Casual English | Learn 10 “ON” Phrasal Verbs: “hold on”, “bank on”, “take on”...

Yeah.

Sí. ¿

Did you turn on the printer?

Encendiste la impresora? ¿

That?

Yes, that's the problem.

Eso?

Sí, ese es el problema.

That's definitely going to work.

Eso definitivamente va a funcionar.

Yes, I'm sure.

Sí, estoy seguro.

You can bank on it.

Puedes confiar en ello.

Okay.

Bueno.

All right.

Está bien.

I'll talk to you later.

Hablaré contigo más tarde.

Okay.

Bye.

Bueno.

Adiós.

Hey everyone.

Hola a todos.

I'm Alex and you are watching engvid.com.

Soy Alex y estás viendo engvid.com.

That's E-N-G-V-I-D.com.

Eso es E-N-G-V-I-D.com.

Thank you for joining me today for this

Gracias por acompañarme hoy en esta

lesson on 10 phrasal verbs with the word "on".

lección sobre 10 verbos compuestos con la palabra "on".

So this is an ideal lesson for intermediate and upper intermediate English learners.

Por lo tanto, esta es una lección ideal para estudiantes de inglés de nivel intermedio e intermedio alto.

And if you want to learn more phrasal verbs, maybe you are familiar with my book.

Y si quieres aprender más verbos compuestos, tal vez estés familiarizado con mi libro.

If not, check out 100 Practical English Phrasal Verbs.

Si no, consulte 100 verbos compuestos prácticos en inglés.

This book is available in PDF, e-book, and paperback format.

Este libro está disponible en formato PDF, libro electrónico y libro de bolsillo.

I like the PDF because you can search for things very easily.

Me gusta el PDF porque puedes buscar cosas muy fácilmente.

But I also love paper books because listen to that.

Pero también me encantan los libros en papel porque escucha eso.

Yeah, I love the sound that books make.

Sí, me encanta el sonido que hacen los libros.

So 100 Practical English Phrasal Verbs, over 900

Entonces, 100 verbos compuestos prácticos en inglés, más de 900

examples, 20 context-based lessons, a lot of examples.

ejemplos, 20 lecciones basadas en el contexto y muchos ejemplos.

Like check that out.

Mira eso.

Look at that.

Mira eso. Están

There's a lot of stuff going on there and it's all useful, all practical.

sucediendo muchas cosas allí y todas son útiles y prácticas.

So check it out.

Así que compruébalo.

It's at EnglishAlex.com.

Está en EnglishAlex.com.

Check out the link that is attached to this video.

Mira el enlace que se adjunta a este vídeo.

All right, let's begin.

Muy bien, comencemos.

10 on phrasal verbs.

10 sobre verbos compuestos.

You have held on long enough.

Has aguantado bastante.

So "to hold on" means to wait.

Entonces "aguantar" significa esperar.

This is very commonly used as a command.

Esto se usa muy comúnmente como comando.

So if I say, "Hold on, hold on, hold on," this means wait, wait, wait.

Entonces, si digo: "Espera, espera, espera", esto significa espera, espera, espera.

So for example, "Can you please hold on for five more minutes?"

Por ejemplo, "¿Puedes esperar cinco minutos más?".

So just repeat after me, "Hold on."

Así que repite conmigo: "Espera".

Yeah, very good.

Sí, muy bien. Se

It's often used in this context.

utiliza a menudo en este contexto.

So if I'm talking on the phone and someone interrupts

Entonces, si estoy hablando por teléfono y alguien

me, it's very common for me to say, "Hold on, hold on.

me interrumpe, es muy común que diga: "Espera, espera.

Just hold on one second."

Solo espera un segundo".

Or maybe I tell the person to hold on one second.

O tal vez le digo a la persona que espere un segundo.

Okay, I'm not finished with my phone call.

Bien, no he terminado con mi llamada telefónica.

So just wait, just wait.

Así que espera, espera.

Next, "go on."

A continuación, "continúa".

So "to go on" means to continue or to move to the next stage of something.

Entonces "continuar" significa continuar o pasar a la siguiente etapa de algo.

So for example, "They went on arguing for another 30 minutes."

Así, por ejemplo, "Siguieron discutiendo durante otros 30 minutos".

This means they continued arguing for another 30 minutes.

