English Vocabulary Boost: 25 “LET’S” Imperatives in English

48,330 views ・ 2021-06-15

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
hey alex are you doing another english
0
399
3920
هی الکس آیا در حال انجام یک درس انگلیسی دیگر هستید
00:03
lesson
1
3120
4080
00:04
why yes i am paper head it's funny you
2
4319
4081
چرا بله من سر کاغذ هستم خنده دار است
00:07
should ask that
3
7200
4399
باید
00:08
what is it about well i was gonna do it
4
8400
6880
بپرسید که در مورد چیست خوب من قرار بود این کار را انجام
00:11
about uh 20 common let's phrases
5
11599
7281
دهم اوه 20 عبارات رایج بیایید
00:15
what yeah let's you can use it in a
6
15280
5600
00:18
variety of situations
7
18880
5040
00:20
that sounds useful it definitely is
8
20880
4000
بگوییم چه بله اجازه دهید می توانید از آن در موقعیت های مختلف استفاده کنید که به نظر می رسد مفید است، قطعا
00:23
paper head
9
23920
4320
سر کاغذ
00:24
it definitely is okay i'll just watch
10
24880
3840
است، قطعاً
00:28
from
11
28240
3680
00:28
over there over here yeah
12
28720
5920
اشکالی ندارد، من فقط از آنجا به اینجا نگاه
00:31
i have no body so can you just like put
13
31920
3680
خواهم کرد، بله، من بدنی ندارم، بنابراین می توانید مثل
00:34
me down
14
34640
4400
من را زمین بگذارید،
00:35
yeah no problem no problem
15
35600
3440
بله، مشکلی نیست،
00:39
very chatty that person see a paper head
16
39600
6160
خیلی خوش صحبت است، آن شخص یک سر کاغذ می بیند،
00:43
just watch and learn all right let's do
17
43200
3120
فقط تماشا کنید و یاد بگیرید بسیار خب، بیایید این کار را انجام
00:45
this
18
45760
2880
00:46
hey everyone i'm alex thanks for
19
46320
3120
دهیم سلام، من الکس هستم، با تشکر از
00:48
clicking
20
48640
4239
کلیک کردن
00:49
and welcome to this lesson on 20 common
21
49440
6480
و خوش آمدید به این درس در مورد 20
00:52
let's phrases in english the language
22
52879
4081
عبارت رایج بیایید به زبان انگلیسی، زبانی
00:55
that i will give you
23
55920
4240
که در این ویدیو به شما خواهم داد
00:56
in this video is incredibly useful
24
56960
5840
01:00
for your daily life these are
25
60160
3760
برای زندگی روزمره شما بسیار مفید است، این موارد ضروری هستند
01:02
imperatives
26
62800
4160
01:03
that you can use and that you will hear
27
63920
6080
که می توانید از آنها استفاده کنید. و اینکه
01:06
in a variety of different contexts
28
66960
5440
در زمینه‌های مختلف
01:10
you can use some of them to encourage
29
70000
4080
خواهید شنید، می‌توانید از برخی از آنها برای تشویق
01:12
and motivate people
30
72400
4800
و ایجاد انگیزه در افراد
01:14
and you can use some of them to well
31
74080
5760
استفاده کنید و می‌توانید از برخی از آنها برای
01:17
let's find out what you can do with them
32
77200
4239
خوب استفاده کنید
01:19
starting from the top
33
79840
3840
01:21
i grouped these ones together because
34
81439
3841
. اینها را کنار هم قرار دهید زیرا
01:23
they are all meant to kind of
35
83680
4960
همه آنها برای
01:25
motivate action inspire action
36
85280
7120
ایجاد انگیزه عمل تحریک کننده اقدام هستند
01:28
encourage action so let's go
37
88640
7200
، بنابراین بیایید برویم،
01:32
okay you are trying to say me you
38
92400
6960
شما سعی می کنید به من بگویید که
01:35
her our group you're trying to inspire
39
95840
5919
شما گروه ما هستید، می خواهید
01:39
them to follow you so you say
40
99360
5439
آنها را تشویق کنید که شما را دنبال کنند، بنابراین می گویید
01:41
let's go next
41
101759
5921
بیایید ادامه دهیم
01:44
this is a phrase that i used to use and
42
104799
3680
این عبارتی که قبل از ورود به کلاس انگلیسی از آن استفاده می کردم و
01:47
still use
43
107680
3040
هنوز هم همیشه از آن استفاده
01:48
all the time before i entered an english
44
108479
3201
می کردم،
01:50
classroom
45
110720
4000
01:51
so as an english teacher sometimes
46
111680
5439
بنابراین به عنوان یک معلم انگلیسی
01:54
i have 10 minutes between a class to
47
114720
3439
گاهی اوقات 10 دقیقه بین کلاس فرصت
01:57
have a break
48
117119
3521
دارم تا استراحت
01:58
and i have to get my materials ready my
49
118159
3201
کنم و باید مطالبم را آماده کنم
02:00
books
50
120640
3360
02:01
i have to review things very quickly and
51
121360
3520
کتاب هایم را باید مرور کنم. خیلی سریع همه چیز را انجام دهید و
02:04
say okay
52
124000
3759
02:04
yes it's present perfect day today and
53
124880
3920
بگویم باشه
بله امروز یک روز عالی است و
02:07
