6 Simple Phrasal Verbs

137,847 views ・ 2012-07-23

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on simple phrasal verbs.
0
0
9760
سلام بچه ها. من الکس هستم از اینکه کلیک کردید متشکریم و به این درس در مورد افعال ساده عبارتی خوش آمدید.
00:09
This is a beginner lesson for those of you who are just starting to learn English and
1
9760
5520
این یک درس مبتدی برای کسانی از شماست که تازه شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده اند و
00:15
use some basic expressions. So, a phrasal verb is a verb plus a preposition that come
2
15280
8560
از برخی عبارات اولیه استفاده می کنند. بنابراین، یک فعل عبارتی یک فعل به اضافه یک حرف اضافه است
00:23
together to create a phrase, a small unit of meaning, a verb expression. So, today,
3
23840
8040
که برای ایجاد یک عبارت، یک واحد کوچک از معنی، یک عبارت فعل جمع می شوند. بنابراین، امروز،
00:31
we will look at some very basic phrasal verbs to help you speak confidently and clearly
4
31880
6900
ما به برخی از افعال عبارتی بسیار ابتدایی نگاه خواهیم کرد تا به شما کمک کند با اطمینان و واضح
00:38
in English. The first verb I have, first phrasal verb
5
38780
3980
به زبان انگلیسی صحبت کنید. اولین فعل من، اولین فعل عبارتی
00:42
I have is "wake up, wake up." So, in the morning, you know, you're sleeping, you are in bed,
6
42760
8120
که دارم «بیدار شو، بیدار شو». بنابراین، صبح، می دانید، خواب هستید، در رختخواب هستید
00:50
and then you wake up. Okay? You wake up when you open your eyes in the morning. So, for
7
50880
7440
و سپس از خواب بیدار می شوید. باشه؟ صبح با باز کردن چشمانتان از خواب بیدار می شوید. بنابراین، برای
00:58
example, "I wake up at 6 a.m. every day." What time do you wake up? Now, the past tense
8
58320
10800
مثال، "من هر روز ساعت 6 صبح از خواب بیدار می شوم." چه ساعتی بیدار میشی؟ حال، زمان
01:09
of "wake up." So, for example, "I wake up at 6 a.m. every day, but this morning, I woke
9
69120
8160
گذشته «بیدار شو». بنابراین، برای مثال، "من هر روز ساعت 6 صبح از خواب بیدار می شوم ، اما امروز صبح، ساعت 6.30 صبح از خواب بیدار می شوم
01:17
up at 6.30 a.m." So, the past of "wake up" is "woke up, woke up." Okay, so we have "wake
10
77280
11760
." پس گذشته «بیدار » «بیدار، بیدار» است. خوب، پس «بیدار
01:29
up," then we have "get up." Okay, they're very close, but not the same. So, for example,
11
89040
8160
شو» داریم، سپس «برخاست». خوب، آنها بسیار نزدیک هستند، اما یکسان نیستند. به عنوان مثال،
01:37
"I wake up at 6 a.m., but maybe I'm tired and I look at the alarm clock and I say, 'No,
12
97200
8720
"من ساعت 6 صبح از خواب بیدار می شوم، اما شاید خسته هستم و به ساعت زنگ دار نگاه می کنم و می گویم: "نه،
01:45
no, no, not yet, not yet.'" Okay, so after 15 minutes, maybe 30, maybe one hour, you
13
105920
7880
نه، نه، هنوز نه، هنوز نه." خوب، پس از 15 دقیقه، شاید 30، شاید یک ساعت،
01:53
decide, "Okay, it's time to get up." So, when you get up, you get out of your bed. Okay?
14
113800
10680
تصمیم می گیرید، "خوب، وقت بلند شدن است." بنابراین، وقتی بلند می شوید، از رختخواب خود خارج می شوید. باشه؟
02:04
So, for example, "I get up at 6.15 every day." So, maybe I wake up at 6 a.m., but I get up
15
124480
8720
بنابراین، برای مثال، "من هر روز ساعت 6.15 بیدار می شوم." بنابراین، شاید من ساعت 6 صبح از خواب بیدار می شوم، اما ساعت 6.15 بیدار می شوم
02:13
at 6.15. Okay, the past of "get up" -- so, again, "I get up at 6.15 every day, but today,
16
133200
9160
. بسیار خوب، گذشته "برخاستن" -- بنابراین، دوباره، "من هر روز ساعت 6.15 بیدار می شوم، اما امروز،
02:22
I got up at 6.40." So, the past of "get up" is "got up." Okay, the next two, "turn on/turn
17
142360
11880
در 6.40 بیدار شدم." پس گذشته «برخاستن » «برخاست». بسیار خوب، دو مورد بعدی، "روشن/
02:34
off." Very simple. So, you can turn on, usually, a machine, some kind of electrical device.
