Learn English - Internet Vocabulary

119,071 views ・ 2012-06-12

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey guys, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on internet vocabulary.
0
0
8640
Hola chicos, soy Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta lección de vocabulario de Internet.
00:08
In this lesson we will talk about vocabulary that you can find when you are using the internet.
1
8640
5760
En esta lección hablaremos sobre el vocabulario que puedes encontrar cuando usas Internet.
00:14
Now a lot of the internet is in English, so this can be very useful and is very useful
2
14400
5360
Ahora, gran parte de Internet está en inglés, por lo que esto puede ser muy útil y es muy útil
00:19
and necessary for you guys as internet users.
3
19760
3840
y necesario para ustedes como usuarios de Internet.
00:23
You're on this website, you're using the internet right now, so this is definitely essential
4
23600
5680
Estás en este sitio web, estás usando Internet en este momento, por lo que definitivamente es esencial
00:29
for you.
5
29280
1160
para ti.
00:30
Now first up we have the web, the net.
6
30440
4520
Ahora primero tenemos la web, la red.
00:34
These are just short ways, short forms of saying the internet.
7
34960
5120
Estas son solo formas cortas, formas cortas de decir internet.
00:40
So if I say you can find that on the web, you can find that on the net, I just mean
8
40080
6640
Entonces, si digo que puede encontrar eso en la web , puede encontrarlo en la red, solo me refiero a
00:46
the internet.
9
46720
4360
Internet.
00:51
So again, these are just shorter ways of saying the internet.
10
51080
4440
Entonces, nuevamente, estas son solo formas más cortas de decir Internet.
00:55
Okay, the next two vocabulary items I have I want to talk about together.
11
55520
6120
Bien, los próximos dos elementos de vocabulario que tengo quiero hablar juntos.
01:01
We have to sign up and to sign in.
12
61640
3480
Tenemos que registrarnos e iniciar sesión.
01:05
Now if you have ever gone to a website where you have to create an account for yourself,
13
65120
7960
Ahora, si alguna vez ha ido a un sitio web donde tiene que crear una cuenta para usted,
01:13
the first thing you have to do is sign up for a website or sign up for a service.
14
73080
5860
lo primero que debe hacer es registrarse en un sitio web o registrarse en un servicio.
01:18
So this is your initial registration.
15
78940
3500
Así que este es su registro inicial.
01:22
This is like to register.
16
82440
6480
Esto es como registrarse.
01:28
Now once you sign up for a website, for example eBay or Amazon, and you have an account with
17
88920
7280
Ahora, una vez que se registra en un sitio web, por ejemplo, eBay o Amazon, y tiene una cuenta con
01:36
them, every time you go into the website, unless you save your password, you have to
18
96200
5400
ellos, cada vez que ingresa al sitio web, a menos que guarde su contraseña, debe iniciar
01:41
sign in.
19
101600
1200
sesión.
01:42
So to sign in is to enter your account.
20
102800
7600
Entonces, iniciar sesión es ingresar su cuenta.
01:50
So to enter your account on a specific website.
21
110400
8100
Entonces, para ingresar su cuenta en un sitio web específico.
01:58
Now I'm going to jump down a little bit and go to username.
22
118500
4500
Ahora voy a saltar un poco hacia abajo e ir a nombre de usuario.
02:03
Now to sign in, you need a username.
23
123000
3180
Ahora, para iniciar sesión , necesita un nombre de usuario.
02:06
So if you have an account with Amazon, usually you can use your email, but I think, yeah,
24
126180
7420
Entonces, si tiene una cuenta con Amazon, generalmente puede usar su correo electrónico, pero creo que sí,
02:13
Amazon and eBay.
25
133600
1000
Amazon y eBay.
02:14
I think eBay, you need to use a username.
26
134600
3440
Creo que eBay , necesitas usar un nombre de usuario.
02:18
Now again, your username is your identity.
27
138040
3640
Ahora nuevamente, su nombre de usuario es su identidad.