then when it's like
54
127759
3681
سپس وقتی
02:08
one minute before class starts i would
55
128800
3040
یک دقیقه قبل از شروع کلاس است می
02:11
say
56
131440
4080
02:11
all right let's do this and sometimes my
57
131840
5440
گویم خوب بیایید این کار را انجام دهیم و گاهی اوقات
02:15
colleagues would laugh and they would
58
135520
3040
همکارانم می خندیدند و
02:17
like it i think so
59
137280
4640
دوست داشتند من فکر می کنم پس
02:18
let's do it let's do this let's do that
60
138560
4880
بیایید انجامش دهیم بیا این کار را انجام دهیم بیایید این کار را انجام دهیم
02:21
and one of my favorites
61
141920
5120
و یکی از موارد مورد علاقه من
02:23
let's do this thing so this thing can be
62
143440
6720
بیایید این کار را انجام دهیم تا این کار بتواند
02:27
whatever activity it is that you need to
63
147040
3520
هر فعالیتی باشد که باید
02:30
do
64
150160
3840
02:30
next right this is more informal
65
150560
6319
انجام دهید، این غیر رسمی
02:34
it is slang so you say all right let's
66
154000
3840
تر است، عامیانه است، بنابراین شما بگویید بسیار خب، بیایید این
02:36
do this thing
67
156879
4401
کار را انجام
02:37
let's make it happen next
68
157840
6240
دهیم، بیایید انجام دهیم این اتفاق می افتد
02:41
let's get to work again all of these
69
161280
4000
بیایید دوباره به کار بپردازیم همه اینها
02:44
just mean
70
164080
3840
فقط به این معنی است
02:45
let's get started let's get to work
71
165280
3840
که بیایید شروع کنیم بیایید شروع به کار
02:47
let's do this
72
167920
6000
کنیم بیایید این
02:49
let's do it let's do this thing next
73
169120
8479
کار را انجام دهیم بیایید این کار را انجام
02:53
let's check why don't we verify
74
173920
7760
دهیم بیایید بررسی کنیم چرا آن را درست تأیید
02:57
that right so you can check information
75
177599
7761
نمی کنیم تا بتوانید اطلاعات را بررسی کنید
03:01
so what year was bono the lead singer of
76
181680
4639
تا سالی که بوده است bono خواننده اصلی
03:05
you two
77
185360
4000
شما دو
03:06
born in i don't know let's check
78
186319
4801
متولد متولد شده در من نمی دانم بیایید
03:09
we can check on our phones or on our
79
189360
3360
بررسی کنیم می توانیم تلفن یا رایانه خود را بررسی
03:11
computers right our
80
191120
4720
کنیم درست
03:12
laptops or tablets etc
81
192720
5519
لپ تاپ یا تبلت و
03:15
all right you can also say let's check
82
195840
3360
غیره خوب شما همچنین می توانید بگویید بیایید
03:18
it or
83
198239
3360
آن را بررسی کنیم یا
03:19
let's check it out now let's check it
84
199200
3200
بیایید بررسی کنیم حالا بیایید بررسی کنیم
03:21
out
85
201599
3681
03:22
is different than let's check right
86
202400
3759
بیرون متفاوت است با اجازه دهید بررسی کنیم درست
03:25
let's check
87
205280
3360
اجازه دهید بررسی
03:26
means like let's verify which i
88
206159
3841
کنیم یعنی بیایید تأیید کنیم که
03:28
mentioned before
89
208640
4640
قبلاً ذکر کردم
03:30
let's check it out means let's inspect
90
210000
3760
بیایید بررسی کنیم یعنی بیایید
03:33
it
91
213280
4239
03:33
or let's try it let's sample it
92
213760
7360
آن را بررسی کنیم
یا بیایید آن را امتحان کنیم، بیایید آن را نمونه برداری کنیم،
03:37
so if you're walking down downtown
93
217519
5521
بنابراین اگر در مرکز شهر قدم
03:41
and you're looking for a place to eat
94
221120
4240
می زنید و به دنبال جایی برای غذا خوردن هستید
03:43
lunch and you say
95
223040
5520
ناهار و شما می گویید
03:45
i don't feel like eating there or there
96
225360
5120
من دوست ندارم آنجا غذا بخورم یا آنجا،
03:48
oh that's a new place do you want to
97
228560
3440
اوه، این یک مکان جدید است، آیا می خواهید
03:50
check it out yeah
98
230480
4240
آن را بررسی کنید، بله،
03:52
let's check it out let's go let's do
99
232000
3439
بیایید آن را بررسی کنیم، بیایید برویم، بیایید این کار را همین الان انجام دهیم،
03:54
this thing
100
234720
3760
03:55
right next i put these
101
235439
6160
من این
03:58
ones with the verb try in one category
102
238480
7119
موارد را با فعل try در یک دسته قرار دادم
04:01
let's try let's attempt this right
103
241599
7041
بیایید سعی کنیم بیایید تلاش کنیم درست است
04:05
so try means to attempt something or
104
245599
5761
بنابراین سعی کنید به معنای امتحان کردن چیزی
04:08
to sample something that something could
105
248640
3200
یا نمونه برداری از چیزی است که چیزی می
04:11
be an
106
251360
3599
04:11
activity it could be a food a drink
107
251840
5519
تواند یک فعالیت باشد.
