Casual English | Learn 10 “ON” Phrasal Verbs: “hold on”, “bank on”, “take on”...

Yeah.

Tak.

Did you turn on the printer?

Czy włączyłeś drukarkę?

That?

Yes, that's the problem.

To?

Tak, to jest problem.

That's definitely going to work.

To na pewno zadziała.

Yes, I'm sure.

Tak, jestem pewien.

You can bank on it.

Można na tym postawić.

Okay.

Dobra.

All right.

W porządku.

I'll talk to you later.

Porozmawiam z tobą później.

Okay.

Bye.

Dobra.

Do widzenia.

Hey everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex and you are watching engvid.com.

Jestem Alex i oglądasz engvid.com.

That's E-N-G-V-I-D.com.

To jest E-N-G-V-I-D.com.

Thank you for joining me today for this

Dziękuję, że przyłączyłeś się dzisiaj do mnie na

lesson on 10 phrasal verbs with the word "on".

lekcji o 10 czasownikach frazowych ze słowem „on”.

So this is an ideal lesson for intermediate and upper intermediate English learners.

Jest to więc idealna lekcja dla osób uczących się języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym i wyższym.

And if you want to learn more phrasal verbs, maybe you are familiar with my book.

A jeśli chcesz poznać więcej czasowników frazowych, być może znasz moją książkę.

If not, check out 100 Practical English Phrasal Verbs.

Jeśli nie, sprawdź 100 praktycznych angielskich czasowników frazowych.

This book is available in PDF, e-book, and paperback format.

Ta książka jest dostępna w formacie PDF, e-booku i w miękkiej oprawie.

I like the PDF because you can search for things very easily.

Podoba mi się plik PDF, ponieważ można bardzo łatwo wyszukiwać różne rzeczy.

But I also love paper books because listen to that.

Ale uwielbiam też książki papierowe, bo tego słucham.

Yeah, I love the sound that books make.

Tak, uwielbiam dźwięk, jaki wydają książki.

So 100 Practical English Phrasal Verbs, over 900

Zatem 100 praktycznych angielskich czasowników frazowych, ponad 900

examples, 20 context-based lessons, a lot of examples.

przykładów, 20 lekcji kontekstowych, mnóstwo przykładów.

Like check that out.

Jak to sprawdzić.

Look at that.

Spójrz na to. Dzieje

There's a lot of stuff going on there and it's all useful, all practical.

się tam mnóstwo rzeczy, wszystko jest przydatne i praktyczne.

So check it out.

Więc sprawdź to.

It's at EnglishAlex.com.

Jest na EnglishAlex.com.

Check out the link that is attached to this video.

Sprawdź link dołączony do tego filmu.

All right, let's begin.

W porządku, zaczynajmy.

10 on phrasal verbs.

10 o czasownikach frazowych.

You have held on long enough.

Wystarczająco długo wytrzymałeś.

So "to hold on" means to wait.

Zatem „trzymać się” oznacza czekać.

This is very commonly used as a command.

Jest to bardzo często używane jako polecenie.

So if I say, "Hold on, hold on, hold on," this means wait, wait, wait.

Więc jeśli powiem: „Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się”, to znaczy czekaj, czekaj, czekaj.

So for example, "Can you please hold on for five more minutes?"

Na przykład: „Czy możesz poczekać jeszcze pięć minut?”

So just repeat after me, "Hold on."

Więc powtarzaj za mną: „Trzymaj się”.

Yeah, very good.

Tak, bardzo dobrze.

It's often used in this context.

Jest często używane w tym kontekście.

So if I'm talking on the phone and someone interrupts

Jeśli więc rozmawiam przez telefon i ktoś

me, it's very common for me to say, "Hold on, hold on.

mi przerywa, bardzo często mówię: „Poczekaj, poczekaj.

Just hold on one second."

Poczekaj sekundę”.

Or maybe I tell the person to hold on one second.

