5 Phrasal Verbs with GET - get up, get along, get ahead, get by...

329,973 views ・ 2013-05-06

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Hi guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five phrasal verbs
0
3260
5420
Hola chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre cinco verbos frasales
00:08
with "get". If you are watching this, you know that phrasal verbs are one of the most
1
8680
5790
con "get". Si estás viendo esto, sabes que los phrasal verbs son una de las
00:14
difficult things to master in English because they often have an idiomatic meaning. So today,
2
14470
6500
cosas más difíciles de dominar en inglés porque a menudo tienen un significado idiomático. Así que hoy
00:20
we're going to look at five of them, and they all have "get" in some way. No. 1 is "get
3
20970
6309
vamos a ver cinco de ellos, y todos tienen "obtener" de alguna manera. El número 1 es "
00:27
up". If you've been studying for a while, you might be familiar with this verb. "I got
4
27279
5721
levántate". Si ha estado estudiando durante un tiempo, es posible que esté familiarizado con este verbo. "Me
00:33
up late today." What do you think this means, "I got up late today"? Right. It means "to
5
33000
7000
levanté tarde hoy". ¿Qué crees que significa "Hoy me levanté tarde"? Bien. Significa "
00:40
rise from your bed", right? "To get up" is "to rise from bed". And not only from bed.
6
40393
11580
levantarse de la cama", ¿verdad? "Levantarse" es "levantarse de la cama". Y no solo desde la cama.
00:52
You can get up from any position where you are lying down. So, to "rise from bed", or
7
52019
7000
Puede levantarse de cualquier posición en la que esté acostado. Entonces, para "levantarse de la cama", o en
00:59
really any lying position. Okay. You can also get up from a chair as well, if you're sitting.
8
59639
13326
realidad cualquier posición acostada. Bueno. También puedes levantarte de una silla si estás sentado.
01:13
That is the meaning of "get up". You can ask your friend, "Hey, what time did you get up
9
73030
5090
Ese es el significado de "levantarse". Puedes preguntarle a tu amigo: "Oye, ¿a qué hora te levantaste
01:18
today?" "I got up at 7 a.m. or at 6 a.m.", whatever it is.
10
78120
5360
hoy?" "Me levanté a las 7 a.m. o a las 6 a.m.", lo que sea.
01:23
Okay, No. 2, we have "get along", and this can be by itself, or you can add "with". You
11
83480
7000
Bien, No. 2, tenemos "llevarse bien", y esto puede ser solo, o puedes agregar "con".
01:30
can "get along with" a person, "with" someone. Sorry about that. For example, "My sister
12
90940
7000
Puedes "llevarte bien con" una persona, "con" alguien. Lo lamento. Por ejemplo, "Mi hermana se
01:38
gets along with everybody". What do you think the meaning of this is? Okay. Do you think
13
98919
8805
lleva bien con todos". ¿Cuál crees que es el significado de esto? Bueno. ¿Crees
01:47
she has a good relationship, or do you think she has a bad relationship? Well, the meaning
14
107810
7000
que tiene una buena relación o crees que tiene una mala relación? Bueno, el significado
01:54
is she has a good relationship with everybody. So to "get along" or to "get along with" someone
15
114840
7000
es que ella tiene una buena relación con todos. Así que "llevarse bien" o "llevarse bien con" alguien
02:01
is to have a good relationship with -- I'm just going to put "S/O" for "someone". Okay.
16
121860
16833
es tener una buena relación con... voy a poner "S/O" para "alguien". Bueno.
02:18
For example, if you "get along" with -- well, of course, you "get along with" your friends.
17
138771
6929
Por ejemplo, si te "llevas bien" con... bueno, por supuesto, "te llevas bien" con tus amigos.
02:25
You can get along with anybody -- I mean anybody that you know in your life. If you have a
18
145700
4849
Puedes llevarte bien con cualquiera, me refiero a cualquiera que conozcas en tu vida. Si tienes una
02:30
good relationship with them, you can say, "Yeah we get along". The negative is, "I don't
19
150549
6931
buena relación con ellos, puedes decir: "Sí, nos llevamos bien". La negativa es "no me
02:37
get along with" that person, or "we don't get along". So you can say, "We don't get
20
157480
6860
llevo bien" con esa persona, o "no nos llevamos bien". Entonces puedes decir, "No nos llevamos
02:44
along", or "We get along". Or if you want to add "with": "Yeah, I get along with her",
21
164340
7000
bien", o "Nos llevamos bien". O si quieres agregar "con": "Sí, me llevo bien con ella",
02:51
or "I get along with him", or "we don't get along together", as well. Okay.
22
171969
5931
o "Me llevo bien con él", o "No nos llevamos bien juntos", también. Bueno.
02:57
No. 3, we have "get ahead". All right. Example: "If you want to get ahead, work hard." "You
23
177900
8527
No. 3, tenemos "salir adelante". Está bien. Ejemplo: "Si quieres salir adelante, trabaja duro". "
03:06
have to work hard if you want to get ahead." If you look at the context of this sentence,
24
186536
6263
Tienes que trabajar duro si quieres salir adelante". Si observa el contexto de esta oración,
03:12
you might be able to figure out the meaning, and in this situation, "get ahead" means "to
25
192798
7000
es posible que pueda descubrir el significado y, en esta situación, "salir adelante" significa "
03:19
succeed" or "make progress". So if you work in a company, and you are "getting ahead"
26
199911
16430
tener éxito" o "progresar". Entonces, si trabaja en una empresa y está "avanzando"
03:36
in the company, it means that you started at the bottom, and you're working your way
27
216430
6470
en la empresa, significa que comenzó desde abajo y está trabajando para
03:42
up, up, up, the ladder. Then you are "getting ahead" in the company. You can "get ahead"
28
222907
7000
subir, subir y subir la escalera. Entonces estás "saliendo adelante" en la empresa. Incluso puedes "salir adelante"
03:49
in life even. Make progress. Succeed at something. Get further than other people, for example.