18
154240
9160
خاموش". بسیار ساده. بنابراین، معمولاً می توانید یک ماشین، نوعی دستگاه الکتریکی را روشن کنید.
02:43
So, in this situation, we have, "Could you turn on the light, please? Turn on the light."
19
163400
8000
بنابراین، در این وضعیت، ما داریم، "می توانید چراغ را روشن کنید، لطفا؟ چراغ را روشن کنید." اساساً
02:51
You can turn on a computer, or turn on a car, or turn on a machine, basically. Okay? Now,
20
171400
10300
می توانید رایانه را روشن کنید یا ماشین را روشن کنید یا ماشینی را روشن کنید. باشه؟
03:01
we have "turn off," which is the opposite. "Turn on" -- "on." It's working. "Turn on
21
181700
5020
حالا «خاموش کردن» داریم که برعکس است. "روشن" -- "روشن". آن کار می کند. "
03:06
the TV." "Turn off" -- "turn off the TV." So, for example, "Don't forget to turn off
22
186720
6880
تلویزیون را روشن کن." "خاموش" -- "تلویزیون را خاموش کن." بنابراین، به عنوان مثال، "فراموش نکنید
03:13
your laptop." Okay? Now, these are regular verbs, so "turn" is a regular verb. So, the
23
193600
7520
لپ تاپ خود را خاموش کنید." باشه؟ حالا اینها افعال با قاعده هستند، پس «turn» یک فعل منظم است. بنابراین،
03:21
past of "turn on" and "turn off" is "turned on" -- "turned off" -- plus "ed." And finally,
24
201120
9240
گذشته «روشن» و «خاموش» « روشن» - «خاموش» - به اضافه «اد» است. و در نهایت،
03:30
two very simple phrasal verbs, "sit down" and "stand up." So, everyone understands "sit"
25
210360
8640
دو فعل عبارتی بسیار ساده، «نشستن» و «ایستادن». بنابراین، همه "نشستن"
03:39
-- "sit." "Stand" -- "stand." We can also say, "sit down." Right? "Sit down." "Stand
26
219000
8920
-- "نشستن" را می فهمند. "ایستادن" -- "ایستادن". همچنین می توانیم بگوییم "بنشین". درست؟ "بنشین." "
03:47
up." Okay? So, "Please sit down in the class." The past of "sit down" is "She -- hmm -- beside
27
227920
11560
بایستید." باشه؟ بنابراین، "لطفا در کلاس بنشینید." گذشته "بنشین" "او - هوم - کنار
03:59
me." Okay. "She sat down." "She sat down beside me." Okay. Oh, sorry about my writing, guys.
28
239480
12760
من" است. باشه. "او نشست." "او کنار من نشست." باشه. اوه، ببخشید بابت نوشتنم، بچه ها.
04:12
It's S-A-T -- "She sat down beside me." And "stand" -- the past of "stand" is "stood."
29
252240
7000
S-A-T است -- "او کنار من نشست." و "ایستادن" -- گذشته "ایستاده" "ایستاده" است.
04:19
So, we say, "Everyone stood up when he entered -- when he came into the room." So, maybe
30
259240
7600
بنابراین، ما می گوییم: "همه وقتی که او وارد شد ایستادند - وقتی او وارد اتاق شد." بنابراین، شاید
04:26
when the judge or the president entered the room, everybody stood up. Okay? Okay, guys.
31
266840
9000
وقتی قاضی یا رئیس‌جمهور وارد اتاق می‌شدند، همه بلند می‌شدند. باشه؟ باشه بچه ها
04:35
So, please, if you want to check out more information and practice these phrasal verbs,
32
275840
4880
بنابراین، لطفا، اگر می خواهید اطلاعات بیشتری را بررسی کنید و این افعال عبارتی را تمرین
04:40
check out the quiz on www.engvid.com. Good luck, and take care.
33
280720
17000
کنید، مسابقه را در www.engvid.com بررسی کنید. موفق باشی و مراقب خودت باش.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7