Learn English - Internet Vocabulary

Hey guys, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on internet vocabulary.

سلام بچه ها، من الکس هستم، ممنون که کلیک کردید و به این درس در مورد واژگان اینترنتی خوش آمدید.

In this lesson we will talk about vocabulary that you can find when you are using the internet.

در این درس در مورد واژگانی صحبت خواهیم کرد که هنگام استفاده از اینترنت می توانید پیدا کنید.

Now a lot of the internet is in English, so this can be very useful and is very useful

در حال حاضر بسیاری از اینترنت به زبان انگلیسی است، بنابراین این می تواند بسیار مفید باشد

and necessary for you guys as internet users.

و برای شما به عنوان کاربران اینترنت بسیار مفید و ضروری است.

You're on this website, you're using the internet right now, so this is definitely essential

شما در این وب سایت هستید، در حال حاضر از اینترنت استفاده می کنید ، بنابراین این قطعا

for you.

برای شما ضروری است.

Now first up we have the web, the net.

اکنون ابتدا وب ، شبکه را داریم.

These are just short ways, short forms of saying the internet.

اینها فقط راه های کوتاه، اشکال کوتاه گفتن اینترنت هستند.

So if I say you can find that on the web, you can find that on the net, I just mean

بنابراین اگر بگویم می توانید آن را در وب پیدا کنید، می توانید آن را در شبکه پیدا کنید، منظورم فقط

the internet.

اینترنت است.

So again, these are just shorter ways of saying the internet.

بنابراین باز هم، اینها فقط راه های کوتاه تری برای گفتن اینترنت هستند.

Okay, the next two vocabulary items I have I want to talk about together.

خوب، دو مورد بعدی واژگانی که دارم می‌خواهم با هم صحبت کنیم.

We have to sign up and to sign in.

ما باید ثبت نام کنیم و وارد سیستم شویم.

Now if you have ever gone to a website where you have to create an account for yourself,

حالا اگر تا به حال به وب سایتی رفته اید که در آن باید یک حساب کاربری برای خود ایجاد کنید

the first thing you have to do is sign up for a website or sign up for a service.

، اولین کاری که باید انجام دهید این است که در یک وب سایت ثبت نام کنید یا برای یک سرویس ثبت نام کنید.

So this is your initial registration.

بنابراین این ثبت نام اولیه شماست.

This is like to register.

این مثل ثبت نام است.

Now once you sign up for a website, for example eBay or Amazon, and you have an account with

اکنون هنگامی که برای یک وب سایت ثبت نام می کنید، به عنوان مثال eBay یا Amazon، و یک حساب کاربری با

them, every time you go into the website, unless you save your password, you have to

آنها دارید، هر بار که وارد وب سایت می شوید، مگر اینکه رمز عبور خود را ذخیره کنید، باید

sign in.

وارد شوید.

So to sign in is to enter your account.

بنابراین برای ورود به سیستم وارد شوید. حساب شما.

So to enter your account on a specific website.

بنابراین برای وارد کردن حساب خود در یک وب سایت خاص.

Now I'm going to jump down a little bit and go to username.

حالا می خواهم کمی پایین بپرم و به نام کاربری بروم.

Now to sign in, you need a username.

اکنون برای ورود به سیستم، به یک نام کاربری نیاز دارید.

So if you have an account with Amazon, usually you can use your email, but I think, yeah,

بنابراین اگر یک حساب کاربری در آمازون دارید، معمولاً می توانید از ایمیل خود استفاده کنید، اما من فکر می کنم، بله،

Amazon and eBay.

آمازون و eBay.

I think eBay, you need to use a username.

من فکر می کنم eBay، شما باید از یک نام کاربری استفاده کنید.

Now again, your username is your identity.

حالا دوباره نام کاربری شما هویت شماست.

So it's the name that you use to identify yourself when you sign in to the website.

بنابراین این نامی است که هنگام ورود به وب سایت برای شناسایی خود استفاده می کنید.

So the name used to identify yourself.

بنابراین این نام برای شناسایی خود استفاده می شود.

The next two words here, I'm not going to write the definitions because I know you guys

دو کلمه بعدی در اینجا، من قصد ندارم تعاریف را بنویسم زیرا می دانم که شما بچه

have seen the first word especially.

ها کلمه اول را به خصوص دیده اید.

You must have seen the first word if you have been using the internet for a while.

اگر مدتی است که از اینترنت استفاده می کنید، حتما اولین کلمه را دیده اید.

Again, to download, to download is to take information from the internet and put it onto

بار دیگر، برای دانلود، برای دانلود به معنای برداشتن اطلاعات از اینترنت و قرار دادن آن بر

your computer.

روی رایانه است.

So when you save an MP3 file, like a music file onto your computer, you download it.

بنابراین هنگامی که یک فایل MP3، مانند یک فایل موسیقی را در رایانه خود ذخیره می کنید، آن را دانلود می کنید.

Upload is the opposite.

آپلود برعکس است.

You take something from your computer and you put it onto the internet.

شما چیزی را از رایانه خود می گیرید و آن را روی اینترنت قرار می دهید.

So you can upload a video on YouTube or onto the EngVid website.

بنابراین می توانید یک ویدیو را در YouTube یا در وب سایت EngVid آپلود کنید.

I can.

من میتوانم.

You can't.

شما نمی توانید.

Anyway, so you can also upload photos if you have a Facebook account, okay?

به هر حال، بنابراین اگر حساب فیس بوک دارید، می توانید عکس ها را نیز آپلود کنید، خوب است؟

So again, download, right?