A może powiem tej osobie, żeby poczekała sekundę.

Okay, I'm not finished with my phone call.

OK, jeszcze nie skończyłem rozmawiać przez telefon.

So just wait, just wait.

Więc po prostu czekaj, po prostu czekaj.

Next, "go on."

Następnie „kontynuuj”.

So "to go on" means to continue or to move to the next stage of something.

Zatem „kontynuować” oznacza kontynuację lub przejście do następnego etapu czegoś.

So for example, "They went on arguing for another 30 minutes."

Na przykład: „ Kłócili się jeszcze przez 30 minut”.

This means they continued arguing for another 30 minutes.

Oznacza to, że kłócili się przez kolejne 30 minut.

So in terms of moving on to the next stage of something, you can

Jeśli chodzi o przejście do następnego etapu czegoś, możesz

tell someone to, okay, move on to part three of your presentation.

powiedzieć komuś, aby OK, przeszedł do trzeciej części swojej prezentacji.

Okay, so like go to the next stage, move on to part three.

OK, więc przejdź do następnego etapu, przejdź do części trzeciej.

We need to, if you want to say we need to continue,

Musimy to zrobić, jeśli chcesz powiedzieć, że musimy kontynuować,

like we need to go on, or you can also say move on.

tak jakbyśmy musieli kontynuować, lub możesz także powiedzieć, że musimy kontynuować.

In this case, we need to move on, like go to the next stage.

W tym przypadku musimy przejść dalej, czyli przejść do kolejnego etapu.

Okay, so repeat after me, "They went on arguing for another 30 minutes."

OK, więc powtarzaj za mną: „ Kłócili się jeszcze przez 30 minut”.

I know, I gave you a long sentence and it was probably a surprise, but that's okay.

Wiem, dałem Ci długie zdanie i pewnie była to niespodzianka, ale cóż.

We need long sentences.

Potrzebujemy długich zdań.

We need challenges to help our brains to develop and to continue to grow.

Potrzebujemy wyzwań, które pomogą naszym mózgom rozwijać się i dalej rosnąć.

"Take on", "take on".

„Przyjmij”, „przyjmij”.

So if you take on something, you accept it.

Więc jeśli się czegoś podejmujesz, akceptujesz to.

It's a challenge, usually, something that you agree to do.

Zwykle jest to wyzwanie, na które się zgadzasz.

So you can accept a task or extra work.

Możesz więc przyjąć zadanie lub dodatkową pracę.

So if your boss says, "Hey, Alex, I need you to do this project."

Jeśli więc twój szef powie: „Hej, Alex, potrzebuję cię do wykonania tego projektu”.

Like we, it's very important.

Podobnie jak my, jest to bardzo ważne.

And I say, "I'm sorry, I can't take on more projects."

A ja mówię: „Przykro mi, nie mogę podjąć się kolejnych projektów”.

Like I can't accept more work at the moment.

Jakbym w tej chwili nie mógł przyjąć większej pracy.

So if you take something on, you can take on a challenge.

Jeśli więc się czegoś podejmiesz, możesz podjąć wyzwanie.

You can take on a project.

Możesz podjąć się projektu.

You can take on a job or a task at your job.

Możesz podjąć się pracy lub zadania w swojej pracy.

So repeat after me, "I can take it on."

Powtarzaj więc za mną: „Dam sobie radę”.

This means I can do it.

Oznacza to, że mogę to zrobić.

Okay, I can accept this, this work, this project, this task.

OK, mogę przyjąć tę pracę, ten projekt, to zadanie.

Okay, next we have "to bank on something" or "to bank on someone".

OK, następnie musimy „postawić na coś” lub „postawić na kogoś”.

So if you bank on something, you place your

Jeśli więc na czymś stawiasz, pokładasz

hopes in it or you place your confidence in it.

w tym nadzieje lub pokładasz w tym zaufanie.

Now, hopes and confidence are two slightly different things.

