie- glaces, vous avez comme le liquide qui
07:30
to clean the car. And this isn't just called like, you know, windshield cleaner or something
67
450009
6440
vient nettoyer la voiture. Et ça ne s'appelle pas juste , tu sais, nettoyant pour pare-brise ou quelque chose
07:36
like this. The actual name if you go to a store, it will say: "windshield washer fluid".
68
456449
7000
comme ça. Le nom réel si vous allez dans un magasin, il dira : "liquide lave-glace".
07:43
So you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.
69
463554
9026
Donc, vous avez un pare-brise, et je vais mettre une autre parenthèse ici, liquide lave-glace.
07:54
You have many types of fluid for a car, too. You have transmission fluid or brake fluid
70
474251
6119
Vous avez également de nombreux types de fluides pour une voiture. Vous avez également du liquide de transmission ou du liquide de frein
08:00
as well. Okay. I think that's it. Yup. Yeah, I think we're pretty much done.
71
480370
8270
. D'accord. Je pense que c'est tout. Ouais. Ouais, je pense qu'on a pratiquement fini.
08:08
So, if you want to test your understanding of this car vocabulary, you can check out
72
488666
4583
Donc, si vous voulez tester votre compréhension de ce vocabulaire automobile, vous pouvez consulter
08:13
the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel. And I'm
73
493249
5760
le quiz sur www.engvid.com. Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube. Et je
08:19
going to go return this to my daughter because I have no idea how this got here. So, here
74
499009
5190
vais rendre ça à ma fille parce que je n'ai aucune idée de comment c'est arrivé ici. Alors,
08:24
we go. Just going to turn the key and see you next time. Ahh.
75
504199
9017
on y va. Je vais juste tourner la clé et à la prochaine fois. Ahh.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7