Learn English - Internet Vocabulary

119,071 views ・ 2012-06-12

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey guys, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on internet vocabulary.
0
0
8640
Ciao ragazzi, sono Alex, grazie per aver cliccato e benvenuti a questa lezione sul vocabolario di Internet.
00:08
In this lesson we will talk about vocabulary that you can find when you are using the internet.
1
8640
5760
In questa lezione parleremo del vocabolario che puoi trovare quando usi internet.
00:14
Now a lot of the internet is in English, so this can be very useful and is very useful
2
14400
5360
Ora gran parte di Internet è in inglese, quindi questo può essere molto utile ed è molto utile
00:19
and necessary for you guys as internet users.
3
19760
3840
e necessario per voi ragazzi come utenti di Internet.
00:23
You're on this website, you're using the internet right now, so this is definitely essential
4
23600
5680
Sei su questo sito Web, stai utilizzando Internet in questo momento, quindi questo è decisamente essenziale
00:29
for you.
5
29280
1160
per te.
00:30
Now first up we have the web, the net.
6
30440
4520
Ora prima di tutto abbiamo il web, la rete.
00:34
These are just short ways, short forms of saying the internet.
7
34960
5120
Questi sono solo modi brevi, forme brevi per dire Internet.
00:40
So if I say you can find that on the web, you can find that on the net, I just mean
8
40080
6640
Quindi se dico che puoi trovarlo sul web, puoi trovarlo in rete, intendo solo
00:46
the internet.
9
46720
4360
Internet.
00:51
So again, these are just shorter ways of saying the internet.
10
51080
4440
Quindi, ancora una volta, questi sono solo modi più brevi per dire Internet.
00:55
Okay, the next two vocabulary items I have I want to talk about together.
11
55520
6120
Ok, voglio parlare insieme dei prossimi due elementi del vocabolario che ho.
01:01
We have to sign up and to sign in.
12
61640
3480
Dobbiamo registrarci e accedere.
01:05
Now if you have ever gone to a website where you have to create an account for yourself,
13
65120
7960
Ora, se sei mai andato su un sito Web in cui devi creare un account per te stesso,
01:13
the first thing you have to do is sign up for a website or sign up for a service.
14
73080
5860
la prima cosa che devi fare è registrarti per un sito Web o registrarti per un servizio.
01:18
So this is your initial registration.
15
78940
3500
Quindi questa è la tua registrazione iniziale.
01:22
This is like to register.
16
82440
6480
Questo è come registrarsi.
01:28
Now once you sign up for a website, for example eBay or Amazon, and you have an account with
17
88920
7280
Ora, una volta che ti registri a un sito Web, ad esempio eBay o Amazon, e hai un account con
01:36
them, every time you go into the website, unless you save your password, you have to
18
96200
5400
loro, ogni volta che accedi al sito Web, a meno che non salvi la password, devi
01:41
sign in.
19
101600
1200
01:42
So to sign in is to enter your account.
20
102800
7600
accedere. il tuo account.
01:50
So to enter your account on a specific website.
21
110400
8100
Quindi per inserire il tuo account su un sito Web specifico.
01:58
Now I'm going to jump down a little bit and go to username.
22
118500
4500
Ora salterò un po' giù e andrò al nome utente.
02:03
Now to sign in, you need a username.
23
123000
3180
Ora per accedere, hai bisogno di un nome utente.
02:06
So if you have an account with Amazon, usually you can use your email, but I think, yeah,
24
126180
7420
Quindi, se hai un account con Amazon, di solito puoi usare la tua e-mail, ma penso, sì,
02:13
Amazon and eBay.
25
133600
1000
Amazon ed eBay.
02:14
I think eBay, you need to use a username.
26
134600
3440
Penso che eBay, devi usare un nome utente.
02:18
Now again, your username is your identity.
27
138040
3640
Ora di nuovo, il tuo nome utente è la tua identità.
