When to use 'THE' with names of seas, oceans, and rivers

86,591 views ・ 2012-12-19

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on articles and
0
0
8040
سلام بچه ها. من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس در مورد مقاله ها و
00:08
geography, bodies of water. This is the first of a two-part series on geography and articles,
1
8040
7800
جغرافیا، بدنه های آبی خوش آمدید. این اولین مورد از یک مجموعه دو قسمتی در مورد جغرافیا و مقالات است،
00:15
and today, we're simply focusing on when to use "the" or "the" and when not to use it
2
15840
7480
و امروز، ما صرفاً بر روی زمان استفاده از "the" یا "the" و زمان استفاده نکردن از آن
00:23
when we talk about different bodies of water on the map.
3
23320
3520
زمانی که در مورد آب های مختلف صحبت می کنیم تمرکز می کنیم. نقشه
00:26
Okay, so we have oceans, seas, lakes, waterfalls, and rivers. And again, articles are one of
4
26840
8000
خوب، پس ما اقیانوس ها، دریاها، دریاچه ها، آبشارها و رودخانه ها داریم. و دوباره، مقاله ها یکی
00:34
the most difficult things to master in the English language, and some languages simply
5
34840
5320
از سخت ترین چیزها برای تسلط بر زبان انگلیسی هستند، و برخی از زبان ها به سادگی
00:40
don't have articles, so we understand that, you know, you need to know these things.
6
40160
5560
مقاله ندارند، بنابراین ما درک می کنیم که، می دانید، شما باید این موارد را بدانید.
00:45
First of all, oceans. So we have Atlantic, Pacific, Indian. In this situation, you must
7
45720
8080
اول از همه، اقیانوس ها. بنابراین ما اقیانوس اطلس، اقیانوس آرام، هند داریم. در این شرایط باید
00:53
use the article "the." Okay? So we don't just say Atlantic Ocean, Pacific Ocean, Indian
8
53800
10360
از مقاله "the." استفاده کنید. باشه؟ بنابراین ما فقط نمی گوییم اقیانوس اطلس، اقیانوس آرام،
01:04
Ocean. We say the Atlantic, the Pacific, the Indian Ocean. Okay?
9
64160
6380
اقیانوس هند. ما می گوییم اقیانوس اطلس، اقیانوس آرام، اقیانوس هند. باشه؟
01:10
For seas, for example, we have Caspian or Baltic. We do also use "the." So again, we
10
70540
8900
برای دریاها مثلا خزر یا بالتیک داریم. ما همچنین از "the" استفاده می کنیم. پس باز
01:19
don't say Caspian Sea or Baltic Sea. We say the Caspian Sea or the Baltic Sea or the Balkans,
11
79440
9320
هم نمی گوییم دریای خزر یا دریای بالتیک. ما می گوییم دریای خزر یا دریای بالتیک یا بالکان،
01:28
whatever it is.
12
88760
2260
هر چه که باشد.
01:31
When it comes to lakes, now, here, we have Geneva, Superior, for example. We don't actually
13
91020
7980
وقتی صحبت از دریاچه ها می شود، اکنون، اینجا ، مثلاً ژنو، سوپریور را داریم. ما
01:39
use "the" in most cases. So here, we just say Lake Geneva or Lake Superior or Lake Michigan,
14
99000
10960
در بیشتر موارد از "the" استفاده نمی کنیم. بنابراین در اینجا، ما فقط می گوییم دریاچه ژنو یا دریاچه سوپریور یا دریاچه میشیگان،
01:49
Ontario, etc.
15
109960
2480
انتاریو، و غیره
01:52
When it comes to waterfalls, like Victoria Falls, Niagara Falls, it's the same case.
16
112440
7060
.
01:59
Like lakes, we don't use "the" in this situation. We just say, "Yeah, I have been to Victoria
17
119500
6980
مانند دریاچه ها، در این شرایط از "the" استفاده نمی کنیم. ما فقط می گوییم: "آره، من به آبشار ویکتوریا رفته ام
02:06
Falls." "I have been to Niagara Falls." "I have seen Niagara Falls." Not "the" Niagara
18
126480
6080
." "من به آبشار نیاگارا رفته ام." "من آبشار نیاگارا را دیده ام." نه "آبشار نیاگارا"
02:12
Falls, but Niagara Falls.
19
132560
2520
، بلکه آبشار نیاگارا.
02:15
Okay, and finally, we have rivers. So we have Nile, Amazon, St. Lawrence. In this situation,
20
135080
8240
خوب، و در نهایت، ما رودخانه هایی داریم. بنابراین ما نیل، آمازون، سنت لارنس را داریم. در این
02:23
you must use "the." So you never say, "I went to Egypt and I saw Nile." Say, "I went to
21
143320
9320
شرایط باید از "the" استفاده کنید. پس هرگز نگویید من به مصر رفتم و نیل را دیدم. بگو من به
02:32
Egypt and I saw the Nile." "I went to Brazil and I traveled on the Amazon." "I went to
22
152640
7160
مصر رفتم و نیل را دیدم. من به برزیل رفتم و در آمازون سفر کردم. من به
02:39
Montreal, Quebec, and I saw the St. Lawrence." Okay?
23
159800
4160
مونترال، کبک رفتم و سنت لارنس را دیدم. باشه؟
02:43
Okay, guys, so just a reminder, when you're speaking about oceans, please use "the." Seas,
24
163960
6120
بسیار خوب، بچه ها، پس فقط یک یادآوری، وقتی در مورد اقیانوس ها صحبت می کنید، لطفا از "the" استفاده کنید. دریاها،
02:50
"the." Lakes, nothing. Waterfalls, nothing. Rivers, "the." If you'd like to test your
25
170080
6880
"the." دریاچه ها، هیچی آبشارها هیچی رودخانه ها، "the." اگر می‌خواهید درک خود
02:56
understanding of this knowledge, please check out the quiz on www.engvid.com. Good luck,
26
176960
4640
را از این دانش آزمایش کنید، لطفاً امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید. موفق باشید
03:01
guys.
27
181600
2360
دوستان.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7