پس دوباره دانلود کنید، درست است؟

You're taking it from the internet into your computer.

شما آن را از اینترنت به رایانه خود می برید.

I apologize for this.

از این بابت عذرخواهی می کنم.

Upload, you're taking it from your computer and uploading it to the internet.

آپلود، شما آن را از رایانه خود می گیرید و در اینترنت آپلود می کنید.

Okay, the next one is stream.

خوب، مورد بعدی استریم است.

Now if you have ever watched a movie illegally on the internet, you have probably streamed

حالا اگر تا به حال فیلمی را به صورت غیرقانونی در اینترنت تماشا کرده باشید، احتمالاً

the movie.

فیلم را استریم کرده اید.

So to stream the movie, a movie for example, is not to download it directly onto your system.

بنابراین برای استریم کردن فیلم، برای مثال یک فیلم، به این معنی نیست که آن را مستقیماً در سیستم خود دانلود کنید.

Or for example, a better example might be if you watch TV on the internet, you are downloading,

یا به عنوان مثال، یک مثال بهتر ممکن است این باشد که اگر تلویزیون را از طریق اینترنت تماشا می کنید، دانلود می کنید،

but you are streaming because you're watching it live, okay?

اما به دلیل تماشای آن به صورت زنده پخش می کنید، خوب؟

So if you're watching a live sporting event, you are streaming the sporting event, okay?

بنابراین اگر در حال تماشای یک رویداد ورزشی زنده هستید، در حال پخش جریانی رویداد ورزشی هستید، خوب؟

Okay, next, log out.

خوب، بعد، از سیستم خارج شوید.

So when you sign into an account, right, you enter your account.

بنابراین وقتی وارد یک حساب کاربری می شوید، درست، حساب خود را وارد می کنید.

When you're finished using it, you log out.

وقتی استفاده از آن تمام شد، از سیستم خارج می شوید.

So when you log out, this means you finish using your account.

بنابراین وقتی از سیستم خارج می شوید، به این معنی است که استفاده از حساب خود را تمام کرده اید.

If you have an email, most of you probably do if you're watching this, you log out when

اگر ایمیلی دارید، بیشتر شما احتمالاً اگر در حال تماشای آن هستید، این کار را انجام می دهید، پس

you're finished checking your email.

از اتمام بررسی ایمیل خود از سیستم خارج می شوید.

These next three expressions, the final three for today, you see the word Google, you see

این سه عبارت بعدی، سه عبارت پایانی امروز، شما کلمه گوگل را می

the word Facebook, you see the word email, and these are words that are definitely associated

بینید، کلمه فیس بوک را می بینید، کلمه ایمیل را می بینید و اینها کلماتی هستند که قطعا

with the internet.

با اینترنت مرتبط هستند.

Now, Google it.

حالا گوگلش کن

I'm actually using Google as a verb in this situation.

من در واقع در این شرایط از گوگل به عنوان فعل استفاده می کنم.

So I can actually use this word, which is a noun, right?

بنابراین من واقعاً می توانم از این کلمه استفاده کنم که یک اسم است، درست است؟

Google is a website used to search for things.

گوگل وب سایتی است که برای جستجوی چیزها استفاده می شود.

And if I don't know the answer to something, for example, I want to know when was the movie

و اگر جواب چیزی رو نمیدونم مثلا میخوام بدونم

The Land Before Time released?

فیلم سرزمین قبل از زمان کی اکران شده؟

And my friend might tell me, "You know what, I forgot.

و دوستم ممکن است به من بگوید، "میدونی چی، فراموش کردم.

Google it."

گوگلش کن."

This means look for the information on Google, okay?

این یعنی به دنبال اطلاعات در گوگل بگردید، خوب است؟

Now, you can also use Facebook as a verb.

اکنون می توانید از فیس بوک به عنوان فعل نیز استفاده کنید.

So if I tell you to Facebook me, this means message me on Facebook or send me a message

بنابراین اگر من به شما بگویم که به من فیس بوک بدهید، این به معنای پیام دادن به من در فیس بوک یا ارسال پیام

on Facebook.

در فیس بوک است.

Now again, it depends how nerdy or geeky your friends are online.

حالا باز هم بستگی دارد که دوستان شما چقدر آنلاین باشند.

If you do say Facebook me, some people might think that's weird or too geeky, not cool.

اگر می گویید فیس بوک me، برخی از مردم ممکن است فکر کنند که عجیب و غریب یا بیش از حد گیک است، نه جالب.

I use it because I'm a nerd.

من از آن استفاده می کنم زیرا من یک حشره هستم.

So Facebook me.

پس فیسبوک من.

Email me.

به من ایمیل بزن

Again, email is a noun, but you can say, "I will email you," or, "He emailed me."

باز هم، ایمیل یک اسم است، اما می‌توانید بگویید: «به شما ایمیل می‌زنم» یا «او به من ایمیل زد».

You can receive an email or you can also email someone or be emailed by someone.

می‌توانید ایمیلی دریافت کنید یا می‌توانید به شخصی ایمیل بزنید یا توسط شخصی برای شما ایمیل ارسال شود.

Okay, guys, if you want to test your understanding of these internet terms, check out the quiz

بسیار خوب، بچه ها، اگر می خواهید درک خود را از این اصطلاحات اینترنتی آزمایش کنید، امتحان را

on www.engvid.com.

در www.engvid.com بررسی کنید.

Take care, guys.

بچه ها مراقب باشید

I'll see you in the next video.

در ویدیوی بعدی شما را می بینم.