Learn EATING Vocabulary in English

524,830 views ・ 2015-10-31

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
Let's eat. Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Eating Vocabulary".
0
9940
7702
Comamos. Hola chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "Vocabulario para comer".
00:17
We all eat, every day. Unless you're a plant, you definitely eat. Today,
1
17673
6187
Todos comemos, todos los días. A menos que seas una planta, definitivamente comes. Hoy
00:23
we're going to look at some vocabulary that we use to talk about eating, the activities
2
23860
5149
vamos a ver un poco de vocabulario que usamos para hablar sobre comer, las actividades
00:29
associated with it, the feelings associated with it. You know, not like really emotional,
3
29009
5701
asociadas con ello, los sentimientos asociados con ello. Ya sabes, no como realmente emocional,
00:34
emotional, like angry, although you could be, but different... Different words associated
4
34710
5680
emocional, como enojado, aunque podrías estarlo, pero diferente... Diferentes palabras asociadas
00:40
with food and eating.
5
40390
1509
con la comida y el comer.
00:41
So, I will just go down the list, point with my knife. It's not very dangerous. Don't worry.
6
41899
6311
Entonces, solo revisaré la lista, señalaré con mi cuchillo. No es muy peligroso. No te preocupes.
00:48
Plus, you're watching me somewhere; I'm not going to hurt you. Let's start from the top.
7
48210
5550
Además, me estás mirando en alguna parte; No te voy a lastimar. Comencemos desde arriba.
00:53
First, we have the verb "bite". So, "bite" is simply this action: [bites]. Okay? When
8
53927
8132
Primero, tenemos el verbo "morder". Entonces, "morder" es simplemente esta acción: [muerde]. ¿Bueno? Cuando
01:02
you bite, you have to bite food if it's very hard, for example. Now, this actually goes
9
62059
6321
muerdes, tienes que morder la comida si está muy dura, por ejemplo. Ahora, esto en realidad va
01:08
towards an expression, and we have an expression called: "Grab a bite". So, if you are hungry
10
68380
7420
hacia una expresión, y tenemos una expresión llamada: "Toma un bocado". Entonces, si tienes hambre
01:15
and you want to get something to eat with your friend, family, etc., you can say:
11
75800
6319
y quieres comer algo con tu amigo, familia, etc., puedes decir:
01:22
"Hey, let's grab a bite. Come. I want to grab a bite."
12
82150
4285
"Oye, vamos a comer algo. Ven. Quiero comer algo".
01:26
Or: "We should grab a bite." This means:
13
86461
3169
O: "Deberíamos tomar un bocado". Esto significa:
01:29
We should get something to eat. Usually something small, like if you go for lunch with someone
14
89630
7290
Debemos conseguir algo para comer. Suele ser algo pequeño, como si vas a almorzar con alguien
01:36
at a fast food restaurant or something like that, if you go to fast food restaurants.
15
96920
4849
a un restaurante de comida rápida o algo así, si vas a restaurantes de comida rápida.
01:41
So "grab a bite" means get something to eat, and "bite" is this action: [bites]. All right?
16
101855
7231
Así que "agarrar un bocado" significa conseguir algo de comer, y "morder" es esta acción: [muerde]. ¿Está bien?
01:49
Next, we have the verb "chew". So your mom or your dad probably told you when you were
17
109219
7741
A continuación, tenemos el verbo "masticar". Así que tu mamá o tu papá probablemente te dijeron cuando
01:56
a kid to chew your food. So, chewing is this action: [chews]. And don't talk when your
18
116960
10530
eras niño que masticaras la comida. Entonces, masticar es esta acción: [mastica]. Y no hables cuando tengas la
02:07
mouth is full. Right? So, you need to chew your food. There is some rules, or maybe they're
19
127490
8200
boca llena. ¿Bien? Entonces, necesitas masticar tu comida. Hay algunas reglas, o tal vez son
02:15
real, maybe they're not, they say: "Chew your food 24 times before swallowing." I guess
20
135690
6430
reales, tal vez no lo son, dicen: "Mastica tu comida 24 veces antes de tragar". Supongo
02:22
it depends like what you're eating, so I don't know.
21
142120
3120
que depende de lo que estés comiendo, así que no lo sé.