Nadzieje i pewność siebie to dwie nieco różne rzeczy.

For example, they're going to win.

Na przykład wygrają.

You can bank on it.

Można na tym postawić.

Okay, so you are very confident in this case.

OK, więc w tym przypadku jesteś bardzo pewny siebie.

So you're very confident that the team,

Masz więc pewność, że drużyna,

your favorite team is going to win the game.

twoja ulubiona drużyna, wygra mecz.

You can bank on it.

Można na tym postawić.

You can take money to the bank that they are going to win.

Możesz zabrać pieniądze do banku, który zamierzają wygrać.

It's a for sure thing.

To pewna rzecz.

So if you say like, if you hope for something, it's

Więc jeśli powiesz, że masz na coś nadzieję, to

like, "I'm banking on this making a difference."

powiesz: „Liczę na to, że to coś zmieni”. Coś

Like, "I'm really hoping that this is going to make a difference."

w stylu: „Naprawdę mam nadzieję, że to coś zmieni”.

Like this decision or this thing that I changed or that I bought or something.

Na przykład ta decyzja, ta rzecz, którą zmieniłem, którą kupiłem, czy coś takiego.

I'm banking on it making a difference.

Liczę na to, że to coś zmieni.

I'm hoping for it.

Mam na to nadzieję.

I have some confidence that it can do it.

Mam pewną pewność, że da się to zrobić.

Another synonym for "bank on" that you might be familiar with is "count on".

Innym synonimem słowa „bankuj”, który być może znasz, jest „liczenie na”.

So you can count on something or someone.

Więc możesz na coś lub na kogoś liczyć.

You put confidence in them or you hope.

Pokładasz w nich zaufanie lub masz nadzieję.

In them and yeah, to bank on, to count on.

W nich i tak, na nich polegać, na nich polegać.

There we go.

Proszę bardzo.

Next, we have "put on".

Następnie „założyliśmy”.

This one is one of the first phrasal verbs everyone learns.

Jest to jeden z pierwszych czasowników frazowych, którego uczy się każdy.

You probably learn "wake up", "take off" and "put on".

Prawdopodobnie uczysz się „ obudzić”, „zdjąć” i „założyć”.

So to put on means to put something on your body, typically clothes.

Zatem zakładanie oznacza nałożenie czegoś na ciało, zazwyczaj ubrania.

But and you're saying, "Well, Alex, it just means to like put clothes."

Ale ty mówisz: „No cóż, Alex, to po prostu oznacza lubić zakładanie ubrań”.

No, you can put on a necklace.

Nie, możesz założyć naszyjnik.

You can put on glasses.

Można założyć okulary.

You can put on earrings.

Można założyć kolczyki.

You can put on makeup.

Można nałożyć makijaż.

So anything that you can put on your body, you can put on.

Zatem wszystko, co możesz założyć na swoje ciało, możesz założyć.

You can put it on.

Możesz to założyć.

So for example, you should put on a hat.

Na przykład powinieneś założyć kapelusz.

It's probably a very cold day in this case.

W tym przypadku prawdopodobnie jest to bardzo zimny dzień.

So put on a hat.

Więc załóż kapelusz.

Why don't you repeat after me?

Dlaczego nie powtórzysz za mną?

Put on a hat.

Załóż kapelusz.

Bank on it.

Bank na tym.

I can't take on more.

Nie mogę znieść więcej.

Go on.

Kontynuować.

Hold on.

Trzymać się.

Okay, now we are going to go on to learn five more phrasal verbs that use

OK, teraz nauczymy się pięciu kolejnych czasowników frazowych, które używają

the word "on".

słowa „on”.

Okay, so next we have "look down on".

OK, więc teraz mamy „spojrzenie z góry”.

You can look down on something or someone.

Możesz patrzeć na coś lub na kogoś z góry.

If you look down on something, remember, imagine it, you look down.

Jeśli patrzysz na coś z góry, pamiętaj, wyobraź sobie to, patrzysz w dół.