Esto significa que continuaron discutiendo durante otros 30 minutos.

So in terms of moving on to the next stage of something, you can

Entonces, en términos de pasar a la siguiente etapa de algo, pueden

tell someone to, okay, move on to part three of your presentation.

decirle a alguien que pase a la tercera parte de su presentación.

Okay, so like go to the next stage, move on to part three.

Bien, pasemos a la siguiente etapa, pasemos a la tercera parte.

We need to, if you want to say we need to continue,

Necesitamos, si quieres decir que tenemos que continuar,

like we need to go on, or you can also say move on.

como que tenemos que continuar, o también puedes decir seguir adelante.

In this case, we need to move on, like go to the next stage.

En este caso, debemos seguir adelante, pasar a la siguiente etapa.

Okay, so repeat after me, "They went on arguing for another 30 minutes."

Bien, entonces repite conmigo: " Siguieron discutiendo durante otros 30 minutos". Lo

I know, I gave you a long sentence and it was probably a surprise, but that's okay.

sé, te di una frase larga y probablemente fue una sorpresa, pero está bien.

We need long sentences.

Necesitamos sentencias largas.

We need challenges to help our brains to develop and to continue to grow.

Necesitamos desafíos que ayuden a nuestro cerebro a desarrollarse y seguir creciendo.

"Take on", "take on".

"Asumir", "asumir".

So if you take on something, you accept it.

Entonces, si asumes algo, lo aceptas.

It's a challenge, usually, something that you agree to do.

Generalmente es un desafío, algo que aceptas hacer.

So you can accept a task or extra work.

Para que puedas aceptar una tarea o trabajo extra.

So if your boss says, "Hey, Alex, I need you to do this project."

Entonces, si tu jefe dice: "Oye, Alex, necesito que hagas este proyecto".

Like we, it's very important.

Como nosotros, es muy importante.

And I say, "I'm sorry, I can't take on more projects."

Y yo digo: "Lo siento, no puedo asumir más proyectos".

Like I can't accept more work at the moment.

Como si no pudiera aceptar más trabajo en este momento.

So if you take something on, you can take on a challenge.

Entonces, si asumes algo, podrás asumir un desafío.

You can take on a project.

Puedes emprender un proyecto.

You can take on a job or a task at your job.

Puede asumir un trabajo o una tarea en su trabajo.

So repeat after me, "I can take it on."

Así que repite conmigo: "Puedo encargarme de ello".

This means I can do it.

Esto significa que puedo hacerlo.

Okay, I can accept this, this work, this project, this task.

Vale, puedo aceptar esto, este trabajo, este proyecto, esta tarea.

Okay, next we have "to bank on something" or "to bank on someone".

Bien, a continuación tenemos "confiar en algo" o "confiar en alguien".

So if you bank on something, you place your

Entonces, si confías en algo, pones tus

hopes in it or you place your confidence in it.

esperanzas en ello o depositas tu confianza en ello.

Now, hopes and confidence are two slightly different things.

Ahora, las esperanzas y la confianza son dos cosas ligeramente diferentes.

For example, they're going to win.

Por ejemplo, van a ganar.

You can bank on it.

Puedes confiar en ello.

Okay, so you are very confident in this case.

Bien, entonces tienes mucha confianza en este caso.

So you're very confident that the team,

Entonces estás muy seguro de que

your favorite team is going to win the game.

tu equipo favorito ganará el juego.

You can bank on it.

Puedes confiar en ello.

You can take money to the bank that they are going to win.

Puedes llevar dinero al banco que te van a ganar.

It's a for sure thing.

Es algo seguro.

So if you say like, if you hope for something, it's

Entonces, si dices que esperas algo, es

like, "I'm banking on this making a difference."

como: "Confío en que esto marque la diferencia".

Like, "I'm really hoping that this is going to make a difference."

Como, "Realmente espero que esto marque la diferencia".

Like this decision or this thing that I changed or that I bought or something.

Como esta decisión o esta cosa que cambié o que compré o algo así.

I'm banking on it making a difference.

Confío en que esto marque la diferencia.

I'm hoping for it.

Lo espero.

I have some confidence that it can do it.

Tengo cierta confianza en que puede hacerlo.

Another synonym for "bank on" that you might be familiar with is "count on".

