English Vocabulary Boost: 25 “LET’S” Imperatives in English

48,330 views ・ 2021-06-15

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hey alex are you doing another english
0
399
3920
"Hey, Alex, est-ce que tu fais un autre cours d'anglais ?"
00:03
lesson
1
3120
4080
"Pourquoi, oui je le suis, Paperhead.
00:04
why yes i am paper head it's funny you
2
4319
4081
C'est drôle que tu demandes ça."
00:07
should ask that
3
7200
4399
00:08
what is it about well i was gonna do it
4
8400
6880
"De quoi s'agit-il?"
"Eh bien, j'allais le faire environ 20 phrases courantes de 'let's'."
00:11
about uh 20 common let's phrases
5
11599
7281
"Quoi?"
00:15
what yeah let's you can use it in a
6
15280
5600
"Ouais, 'allons'.
00:18
variety of situations
7
18880
5040
Vous pouvez l'utiliser dans une variété de situations."
00:20
that sounds useful it definitely is
8
20880
4000
"Cela semble utile."
"Ça l'est définitivement, Tête de Papier.
00:23
paper head
9
23920
4320
00:24
it definitely is okay i'll just watch
10
24880
3840
C'est définitivement le cas."
"D'accord.
Je vais juste regarder de là-bas."
00:28
from
11
28240
3680
00:28
over there over here yeah
12
28720
5920
"Par ici?"
00:31
i have no body so can you just like put
13
31920
3680
"Ouais.
Je n'ai pas de corps, alors tu peux juste, genre, me poser?"
00:34
me down
14
34640
4400
00:35
yeah no problem no problem
15
35600
3440
« Ouais, pas de problème.
Pas de problème.
Très bavard, cette personne.
00:39
very chatty that person see a paper head
16
39600
6160
A plus, tête de papier.
00:43
just watch and learn all right let's do
17
43200
3120
Il suffit de regarder et d'apprendre.
D'accord.
00:45
this
18
45760
2880
Faisons cela.
00:46
hey everyone i'm alex thanks for
19
46320
3120
Salut tout le monde.
Je suis Alex.
00:48
clicking
20
48640
4239
Merci d'avoir cliqué, et bienvenue dans cette leçon sur 20 phrases "let's" courantes en anglais.
00:49
and welcome to this lesson on 20 common
21
49440
6480
00:52
let's phrases in english the language
22
52879
4081
00:55
that i will give you
23
55920
4240
Le langage que je vais vous donner dans cette vidéo est incroyablement utile pour votre
00:56
in this video is incredibly useful
24
56960
5840
01:00
for your daily life these are
25
60160
3760
quotidien.
01:02
imperatives
26
62800
4160
Ce sont des impératifs que vous pouvez utiliser et que vous entendrez dans une variété de
01:03
that you can use and that you will hear
27
63920
6080
01:06
in a variety of different contexts
28
66960
5440
contextes différents.
01:10
you can use some of them to encourage
29
70000
4080
Vous pouvez en utiliser certains pour encourager et motiver les gens, et vous pouvez en utiliser certains
01:12
and motivate people
30
72400
4800
01:14
and you can use some of them to well
31
74080
5760
pour - eh bien, découvrons ce que vous pouvez en faire.
01:17
let's find out what you can do with them
32
77200
4239
01:19
starting from the top
33
79840
3840
En partant du haut, j'ai regroupé ceux-ci parce qu'ils sont tous destinés
01:21
i grouped these ones together because
34
81439
3841
01:23
they are all meant to kind of
35
83680
4960
01:25
motivate action inspire action
36
85280
7120
à motiver l'action, inspirer l'action, encourager l'action.
01:28
encourage action so let's go
37
88640
7200
Alors, "Allons-y", d'accord ?
01:32
okay you are trying to say me you
38
92400
6960
Vous essayez de dire "moi", "vous", "elle", "notre groupe".
01:35
her our group you're trying to inspire
39
95840
5919
Vous essayez de les inspirer à vous suivre, alors vous dites : "Allons-y".
01:39
them to follow you so you say
40
99360
5439
01:41
let's go next
41
101759
5921
Ensuite, c'est une phrase que j'utilisais et que j'utilise encore tout le temps avant d'entrer dans
01:44
this is a phrase that i used to use and
42
104799
3680
01:47
still use
43
107680
3040
01:48
all the time before i entered an english
44
108479
3201
01:50
classroom
45
110720
4000
une classe d'anglais.
01:51
so as an english teacher sometimes
46
111680
5439
Donc, en tant que professeur d'anglais, j'ai parfois 10 minutes entre deux cours pour faire une pause,
01:54
i have 10 minutes between a class to
47
114720
3439
01:57
have a break
48
117119
3521
01:58
and i have to get my materials ready my
49
118159
3201
et je dois préparer mon matériel, mes livres.