02:25
Next, before I move to this, we have the verb "nibble". Now, "to nibble" is to eat something,
22
145681
7205
A continuación, antes de pasar a esto, tenemos el verbo "mordisquear". Ahora, "mordisquear" es comer algo,
02:32
but just give it a small, small bite like... I'm going to look ridiculous, I'm sorry, just:
23
152902
4747
pero solo dale un pequeño, pequeño mordisco como... voy a quedar ridículo, lo siento, solo:
02:37
[nibbles].
24
157836
968
[mordiscos].
02:38
Like rabbits could nibble carrots, for example. You think of like Bugs Bunny
25
158892
4558
Como si los conejos mordieran zanahorias, por ejemplo. Piensas en Bugs Bunny
02:43
or something. Okay? So "to nibble" is to just take a small, small, small bite of something.
26
163450
5825
o algo así. ¿Bueno? Así que "mordisquear" es simplemente tomar un pequeño, pequeño, pequeño bocado de algo.
02:49
Now, this expression "have a nibble", if you're... You know, if you go for dinner with your friend
27
169353
7297
Ahora, esta expresión "toma un bocado", si estás... Ya sabes, si vas a cenar con tu amigo
02:56
and you want your friend to try your food, you can say: "Here, have a bite." You can
28
176650
5980
y quieres que tu amigo pruebe tu comida, puedes decir: "Toma, toma un bocado". También puedes
03:02
also say: "Here, have a nibble. Just a little nibble. Try a little piece." Okay?
29
182630
5186
decir: "Toma, come un mordisco. Solo un pequeño mordisco. Prueba un pequeño trozo". ¿Bueno?
03:07
Here we have the word "bib". At the start of the lesson, I put on my bib. It means I'm
30
187980
6470
Aquí tenemos la palabra "babero". Al comienzo de la lección, me puse el babero. Significa que estoy
03:14
ready to eat. If you go to a restaurant... A lot of people don't really use the bibs
31
194450
5560
listo para comer. Si vas a un restaurante ... Creo que mucha gente ya no usa los baberos
03:20
in this way anymore I think. Most people put them in their laps when they go to a restaurant.
32
200010
5569
de esta manera. La mayoría de la gente los pone en su regazo cuando van a un restaurante.
03:25
But this is a bib. Still very useful, especially if you eat lobster or ribs; anything messy.
33
205626
8324
Pero esto es un babero. Sigue siendo muy útil, especialmente si comes langosta o costillas; cualquier cosa desordenada.
03:34
"Drink". I'm sure you understand the verb "drink". Basically, if you have any liquid,
34
214246
7361
"Beber". Seguro que entiendes el verbo "beber". Básicamente, si tienes algún líquido,
03:41
water, etc., juice, you must drink it. Okay? Now, "drink" can be a noun or it can also
35
221662
8618
agua, etc., jugo, debes beberlo. ¿Bueno? Ahora, "beber" puede ser un sustantivo o también puede
03:50
be a verb. So you drink if you are thirsty. If you're thirsty, you need water, you need
36
230279
9135
ser un verbo. Así que bebes si tienes sed. Si tienes sed, necesitas agua, necesitas
03:59
liquid. You need to drink something, like this.
37
239461
3464
líquido. Tienes que beber algo, como esto.
04:05
I'm just going to put these down. And... Ah, this is a good word: "sip". So "a sip" is
38
245768
10422
Solo voy a dejar esto abajo. Y... Ah, esta es una buena palabra: "sip". Así que "un sorbo" es
04:16
if you want to take a small drink of something. So, for example, I am a little thirsty, I
39
256190
7610
si quieres tomar un pequeño trago de algo. Entonces, por ejemplo, tengo un poco de sed,
04:23
need a sip of water. So you can use "sip" like a noun or a verb. You can have a sip,
40
263800
6672
necesito un sorbo de agua. Entonces puedes usar "sip" como un sustantivo o un verbo. Puedes tomar un sorbo,
04:30
or you can sip, like this. Just a sip, a quick drink. Okay? We also use this verb very commonly
41
270543
11837
o puedes sorber, así. Sólo un sorbo, un trago rápido. ¿Bueno? También usamos este verbo con mucha frecuencia
04:42
if you're drinking something hot, like we say: "Whoa, whoa, whoa. Don't... You know,
42
282380
4720
si estás bebiendo algo caliente, como decimos: "Guau, espera, espera. No... Ya sabes,
04:47
don't just drink it. Sip it, like: [sips]." Right? Small, little sips, like this, if something
43
287100
7960
no solo lo bebas. Sorbe, como: [sips] ." ¿Bien? Pequeños, pequeños sorbos, así, si algo
04:55
is very hot. Very important.