Otro sinónimo de "confiar" con el que quizás esté familiarizado es "contar con".

So you can count on something or someone.

Para que puedas contar con algo o alguien.

You put confidence in them or you hope.

Pones confianza en ellos o esperas.

In them and yeah, to bank on, to count on.

En ellos y sí, para apostar, para contar.

There we go.

Ahí vamos.

Next, we have "put on".

A continuación, nos hemos "puesto".

This one is one of the first phrasal verbs everyone learns.

Este es uno de los primeros verbos compuestos que todo el mundo aprende.

You probably learn "wake up", "take off" and "put on".

Probablemente aprenda " despertar", "quitarse" y "ponerse".

So to put on means to put something on your body, typically clothes.

Entonces ponerse significa ponerse algo en el cuerpo, generalmente ropa.

But and you're saying, "Well, Alex, it just means to like put clothes."

Pero dices: "Bueno, Alex, sólo significa que te guste ponerte ropa".

No, you can put on a necklace.

No, puedes ponerte un collar.

You can put on glasses.

Puedes ponerte gafas.

You can put on earrings.

Puedes ponerte aretes.

You can put on makeup.

Puedes maquillarte.

So anything that you can put on your body, you can put on.

Entonces, cualquier cosa que puedas ponerte en tu cuerpo, te la puedes poner.

You can put it on.

Puedes ponértelo.

So for example, you should put on a hat.

Así, por ejemplo, deberías ponerte un sombrero.

It's probably a very cold day in this case.

Probablemente sea un día muy frío en este caso.

So put on a hat.

Así que ponte un sombrero. ¿

Why don't you repeat after me?

Por qué no repites después de mí?

Put on a hat.

Ponte un sombrero.

Bank on it.

Apuesta por ello.

I can't take on more.

No puedo asumir más.

Go on.

Seguir.

Hold on.

Esperar.

Okay, now we are going to go on to learn five more phrasal verbs that use

Bien, ahora vamos a aprender cinco verbos compuestos más que usan

the word "on".

la palabra "on".

Okay, so next we have "look down on".

Bien, a continuación tenemos "mirar hacia abajo".

You can look down on something or someone.

Puedes menospreciar a algo o a alguien.

If you look down on something, remember, imagine it, you look down.

Si miras algo hacia abajo, recuerda, imagínalo, miras hacia abajo.

You feel you are superior and the person or the thing that you look down on

Te sientes superior y la persona o cosa que menosprecias

is inferior.

es inferior.

So they are lower than you, less than you, not very good.

Entonces son más bajos que tú, menos que tú, no muy buenos.

Another idiom that you can use actually is you turn your nose up at the thing

Otro modismo que puedes usar es despreciar la cosa

or the person.

o la persona.

So I am superior.

Entonces soy superior.

You are not as good as me or you are not good.

No eres tan bueno como yo o no eres bueno.

So yeah, to view something or someone as inferior.

Entonces sí, ver algo o a alguien como inferior.

For example, why do you look down on pop music?

Por ejemplo, ¿por qué menosprecias la música pop?

So if your friend does not enjoy pop music, does not enjoy the music that's

Entonces, si a tu amigo no le gusta la música pop, no le gusta la música que hay

on the radio or I don't know, Taylor Swift, whoever is popular at this time.

en la radio o, no sé, Taylor Swift, quien sea que sea popular en este momento. ¿

Like, why do you look down on it?

Por qué lo menosprecias? Es

It's like, oh, that's not real music.

como, oh, eso no es música real. Ya

You know, that's not real music.

sabes, eso no es música real.

That's garbage music.

Esa es música basura.

Like you look down on it.

Como si lo menospreciaras.

You can look down on anything, really.

Puedes menospreciar cualquier cosa, de verdad.

Like if you think it's not good quality and you feel it's an inferior product

Como si crees que no es de buena calidad y sientes que es un producto inferior

or an inferior work of art.

o una obra de arte inferior.

It can be an author, a book.

Puede ser un autor, un libro.

It can be an album, music, a movie, a director.

Puede ser un álbum, música, una película, un director. También

It can be people in your life as well.

pueden ser personas en tu vida.

And, you know, typically you shouldn't look down on other people.

Y, ya sabes, normalmente no deberías menospreciar a otras personas.

So don't look down on other people.