02:00
books
50
120640
3360
02:01
i have to review things very quickly and
51
121360
3520
Je dois revoir les choses très rapidement et dire : « Ok, oui, c'est le jour parfait aujourd'hui »,
02:04
say okay
52
124000
3759
02:04
yes it's present perfect day today and
53
124880
3920
02:07
then when it's like
54
127759
3681
puis lorsqu'il est environ une minute avant le début du cours, je disais : « D'accord,
02:08
one minute before class starts i would
55
128800
3040
02:11
say
56
131440
4080
02:11
all right let's do this and sometimes my
57
131840
5440
faisons ceci », et parfois mes collègues riraient, et ils aimeraient ça, je pense, alors
02:15
colleagues would laugh and they would
58
135520
3040
02:17
like it i think so
59
137280
4640
02:18
let's do it let's do this let's do that
60
138560
4880
"Faisons-le.
Faisons ceci, faisons cela", et l'un de mes favoris, "Faisons ceci".
02:21
and one of my favorites
61
141920
5120
02:23
let's do this thing so this thing can be
62
143440
6720
Donc, cette chose peut être n'importe quelle activité que vous devez faire ensuite, n'est-ce pas ?
02:27
whatever activity it is that you need to
63
147040
3520
02:30
do
64
150160
3840
02:30
next right this is more informal
65
150560
6319
C'est plus informel, c'est de l'argot, alors vous dites : "Très bien, faisons ce truc.
02:34
it is slang so you say all right let's
66
154000
3840
02:36
do this thing
67
156879
4401
02:37
let's make it happen next
68
157840
6240
Faisons en sorte que ça se produise."
Ensuite, "Mettons-nous au travail".
02:41
let's get to work again all of these
69
161280
4000
Encore une fois, tout cela signifie simplement "Commençons.
02:44
just mean
70
164080
3840
02:45
let's get started let's get to work
71
165280
3840
Mettons-nous au travail.
02:47
let's do this
72
167920
6000
Faisons ceci.
02:49
let's do it let's do this thing next
73
169120
8479
Faisons-le.
Faisons cette chose."
Ensuite, "Vérifions".
02:53
let's check why don't we verify
74
173920
7760
Pourquoi ne vérifions-nous pas cela, n'est-ce pas ?
02:57
that right so you can check information
75
177599
7761
Ainsi, vous pouvez vérifier les informations.
03:01
so what year was bono the lead singer of
76
181680
4639
Alors, en quelle année est né Bono, le chanteur de U2 ?
03:05
you two
77
185360
4000
03:06
born in i don't know let's check
78
186319
4801
Je ne sais pas.
Allons vérifier.
03:09
we can check on our phones or on our
79
189360
3360
Nous pouvons vérifier sur nos téléphones ou sur nos ordinateurs, n'est-ce pas ?
03:11
computers right our
80
191120
4720
03:12
laptops or tablets etc
81
192720
5519
Nos ordinateurs portables ou tablettes, etc.
03:15
all right you can also say let's check
82
195840
3360
D'accord.
Vous pouvez également dire « Vérifions-le » ou « Vérifions-le ».
03:18
it or
83
198239
3360
03:19
let's check it out now let's check it
84
199200
3200
Maintenant, "Let's check it out" est différent de "Let's check", n'est-ce pas ?
03:21
out
85
201599
3681
03:22
is different than let's check right
86
202400
3759
03:25
let's check
87
205280
3360
"Vérifions" signifie comme "Vérifions", ce que j'ai déjà mentionné.
03:26
means like let's verify which i
88
206159
3841
03:28
mentioned before
89
208640
4640
"Let's check it out" signifie "Inspectons-le " ou "Essayons-le", "Echantillons-le".
03:30
let's check it out means let's inspect
90
210000
3760
03:33
it
91
213280
4239
03:33
or let's try it let's sample it
92
213760
7360
03:37
so if you're walking down downtown
93
217519
5521
Donc, si vous vous promenez dans le centre-ville et que vous cherchez un endroit pour déjeuner et que vous vous dites :
03:41
and you're looking for a place to eat
94
221120
4240
03:43
lunch and you say
95
223040
5520
« Eh, je n'ai pas envie de manger là -bas ou là-bas », « Oh, c'est un nouvel endroit.
03:45
i don't feel like eating there or there
96
225360
5120
03:48
oh that's a new place do you want to
97
228560
3440
03:50
check it out yeah
98
230480
4240
Voulez-vous pour vérifier ?"
Ouais.
03:52
let's check it out let's go let's do
99
232000
3439
« Allons vérifier.
Allons-y.
03:54
this thing
100
234720
3760
Faisons ce truc.
03:55
right next i put these
101
235439
6160
Droite?
Ensuite, j'ai mis ceux-ci avec le verbe "essayer" dans une catégorie.