02:21
So it's the name that you use to identify yourself when you sign in to the website.
28
141680
7260
Por lo tanto, es el nombre que usa para identificarse cuando inicia sesión en el sitio web.
02:28
So the name used to identify yourself.
29
148940
14940
Así que el nombre se utiliza para identificarse.
02:43
The next two words here, I'm not going to write the definitions because I know you guys
30
163880
4720
Las próximas dos palabras aquí, no voy a escribir las definiciones porque sé que ustedes
02:48
have seen the first word especially.
31
168600
1980
han visto la primera palabra especialmente.
02:50
You must have seen the first word if you have been using the internet for a while.
32
170580
4780
Debe haber visto la primera palabra si ha estado usando Internet por un tiempo.
02:55
Again, to download, to download is to take information from the internet and put it onto
33
175360
7320
Nuevamente, descargar, descargar es tomar información de Internet y ponerla en
03:02
your computer.
34
182680
1600
su computadora.
03:04
So when you save an MP3 file, like a music file onto your computer, you download it.
35
184280
7160
Entonces, cuando guarda un archivo MP3, como un archivo de música en su computadora, lo descarga.
03:11
Upload is the opposite.
36
191440
1520
Subir es lo contrario.
03:12
You take something from your computer and you put it onto the internet.
37
192960
5100
Tomas algo de tu computadora y lo subes a Internet.
03:18
So you can upload a video on YouTube or onto the EngVid website.
38
198060
5900
Entonces puede cargar un video en YouTube o en el sitio web de EngVid.
03:23
I can.
39
203960
1000
Puedo.
03:24
You can't.
40
204960
1000
no puedes
03:25
Anyway, so you can also upload photos if you have a Facebook account, okay?
41
205960
5680
De todos modos, también puedes subir fotos si tienes una cuenta de Facebook, ¿de acuerdo?
03:31
So again, download, right?
42
211640
2040
Así que de nuevo, descarga, ¿verdad?
03:33
You're taking it from the internet into your computer.
43
213680
5680
Lo estás tomando de Internet a tu computadora.
03:39
I apologize for this.
44
219360
2000
Me disculpo por esto.
03:41
Upload, you're taking it from your computer and uploading it to the internet.
45
221360
5680
Sube, lo tomas de tu computadora y lo subes a Internet.
03:47
Okay, the next one is stream.
46
227040
3480
Bien, el siguiente es stream.
03:50
Now if you have ever watched a movie illegally on the internet, you have probably streamed
47
230520
8640
Ahora, si alguna vez vio una película ilegalmente en Internet, probablemente
03:59
the movie.
48
239160
1080
la haya visto en streaming.
04:00
So to stream the movie, a movie for example, is not to download it directly onto your system.
49
240240
7920
Entonces, transmitir la película, una película, por ejemplo, no es descargarla directamente en su sistema.
04:08
Or for example, a better example might be if you watch TV on the internet, you are downloading,
50
248160
8160
O, por ejemplo, un mejor ejemplo podría ser si ve televisión en Internet, está descargando,
04:16
but you are streaming because you're watching it live, okay?
51
256320
3800
pero está transmitiendo porque lo está viendo en vivo, ¿de acuerdo?
04:20
So if you're watching a live sporting event, you are streaming the sporting event, okay?
52
260120
7880
Entonces, si está viendo un evento deportivo en vivo , está transmitiendo el evento deportivo, ¿de acuerdo?
04:28
Okay, next, log out.
53
268000
2920
Bien, a continuación, cierra la sesión.
04:30
So when you sign into an account, right, you enter your account.
54
270920
4400
Entonces, cuando inicia sesión en una cuenta, correcto, ingresa su cuenta.
04:35
When you're finished using it, you log out.
55
275320
3600
Cuando termines de usarlo, cierras la sesión.
04:38
So when you log out, this means you finish using your account.