02:21
So it's the name that you use to identify yourself when you sign in to the website.
28
141680
7260
Quindi è il nome che usi per identificarti quando accedi al sito web.
02:28
So the name used to identify yourself.
29
148940
14940
Quindi il nome usato per identificarti.
02:43
The next two words here, I'm not going to write the definitions because I know you guys
30
163880
4720
Le prossime due parole qui, non scriverò le definizioni perché so che voi ragazzi
02:48
have seen the first word especially.
31
168600
1980
avete visto soprattutto la prima parola.
02:50
You must have seen the first word if you have been using the internet for a while.
32
170580
4780
Devi aver visto la prima parola se usi Internet da un po'.
02:55
Again, to download, to download is to take information from the internet and put it onto
33
175360
7320
Ancora una volta, scaricare, scaricare significa prendere informazioni da Internet e metterle sul
03:02
your computer.
34
182680
1600
tuo computer.
03:04
So when you save an MP3 file, like a music file onto your computer, you download it.
35
184280
7160
Quindi quando salvi un file MP3, come un file musicale sul tuo computer, lo scarichi.
03:11
Upload is the opposite.
36
191440
1520
Il caricamento è l'opposto.
03:12
You take something from your computer and you put it onto the internet.
37
192960
5100
Prendi qualcosa dal tuo computer e lo metti su internet.
03:18
So you can upload a video on YouTube or onto the EngVid website.
38
198060
5900
Quindi puoi caricare un video su YouTube o sul sito web di EngVid.
03:23
I can.
39
203960
1000
Io posso.
03:24
You can't.
40
204960
1000
Non puoi.
03:25
Anyway, so you can also upload photos if you have a Facebook account, okay?
41
205960
5680
Ad ogni modo, quindi puoi anche caricare foto se hai un account Facebook, ok?
03:31
So again, download, right?
42
211640
2040
Quindi di nuovo, scarica, giusto?
03:33
You're taking it from the internet into your computer.
43
213680
5680
Lo stai prendendo da Internet nel tuo computer.
03:39
I apologize for this.
44
219360
2000
Mi scuso per questo.
03:41
Upload, you're taking it from your computer and uploading it to the internet.
45
221360
5680
Carica, lo prendi dal tuo computer e lo carichi su Internet.
03:47
Okay, the next one is stream.
46
227040
3480
Ok, il prossimo è lo streaming.
03:50
Now if you have ever watched a movie illegally on the internet, you have probably streamed
47
230520
8640
Ora, se hai mai guardato un film illegalmente su Internet, probabilmente hai trasmesso
03:59
the movie.
48
239160
1080
il film in streaming.
04:00
So to stream the movie, a movie for example, is not to download it directly onto your system.
49
240240
7920
Quindi lo streaming del film, ad esempio un film, non è quello di scaricarlo direttamente sul tuo sistema.
04:08
Or for example, a better example might be if you watch TV on the internet, you are downloading,
50
248160
8160
O, ad esempio, un esempio migliore potrebbe essere se guardi la TV su Internet, stai scaricando,
04:16
but you are streaming because you're watching it live, okay?
51
256320
3800
ma stai trasmettendo in streaming perché la guardi dal vivo, ok?
04:20
So if you're watching a live sporting event, you are streaming the sporting event, okay?
52
260120
7880
Quindi, se stai guardando un evento sportivo dal vivo, lo stai trasmettendo in streaming, ok?
04:28
Okay, next, log out.
53
268000
2920
Ok, il prossimo, disconnettiti.
04:30
So when you sign into an account, right, you enter your account.
54
270920
4400
Quindi, quando accedi a un account, giusto, accedi al tuo account.
04:35
When you're finished using it, you log out.
55
275320
3600
Quando hai finito di usarlo, ti disconnetti.
04:38
So when you log out, this means you finish using your account.
56
278920
5240
Quindi, quando esci, significa che hai finito di utilizzare il tuo account.