03:58
ones with the verb try in one category
102
238480
7119
04:01
let's try let's attempt this right
103
241599
7041
"Essayons.
Essayons ceci."
Droite?
04:05
so try means to attempt something or
104
245599
5761
Ainsi, "essayer" signifie tenter quelque chose ou goûter quelque chose.
04:08
to sample something that something could
105
248640
3200
Ce quelque chose peut être une activité, cela peut être un aliment, une boisson, cela peut être presque tout ce
04:11
be an
106
251360
3599
04:11
activity it could be a food a drink
107
251840
5519
04:14
it can be almost anything that you can
108
254959
3201
que vous pouvez essayer ou goûter.
04:17
attempt
109
257359
4241
04:18
or try or sample so you can also say
110
258160
4960
Ainsi, vous pouvez également dire : « Essayons. Essayons.
04:21
let's try it
111
261600
3840
04:23
let's try it out right so if you're
112
263120
4079
Droite?
04:25
shopping for a bicycle
113
265440
4080
Donc, si vous magasinez pour un vélo et, vous savez, vous en trouvez un et vous l'aimez, et
04:27
and you know you find one and you like
114
267199
3841
04:29
it and you're like okay
115
269520
4959
vous vous dites : « D'accord, eh bien, ce n'est pas mal, mais je veux l'essayer.
04:31
well it's not bad but i want to try it
116
271040
5599
04:34
all right let's try it out let's see how
117
274479
3921
D'accord, essayons
04:36
it goes right
118
276639
5041
Voyons comment ça se passe.
Droite?
04:38
uh let's try again later all right
119
278400
6160
Ensuite, "Réessayons plus tard."
D'accord?
04:41
so if you're calling a restaurant or a
120
281680
3680
Donc, si vous appelez un restaurant ou un magasin et que personne ne décroche et que vous dites : "Ah, personne n'a
04:44
store
121
284560
3919
04:45
and no one picks up and you say ah
122
285360
6320
04:48
no one picked up or it was busy okay
123
288479
3841
décroché".
Ou, "C'était occupé."
04:51
well
124
291680
3760
OK, eh bien, "Réessayons plus tard."
04:52
let's try again later right so you're
125
292320
4960
Droite?
Donc, vous encouragez la personne à réessayer plus tard.
04:55
encouraging the person to try again
126
295440
3120
04:57
later
127
297280
4720
04:58
next let's try something else
128
298560
6639
Ensuite, "Essayons autre chose."
Donc, ce que nous faisons ne fonctionne pas, ou je n'aime pas ce que nous faisons en ce moment.
05:02
so what we're doing isn't working or i
129
302000
4880
05:05
don't like the thing that we're doing
130
305199
3041
05:06
right now
131
306880
3599
Alors, "Essayons autre chose."
05:08
let's try something else so imagine
132
308240
3040
Alors, imaginez que vous jouez à un nouveau jeu vidéo ou à un nouveau jeu de société avec des amis, et que
05:10
you're playing
133
310479
3521
05:11
um a new video game or a new board game
134
311280
4080
05:14
with some friends
135
314000
3680
05:15
and your friends seem kind of bored and
136
315360
3040
vos amis semblent un peu ennuyés et qu'ils se disent : "Eh, essayons autre chose.
05:17
they're like
137
317680
3600
05:18
eh let's try something else i'm not
138
318400
4639
05:21
having a good time or
139
321280
5280
Je ne passe pas un bon moment. , ou ce jeu n'est pas pour moi."
05:23
this game isn't for me next
140
323039
7600
Ensuite, "Commençons", "Commençons".
05:26
let's begin let's start similar to
141
326560
7199
Similaire à "Allons-y", n'est-ce pas ?
05:30
let's go right whatever it is it can be
142
330639
5120
Quoi qu'il en soit, cela peut être au début d'une réunion de travail.
05:33
at the beginning of a work meeting for
143
333759
2880
05:35
example
144
335759
2401
Par exemple, la personne en charge de la réunion pourrait dire : "D'accord, tout le monde est
05:36
the person who is in charge of the
145
336639
3761
05:38
meeting might say okay
146
338160
5440
05:40
everyone is here let's start
147
340400
5600
là.
Commençons. Commençons.
05:43
let's begin let's start the meeting
148
343600
4000
Commençons la réunion.
05:46
let's go
149
346000
5520
Allons-y."
05:47
next let's stop there
150
347600
8800
Ensuite, "Arrêtons-nous là.
05:51
let's stop here let's stop here for now
151
351520
8480
Arrêtons-nous ici.
Arrêtons-nous ici pour l'instant.
05:56
let's stop there for now so this can be
152
356400
6799
Arrêtons-nous ici pour l'instant."
Donc, cela peut être une variété de contextes, bien sûr.
06:00
a variety of contexts of course so let's
153
360000
4080
Alors, "Arrêtons" - arrêtons littéralement.
