How to use START and BEGIN in English - Vocabulary

Hi guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "start" and "begin".

Hola chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "comenzar" y "comenzar".

These are two incredibly common words in the English language, and while most of the time

Estas son dos palabras increíblemente comunes en el idioma inglés, y aunque la mayoría de las veces

there is no real difference between one or the other, there are some situations where

no hay una diferencia real entre una u otra, hay algunas situaciones en

one or the other is preferred, or when there is a certain grammatical structure that is

las que se prefiere una u otra, o cuando hay una cierta estructura gramatical que es

preferred after "start" or "begin". So let's see what I'm talking about here.

preferido después de "comenzar" o "comenzar". Entonces, veamos de lo que estoy hablando aquí.

In the beginning, we have, "He began/started working here two years ago." Which one of

Al principio, tenemos, "Empezó/comenzó a trabajar aquí hace dos años". ¿Cuál de

these should we use in this situation? Should we use "begin"? Should we "start"? Does it

estos deberíamos usar en esta situación? ¿ Deberíamos usar "begin"? ¿Deberíamos "empezar"? ¿

matter? It really doesn't, right? So for the most part -- I mean, you can say, "He began

Importa? Realmente no lo hace, ¿verdad? Entonces, en su mayor parte, quiero decir, puedes decir: "Comenzó a

working here two years ago." "He started working here two years ago." But usually, there is

trabajar aquí hace dos años". "Empezó a trabajar aquí hace dos años". Pero por lo general, hay

little to no difference in most situations.

poca o ninguna diferencia en la mayoría de las situaciones.

In most situations, you can use one or the

En la mayoría de las situaciones, puede usar uno u

other, so: "The concert started at nine." "The concert began at nine." Whatever you

otro, por lo que: "El concierto comenzó a las nueve". El concierto empezaba a las nueve. Lo que

want to say, okay? However, there is a level of -- or an issue with formality when it comes

quieras decir, ¿de acuerdo? Sin embargo, hay un nivel de -- o un problema con la formalidad cuando se trata

to "start" and "begin". When you are talking about a formal situation, "begin" is actually

de "comenzar" y "comenzar". Cuando se habla de una situación formal, en realidad se prefiere "comenzar"

preferred. So if you look at these two sentences: "Let us begin this meeting with a message

. Entonces, si observa estas dos oraciones: "Comencemos esta reunión con un mensaje

from our president." It is possible to say, "Let us start this meeting", but in formal

de nuestro presidente". Es posible decir: "Comencemos esta reunión", pero en

situations, "begin" is the one that's actually preferred. He's starting to annoy me!" "He's

situaciones formales, "comenzar" es el que realmente se prefiere. ¡Está empezando a molestarme!" "Está

beginning to annoy me." "Beginning to annoy me," sounds a little more formal. Like, you're

empezando a molestarme". "Empezando a molestarme", suena un poco más formal.

just a little more upset. So in informal situations, we use "start" more often than not. Again,

a menudo que no. Una vez más,

"begin" is preferred in formal situations. I'll just leave it as "S"; it means "situations".

"begin" se prefiere en situaciones formales. Lo dejaré como "S"; significa "situaciones".

Now, when we're talking about machines, or when we are talking about making something

Ahora, cuando estamos hablando de máquinas, o cuando estamos hablando de hacer algo

"start" or "begin", there's only one word that really works, and that word is "start".

"comenzar" o "comenzar", solo hay una palabra que realmente funciona, y esa palabra es "comenzar".

So you can't "begin" your car. You can't "begin" your washing machine. When it comes to machines

Por lo tanto, no puede "comenzar" su automóvil. No puede "comenzar" su lavadora. Cuando se trata de máquinas

or making something start or begin, we can only use "start", okay? So, "My car won't

o hacer que algo arranque o comience, solo podemos usar "start", ¿de acuerdo? Entonces, "Mi auto no

start." We don't say, "My car won't begin." "I started the washing machine an hour ago."

arranca". No decimos, "Mi auto no arranca". hace una hora".

Not, "I began the washing machine an hour ago." So again, we use "start" for machines

No, "Puse la lavadora hace una hora ". De nuevo, usamos "start" para máquinas

and for making something start. And I'm just going to put "S/T" for something. Okay, so

y para hacer que algo comience. Y solo voy a poner "S/T" para algo. De acuerdo, entonces

if you're the person who's making something start, you "start", not "begin". If a machine

si eres la persona que está haciendo que algo comience, "comienza", no "comenzar". Si una máquina

doesn't work, it means that it won't "start", not it won't "begin". So you can say, "My

no funciona, significa que no "arranca", no "arranca". Entonces puede decir: "Mi

laptop won't start." "My lawnmower won't start." "My car won't start." Not "begin". Okay, guys?

computadora portátil no arranca". "Mi cortacésped no arranca". "Mi coche no arranca". No "comenzar". ¿Está bien, chicos?