Así que no menosprecies a otras personas.

Actually, let's repeat after me.

En realidad, repitamos después de mí.

Don't look down on me.

No me menosprecies.

Okay, so that means like, yeah, don't treat me like I am less than you.

Bien, eso significa, sí, no me trates como si fuera menos que tú.

Don't treat me like I am inferior to you.

No me trates como si fuera inferior a ti.

Next, "try on".

A continuación, "pruébalo".

So before we had "put on", here we have "try on".

Así que antes nos habíamos " vestido", aquí tenemos "probado".

And to try something on, it means to put it on to see if it fits or and if it

Y probarse algo significa ponérselo para ver si le queda bien o si le

looks nice on you.

queda bien.

So when you go to the store to buy new clothes, you try on the clothes to see

Entonces, cuando vas a la tienda a comprar ropa nueva, te la pruebas para ver

if they fit, to see if they look nice.

si te queda bien, para ver si se ve bien.

You can, again, just like you can put on things on your body, you can try

Puedes, nuevamente, así como puedes ponerte cosas en tu cuerpo, puedes

things on.

probártelas.

So if I say here, "try on these glasses" or here, "try on this watch".

Entonces, si digo aquí "pruébate estas gafas" o aquí "pruébate este reloj".

I think it suits you, for example.

Creo que te conviene, por ejemplo.

Like here, "try on this jacket".

Como aquí, "pruébate esta chaqueta".

I think it would suit you.

Creo que te vendría bien.

So I think it would look good on you.

Así que creo que te quedaría bien.

So repeat after me.

Así que repite conmigo.

Try it on.

Pruébalo.

Well done.

Bien hecho.

Next, very simple, "turn on".

A continuación, muy sencillo, "encender".

This means to activate something.

Esto significa activar algo.

So you can turn on your phone, turn on your television, turn on your laptop,

Así podrás encender tu teléfono, encender tu televisión, encender tu laptop,

your computer, turn on the air conditioning, turn on the heating in your

tu computadora, encender el aire acondicionado, encender la calefacción de tu

house.

casa.

So for example, very common, "could you turn on the lights?"

Entonces, por ejemplo, muy común, "¿podrías encender las luces?"

"It's dark in here.

"Está oscuro aquí.

Please turn on the lights."

Por favor, encienda las luces".

Okay, and actually repeat after me.

Está bien, y de hecho repite después de mí.

"Turn on the light."

"Encender la luz."

I know that was fast.

Sé que fue rápido.

So "turn on", you have like a liaison, we can say in French.

Entonces "encender", tienes como un enlace, podemos decir en francés.

You have a liaison, a connection between the consonant sound and the vowel

Tienes un enlace, una conexión entre el sonido consonante y el

sound, "turn on".

sonido vocálico, "encender".

So it sounds like one word.

Entonces suena como una palabra.

So try "turn on".

Así que intenta "encender".

"Turn on the light."

"Encender la luz."

Okay, not bad.

Vale, no está mal.

Next, we have "to go back on something".

A continuación tenemos que " regresar a algo".

It's not a good thing to go back on something.

No es bueno retroceder en algo.

If you go back on something, you change a decision or an agreement that you

Si retrocedes en algo, cambias una decisión o un acuerdo que

had with someone, or even worse, you fail to keep a promise.

tenías con alguien, o peor aún, no cumples una promesa.

So if we look at this example, for example, look at this example, for

Entonces, si miramos este ejemplo, por ejemplo, mira este

example, I like that.

ejemplo, me gusta.

"He went back on his word."

"Él no cumplió su palabra".

So his word is his promise, the thing he said he was going to do.

Entonces su palabra es su promesa, lo que dijo que iba a hacer.

You say, you know, "he intended to keep his promise", but actually,

Dices, ya sabes, "tenía la intención de cumplir su promesa", pero en realidad

"he went back on his promise."

"incumplió su promesa".

Okay, so he's like, "No, actually, I'm not going to do that."

Bien, entonces él dice: "No, en realidad, no voy a hacer eso".

So he broke his promise, and this is not a good thing.

Así que rompió su promesa y eso no es nada bueno.

So are you the type of person to go back on your word?

Entonces, ¿eres el tipo de persona que incumple su palabra?

You can say, you know, "he went back on his statement."