06:03
stop
154
363199
3361
06:04
literally stop so if you're driving in a
155
364080
3200
Donc, si vous conduisez une voiture et que quelqu'un doit aller aux toilettes, n'est-ce pas ?
06:06
car
156
366560
3359
06:07
and someone needs to go to the bathroom
157
367280
3359
06:09
right
158
369919
4081
06:10
uh let's stop here so you want to stop
159
370639
3921
« Arrêtons-nous ici.
Donc, vous voulez arrêter la voiture parce que vous devez utiliser la salle de bain.
06:14
the car
160
374000
3360
06:14
because you need to use the bathroom
161
374560
5199
06:17
going back to the workplace context if
162
377360
2640
Pour en revenir au contexte du lieu de travail, si vous êtes en réunion et que la réunion dure très
06:19
you're
163
379759
2720
06:20
in a meeting and the meeting is going
164
380000
3840
06:22
very long
165
382479
3921
longtemps et que vous pensez : « Nous devrions faire une pause.
06:23
and you think uh we should take a break
166
383840
5600
06:26
we've been talking for 90 minutes now
167
386400
5120
Nous parlons depuis 90 minutes maintenant.
06:29
and maybe the person leading the meeting
168
389440
3440
Et peut-être que la personne qui dirige la réunion dira : « Vous savez quoi ?
06:31
will say you know what
169
391520
3440
06:32
i see everyone is a little tired or
170
392880
3280
Je vois que tout le monde est un peu fatigué ou affamé.
06:34
hungry uh
171
394960
4160
06:36
let's stop here for now and we'll come
172
396160
3520
Arrêtons-nous ici pour l'instant, et nous reviendrons dans 15 minutes.
06:39
back
173
399120
3040
06:39
in 15 minutes so they're just telling
174
399680
3200
Alors, ils vous disent simplement : « Vous savez quoi ?
06:42
you you know what
175
402160
3200
06:42
we are going to stop here let's stop
176
402880
3840
On va
06:45
there let's stop here
177
405360
4000
s'arrêter ici. Arrêtons-nous là.
06:46
for the moment and we will continue
178
406720
3120
Arrêtons-nous ici pour le moment, et nous continuerons encore dans quelques minutes.
06:49
again
179
409360
4000
06:49
in a few minutes next i'll move over
180
409840
5199
Ensuite, je vais passer ici, "Allons-y."
06:53
here
181
413360
4800
06:55
let's move on so to move on
182
415039
6160
Ainsi, "passer à autre chose" signifie passer à la partie suivante de tout ce que vous faites ou dont vous
06:58
means to move to the next part of
183
418160
3840
07:01
whatever it
184
421199
3921
07:02
is you are doing or talking about
185
422000
7039
parlez.
07:05
usually this is used again very commonly
186
425120
6479
Habituellement, cela est utilisé, encore une fois, très couramment dans un contexte de réunion d'affaires, donc vous parlez
07:09
in a business meeting context so you're
187
429039
4481
07:11
talking about one topic
188
431599
4320
d'un sujet et peut-être avez-vous déjà passé 20 minutes à discuter d'une chose, et vous en avez
07:13
and maybe you have spent already 20
189
433520
4480
07:15
minutes discussing one thing
190
435919
4560
07:18
and you have talked about it as much as
191
438000
3360
parlé autant que vous le pouviez, et le La personne dit : "Tu sais quoi ?
07:20
you can
192
440479
2881
07:21
and the person says you know what we've
193
441360
3440
07:23
talked enough about this
194
443360
4160
Nous en avons assez parlé.
07:24
let's move on we have a lot of things to
195
444800
3200
Passons à autre chose.
Nous avons beaucoup de choses à discuter aujourd'hui.
07:27
discuss
196
447520
3040
07:28
today let's continue on to the next
197
448000
3680
Passons au sujet suivant."
07:30
topic
198
450560
3759
07:31
so let's move on down the list let's
199
451680
4000
Alors, "Allons-y" en bas de la liste, "Continuons."
07:34
keep going
200
454319
3921
07:35
okay so let's keep going let's keep
201
455680
4400
D'accord?
Alors, "Continuons", "Continuons d'avancer".
07:38
moving forward
202
458240
4880
Donc, encore une fois, revenons à la réunion d'affaires, et la personne qui est en charge de
07:40
so again let's go back into the business
203
460080
4320
07:43
meeting and
204
463120
3280
07:44
the person who is in charge of the
205
464400
3760
07:46
meeting might say
206
466400
5600
la réunion pourrait dire : « Est-ce que tout le monde va bien ?
07:48
is everyone okay should we stop
207
468160
6479
Devrions-nous arrêter ? »
07:52
and everyone says i'm good yeah i'm okay
208
472000
3199
Et tout le monde dit : "Je vais bien.
Ouais, je vais bien aussi."