Finally, let's look at a grammatical structure that is often followed after "start" or "begin".

Finalmente, veamos una estructura gramatical que a menudo se sigue después de "start" o "begin".

So as we mentioned, most situations -- little to no difference however, if you want to add

Entonces, como mencionamos, la mayoría de las situaciones, sin embargo, poca o ninguna diferencia, si desea agregar

-- let's look at this sentence. "He's starting improving", or "He's starting to improve":

, veamos esta oración. "Está empezando a mejorar" o "Está empezando a mejorar":

Which one of these sentences sounds better? "He is starting improving", or "He is starting

¿Cuál de estas oraciones suena mejor? ¿"Está empezando a mejorar" o "Está empezando

to improve"? Well, if you said, "He's starting to improve", you're right. Basically, when

a mejorar"? Bueno, si dijiste: "Está empezando a mejorar", tienes razón. Básicamente, cuando

you are using a continuous form, like "he is starting", "she is starting", when somebody

usas una forma continua, como "él está comenzando", "ella está comenzando", cuando alguien

is doing something, the infinitive form of the verb is preferred after "start" or "begin",

está haciendo algo, se prefiere la forma infinitiva del verbo después de "comenzar" o "comenzar",

okay? I'm running out of room here, guys, so let's go over here. Infinitive is preferred

¿de acuerdo? Me estoy quedando sin espacio aquí, muchachos, así que vamos aquí. Se prefiere el infinitivo

after "start" or "begin" when used in continuous -- in the continuous form. So, "It's starting

después de "start" o "begin" cuando se usa en forma continua. Entonces, "Está empezando

to rain", not, "It is starting raining." "It is starting to rain." "It is beginning to

a llover", no, "Está empezando a llover". " Esta empezando a llover." "Está empezando a

rain." Not, "It is beginning raining." Okay. Finally, we "began to realize/understand/know",

llover". No, "Está comenzando a llover". Bueno. Finalmente, "comenzamos a darnos cuenta/entender/saber",

these three verbs in particular, to "realize", "understand", "know" -- if you use "realize",

estos tres verbos en particular, "realizar", "comprender", "saber" -- si usas "realizar",

"understand" or "know" after "begin" or after "start", the infinitive form is also preferred.

"comprender" o "saber" después de "comenzar". " o después de "start", también se prefiere la forma infinitiva.

So again, not "We began realizing", "We began understanding", "We began knowing" -- You

Entonces, nuevamente, no "Empezamos a darnos cuenta", "Empezamos a entender", "Empezamos a saber":

can say it in informal speech. It is possible. However, the preference is to use the infinitive

puede decirlo en un discurso informal. Es posible. Sin embargo, la preferencia es usar la

form, okay? So remember, use infinitives if you're using a continuous form of "start"

forma infinitiva, ¿de acuerdo? Así que recuerde, use infinitivos si está usando una forma continua de "comenzar"

or "begin", or if you're following it with "realize", "understand", or "know".

o "comenzar", o si lo sigue con "realizar", "comprender" o "saber".

Okay, guys, just as a quick review of the other lessons that we've learned here today

De acuerdo, muchachos, solo como una revisión rápida de las otras lecciones que hemos aprendido aquí hoy

-- most situations -- there's really no difference between "start" and "begin". However, there

, la mayoría de las situaciones, realmente no hay diferencia entre "comenzar" y "comenzar". Sin embargo,

is a level of formality that becomes an issue. So if you are in a formal situation, "begin"

hay un nivel de formalidad que se convierte en un problema. Entonces, si se encuentra en una situación formal, se prefiere "comenzar"

is preferred -- informally, we use "start". When you're talking about machines, you use

; de manera informal, usamos "comenzar". Cuando habla de máquinas, usa

"start", not "begin". When you're talking about "making something start", you also use

"comenzar", no "comenzar". Cuando habla de "hacer que algo comience", también usa

"start" and not "begin". That's it. Okay, guys, to test your understanding of

"comenzar" y no "comenzar". Eso es todo. De acuerdo, muchachos, para evaluar su comprensión

the knowledge that you see on the board here, you can check out the quiz on www.engvid.com,

del conocimiento que ven en el tablero aquí , pueden consultar el cuestionario en www.engvid.com

and don't forget to subscribe to my YouTube channel. Good luck, and take care.

y no olviden suscribirse a mi canal de YouTube. Buena suerte y cuidate.