You feel you are superior and the person or the thing that you look down on

Czujesz, że jesteś lepszy, a osoba lub rzecz, na którą patrzysz z góry,

is inferior.

jest gorsza.

So they are lower than you, less than you, not very good.

Są więc niżsi od ciebie, mniej od ciebie, niezbyt dobrzy.

Another idiom that you can use actually is you turn your nose up at the thing

Innym idiomem, którego możesz użyć, jest kręcenie nosem na rzecz

or the person.

lub osobę.

So I am superior.

Więc jestem lepszy.

You are not as good as me or you are not good.

Nie jesteś tak dobry jak ja lub nie jesteś dobry.

So yeah, to view something or someone as inferior.

Więc tak, postrzeganie czegoś lub kogoś jako gorszego.

For example, why do you look down on pop music?

Na przykład, dlaczego patrzysz z góry na muzykę pop?

So if your friend does not enjoy pop music, does not enjoy the music that's

Więc jeśli twój przyjaciel nie lubi muzyki pop, nie lubi muzyki

on the radio or I don't know, Taylor Swift, whoever is popular at this time.

w radiu lub nie wiem, Taylor Swift, ktokolwiek jest obecnie popularny.

Like, why do you look down on it?

Dlaczego patrzysz na to z góry?

It's like, oh, that's not real music.

To jakby, och, to nie jest prawdziwa muzyka.

You know, that's not real music.

Wiesz, to nie jest prawdziwa muzyka.

That's garbage music.

To śmieciowa muzyka.

Like you look down on it.

Jakbyś na to spojrzał z góry. Naprawdę

You can look down on anything, really.

możesz patrzeć z góry na wszystko.

Like if you think it's not good quality and you feel it's an inferior product

Podobnie jak wtedy, gdy uważasz, że to nie jest dobrej jakości i uważasz, że to gorszy produkt

or an inferior work of art.

lub gorsze dzieło sztuki.

It can be an author, a book.

Może to być autor, książka.

It can be an album, music, a movie, a director.

Może to być płyta, muzyka, film, reżyser.

It can be people in your life as well.

Mogą to być także ludzie w Twoim życiu.

And, you know, typically you shouldn't look down on other people.

I wiesz, zazwyczaj nie należy patrzeć z góry na innych ludzi.

So don't look down on other people.

Więc nie patrz z góry na innych ludzi.

Actually, let's repeat after me.

Właściwie, powtórzmy za mną.

Don't look down on me.

Nie patrz na mnie z góry.

Okay, so that means like, yeah, don't treat me like I am less than you.

OK, to znaczy, tak, nie traktuj mnie jakbym był gorszy od ciebie.

Don't treat me like I am inferior to you.

Nie traktuj mnie jakbym był gorszy od ciebie.

Next, "try on".

Następnie „przymierz”.

So before we had "put on", here we have "try on".

Zatem zanim „ założyliśmy”, tutaj mamy „przymierzenie”.

And to try something on, it means to put it on to see if it fits or and if it

A przymierzenie czegoś oznacza założenie tego i sprawdzenie, czy pasuje i czy

looks nice on you.

ładnie na Tobie wygląda.

So when you go to the store to buy new clothes, you try on the clothes to see

Więc kiedy idziesz do sklepu, żeby kupić nowe ubrania, przymierzasz je, żeby sprawdzić,

if they fit, to see if they look nice.

czy pasują, czy ładnie wyglądają.

You can, again, just like you can put on things on your body, you can try

Możesz znowu, tak jak możesz nakładać różne rzeczy na swoje ciało, możesz też przymierzać różne

things on.

rzeczy.

So if I say here, "try on these glasses" or here, "try on this watch".

Więc jeśli powiem tutaj „przymierz te okulary” lub tutaj „przymierz ten zegarek”.

I think it suits you, for example.

Myślę, że pasuje Ci np.

Like here, "try on this jacket".