07:54
too
209
474639
3041
07:55
okay let's keep going let's keep going
210
475199
4881
D'accord?
"Continuons.
07:57
for it for another 30 minutes or
211
477680
5040
Continuons encore 30 minutes" ou "Continuons encore 15 minutes avant de
08:00
let's keep going for another 15 minutes
212
480080
4720
08:02
before we stop
213
482720
5120
nous arrêter."
08:04
next let's make sure so
214
484800
6160
Ensuite, "Assurons-nous".
08:07
to make sure means to check and make
215
487840
6400
Ainsi, "s'assurer" signifie vérifier et s'assurer de quelque chose.
08:10
certain of something so if you can
216
490960
6320
Ainsi, vous pouvez dire, "Assurons-nous" tout seul.
08:14
you can say let's make sure by itself
217
494240
5920
08:17
you can say let's make sure it works
218
497280
3919
Vous pouvez dire : "Assurons-nous que cela fonctionne."
D'accord, donc si vous êtes un développeur de logiciels et que vous venez de créer, vous savez, un nouveau petit programme
08:20
okay so
219
500160
4479
08:21
if you are a software developer
220
501199
5601
08:24
and you just created you know a new
221
504639
4161
08:26
little program that you're running
222
506800
3760
que vous exécutez et que vous voulez dire à tout le monde, c'est comme, « D'accord, assurons-nous que cela fonctionne
08:28
and you want to tell everyone's like all
223
508800
3520
08:30
right let's make sure it works
224
510560
5039
08:32
let's let's test it let's try it
225
512320
6560
. Testons-le.
essayez-le.
08:35
let's make sure that's true okay
226
515599
6320
Assurons-nous que c'est vrai.
D'accord?
08:38
so if you are a big company or even a
227
518880
4240
Donc, si vous êtes une grande entreprise ou même une petite entreprise et que vous souhaitez publier une actualité
08:41
small company
228
521919
3761
08:43
and you want to post a new story onto
229
523120
4719
08:45
your social media feed or
230
525680
4640
sur votre flux de médias sociaux ou sur votre site Web, et que quelqu'un dans votre entreprise dit : "Je ne sais pas
08:47
your website and somebody in your
231
527839
4881
08:50
company says
232
530320
4160
08:52
i don't know if that information is
233
532720
3600
si cette information est exacte.
08:54
accurate i don't know if that
234
534480
3440
Je Je ne sais pas si cette information est correcte.
08:56
information is correct
235
536320
4320
08:57
let's make sure that's true before we
236
537920
3520
Assurons-nous que c'est vrai avant de la publier.
09:00
post it
237
540640
3120
09:01
it's like no but it makes us look good
238
541440
3040
C'est comme, "Non, mais ça nous fait bien paraître."
09:03
yeah but
239
543760
2880
« Ouais, mais ça nous fera mal paraître si ce n'est pas vrai, alors assurons-nous.
09:04
it will make us look bad if it's not
240
544480
3680
09:06
true so let's make
241
546640
5360
09:08
sure let's check let's make certain
242
548160
8799
Vérifions.
Assurons-nous que c'est vrai.
09:12
that it is true let's see
243
552000
4959
Voyons.
09:17
you know what that means right so
244
557279
6881
Vous savez ce que cela signifie, n'est-ce pas ?
09:20
let's wait and see and let's see very
245
560800
4320
Alors, attendons et voyons et voyons.
09:24
similar
246
564160
4880
Très similaire, donc vous pouvez, vous savez, si vous attendez une pizza au four et que vous la
09:25
um so you can you know if you are
247
565120
7520
09:29
waiting for a pizza in the oven and you
248
569040
4560
09:32
put it for
249
572640
4480
mettez pendant 12 minutes et, vous savez, un de vos amis est très impatient de manger la pizza
09:33
12 minutes and you know one of your
250
573600
6239
09:37
friends is very eager to eat the pizza
251
577120
4480
09:39
and they're like oh i want to look now
252
579839
3440
et ils sont comme, " Oh, je veux regarder maintenant », et vous vous dites : « C'est dans 12 minutes, attendons
09:41
you're like it's 12 minutes
253
581600
4239
09:43
like let's let's wait and see okay it's
254
583279
3521
de voir.
09:45
not ready yet
255
585839
3281
D'accord ?
09:46
we can wait a little longer and you can
256
586800
4159
Ce n'est pas encore prêt.
Nous pouvons attendre un peu plus longtemps et vous pourrez le voir après.
09:49
see it after
257
589120
4960
09:50
alright so let's see what's happening
258
590959
4801
Très bien, alors voyons ce qui se passe là-bas.
09:54
over there
259
594080
3759
09:55
let's wait and see and see what happens
260
595760
3120
Attendons de voir et de voir ce qui se passe, comme, dans le jeu si vous regardez un match, par
09:57
like in the game
261
597839
3041
09:58
if you're watching a game for example
262
598880
3760
exemple.
