When to use 'THE' with names of seas, oceans, and rivers

86,582 views ・ 2012-12-19

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on articles and
0
0
8040
Salut les gars. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les articles et la
00:08
geography, bodies of water. This is the first of a two-part series on geography and articles,
1
8040
7800
géographie, les plans d'eau. Ceci est le premier d'une série en deux parties sur la géographie et les articles,
00:15
and today, we're simply focusing on when to use "the" or "the" and when not to use it
2
15840
7480
et aujourd'hui, nous nous concentrons simplement sur quand utiliser "le" ou "le" et quand ne pas l'utiliser
00:23
when we talk about different bodies of water on the map.
3
23320
3520
lorsque nous parlons de différents plans d'eau sur le carte.
00:26
Okay, so we have oceans, seas, lakes, waterfalls, and rivers. And again, articles are one of
4
26840
8000
D'accord, nous avons donc des océans, des mers, des lacs, des cascades et des rivières. Et encore une fois, les articles sont l'une des
00:34
the most difficult things to master in the English language, and some languages simply
5
34840
5320
choses les plus difficiles à maîtriser en anglais, et certaines langues
00:40
don't have articles, so we understand that, you know, you need to know these things.
6
40160
5560
n'ont tout simplement pas d'articles, donc nous comprenons que, vous savez, vous devez connaître ces choses.
00:45
First of all, oceans. So we have Atlantic, Pacific, Indian. In this situation, you must
7
45720
8080
Tout d'abord, les océans. Nous avons donc l'Atlantique, le Pacifique, l'Indien. Dans cette situation, vous devez
00:53
use the article "the." Okay? So we don't just say Atlantic Ocean, Pacific Ocean, Indian
8
53800
10360
utiliser l'article "le". D'accord? Nous ne disons donc pas simplement Océan Atlantique, Océan Pacifique, Océan
01:04
Ocean. We say the Atlantic, the Pacific, the Indian Ocean. Okay?
9
64160
6380
Indien. On dit Atlantique , Pacifique, Océan Indien. D'accord?
01:10
For seas, for example, we have Caspian or Baltic. We do also use "the." So again, we
10
70540
8900
Pour les mers, par exemple, nous avons la Caspienne ou la Baltique. Nous utilisons également "le". Encore une fois, nous
01:19
don't say Caspian Sea or Baltic Sea. We say the Caspian Sea or the Baltic Sea or the Balkans,
11
79440
9320
ne disons pas la mer Caspienne ou la mer Baltique. Nous disons la mer Caspienne ou la mer Baltique ou les Balkans, peu
01:28
whatever it is.
12
88760
2260
importe.
01:31
When it comes to lakes, now, here, we have Geneva, Superior, for example. We don't actually
13
91020
7980
Pour ce qui est des lacs, maintenant, ici, on a Genève, Supérieur, par exemple. Nous n'utilisons pas
01:39
use "the" in most cases. So here, we just say Lake Geneva or Lake Superior or Lake Michigan,
14
99000
10960
"le" dans la plupart des cas. Donc ici, on dit juste Lac Léman ou Lac Supérieur ou Lac Michigan,
01:49
Ontario, etc.
15
109960
2480
Ontario, etc.
01:52
When it comes to waterfalls, like Victoria Falls, Niagara Falls, it's the same case.
16
112440
7060
Quand il s'agit de chutes d'eau, comme Victoria Falls, Niagara Falls, c'est le même cas.
01:59
Like lakes, we don't use "the" in this situation. We just say, "Yeah, I have been to Victoria
17
119500
6980
Comme les lacs, nous n'utilisons pas "le" dans cette situation. Nous disons simplement : "Ouais, j'ai été à Victoria
02:06
Falls." "I have been to Niagara Falls." "I have seen Niagara Falls." Not "the" Niagara
18
126480
6080
Falls." "Je suis allé aux chutes du Niagara." " J'ai vu les chutes du Niagara." Pas "les" chutes
02:12
Falls, but Niagara Falls.
19
132560
2520
du Niagara, mais les chutes du Niagara.
02:15
Okay, and finally, we have rivers. So we have Nile, Amazon, St. Lawrence. In this situation,
20
135080
8240
D'accord, et enfin, nous avons des rivières. Nous avons donc le Nil, l'Amazone, le Saint-Laurent. Dans cette situation,
02:23
you must use "the." So you never say, "I went to Egypt and I saw Nile." Say, "I went to
21
143320
9320
vous devez utiliser "le". Ainsi, vous ne dites jamais : « Je suis allé en Égypte et j'ai vu le Nil. Dis: "Je suis allé en
02:32
Egypt and I saw the Nile." "I went to Brazil and I traveled on the Amazon." "I went to
22
152640
7160
Egypte et j'ai vu le Nil." "Je suis allé au Brésil et j'ai voyagé sur l'Amazone." "Je suis allé à
02:39
Montreal, Quebec, and I saw the St. Lawrence." Okay?
23
159800
4160
Montréal, au Québec, et j'ai vu le Saint-Laurent." D'accord?
02:43
Okay, guys, so just a reminder, when you're speaking about oceans, please use "the." Seas,
24
163960
6120
Ok, les gars, alors juste un rappel, quand vous parlez des océans, veuillez utiliser "le". Mers,
02:50
"the." Lakes, nothing. Waterfalls, nothing. Rivers, "the." If you'd like to test your
25
170080
6880
"les". Lacs, rien. Cascades, rien. Rivières, "le". Si vous souhaitez tester votre
02:56
understanding of this knowledge, please check out the quiz on www.engvid.com. Good luck,
26
176960
4640
compréhension de ces connaissances, veuillez consulter le quiz sur www.engvid.com. Bonne chance les
03:01
guys.
27
181600
2360
gars.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7