04:14
it can be almost anything that you can
108
254959
3201
04:17
attempt
109
257359
4241
04:18
or try or sample so you can also say
110
258160
4960
04:21
let's try it
111
261600
3840
04:23
let's try it out right so if you're
112
263120
4079
درست است، پس اگر در حال
04:25
shopping for a bicycle
113
265440
4080
خرید یک دوچرخه
04:27
and you know you find one and you like
114
267199
3841
هستید و می دانید که یکی را پیدا کرده اید
04:29
it and you're like okay
115
269520
4959
و دوستش دارید و خوب هستید
04:31
well it's not bad but i want to try it
116
271040
5599
، بد نیست، اما من می خواهم آن
04:34
all right let's try it out let's see how
117
274479
3921
را امتحان کنم، بیایید آن را امتحان کنیم، ببینیم چگونه
04:36
it goes right
118
276639
5041
درست می شود
04:38
uh let's try again later all right
119
278400
6160
. بعداً دوباره امتحان کنید، خیلی خوب،
04:41
so if you're calling a restaurant or a
120
281680
3680
بنابراین اگر به رستوران یا
04:44
store
121
284560
3919
فروشگاهی
04:45
and no one picks up and you say ah
122
285360
6320
زنگ می‌زنید و کسی آن را تحویل نمی‌گیرد و شما می‌گویید آه،
04:48
no one picked up or it was busy okay
123
288479
3841
کسی آن را تحویل نگرفت یا مشغول بود، خوب،
04:51
well
124
291680
3760
خوب
04:52
let's try again later right so you're
125
292320
4960
بیایید بعداً دوباره امتحان کنیم، بنابراین شما
04:55
encouraging the person to try again
126
295440
3120
آن شخص را تشویق می‌کنید دوباره امتحان کند.
04:57
later
127
297280
4720
04:58
next let's try something else
128
298560
6639
بعداً بیایید چیز دیگری را امتحان کنیم
05:02
so what we're doing isn't working or i
129
302000
4880
تا کاری که انجام می‌دهیم کارساز نباشد یا
05:05
don't like the thing that we're doing
130
305199
3041
کاری را که در حال حاضر انجام می‌دهیم دوست نداشته باشم،
05:06
right now
131
306880
3599
05:08
let's try something else so imagine
132
308240
3040
بیایید چیز دیگری را امتحان کنیم، بنابراین تصور
05:10
you're playing
133
310479
3521
کنید که دارید
05:11
um a new video game or a new board game
134
311280
4080
یک بازی ویدیویی جدید یا یک تخته جدید بازی می‌کنید بازی
05:14
with some friends
135
314000
3680
با برخی از دوستان
05:15
and your friends seem kind of bored and
136
315360
3040
و دوستان شما به نظر می رسد یک جور خسته کننده است و
05:17
they're like
137
317680
3600
آنها مانند
05:18
eh let's try something else i'm not
138
318400
4639
eh let's هستند چیز دیگری را امتحان کنید من وقت خوبی ندارم
05:21
having a good time or
139
321280
5280
یا
05:23
this game isn't for me next
140
323039
7600
این بازی برای من نیست بعد
05:26
let's begin let's start similar to
141
326560
7199
شروع کنیم بیایید شروع کنیم مشابه
05:30
let's go right whatever it is it can be
142
330639
5120
بیایید درست برویم هر چه هست می تواند
05:33
at the beginning of a work meeting for
143
333759
2880
در ابتدای جلسه کاری باشد برای
05:35
example
144
335759
2401
05:36
the person who is in charge of the
145
336639
3761
مثال فردی که مسئول است
05:38
meeting might say okay
146
338160
5440
جلسه ممکن است بگوید خوب
05:40
everyone is here let's start
147
340400
5600
همه اینجا هستند،
05:43
let's begin let's start the meeting
148
343600
4000
شروع کنیم، شروع کنیم، جلسه را شروع
05:46
let's go
149
346000
5520
کنیم،
05:47
next let's stop there
150
347600
8800
بعد برویم، بیایید آنجا
05:51
let's stop here let's stop here for now
151
351520
8480
توقف کنیم، بیایید اینجا توقف کنیم، فعلاً اینجا توقف کنیم،
05:56
let's stop there for now so this can be
152
356400
6799
فعلاً آنجا توقف کنیم، بنابراین این
06:00
a variety of contexts of course so let's
153
360000
4080
می‌تواند زمینه‌های مختلفی داشته باشد، البته پس بیایید به
06:03
stop
154
363199
3361
06:04
literally stop so if you're driving in a
155
364080
3200
معنای واقعی کلمه توقف کنیم توقف کنید، پس اگر در حال رانندگی در
06:06
car
156
366560
3359
ماشین هستید
06:07
and someone needs to go to the bathroom
157
367280
3359
و کسی باید درست به دستشویی برود،
06:09
right
158
369919
4081
06:10
uh let's stop here so you want to stop
159
370639
3921
بیایید اینجا توقف کنیم تا بخواهید
06:14
the car
160
374000
3360
06:14
because you need to use the bathroom
161
374560
5199
ماشین را متوقف کنید،
زیرا اگر در یک جلسه هستید، باید از حمام استفاده کنید
06:17
going back to the workplace context if
162
377360
2640
و به محیط کار
06:19
you're
163
379759
2720
بروید.