10:00
okay the next two
263
600880
5440
D'accord, les deux suivants, ils ressemblent à " Essayons quelque chose", mais ils sont plus idiomatiques
10:02
these are similar to let's try something
264
602640
6800
10:06
but they are more idiomatic and they are
265
606320
4480
et plus informels.
10:09
more informal
266
609440
4959
10:10
so you can say let's give it a go
267
610800
6080
Donc, vous pouvez dire "Allons- y" ou "Allons-y", d'accord ?
10:14
or let's give it a whirl alright so
268
614399
3680
10:16
whirl or swirl
269
616880
3120
Donc, "tourbillon" ou "tourbillon" serait comme ça, quelque chose qui tourne très vite.
10:18
would be like this something that's
270
618079
4081
10:20
turning around really quickly
271
620000
4880
10:22
um if you give something a go if you
272
622160
4400
Si vous essayez quelque chose, si vous essayez quelque chose, cela signifie que vous l'essayez.
10:24
give something a whirl
273
624880
4720
10:26
it means that you're trying it okay
274
626560
5279
10:29
so you can also say i didn't write it
275
629600
4160
D'accord?
Donc, vous pouvez aussi dire, je ne l'ai pas écrit ici, mais ça m'est juste venu, "Allons-y faire
10:31
here but it just came to me
276
631839
5120
10:33
let's take it for a spin so if you take
277
633760
4400
un tour."
10:36
something for a spin
278
636959
3841
Donc, si vous prenez quelque chose pour un tour, vous l'essayez.
10:38
you try it when you're shopping for a
279
638160
4000
Lorsque vous magasinez pour une nouvelle voiture, à moins d'être certain que « je sais que cette voiture
10:40
new car
280
640800
3440
10:42
unless you're very certain that i know
281
642160
3200
10:44
this car is excellent
282
644240
3200
est excellente, c'est exactement comme une voiture que j'ai conduite par le passé », la plupart des gens font un essai
10:45
it's exactly like a car i have driven in
283
645360
3120
10:47
the past
284
647440
4000
10:48
most people take a test drive of the car
285
648480
5039
routier de la voiture qu'ils prévoyez d'acheter.
10:51
they plan to purchase
286
651440
4639
10:53
so they will say all right let's give it
287
653519
3440
Alors, ils diront : "D'accord, essayons
10:56
a whirl
288
656079
4081
10:56
let's give it a spin let's give it a go
289
656959
6961
. Essayons. Essayons.
11:00
let's try it all right if you have um
290
660160
6480
Essayons."
D'accord?
Alors, vous avez peut-être un plan ou une idée, n'est-ce pas ?
11:03
a plan or an idea right you and your
291
663920
3440
11:06
friends are
292
666640
3759
Toi et tes amis allez camper, et vous avez, vous savez, un chemin que vous connaissez dans
11:07
going camping and you have
293
667360
5840
11:10
you know a path that you know in the
294
670399
4721
11:13
forest
295
673200
4800
la forêt, et vous pensez, "D'accord, si on prend ce chemin, je pense qu'on peut retourner au
11:15
and you you think okay if we take this
296
675120
3440
11:18
path
297
678000
2800
11:18
i think we can get back to the
298
678560
3440
11:20
campground
299
680800
3440
camping avant que le soleil ne se couche vers le bas et j'ai encore une journée complète."
11:22
before the sun goes down and still have
300
682000
3279
11:24
a full day
301
684240
3839
Comme, d'accord, eh bien, essayons.
11:25
like okay well let's let's give it a go
302
685279
4401
11:28
let's see what happens
303
688079
4561
Voyons ce qui se passe, d' accord ?
11:29
all right let's let's try it all right
304
689680
3920
Essayons.
11:32
next
305
692640
3840
D'accord.
11:33
let's meet up um so this is an
306
693600
4479
Ensuite, "rencontrons-nous".
Donc, c'est une invitation que vous donnez à une personne.
11:36
invitation that you're giving to a
307
696480
2479
11:38
person
308
698079
3121
11:38
you after let's meet up you can also
309
698959
3440
Après "rencontrons-nous", vous pouvez également donner une heure ou vous pouvez donner un lieu.
11:41
give a time
310
701200
3759
11:42
or you can give a location so let's meet
311
702399
3120
Donc, « Rendons-nous à 9 heures.
11:44
up
312
704959
4481
11:45
at nine let's meet up at the theater
313
705519
9041
Rendez-vous au théâtre.
11:49
let's meet at this place or at this time
314
709440
5120
Rendez-vous à cet endroit ou à cette heure. »
Ouf, sortons d'ici, d'accord ?