44
295060
2820
está muy caliente. Muy importante.
04:57
Okay, and again, I gave you the expression: "You can take a sip", or "have a sip", similar
45
297880
6110
Bien, y de nuevo, te di la expresión: "Puedes tomar un sorbo", o "tomar un sorbo", similar
05:03
to "have a nibble", "have a bite", if you're offering food. If you want to offer, you know,
46
303990
7160
a "tomar un bocado", "tomar un bocado", si estás ofreciendo comida. Si quieres ofrecer, ya sabes,
05:11
a taste of your drink to a friend, you can say: "Here, try it." or "Here, have a sip."
47
311150
5478
una muestra de tu bebida a un amigo, puedes decirle: "Aquí, pruébalo". o "Toma, toma un sorbo".
05:16
Very common. Or: "Take a sip."
48
316777
2121
Muy común. O: "Toma un sorbo".
05:19
Okay, next, we have the verb "swallow". So after you eat, after you chew, after you drink,
49
319398
8182
Bien, a continuación tenemos el verbo "tragar". Entonces, después de comer, después de masticar, después de beber,
05:27
you: [swallows] ingest your food. The food goes down into your body. This is called "swallowing".
50
327580
7591
usted: [traga] ingiere su comida. La comida baja a tu cuerpo. Esto se llama "tragar".
05:35
So you swallow your food.
51
335226
2824
Así que tragas tu comida.
05:38
Next, we have the verb "burp". So if you eat hotdogs, drink Coca-Cola, have pizza, have
52
338050
8820
A continuación, tenemos el verbo "eructar". Entonces, si come perritos calientes, bebe Coca-Cola, come pizza, toma
05:46
some carbonated beverage, or even some water, you might burp. So, "burp" is when the gas
53
346870
9450
alguna bebida carbonatada o incluso un poco de agua, es posible que eructe. Entonces, "eructar" es cuando el gas
05:56
comes up and comes out of your mouth, like: "[burps]." This is called a burp. I can't
54
356320
5740
sube y sale de tu boca, como: "[eructar]". Esto se llama un eructo. No puedo
06:02
burp right now. I can't.
55
362060
1547
eructar ahora. No puedo.
06:03
[Burps]. Burp - oh my.
56
363667
2050
[eructos]. Eructar - oh mi.
06:05
Now, these are, again, some of the more functional words related to, you know, eating, chewing,
57
365935
6594
Ahora, estas son, de nuevo, algunas de las palabras más funcionales relacionadas con comer, masticar,
06:12
biting, drinking, sipping, etc. Now we're going to look at some other ones; still related
58
372537
6113
morder, beber, beber, etc. Ahora vamos a ver algunas otras; todavía relacionado
06:18
to eating, but a little different than these. Now, again, if you are at a family party,
59
378650
6334
con comer, pero un poco diferente a estos. Ahora, de nuevo, si estás en una fiesta familiar,
06:25
at your friend's house, and you finish dinner, and you are still hungry after dinner, you
60
385039
7901
en casa de un amigo, y terminas de cenar, y aún tienes hambre después de la cena,
06:32
can "ask for seconds". This means that you want, you know, the same thing, but more of
61
392940
6199
puedes "pedir un segundo". Esto significa que quieres, ya sabes, lo mismo, pero
06:39
it. You want more food. Say: "Hmm, I think I'm going to go for seconds." Okay? So you
62
399139
6590
más. Quieres más comida. Di: "Hmm, creo que voy a ir por unos segundos". ¿Bueno? Así que
06:45
can ask for seconds. "Can I have more? Can I have seconds?"
63
405729
3948
puedes pedir segundos. "¿Puedo tener más? ¿Puedo tener segundos?"