06:20
in a meeting and the meeting is going
164
380000
3840
و جلسه
06:22
very long
165
382479
3921
خیلی طولانی می شود
06:23
and you think uh we should take a break
166
383840
5600
و شما فکر می کنید اوه ما باید استراحت
06:26
we've been talking for 90 minutes now
167
386400
5120
کنیم و اکنون 90 دقیقه با هم صحبت می کنیم
06:29
and maybe the person leading the meeting
168
389440
3440
و شاید فردی که جلسه
06:31
will say you know what
169
391520
3440
را رهبری می کند بگوید می دانید آنچه می
06:32
i see everyone is a little tired or
170
392880
3280
بینم همه کمی خسته یا
06:34
hungry uh
171
394960
4160
گرسنه هستند،
06:36
let's stop here for now and we'll come
172
396160
3520
بیایید اینجا توقف کنیم. در حال حاضر و w من
06:39
back
173
399120
3040
06:39
in 15 minutes so they're just telling
174
399680
3200
15 دقیقه دیگر برمی گردم، بنابراین آنها فقط به
06:42
you you know what
175
402160
3200
06:42
we are going to stop here let's stop
176
402880
3840
شما می گویند که می دانید اینجا
چه چیزی را متوقف می کنیم،
06:45
there let's stop here
177
405360
4000
بیایید آنجا توقف کنیم، بیایید
06:46
for the moment and we will continue
178
406720
3120
برای لحظه ای اینجا توقف کنیم و
06:49
again
179
409360
4000
06:49
in a few minutes next i'll move over
180
409840
5199
چند دقیقه دیگر دوباره ادامه
06:53
here
181
413360
4800
06:55
let's move on so to move on
182
415039
6160
خواهیم داد. ادامه دادن به این
06:58
means to move to the next part of
183
418160
3840
معنی است که به قسمت بعدی
07:01
whatever it
184
421199
3921
هر
07:02
is you are doing or talking about
185
422000
7039
کاری که انجام می دهید یا در مورد آن صحبت
07:05
usually this is used again very commonly
186
425120
6479
می کنید حرکت کنید، معمولاً این مورد مجدداً
07:09
in a business meeting context so you're
187
429039
4481
در زمینه یک جلسه کاری استفاده می شود، بنابراین شما در
07:11
talking about one topic
188
431599
4320
مورد یک موضوع صحبت می کنید
07:13
and maybe you have spent already 20
189
433520
4480
و شاید قبلاً 20 مورد را صرف کرده باشید.
07:15
minutes discussing one thing
190
435919
4560
چند دقیقه در مورد یک چیز بحث می کنیم
07:18
and you have talked about it as much as
191
438000
3360
و شما تا جایی که می توانید در مورد آن صحبت کرده
07:20
you can
192
440479
2881
اید
07:21
and the person says you know what we've
193
441360
3440
و آن شخص می گوید که می دانید ما به
07:23
talked enough about this
194
443360
4160
اندازه کافی در مورد این موضوع صحبت
07:24
let's move on we have a lot of things to
195
444800
3200
کرده ایم
07:27
discuss
196
447520
3040
07:28
today let's continue on to the next
197
448000
3680
07:30
topic
198
450560
3759
07:31
so let's move on down the list let's
199
451680
4000
. به سمت پایین لیست حرکت کنید بیایید
07:34
keep going
200
454319
3921
ادامه دهیم
07:35
okay so let's keep going let's keep
201
455680
4400
خوب پس بیایید ادامه دهیم بیایید به
07:38
moving forward
202
458240
4880
حرکت رو
07:40
so again let's go back into the business
203
460080
4320
به جلو ادامه دهیم بنابراین دوباره به جلسه کاری بازگردیم
07:43
meeting and
204
463120
3280
07:44
the person who is in charge of the
205
464400
3760
و شخصی که مسئول
07:46
meeting might say
206
466400
5600
جلسه است ممکن است
07:48
is everyone okay should we stop
207
468160
6479
بگوید همه خوب هستند باید متوقف شویم
07:52
and everyone says i'm good yeah i'm okay
208
472000
3199
و همه می گویند من هستم خوب آره من خیلی خوبم
07:54
too
209
474639
3041
خیلی
07:55
okay let's keep going let's keep going
210
475199
4881
خوب بیا
07:57
for it for another 30 minutes or
211
477680
5040
ادامه بدهیم 30 دقیقه دیگر ادامه
08:00
let's keep going for another 15 minutes
212
480080
4720
دهیم یا 15 دقیقه دیگر ادامه
08:02
before we stop
213
482720
5120
دهیم قبل از توقف
08:04
next let's make sure so
214
484800
6160
بعدی بیایید مطمئن شویم
08:07
to make sure means to check and make
215
487840
6400
تا مطمئن شویم به معنای بررسی و
08:10
certain of something so if you can
216
490960
6320
اطمینان از چیزی است، بنابراین اگر می
08:14
you can say let's make sure by itself
217
494240
5920
توانید می توانید بگویید بیایید مطمئن شویم به تنهایی
08:17
you can say let's make sure it works
218
497280
3919
شما می توانید بگویید بیایید مطمئن شویم که
08:20
okay so
219
500160
4479
درست کار می کند، بنابراین
08:21
if you are a software developer