29
229972
7667
en la vida. Avanzar. Tener éxito en algo. Llegar más lejos que otras personas, por ejemplo.
03:59
Next, we have "get by". "Can you get by without your cell phone?" If you look at the context
30
239176
8216
A continuación, tenemos "salir adelante". "¿Puedes arreglártelas sin tu teléfono celular?" Si miras el contexto
04:07
of this sentence, can you identify the meaning? Okay. It means "to survive". Okay. If I ask
31
247461
13458
de esta oración, ¿puedes identificar el significado? Bueno. Significa "sobrevivir". Bueno. Si te pregunto
04:21
you, "Can you get by without your cell phone?", basically I am asking you if you can survive
32
261012
8135
, "¿Puedes arreglártelas sin tu teléfono celular?", básicamente te estoy preguntando si puedes sobrevivir
04:29
without your cell phone. If I ask you, "How do you get by without the Internet?" "How
33
269280
6160
sin tu teléfono celular. Si te pregunto, "¿ Cómo te las arreglas sin Internet?" "¿
04:35
do you get by without your cell phone?" Or, "How do you get by without Facebook?" How
34
275440
5596
Cómo te las arreglas sin tu teléfono celular?" O, "¿Cómo te las arreglas sin Facebook?" ¿
04:41
do you survive without these things that are wonderful in the modern world? So how do you
35
281216
5760
Cómo sobrevives sin estas cosas que son maravillosas en el mundo moderno? Entonces, ¿cómo
04:47
survive. Okay. I can also ask you, "Do you think you could get by with only $20 for one
36
287052
8100
sobrevives? Bueno. También puedo preguntarle: "¿ Cree que podría arreglárselas con solo $20 por una
04:55
week?" If that's possible, right? Okay. Finally, we have a pretty simple one, I think.
37
295270
6630
semana?" Si eso es posible, ¿verdad? Bueno. Finalmente, tenemos uno bastante simple, creo.
05:01
And that is "get together". When two people get together, it means that -- well, let's
38
301900
6160
Y eso es "juntarse". Cuando dos personas se juntan, significa que... bueno,
05:08
look at the sentence first. "We are getting together for coffee later". Get together.
39
308122
6615
primero veamos la oración. "Nos reunimos para tomar un café más tarde". Reunirse.
05:14
Okay. This means "we are meeting", "to meet". Okay. When you get together with your friends,
40
314815
14518
Bueno. Esto significa "nos estamos reuniendo", "encontrarnos". Bueno. Cuando te reúnes con tus amigos,
05:29
you are meeting your friends in one location, in one place. "Get together" can also have
41
329420
6064
te encuentras con tus amigos en un solo lugar, en un solo lugar. "Reunirse" también puede tener
05:35
another meaning when you are talking about two people who are dating; who are seeing
42
335554
5966
otro significado cuando se habla de dos personas que están saliendo; que se están
05:41
each other. And that means the first time they met. For example, if I ask you, "When
43
341568
7144
viendo. Y eso significa la primera vez que se conocieron. Por ejemplo, si le pregunto: "¿Cuándo se
05:48
did you and your wife, or when did you and you husband, or when did you and your boyfriend
44
348735
6841
juntaron usted y su esposa, o cuándo se juntaron usted y su esposo, o cuándo se juntaron usted y su novio
05:55
or girlfriend get together?" This means, "When did you meet for the first time?" Okay. So
45
355670
7000
o novia?" Esto significa, "¿ Cuándo se conocieron por primera vez?" Bueno. Así
06:02
it can also just mean "to meet". I can say, "Let's get together later".
46
362738
5219
que también puede significar simplemente "encontrarse". Puedo decir: "Reunámonos más tarde".
06:08
All right, guys. To review, we have "get up", which is to get up from your bed, to rise
47
368050
6027
Muy bien, chicos. Para repasar, tenemos "levantarse", que es levantarse de la cama, levantarse
06:14
from a lying position or a sitting position. We have to "get along" with someone, which
48
374130
5350
de una posición acostada o de una posición sentada. Tenemos que "llevarnos bien" con alguien, que
06:19
is to have a good relationship. To "get ahead": this means to succeed or to make progress
49
379552
6928
es tener una buena relación. Para "salir adelante": esto significa tener éxito o progresar
06:26
in some aspect of your life. To "get by" is to survive, you know. If I ask you, again,
50
386710
6380
en algún aspecto de su vida. "Salir adelante" es sobrevivir, ya sabes. Si te pregunto, de nuevo,
06:33
"How are you doing?" "I am getting by." I am surviving. Not doing great, but I'm living.
51
393081
7000
"¿Cómo estás?" "Me las arreglo". estoy sobreviviendo No me va muy bien, pero estoy viviendo.
06:40
I'm surviving. And No. 5, "get together": to meet. All right, guys. If you'd like to
52
400161
6500
estoy sobreviviendo Y el nº 5, "juntarse" : encontrarse. Muy bien, chicos. Si desea
06:46
test your understanding of this material, you can check out the quiz on www.engvid.com,
53
406740
4888
evaluar su comprensión de este material , puede consultar el cuestionario en www.engvid.com,
06:51
as always. So good luck, and take care.
54
411690
2250
como siempre. Así que buena suerte y cuídate.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7