11:54
let's get out of here okay so if you
315
714800
3520
Donc, si vous avez été à votre travail toute la journée et que vous avez fait beaucoup d'heures supplémentaires, c'est peut-être
11:57
have been
316
717839
3281
11:58
at your job all day and you've worked a
317
718320
3199
12:01
lot of
318
721120
3680
12:01
overtime maybe this is your 12th hour or
319
721519
4401
votre 12e ou 16e heure de travail, et vous êtes tellement épuisé, et vous dites :
12:04
16th hour
320
724800
3279
12:05
um on the job and you're just so
321
725920
3359
12:08
exhausted and you say
322
728079
4161
12:09
you know what let's get out of here
323
729279
3841
« Vous savez ce que ?
Sortons d'ici.
12:12
let's leave
324
732240
4560
Quittons cet endroit.
12:13
this place it's also you know if you're
325
733120
5680
C'est aussi, tu sais, si tu es mal à l'aise dans une situation, si tu vas dans un nouveau café ou
12:16
uncomfortable in a situation
326
736800
5440
12:18
if you go to a new cafe or a new bar
327
738800
5520
un nouveau bar ou un nouveau club et que tu ne t'y sens pas à l' aise, tu peux dire "Ouais, je ne Je ne
12:22
or a new club and you don't feel
328
742240
3120
12:24
comfortable in it
329
744320
3440
12:25
you can say yeah i don't feel
330
745360
3919
12:27
comfortable let's get out of here
331
747760
4720
me sens pas à l'aise.
Sortons d'ici
12:29
let's let's leave let's go all right
332
749279
6641
. Partons.
Allons-y.
D'accord?
12:32
and finally let's call it a day
333
752480
6320
Et enfin, "Appelons-le un jour".
12:35
so to call it a day means to end a
334
755920
5039
Ainsi, "l'appeler un jour" signifie mettre fin à une période d'activité.
12:38
period of activity
335
758800
4640
12:40
so if you are at the end of your workday
336
760959
4560
Donc, si vous êtes à la fin de votre journée de travail , revenir à "Sortons d'ici", "Appelons-le
12:43
going back to let's get out of here
337
763440
4720
12:45
let's call it a day means you know what
338
765519
3760
un jour" signifie, "Tu sais quoi?
12:48
i'm tired
339
768160
3280
Je suis fatigué.
12:49
let's call it a day that's enough for
340
769279
3041
Appelons-le un jour.
C'est assez pour l'instant.
12:51
now
341
771440
4079
12:52
will continue tomorrow it doesn't have
342
772320
3680
Nous continuerons demain.
12:55
to be
343
775519
2721
Il n'est pas nécessaire que ce soit uniquement à la fin d'une journée de travail, mais le contexte le plus courant dans lequel
12:56
only at the end of a work day but the
344
776000
3920
12:58
most common
345
778240
4560
12:59
context where this is used is let's call
346
779920
4240
cela est utilisé est "Appelons-le un jour".
13:02
it a day
347
782800
3920
13:04
if you are in a work meeting as well the
348
784160
4720
Si vous participez également à une réunion de travail, la personne qui organise et dirige la réunion
13:06
person who is organizing and running the
349
786720
2960
13:08
meeting
350
788880
3280
13:09
might use this as well if the meeting is
351
789680
4080
peut également l'utiliser.
Si la réunion est, par exemple, à la fin de la journée ou peut-être juste avant le déjeuner, ils pourraient
13:12
like at the end of the day
352
792160
3600
13:13
or maybe right before lunch they might
353
793760
3440
13:15
say you know what
354
795760
3600
dire : " Tu sais quoi ?
13:17
let's stop there for now let's let's
355
797200
3360
Arrêtons-nous là pour l'instant.
13:19
call it a day
356
799360
2880
Arrêtons-le.
13:20
we're not going to talk anymore about
357
800560
3760
Nous n'allons plus en parler. .
13:22
this you know we've said as much as we
358
802240
3200
Vous savez, nous avons dit tout ce que nous pouvions dire.
13:24
can say
359
804320
3920
13:25
you have gotten as much information as
360
805440
4639
Vous avez obtenu autant d'informations que vous pouvez obtenir en ce moment, alors appelons-le un jour.
13:28
you can get right now so
361
808240
5200
13:30
let's call it a day let's stop and
362
810079
6641
Arrêtons- nous, et nous continuerons demain. "
13:33
we'll continue on tomorrow so
363
813440
6320
Donc, c'est beaucoup d'informations.
13:36
that's a lot of information very quickly
364
816720
5440
Très rapidement, je veux juste que vous répétiez après moi, d'accord ?
13:39
i just want you to repeat after me all
365
819760
3040
13:42
right
366
822160
2880
13:42
i'm going to try to do this a little
367
822800
3039
Je vais essayer de le faire un peu rapidement, ce qui signifie simplement rapidement.
13:45
speedily
368
825040
5280
13:45
which just means quickly let's go
369
825839
10161
Allons-y.