220
501199
5601
اگر یک توسعه دهنده نرم افزار
08:24
and you just created you know a new
221
504639
4161
هستید و به تازگی ایجاد کرده اید، یک برنامه کوچک جدید را می
08:26
little program that you're running
222
506800
3760
شناسید که در حال اجرا هستید
08:28
and you want to tell everyone's like all
223
508800
3520
و می خواهید به همه بگویید
08:30
right let's make sure it works
224
510560
5039
خوب است، بیایید مطمئن شویم کار می کند
08:32
let's let's test it let's try it
225
512320
6560
، بیایید آن را آزمایش کنیم، بیایید آن را امتحان
08:35
let's make sure that's true okay
226
515599
6320
کنیم، مطمئن شویم که درست است،
08:38
so if you are a big company or even a
227
518880
4240
بنابراین اگر یک شرکت بزرگ یا حتی یک
08:41
small company
228
521919
3761
شرکت کوچک
08:43
and you want to post a new story onto
229
523120
4719
هستید و می خواهید یک داستان جدید
08:45
your social media feed or
230
525680
4640
را در فید رسانه های اجتماعی یا
08:47
your website and somebody in your
231
527839
4881
وب سایت خود ارسال کنید و کسی در
08:50
company says
232
530320
4160
شرکت شما می
08:52
i don't know if that information is
233
532720
3600
گوید: نمی دانم آیا آن اطلاعات درست است
08:54
accurate i don't know if that
234
534480
3440
یا نه، نمی دانم آیا آن
08:56
information is correct
235
536320
4320
اطلاعات درست است یا
08:57
let's make sure that's true before we
236
537920
3520
نه، بیایید قبل از پست کردن آن مطمئن شویم که درست است
09:00
post it
237
540640
3120
09:01
it's like no but it makes us look good
238
541440
3040
، مثل این است که نه، اما باعث می شود خوب به نظر برسیم،
09:03
yeah but
239
543760
2880
بله، اما
09:04
it will make us look bad if it's not
240
544480
3680
اگر درست نباشد، ما را بد جلوه می
09:06
true so let's make
241
546640
5360
دهد. بیایید مطمئن
09:08
sure let's check let's make certain
242
548160
8799
شویم و بیایید بررسی کنیم، مطمئن
09:12
that it is true let's see
243
552000
4959
شویم که درست است، بیایید
09:17
you know what that means right so
244
557279
6881
ببینیم که معنی آن درست است، پس
09:20
let's wait and see and let's see very
245
560800
4320
بیایید صبر کنیم و ببینیم و بیایید خیلی شبیه به آن را ببینیم،
09:24
similar
246
564160
4880
09:25
um so you can you know if you are
247
565120
7520
تا بتوانید بدانید که آیا
09:29
waiting for a pizza in the oven and you
248
569040
4560
منتظر یک پیتزا در فر هستید
09:32
put it for
249
572640
4480
و آن را برای
09:33
12 minutes and you know one of your
250
573600
6239
12 ساعت گذاشتید. چند دقیقه و می دانید که یکی از
09:37
friends is very eager to eat the pizza
251
577120
4480
دوستان شما بسیار مشتاق است که پیتزا را بخورد
09:39
and they're like oh i want to look now
252
579839
3440
و آنها مثل اوه می خواهم
09:41
you're like it's 12 minutes
253
581600
4239
ببینم حالا شما مثل اینکه 12 دقیقه
09:43
like let's let's wait and see okay it's
254
583279
3521
است بیایید صبر کنیم و ببینیم خوب
09:45
not ready yet
255
585839
3281
آماده نیست هنوز
09:46
we can wait a little longer and you can
256
586800
4159
می توانیم کمی بیشتر صبر کنیم. و شما می
09:49
see it after
257
589120
4960
توانید آن را بعد از همه چیز ببینید،
09:50
alright so let's see what's happening
258
590959
4801
پس بیایید ببینیم آنجا چه اتفاقی می افتد
09:54
over there
259
594080
3759
09:55
let's wait and see and see what happens
260
595760
3120
، صبر کنیم و ببینیم در بازی چه اتفاقی می افتد
09:57
like in the game
261
597839
3041
09:58
if you're watching a game for example
262
598880
3760
اگر در حال تماشای یک بازی هستید، به عنوان مثال
10:00
okay the next two
263
600880
5440
خوب، دو مورد بعدی
10:02
these are similar to let's try something
264
602640
6800
مشابه هستند بیایید چیزی را امتحان کنیم،
10:06
but they are more idiomatic and they are
265
606320
4480
اما آنها بیشتر هستند. اصطلاحی هستند و
10:09
more informal
266
609440
4959
غیررسمی‌تر هستند،
10:10
so you can say let's give it a go
267
610800
6080
بنابراین می‌توانید بگویید بیایید آن را انجام بدهیم
10:14
or let's give it a whirl alright so
268
614399
3680
یا بیایید یک چرخش بدهیم، بنابراین
10:16
whirl or swirl
269
616880
3120
چرخش یا
10:18
would be like this something that's
270
618079
4081
چرخش شبیه این چیزی است که
10:20
turning around really quickly
271
620000
4880
خیلی سریع
10:22
um if you give something a go if you
272
622160
4400
می‌چرخد.