Jak tutaj, „przymierz tę kurtkę”.

I think it would suit you.

Myślę, że to by ci odpowiadało.

So I think it would look good on you.

Więc myślę, że będzie dobrze na tobie wyglądać.

So repeat after me.

Więc powtarzaj za mną.

Try it on.

Wypróbuj.

Well done.

Dobrze zrobiony.

Next, very simple, "turn on".

Następnie bardzo proste „włącz”.

This means to activate something.

Oznacza to aktywowanie czegoś.

So you can turn on your phone, turn on your television, turn on your laptop,

Możesz więc włączyć telefon, włączyć telewizor, włączyć laptopa,

your computer, turn on the air conditioning, turn on the heating in your

komputer, włączyć klimatyzację, włączyć ogrzewanie w swoim

house.

domu.

So for example, very common, "could you turn on the lights?"

Na przykład bardzo częste pytanie: „Czy mógłbyś włączyć światło?”

"It's dark in here.

„Tutaj jest ciemno.

Please turn on the lights."

Proszę, włącz światło”.

Okay, and actually repeat after me.

OK, i właściwie powtarzaj za mną.

"Turn on the light."

„Włącz światło”.

I know that was fast.

Wiem, że to było szybkie.

So "turn on", you have like a liaison, we can say in French.

Zatem „włącz”, jesteś jak łącznik, możemy powiedzieć po francusku.

You have a liaison, a connection between the consonant sound and the vowel

Masz łącznik, połączenie pomiędzy dźwiękiem spółgłoski i samogłoski

sound, "turn on".

, „włącz”.

So it sounds like one word.

Więc to brzmi jak jedno słowo.

So try "turn on".

Spróbuj więc „włączyć”.

"Turn on the light."

„Włącz światło”.

Okay, not bad.

OK, nie jest źle.

Next, we have "to go back on something".

Następnie musimy „ do czegoś wrócić”.

It's not a good thing to go back on something.

Niedobrze jest do czegoś wracać.

If you go back on something, you change a decision or an agreement that you

Jeśli do czegoś wrócisz, zmienisz decyzję lub umowę, którą

had with someone, or even worse, you fail to keep a promise.

z kimś miałeś, albo, co gorsza, nie dotrzymasz słowa.

So if we look at this example, for example, look at this example, for

Więc jeśli spojrzymy na przykład na ten przykład, spójrzmy na ten przykład,

example, I like that.

podoba mi się to.

"He went back on his word."

„Dotrzymał słowa”.

So his word is his promise, the thing he said he was going to do.

Zatem jego słowo jest jego obietnicą i tym, co obiecał zrobić.

You say, you know, "he intended to keep his promise", but actually,

Mówicie, no wiecie, „zamierzał dotrzymać obietnicy”, ale w rzeczywistości

"he went back on his promise."

„nie dotrzymał słowa”.

Okay, so he's like, "No, actually, I'm not going to do that."

OK, więc on na to: „Nie, właściwie nie zamierzam tego zrobić”.

So he broke his promise, and this is not a good thing.

Złamał więc obietnicę i nie jest to nic dobrego.

So are you the type of person to go back on your word?

Czy jesteś typem osoby, która dotrzymuje danego słowa?

You can say, you know, "he went back on his statement."

Można powiedzieć, no wiesz, „ powrócił do swojego zeznania”.

So if you watch a trial, like you have someone in an official judicial

Jeśli więc oglądasz proces, tak jakbyś miał kogoś przed oficjalnym

court, and if someone goes back on their story, or goes back on their

sądem, i jeśli ktoś wraca do swojej historii lub swoich

statement, they say, "Actually, I didn't mean that."

zeznań, mówi: „Właściwie nie to miałem na myśli”.

Or, "No, let me rephrase that."

Lub: „Nie, pozwól, że inaczej to wyrażę”.