06:49
"Leftovers", very useful, and again, very useful in many ways, not just as vocabulary,
64
409802
7293
"Leftovers", muy útil, y de nuevo, muy útil en muchos sentidos, no solo como vocabulario,
06:57
but also for making a lunch for the next day. So "leftovers" are the food you don't eat,
65
417127
7463
sino también para preparar el almuerzo para el día siguiente. Entonces, las "sobras" son la comida que no comes, por lo
07:04
usually, you know, if you make a lot of food for dinner the night before and you don't
66
424590
6010
general, ya sabes, si preparas mucha comida para la cena la noche anterior y no te
07:10
eat everything, the food that is remaining, that is left, is called leftovers. So you
67
430600
7379
comes todo, la comida que sobra, que queda, se llama sobras. Entonces
07:17
can put these leftovers, you know, in a Tupperware, and you can bring it for lunch the next day
68
437979
6190
puedes poner estas sobras, ya sabes, en un Tupperware, y puedes traerlo para el almuerzo al día siguiente
07:24
at work, for example. So, I like eating leftovers for lunch usually right the next day after
69
444169
7021
en el trabajo, por ejemplo. Por lo tanto, me gusta comer las sobras para el almuerzo, generalmente justo al día siguiente después de la
07:31
dinner, because if I enjoyed my dinner, I'm definitely going to enjoy the same food the
70
451190
5300
cena, porque si disfruté de mi cena, definitivamente disfrutaré la misma comida
07:36
next day for my lunch.
71
456490
2459
al día siguiente para mi almuerzo.
07:39
Woo. Now, after you eat a lot, you can say: "I'm full." Now, if you're full, there's no
72
459499
7991
Cortejar. Ahora, después de comer mucho, puedes decir: "Estoy lleno". Ahora, si estás lleno, no hay
07:47
space here. Okay? You have eaten a lot, enough, or maybe too much. Okay? You can also say,
73
467490
8970
espacio aquí. ¿Bueno? Ha comido mucho, lo suficiente, o tal vez demasiado. ¿Bueno? También puedes decir, de
07:56
again, a little... Not really slang, but definitely, you know, a bit more slang than "full" is
74
476693
5816
nuevo, un poco... No es jerga, pero definitivamente, ya sabes, un poco más de jerga que "lleno" es
08:02
"stuffed". So if you say: "I'm stuffed. No more. No more. I'm full. I'm stuffed." Okay?
75
482509
9578
"relleno". Así que si dices: "Estoy lleno. No más. No más. Estoy lleno. Estoy lleno". ¿Bueno?
08:12
And if you are the opposite, if you haven't eaten yet, you can say, you know: "I am hungry."
76
492532
7729
Y si eres todo lo contrario, si aún no has comido, puedes decir, ya sabes: "Tengo hambre".
08:20
Or you can also say, if you're really, really, really hungry: "I'm starving." Now, you are
77
500362
8478
O también puedes decir, si tienes mucha, mucha, mucha hambre: "Me muero de hambre". Ahora, en
08:28
not actually starving. "Starving" actually means that, you know, you haven't eaten food
78
508840
6229
realidad no te estás muriendo de hambre. "Hambriento" en realidad significa que, ya sabes, no has comido nada
08:35
in a long time and it's giving you physical problems. You're probably not starving. I
79
515069
6570
en mucho tiempo y te está dando problemas físicos. Probablemente no te estés muriendo de hambre.
08:41
hope you're not starving. Why are you paying for internet, but not food? But you can say
80
521639
5881
Espero que no te estés muriendo de hambre. ¿Por qué estás pagando por internet, pero no por comida? Pero puedes decir
08:47
this to exaggerate, like: "Oh, I'm starving. I'm so hungry." Okay?
81
527520
4950
esto para exagerar, como: "Oh, me muero de hambre. Tengo mucha hambre". ¿Bueno?
08:52
Okay, guys, so to finish, I just want you to repeat the words after me. Focus on the
82
532766
5124
Bien, chicos, para terminar, solo quiero que repitan las palabras después de mí. Concéntrate en la
08:57
pronunciation this time, all right?
83
537890
2268
pronunciación esta vez, ¿de acuerdo?
09:00
"Bite", "chew", "nibble",
84
540517
6330
"Morder", "masticar", "mordisquear",
09:07
"drink", "sip", "swallow",
85
547417
6435
"beber", "sorbo", "tragar",
09:14
"burp", "seconds", "leftovers",
86
554009
6826
"eructar", "segundos", "sobras",
09:21
"full", "stuffed", "hungry", "starving".
87
561546
7733
"lleno", "relleno", "hambriento", "muerto de hambre" ".
09:29
So, if you'd like to test your understanding of this vocabulary, as always,
88
569631
5919
Entonces, si desea evaluar su comprensión de este vocabulario, como siempre
09:35
you can check out the quiz on www.engvid.com.
89
575668
2941
, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.
09:38
And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
90
578663
2788
Y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube.
09:41
Now, if you'll excuse me, there's a steak waiting for me.
91
581513
6359
Ahora, si me disculpan, hay un filete esperándome.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7