10:24
give something a whirl
273
624880
4720
10:26
it means that you're trying it okay
274
626560
5279
به این معنی است که شما در حال تلاش هستید خوب است،
10:29
so you can also say i didn't write it
275
629600
4160
بنابراین شما همچنین می توانید بگویید که من آن را
10:31
here but it just came to me
276
631839
5120
اینجا ننوشتم، اما به من رسید،
10:33
let's take it for a spin so if you take
277
633760
4400
بیایید آن را برای چرخاندن انتخاب کنیم، بنابراین اگر
10:36
something for a spin
278
636959
3841
چیزی را برای چرخش
10:38
you try it when you're shopping for a
279
638160
4000
می گیرید، هنگام خرید ماشین جدید آن را امتحان کنید،
10:40
new car
280
640800
3440
10:42
unless you're very certain that i know
281
642160
3200
مگر اینکه شما خیلی مطمئن هستم که می دانم
10:44
this car is excellent
282
644240
3200
این ماشین عالی
10:45
it's exactly like a car i have driven in
283
645360
3120
است، دقیقا شبیه ماشینی است که
10:47
the past
284
647440
4000
در گذشته رانندگی کرده ام،
10:48
most people take a test drive of the car
285
648480
5039
اکثر مردم ماشینی را
10:51
they plan to purchase
286
651440
4639
که قصد خرید
10:53
so they will say all right let's give it
287
653519
3440
آن را دارند تست رانندگی می کنند، بنابراین می گویند خیلی خب، بیایید
10:56
a whirl
288
656079
4081
10:56
let's give it a spin let's give it a go
289
656959
6961
یک چرخش بدهیم، بیایید آن را بچرخانیم.
11:00
let's try it all right if you have um
290
660160
6480
بیایید آن را امتحان کنیم، اگر
11:03
a plan or an idea right you and your
291
663920
3440
برنامه یا ایده درستی دارید، شما و
11:06
friends are
292
666640
3759
دوستانتان در
11:07
going camping and you have
293
667360
5840
حال کمپینگ هستید و
11:10
you know a path that you know in the
294
670399
4721
مسیری را می شناسید که در
11:13
forest
295
673200
4800
جنگل
11:15
and you you think okay if we take this
296
675120
3440
می شناسید و فکر می کنید خوب است اگر این
11:18
path
297
678000
2800
11:18
i think we can get back to the
298
678560
3440
مسیر را انتخاب کنیم.
فکر می کنم
11:20
campground
299
680800
3440
11:22
before the sun goes down and still have
300
682000
3279
قبل از غروب خورشید می توانیم به محل کمپ برگردیم و هنوز
11:24
a full day
301
684240
3839
یک روز کامل
11:25
like okay well let's let's give it a go
302
685279
4401
11:28
let's see what happens
303
688079
4561
11:29
all right let's let's try it all right
304
689680
3920
11:32
next
305
692640
3840
11:33
let's meet up um so this is an
306
693600
4479
داشته باشیم.