So you go back on something, and you change what you said, you change

Więc wracasz do czegoś i zmieniasz to, co powiedziałeś, zmieniasz

your statement, your position, or you just don't keep your promise.

swoje oświadczenie, swoje stanowisko lub po prostu nie dotrzymujesz obietnicy.

Finally, we have to check up on.

W końcu musimy to sprawdzić.

You can also use check in on.

Możesz także skorzystać z opcji zameldowania.

But if you check up on something, or someone, you can check up on something

Ale jeśli sprawdzasz coś lub kogoś, możesz sprawdzić coś

or someone, you check and see how something, "st" for something, this

lub kogoś, sprawdzasz i widzisz, jak coś, „st” dla czegoś, to

is my shorthand writing, something or someone is doing.

jest mój skrót, coś lub ktoś robi. Czy

So, for example, could you check up on the kids?

mógłbyś na przykład sprawdzić, co u dzieci?

They are being noisy.

Są głośni.

So the kids are upstairs.

Więc dzieci są na górze.

They are being noisy.

Są głośni.

Could you check up on them?

Mógłbyś je sprawdzić?

So this just means check how they are doing.

Oznacza to po prostu sprawdzenie, jak sobie radzą.

If you are cooking something, you can check up on the thing you are cooking.

Jeśli coś gotujesz, możesz sprawdzić, co gotujesz.

So, you know, you leave something on the stove, maybe there is water that

Więc wiesz, zostawiasz coś na kuchence, może

is boiling, you're making pasta, and maybe your roommate, or your wife,

gotuje się woda, robisz makaron, a może twoja współlokatorka, albo twoja żona,

or your husband says, "Hey, could you check up on the pasta?"

albo twój mąż mówi: „Hej, czy mógłbyś sprawdzić makaron? ?” To

Like, just check to see how it is doing.

tak, po prostu sprawdź, jak sobie radzi.

Okay, so before we finish, let's do some listen and repeat, and we'll

OK, więc zanim skończymy, posłuchajmy i powtórzmy, a

go the same way, like from the bottom to the top.

pójdziemy tą samą drogą, czyli od dołu do góry.

So, one, could you check up on him?

Po pierwsze, czy mógłbyś go sprawdzić?

Good.

Dobry.

Don't go back on your promise.

Nie wracaj do swojej obietnicy.

Turn on the TV.

Włącz telewizor.

Try this on.

Wypróbuj to.

Don't look down on me.

Nie patrz na mnie z góry.

Excellent.

Doskonały.

Okay, you have learned 10 on phrasal verbs in this video.

OK, w tym filmie nauczyłeś się 10 czasowników frazowych.

That's awesome.

To niesamowite.

And if you want to test your understanding of these 10 phrasal verbs,

A jeśli chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tych 10 czasowników frazowych,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

That's www.engvid.com, or you can just check out the link that is attached

To jest www.engvid.com. Możesz też po prostu sprawdzić link dołączony

to this video, and one more time, if you want to learn more phrasal verbs,

do tego filmu i jeszcze raz, jeśli chcesz nauczyć się więcej czasowników frazowych,

you can check out the book, 100 Practical English Phrasal Verbs.

możesz zajrzeć do książki 100 praktycznych angielskich czasowników frazowych.

I have a PDF.

Mam plik PDF.

I have an e-book.

Mam e-booka.

I have the physical version.

Mam wersję fizyczną.

For more details, the starting point is my website, EnglishAlex.com.

Aby uzyskać więcej informacji, punktem wyjścia jest moja witryna internetowa EnglishAlex.com.

So, check it out, and please subscribe to the channel, like the video, share it,

Zatem obejrzyjcie i zasubskrybujcie kanał, polubcie film, udostępnijcie go i

do all of that good stuff.

róbcie te wszystkie dobre rzeczy.

So, until next time, I wish you success in your studies, and I'll see you again soon.

Zatem do następnego razu życzę powodzenia w nauce i do zobaczenia wkrótce.

Bye.

Do widzenia.