13:50
let's do it let's do this thing
370
830320
5680
Faisons-le.
Faisons cette chose.
13:56
let's get to work
371
836240
2880
Mettons-nous au travail.
13:59
let's check it out
372
839440
9120
Regardons ça.
14:02
let's try it let's try again later
373
842639
5921
Essayons.
Essayons plus tard.
14:09
let's try something else
374
849279
3120
Essayons autre chose.
14:12
let's begin
375
852880
7199
Commençons.
14:16
let's stop here for now
376
856639
3440
Arrêtons-nous ici pour l'instant.
14:21
let's move on
377
861199
2801
Allons-nous en.
14:24
let's keep going
378
864240
3039
Continuons.
14:28
let's make sure
379
868079
5841
Assurons-nous.
14:31
let's see
380
871360
2560
Voyons.
14:34
let's wait and see
381
874959
3120
Attendons voir.
14:38
let's give it a go
382
878399
2880
Essayons.
Ouais, donnons-lui un tourbillon.
14:41
yeah let's give it a whirl
383
881839
4000
14:47
let's meet up
384
887040
2799
Rencontrons-nous.
14:50
let's get out of here
385
890959
3041
Sortons d'ici.
14:54
let's call it a day all right now i am
386
894240
5760
Appelons le un jour.
Très bien, maintenant, je vais l'appeler un jour pour vous les gars dans cette vidéo, et si vous
14:58
going to call it a day for you guys in
387
898160
3039
15:00
this video
388
900000
2800
15:01
and if you want to test your
389
901199
3681
15:02
understanding of this material as
390
902800
5200
voulez tester votre compréhension de ce matériel, comme toujours, vous pouvez consulter le quiz.
15:04
always you can check out the quiz yes
391
904880
3920
Oui, le quiz avec toutes les questions où vous pouvez mettre en pratique ce que vous avez appris sur www.engvid.com.
15:08
the quiz
392
908000
2800
15:08
with all the questions where you can
393
908800
3440
15:10
practice what you learned
394
910800
5200
15:12
on ingvid.com leave a comment for me
395
912240
5599
Laissez moi un commentaire.
15:16
tell me if you have any feedback or
396
916000
3519
Dites-moi si vous avez des commentaires ou des questions sur la vidéo, ou le quiz, ou toute
15:17
questions about the video
397
917839
4081
15:19
or the quiz or anything else that's on
398
919519
3841
15:21
your mind related to
399
921920
3520
autre chose qui vous préoccupe concernant l'apprentissage de l' anglais, et je ferai de mon mieux pour répondre à vos
15:23
learning english and i will do my best
400
923360
3520
15:25
to answer your
401
925440
3600
15:26
questions or just respond to your
402
926880
3680
questions ou simplement répondre à vos commentaires et dire : "Vous sais quoi?
15:29
feedback and say you know what thanks
403
929040
2880
15:30
for your support
404
930560
4320
Merci pour votre soutien.
15:31
so till next time thanks for clicking
405
931920
4800
Donc, jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué.
15:34
don't forget to subscribe to my youtube
406
934880
2480
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube et à toutes ces bonnes choses avec Facebook, Twitter,
15:36
channel
407
936720
2880
15:37
and all that good stuff with facebook
408
937360
3760
15:39
twitter etc
409
939600
4560
etc.
15:41
and you know what englishalex.com there
410
941120
4800
Et vous savez quoi ?
EnglishAlex.com.
Voilà.
15:44
you go that's another one where you can
411
944160
3359
C'est un autre où vous pouvez vérifier.
15:45
check i know you have a lot of stuff to
412
945920
2240
Je sais que vous avez beaucoup de choses à vérifier, mais s'il y a un site Web que je peux recommander,
15:47
check
413
947519
2961
15:48
but if there's one website that i can
414
948160
3200
15:50
recommend
415
950480
2880
15:51
it would be my own i would be silly not
416
951360
4080
ce serait le mien.
Je serais idiot de ne pas recommander mon propre site Web, alors rendez-vous sur EnglishAlex.com pour plus de
15:53
to recommend my own website so
417
953360
5120
15:55
go to englishalex.com for more free
418
955440
5519
15:58
and paid english learning resources
419
958480
3440
ressources d'apprentissage de l'anglais gratuites et payantes.
16:00
until next time
420
960959
2961
16:01
i know i said it again but i'm gonna say
421
961920
4240
Jusqu'à la prochaine fois, je sais que je l'ai encore dit, mais je vais le dire... non, je l'ai déjà dit,
16:03
it oh no i said it before but i will say
422
963920
2880
mais je vais le dire encore.
16:06
it again
423
966160
3960
16:06
thanks for clicking let's get out of
424
966800
6320
Merci d'avoir cliqué.
Sortons d'ici.
16:10
here
425
970120
3000
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7