11:36
invitation that you're giving to a
307
696480
2479
دعوتی که به
11:38
person
308
698079
3121
11:38
you after let's meet up you can also
309
698959
3440
شخصی
می دهید که پس از ملاقات با شما نیز می توانید
11:41
give a time
310
701200
3759
یک زمان
11:42
or you can give a location so let's meet
311
702399
3120
یا می توانید یک مکان مشخص کنید، بنابراین
11:44
up
312
704959
4481
11:45
at nine let's meet up at the theater
313
705519
9041
بیایید ساعت نه همدیگر
11:49
let's meet at this place or at this time
314
709440
5120
11:54
let's get out of here okay so if you
315
714800
3520
را ببینیم، بیایید در تئاتر همدیگر را ببینیم، بیایید در این مکان همدیگر را ببینیم یا در این ساعت بیایید از اینجا برویم، پس اگر
11:57
have been
316
717839
3281
11:58
at your job all day and you've worked a
317
718320
3199
تمام روز سر کار خود بوده اید و کار کرده اید
12:01
lot of
318
721120
3680
12:01
overtime maybe this is your 12th hour or
319
721519
4401
اضافه کاری زیادی دارید، شاید این ساعت دوازدهم یا
12:04
16th hour
320
724800
3279
شانزدهمین ساعت شما
12:05
um on the job and you're just so
321
725920
3359
در کار باشد و شما خیلی
12:08
exhausted and you say
322
728079
4161
خسته شده اید و می گویید
12:09
you know what let's get out of here
323
729279
3841
می دانید چه چیزی بیایید از اینجا
12:12
let's leave
324
732240
4560
برویم، بیایید
12:13
this place it's also you know if you're
325
733120
5680
این مکان را ترک کنیم، همچنین می دانید اگر
12:16
uncomfortable in a situation
326
736800
5440
در موقعیتی ناراحت هستید
12:18
if you go to a new cafe or a new bar
327
738800
5520
اگر به یک کافه جدید یا یک بار جدید
12:22
or a new club and you don't feel
328
742240
3120
یا یک کلوب جدید می روید و
12:24
comfortable in it
329
744320
3440
در آن احساس راحتی نمی
12:25
you can say yeah i don't feel
330
745360
3919
کنید، می توانید بگویید بله، من احساس راحتی نمی کنم
12:27
comfortable let's get out of here
331
747760
4720
، بیا از اینجا
12:29
let's let's leave let's go all right
332
749279
6641
برویم، بیا بریم، خوب برویم
12:32
and finally let's call it a day
333
752480
6320
و بالاخره بیایید زنگ بزنیم
12:35
so to call it a day means to end a
334
755920
5039
آن را یک روز بنامیم به معنای پایان دادن به یک
12:38
period of activity
335
758800
4640
دوره فعالیت است،
12:40
so if you are at the end of your workday
336
760959
4560
بنابراین اگر در پایان روز کاری خود هستید،
12:43
going back to let's get out of here
337
763440
4720
به عقب برگردید تا از اینجا
12:45
let's call it a day means you know what
338
765519
3760
برویم، بیایید آن را یک روز بنامیم یعنی می‌دانی
12:48
i'm tired
339
768160
3280
من خسته هستم،
12:49
let's call it a day that's enough for
340
769279
3041
بیایید آن را بنامیم روزی که در حال حاضر کافی است
12:51
now
341
771440
4079
12:52
will continue tomorrow it doesn't have
342
772320
3680
فردا ادامه خواهد داشت، لازم نیست
12:55
to be
343
775519
2721
12:56
only at the end of a work day but the
344
776000
3920
فقط در پایان یک روز کاری باشد
12:58
most common
345
778240
4560
رایج ترین
12:59
context where this is used is let's call
346
779920
4240
زمینه ای که از این مورد استفاده می شود این است که
13:02
it a day
347
782800
3920
13:04
if you are in a work meeting as well the
348
784160
4720
اگر در یک جلسه کاری هستید آن را یک روز بنامیم، همچنین
13:06
person who is organizing and running the
349
786720
2960
فردی که جلسه را سازماندهی و اجرا می کند نیز
13:08
meeting
350
788880
3280
13:09
might use this as well if the meeting is
351
789680
4080
ممکن است از آن استفاده کند اگر جلسه
13:12
like at the end of the day
352
792160
3600
مانند پایان روز باشد
13:13
or maybe right before lunch they might
353
793760
3440
یا شاید درست قبل از ناهار
13:15
say you know what
354
795760
3600
بگویند می‌دانی چه
13:17
let's stop there for now let's let's
355
797200
3360
چیزی بیایید فعلاً آنجا توقف کنیم،
13:19
call it a day
356
799360
2880
بیایید آن را روزی
13:20
we're not going to talk anymore about
357
800560
3760
بگذاریم که دیگر در مورد
13:22
this you know we've said as much as we
358
802240
3200
این موضوع صحبت نکنیم، می‌دانید که ما به اندازه‌ای گفته‌ایم که
13:24
can say
359
804320
3920
می‌توانیم بگوییم
13:25
you have gotten as much information as
360
805440
4639
شما به همان اندازه اطلاعات کسب کرده‌اید.
13:28
you can get right now so
361
808240
5200
شما می توانید همین الان دریافت کنید، پس
13:30
let's call it a day let's stop and
362
810079
6641
بیایید آن را یک روز بنامیم، بیایید توقف
13:33
we'll continue on tomorrow so
363
813440
6320
کنیم و فردا ادامه می دهیم، بنابراین
13:36
that's a lot of information very quickly
364
816720
5440
اطلاعات زیادی به
13:39
i just want you to repeat after me all
365
819760
3040
سرعت در اختیار شما قرار می گیرد، فقط از شما می خواهم بعد از من تکرار
13:42
right
366
822160
2880
13:42
i'm going to try to do this a little
367
822800
3039
کنید.