Puedes decir, ya sabes, " se retractó de su declaración".

So if you watch a trial, like you have someone in an official judicial

Entonces, si ves un juicio, como si tuvieras a alguien en un tribunal judicial oficial

court, and if someone goes back on their story, or goes back on their

, y si alguien se retracta de su historia o de su

statement, they say, "Actually, I didn't mean that."

declaración, dice: "En realidad, no quise decir eso".

Or, "No, let me rephrase that."

O "No, déjame reformular eso".

So you go back on something, and you change what you said, you change

Entonces vuelves a algo y cambias lo que dijiste, cambias

your statement, your position, or you just don't keep your promise.

tu declaración, tu posición o simplemente no cumples tu promesa.

Finally, we have to check up on.

Finalmente, tenemos que comprobarlo.

You can also use check in on.

También puedes utilizar el check-in en.

But if you check up on something, or someone, you can check up on something

Pero si verificas algo o a alguien, puedes verificar algo

or someone, you check and see how something, "st" for something, this

o a alguien, verificas y ves cómo algo, "st" para algo, esta

is my shorthand writing, something or someone is doing.

es mi escritura taquigráfica, algo o alguien está haciendo.

So, for example, could you check up on the kids?

Entonces, por ejemplo, ¿ podrías controlar a los niños?

They are being noisy.

Están siendo ruidosos.

So the kids are upstairs.

Entonces los niños están arriba.

They are being noisy.

Están siendo ruidosos. ¿

Could you check up on them?

Podrías comprobarlos?

So this just means check how they are doing.

Entonces esto solo significa verificar cómo les está yendo.

If you are cooking something, you can check up on the thing you are cooking.

Si estás cocinando algo, puedes comprobar lo que estás cocinando.

So, you know, you leave something on the stove, maybe there is water that

Entonces, ya sabes, dejas algo en la estufa, tal vez hay agua

is boiling, you're making pasta, and maybe your roommate, or your wife,

hirviendo, estás haciendo pasta, y tal vez tu compañero de cuarto, o tu esposa,

or your husband says, "Hey, could you check up on the pasta?"

o tu esposo te dice: "Oye, ¿ podrías revisar la pasta? ?"

Like, just check to see how it is doing.

Por ejemplo, simplemente verifique cómo le va.

Okay, so before we finish, let's do some listen and repeat, and we'll

Bien, antes de terminar, escuchemos un poco y repitamos, y

go the same way, like from the bottom to the top.

seguiremos el mismo camino, de abajo hacia arriba.

So, one, could you check up on him?

Entonces, uno, ¿podrías controlarlo?

Good.

Bien.

Don't go back on your promise.

No incumplas tu promesa.

Turn on the TV.

Enciende la televisión.

Try this on.

Pruébate esto.

Don't look down on me.

No me menosprecies.

Excellent.

Excelente.

Okay, you have learned 10 on phrasal verbs in this video.

Bien, has aprendido 10 sobre verbos compuestos en este video.

That's awesome.

Eso es asombroso.

And if you want to test your understanding of these 10 phrasal verbs,

Y si quieres poner a prueba tu comprensión de estos 10 verbos compuestos,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

como siempre, puedes consultar el cuestionario en www.engvid.com.

That's www.engvid.com, or you can just check out the link that is attached

Eso es www.engvid.com, o simplemente puede consultar el enlace adjunto

to this video, and one more time, if you want to learn more phrasal verbs,

a este video y, una vez más, si desea aprender más verbos compuestos,

you can check out the book, 100 Practical English Phrasal Verbs.

puede consultar el libro 100 verbos compuestos en inglés prácticos.

I have a PDF.

Tengo un PDF.

I have an e-book.

Tengo un libro electrónico.

I have the physical version.

Tengo la versión física.

For more details, the starting point is my website, EnglishAlex.com.

Para más detalles, el punto de partida es mi sitio web, EnglishAlex.com.

So, check it out, and please subscribe to the channel, like the video, share it,

Entonces, compruébalo y suscríbete al canal, dale me gusta al video, compártelo y

do all of that good stuff.

haz todas esas cosas buenas.

So, until next time, I wish you success in your studies, and I'll see you again soon.

Así que hasta la próxima, te deseo éxito en tus estudios y nos vemos pronto.

Bye.

Adiós.