04:44
If you have an email, most of you probably do if you're watching this, you log out when
57
284160
5960
Se hai un'e-mail, la maggior parte di voi probabilmente l' ha se stai guardando questo, ti disconnetti quando
04:50
you're finished checking your email.
58
290120
2480
hai finito di controllare la tua e-mail.
04:52
These next three expressions, the final three for today, you see the word Google, you see
59
292600
5280
Queste prossime tre espressioni, le ultime tre per oggi, vedete la parola Google, vedete
04:57
the word Facebook, you see the word email, and these are words that are definitely associated
60
297880
5240
la parola Facebook, vedete la parola email, e queste sono parole che sono decisamente associate
05:03
with the internet.
61
303120
1480
a Internet.
05:04
Now, Google it.
62
304600
3520
Ora cercalo su Google.
05:08
I'm actually using Google as a verb in this situation.
63
308120
4520
In realtà sto usando Google come verbo in questa situazione.
05:12
So I can actually use this word, which is a noun, right?
64
312640
4560
Quindi posso effettivamente usare questa parola, che è un sostantivo, giusto?
05:17
Google is a website used to search for things.
65
317200
3080
Google è un sito Web utilizzato per cercare cose.
05:20
And if I don't know the answer to something, for example, I want to know when was the movie
66
320280
7640
E se non conosco la risposta a qualcosa, per esempio, voglio sapere quando è uscito il film
05:27
The Land Before Time released?
67
327920
4020
The Land Before Time?
05:31
And my friend might tell me, "You know what, I forgot.
68
331940
3340
E il mio amico potrebbe dirmi: "Sai una cosa, l'ho dimenticato.
05:35
Google it."
69
335280
1000
Cercalo su Google".
05:36
This means look for the information on Google, okay?
70
336280
4480
Questo significa cercare le informazioni su Google, ok?
05:40
Now, you can also use Facebook as a verb.
71
340760
4080
Ora puoi anche usare Facebook come verbo.
05:44
So if I tell you to Facebook me, this means message me on Facebook or send me a message
72
344840
7400
Quindi se ti dico di scrivermi su Facebook, questo significa mandarmi un messaggio su Facebook o inviarmi un messaggio
05:52
on Facebook.
73
352240
3080
su Facebook.
05:55
Now again, it depends how nerdy or geeky your friends are online.
74
355320
7920
Ancora una volta, dipende da quanto sono nerd o geek i tuoi amici online.
06:03
If you do say Facebook me, some people might think that's weird or too geeky, not cool.
75
363240
8320
Se dici Facebook me, alcune persone potrebbero pensare che sia strano o troppo geniale, non bello.
06:11
I use it because I'm a nerd.
76
371560
3040
Lo uso perché sono un nerd.
06:14
So Facebook me.
77
374600
3960
Quindi Facebook me.
06:18
Email me.
78
378560
1000
Mandami un'email.
06:19
Again, email is a noun, but you can say, "I will email you," or, "He emailed me."
79
379560
5040
Ancora una volta, l'e-mail è un sostantivo, ma puoi dire "Ti invierò un'e-mail" o "Mi ha inviato un'e-mail".
06:24
You can receive an email or you can also email someone or be emailed by someone.
80
384600
5480
Puoi ricevere un'e-mail o puoi anche inviare un'e-mail a qualcuno o ricevere un'e-mail da qualcuno.
06:30
Okay, guys, if you want to test your understanding of these internet terms, check out the quiz
81
390080
5640
Ok, ragazzi, se volete mettere alla prova la vostra comprensione di questi termini di Internet, date un'occhiata al quiz
06:35
on www.engvid.com.
82
395720
1600
su www.engvid.com.
06:37
Take care, guys.
83
397320
1000
Fate attenzione, ragazzi.
06:38
I'll see you in the next video.
84
398320
17000
Ci vediamo nel prossimo video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7