Writing Skills: When to use commas with AND, BUT, OR, FOR, SO, YET...

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on conjunctions

سلام بچه ها. من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس در مورد حروف ربط

in writing. In this lesson, we are going to focus on the most common coordinating conjunctions

به صورت نوشتاری خوش آمدید. در این درس، ما بر روی رایج ترین حروف ربط هماهنگ کننده

in English, "and," "so," "but," and "or," and we're going to focus on improving your writing.

در انگلیسی، «و»، «پس»، «اما» و «یا» تمرکز می کنیم و بر بهبود نوشتار شما تمرکز می کنیم.

Okay? So I know that you guys understand what "and" means, right? "And," in addition. "So,"

باشه؟ بنابراین من می دانم که شما بچه ها معنی "و" را می فهمید، درست است؟ "و" علاوه بر این. "پس"

as a result. "But," to add contrast. Or, when you give a choice, right? But in this lesson,

در نتیجه. "اما" برای اضافه کردن کنتراست. یا وقتی انتخاب می کنید، درست است؟ اما در این درس،

I want to focus more on the punctuation we use when we use conjunctions, coordinating

من می‌خواهم بیشتر روی علائم نگارشی که هنگام استفاده از حروف ربط استفاده می‌کنیم تمرکز کنم، مخصوصاً حروف ربط را هماهنگ

conjunctions especially. So what a coordinating conjunction is, is a joining word, a connecting

می‌کنیم. بنابراین آنچه که یک ربط هماهنگ کننده است، یک کلمه پیوسته است، یک

word that connects two independent ideas. Often independent, but somehow related ideas.

کلمه پیوندی که دو ایده مستقل را به هم متصل می کند. اغلب ایده های مستقل، اما به نوعی مرتبط هستند.

Okay? So I have three sentences on the board. We have, "I go to the gym on Saturday, and

باشه؟ بنابراین من سه جمله روی تابلو دارم. ما داریم، "من شنبه به ورزشگاه می

I visit my parents." So if I ask you guys, "What do you do on Saturday? What do you usually

روم و به پدر و مادرم سر می زنم." بنابراین اگر از شما بچه ها بپرسم "شنبه چه کار می کنید؟ معمولا شنبه چه کار می کنید

do on Saturday?" You say, "Okay, well, on Saturday, I go to the gym, and I visit my

؟" شما می گویید: "باشه، خوب، شنبه، من به ورزشگاه می روم و به

parents." Right? Next one, "It didn't rain yesterday, so I went for a long walk." And

پدر و مادرم سر می زنم." درست؟ بعدی، "دیروز باران نیامد ، بنابراین من برای پیاده روی طولانی رفتم." و

finally, "I wanted to go out, but none of my friends were available." Now, what you'll

در نهایت "می خواستم بروم بیرون، اما هیچ یک از دوستانم در دسترس نبودند." حال، آنچه

notice about what is common in all of these sentences is what? The comma? Correct. Okay.

در مورد آنچه در همه این جملات رایج است متوجه خواهید شد چیست؟ کاما؟ درست. باشه.

So here we have, "I go to the gym on Saturday, and I visit my parents." "It didn't rain yesterday,

بنابراین اینجا داریم، "من شنبه به ورزشگاه می روم و به دیدن والدینم می روم." دیروز باران نبارید،

so I went for a long walk." "I wanted to go out, but none of my friends were available."

بنابراین من برای پیاده روی طولانی رفتم. می خواستم بروم بیرون، اما هیچ یک از دوستانم در دسترس نبودند.

The reason the comma is necessary is this. When you use a coordinating conjunction, like

دلیل اینکه ویرگول لازم است این است. وقتی از یک ربط هماهنگ کننده استفاده می کنید، مانند

"and," like "so," like "but," like "or," you are usually connecting two independent ideas.

"و"، مانند "پس"، مانند "اما"، مانند "یا "، معمولاً دو ایده مستقل را به هم متصل می کنید.

Now, what I mean by this is you have two parts of a sentence, but those sentence parts both

حالا منظور من از این این است که شما دو قسمت از جمله دارید، اما آن قسمت های جمله هر

have their own subject and their own verb. So, for example, "I go to the gym on Saturday."

دو فاعل و فعل خاص خود را دارند. بنابراین، برای مثال، "من شنبه به باشگاه می روم."

The subject is "I." The verb is "go." This is an independent idea, right? It's called

موضوع "من" است. فعل "رفتن" است. این یک ایده مستقل است، درست است؟

an independent clause in this case. Here you have "and I visit my parents." "I visit my

در این مورد یک بند مستقل نامیده می شود. در اینجا شما "و من پدر و مادرم را ملاقات می کنم." «به ملاقات

parents" is also a separate idea. It can stand by itself. So when you connect two independent

پدر و مادرم می روم» نیز ایده ای جداگانه است. می تواند به تنهایی بایستد. بنابراین وقتی دو

ideas with a coordinating conjunction, and the two independent ideas, again, they have

ایده مستقل را با یک ربط هماهنگ کننده به هم وصل می کنید، و دو ایده مستقل، باز هم

a subject, they have a verb, you need to use a comma, okay?

یک فاعل دارند، یک فعل دارند ، باید از کاما استفاده کنید، خوب؟

So let's look at these one more time, and you can look at some examples in a quiz just

بنابراین بیایید یک بار دیگر به این موارد نگاه کنیم، و شما می توانید به چند نمونه در یک مسابقه فقط

to test this understanding. Again, "I go to the gym on Saturday," independent idea, comma,

برای آزمایش این درک نگاه کنید. باز هم «من شنبه به ورزشگاه می روم»، ایده مستقل، کاما

and another independent idea, "I visit my parents." "It didn't rain yesterday," comma, "so I went

و یک ایده مستقل دیگر، «به پدر و مادرم سر می زنم». "دیروز بارون نبارید"، کاما، "پس

for a long walk." As you can see, "I went for a long walk" is an independent idea. You're

برای پیاده روی طولانی رفتم." همانطور که می بینید، "من برای پیاده روی طولانی رفتم" یک ایده مستقل است. شما در حال

joining it with a coordinating conjunction, so you need the comma before. "And I wanted

پیوستن به آن با یک ربط هماهنگ کننده هستید، بنابراین قبل از آن به کاما نیاز دارید. "و من می خواستم

to go out, but none of my friends were available." "None of my friends" is the subject here, right?

بیرون بروم، اما هیچ یک از دوستانم در دسترس نبودند." "هیچ یک از دوستان من" موضوع اینجاست، درست است؟

They were available, "were" being the verb. So again, you're joining two ideas, "I wanted

آنها در دسترس بودند، "بودند" فعل بود. بنابراین دوباره، شما دو ایده را به هم می‌پیوندید، «می‌خواستم

to go out, none of my friends were available," you're connecting them with "but," you need

بیرون بروم، هیچ یک از دوستانم در دسترس نبودند»، آنها را با «اما» وصل می‌کنید، به

the comma. Okay, guys, if you want to test your understanding of this and improve your

کاما نیاز دارید. بسیار خوب، بچه ها، اگر می خواهید درک خود را از این موضوع آزمایش کنید و نوشتار خود را بهبود ببخشید

writing, check out the quiz on www.engvid.com. Take care, and good luck.

، مسابقه www.engvid.com را بررسی کنید. موفق باشی مراقب خودت باش.