56
278920
5240
Entonces, cuando cierra la sesión, esto significa que termina de usar su cuenta.
04:44
If you have an email, most of you probably do if you're watching this, you log out when
57
284160
5960
Si tiene un correo electrónico, la mayoría de ustedes probablemente lo tenga. Si está viendo esto, cierre la sesión cuando
04:50
you're finished checking your email.
58
290120
2480
haya terminado de revisar su correo electrónico.
04:52
These next three expressions, the final three for today, you see the word Google, you see
59
292600
5280
Estas siguientes tres expresiones, las últimas tres para hoy, ven la palabra Google, ven
04:57
the word Facebook, you see the word email, and these are words that are definitely associated
60
297880
5240
la palabra Facebook, ven la palabra correo electrónico, y estas son palabras que definitivamente están asociadas
05:03
with the internet.
61
303120
1480
con Internet.
05:04
Now, Google it.
62
304600
3520
Ahora, búscalo en Google.
05:08
I'm actually using Google as a verb in this situation.
63
308120
4520
De hecho, estoy usando Google como verbo en esta situación.
05:12
So I can actually use this word, which is a noun, right?
64
312640
4560
Así que en realidad puedo usar esta palabra, que es un sustantivo, ¿verdad?
05:17
Google is a website used to search for things.
65
317200
3080
Google es un sitio web que se utiliza para buscar cosas.
05:20
And if I don't know the answer to something, for example, I want to know when was the movie
66
320280
7640
Y si no sé la respuesta a algo, por ejemplo, quiero saber cuándo se estrenó la película
05:27
The Land Before Time released?
67
327920
4020
The Land Before Time.
05:31
And my friend might tell me, "You know what, I forgot.
68
331940
3340
Y mi amigo podría decirme: "Sabes qué, lo olvidé.
05:35
Google it."
69
335280
1000
Búscalo en Google".
05:36
This means look for the information on Google, okay?
70
336280
4480
Esto significa buscar la información en Google, ¿de acuerdo?
05:40
Now, you can also use Facebook as a verb.
71
340760
4080
Ahora, también puedes usar Facebook como verbo.
05:44
So if I tell you to Facebook me, this means message me on Facebook or send me a message
72
344840
7400
Entonces, si le digo que me envíe un mensaje de Facebook, esto significa que me envíe un mensaje en Facebook o envíeme un mensaje
05:52
on Facebook.
73
352240
3080
en Facebook.
05:55
Now again, it depends how nerdy or geeky your friends are online.
74
355320
7920
Ahora, de nuevo, depende de cuán nerd o geek sean tus amigos en línea.
06:03
If you do say Facebook me, some people might think that's weird or too geeky, not cool.
75
363240
8320
Si dices Facebook me, algunas personas pueden pensar que es extraño o demasiado geek, no genial.
06:11
I use it because I'm a nerd.
76
371560
3040
Lo uso porque soy un nerd.
06:14
So Facebook me.
77
374600
3960
Así que Facebook mí.
06:18
Email me.
78
378560
1000
Envíeme un correo electrónico.
06:19
Again, email is a noun, but you can say, "I will email you," or, "He emailed me."
79
379560
5040
Una vez más, el correo electrónico es un sustantivo, pero puedes decir "Te enviaré un correo electrónico" o "Me envió un correo electrónico".
06:24
You can receive an email or you can also email someone or be emailed by someone.
80
384600
5480
Puede recibir un correo electrónico o también puede enviar un correo electrónico a alguien o recibir un correo electrónico de alguien.
06:30
Okay, guys, if you want to test your understanding of these internet terms, check out the quiz
81
390080
5640
De acuerdo, muchachos, si quieren evaluar su comprensión de estos términos de Internet, consulten el cuestionario
06:35
on www.engvid.com.
82
395720
1600
en www.engvid.com.
06:37
Take care, guys.
83
397320
1000
Cuidense muchachos.
06:38
I'll see you in the next video.
84
398320
17000
Te veré en el próximo video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7