13:45
speedily
368
825040
5280
13:45
which just means quickly let's go
369
825839
10161
که فقط به این معنی است که سریع برویم
13:50
let's do it let's do this thing
370
830320
5680
بیایید انجامش دهیم بیایید این کار را انجام
13:56
let's get to work
371
836240
2880
دهیم بیایید شروع به کار
13:59
let's check it out
372
839440
9120
کنیم بیایید آن را بررسی کنیم
14:02
let's try it let's try again later
373
842639
5921
اجازه دهید دوباره
14:09
let's try something else
374
849279
3120
امتحان کنیم اجازه دهید چیز دیگری را امتحان
14:12
let's begin
375
852880
7199
کنیم شروع
14:16
let's stop here for now
376
856639
3440
کنیم اجازه دهید فعلا اینجا توقف کنیم
14:21
let's move on
377
861199
2801
14:24
let's keep going
378
864240
3039
اجازه دهید ادامه
14:28
let's make sure
379
868079
5841
دهیم اجازه دهید مطمئن
14:31
let's see
380
871360
2560
شویم ببینیم
14:34
let's wait and see
381
874959
3120
بیایید صبر کنیم و ببینیم
14:38
let's give it a go
382
878399
2880
بیایید g یکم برو
14:41
yeah let's give it a whirl
383
881839
4000
آره بیا یه دور بزنیم
14:47
let's meet up
384
887040
2799
بیایید با هم ملاقات
14:50
let's get out of here
385
890959
3041
کنیم بیایید از اینجا
14:54
let's call it a day all right now i am
386
894240
5760
برویم بیایید همین الان
14:58
going to call it a day for you guys in
387
898160
3039
آن را یک روز بنامیم من در این ویدیو آن را یک روز برای شما بچه ها می نامم
15:00
this video
388
900000
2800
15:01
and if you want to test your
389
901199
3681
و اگر می خواهید
15:02
understanding of this material as
390
902800
5200
درک خود را از این موضوع آزمایش کنید مثل
15:04
always you can check out the quiz yes
391
904880
3920
همیشه می توانید مسابقه را بررسی کنید بله مسابقه
15:08
the quiz
392
908000
2800
15:08
with all the questions where you can
393
908800
3440
با تمام سوالات که در آن می
15:10
practice what you learned
394
910800
5200
توانید آنچه را که در ingvid.com آموخته اید تمرین کنید
15:12
on ingvid.com leave a comment for me
395
912240
5599
برای من نظر بگذارید و
15:16
tell me if you have any feedback or
396
916000
3519
اگر
15:17
questions about the video
397
917839
4081
در مورد ویدیو
15:19
or the quiz or anything else that's on
398
919519
3841
یا مسابقه یا هر چیز دیگری بازخورد یا سوالی دارید به من بگویید این در
15:21
your mind related to
399
921920
3520
ذهن شماست که مربوط به
15:23
learning english and i will do my best
400
923360
3520
یادگیری زبان انگلیسی است و من تمام تلاشم را می کنم
15:25
to answer your
401
925440
3600
تا به سوالات شما پاسخ دهم
15:26
questions or just respond to your
402
926880
3680
یا فقط به
15:29
feedback and say you know what thanks
403
929040
2880
بازخورد شما پاسخ دهم و بگویم می دانید چه چیزی از
15:30
for your support
404
930560
4320
حمایت شما متشکرم،
15:31
so till next time thanks for clicking
405
931920
4800
بنابراین تا دفعه بعد بابت کلیک کردن ممنون
15:34
don't forget to subscribe to my youtube
406
934880
2480
فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من مشترک شوید.
15:36
channel
407
936720
2880
15:37
and all that good stuff with facebook
408
937360
3760
و همه چیزهای خوب با فیس بوک
15:39
twitter etc
409
939600
4560
توییتر و غیره
15:41
and you know what englishalex.com there
410
941120
4800
و شما می دانید به چه
15:44
you go that's another one where you can
411
944160
3359
englishalex.com مراجعه می کنید، این یکی دیگر است که می توانید
15:45
check i know you have a lot of stuff to
412
945920
2240
بررسی کنید، می دانم که شما چیزهای زیادی برای
15:47
check
413
947519
2961
بررسی دارید،
15:48
but if there's one website that i can
414
948160
3200
اما اگر وب سایتی وجود دارد که
15:50
recommend
415
950480
2880
15:51
it would be my own i would be silly not
416
951360
4080
بتوانم آن را توصیه کنم، آن را به شما پیشنهاد می کنم. احمقانه
15:53
to recommend my own website so
417
953360
5120
خواهم بود که وب‌سایت خودم را توصیه نکنم، بنابراین
15:55
go to englishalex.com for more free
418
955440
5519
برای منابع رایگان
15:58
and paid english learning resources
419
958480
3440
و پولی بیشتر آموزش انگلیسی به englishalex.com بروید
16:00
until next time
420
960959
2961
تا دفعه بعد
16:01
i know i said it again but i'm gonna say
421
961920
4240
که می‌دانم دوباره آن را گفتم اما می‌خواهم
16:03
it oh no i said it before but i will say
422
963920
2880
بگویم اوه نه قبلاً گفتم اما خواهم گفت.
16:06
it again
423
966160
3960
16:06
thanks for clicking let's get out of
424
966800
6320
آن را دوباره
با تشکر برای کلیک کردن اجازه دهید از
16:10
here
425
970120
3000
اینجا برو
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7