10 PHRASAL VERBS with “UP”: set up, pick up, catch up, bring up...

75,277 views ・ 2023-02-04

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this video on 10 Up Phrasal Verbs.
0
0
8240
Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a este video sobre 10 Up Phrasal Verbs.
00:08
So, these are phrasal verbs that all have the word "up" in them. And if you enjoy this video,
1
8240
7760
Entonces, estos son verbos frasales que tienen la palabra "arriba" en ellos. Y si te gusta este video,
00:16
if you want to learn more phrasal verbs, you can check out my book,
2
16000
4720
si quieres aprender más phrasal verbs, puedes consultar mi libro,
00:20
100 Practical English Phrasal Verbs. Just go to the link that is attached to this video.
3
20720
7440
100 Practical English Phrasal Verbs. Sólo tienes que ir al enlace que se adjunta a este vídeo.
00:28
This book has over 900 examples, 20 context-based lessons, multiple definitions,
4
28160
8800
Este libro tiene más de 900 ejemplos, 20 lecciones basadas en el contexto, múltiples definiciones,
00:36
multiple usages of the phrasal verbs, and common sentences. So, check it out. You can get it in
5
36960
7760
múltiples usos de los phrasal verbs y oraciones comunes. Entonces, échale un vistazo. Puedes conseguirlo en
00:44
PDF format and EPUB format. They come together if you order the book from my website, the PDF
6
44720
7760
formato PDF y en formato EPUB. Se juntan si pides el libro de mi sitio web, el PDF
00:52
from my website, the digital version from my website. Or if you want this beauty, this beautiful
7
52480
7280
de mi sitio web, la versión digital de mi sitio web. O si quieres esta belleza, este hermoso
00:59
blue book with the pages, because you like to write, you like to circle the phrasal verbs,
8
59760
6320
libro azul con las páginas, porque te gusta escribir, te gusta rodear los phrasal verbs,
01:06
look at that. It looks pretty nice, right? And you can get that from any Amazon store. So,
9
66080
6880
mira eso. Se ve bastante bien, ¿verdad? Y puedes conseguirlo en cualquier tienda de Amazon. Entonces,
01:12
check it out, 100 Practical English Phrasal Verbs on my website, englishalex.com.
10
72960
6240
échale un vistazo, 100 Phrasal Verbs prácticos en inglés en mi sitio web, englishalex.com.
01:19
Check out the link that's attached to this video. Now, let's start. First, free up. So,
11
79200
9840
Echa un vistazo al enlace que se adjunta a este video. Ahora, comencemos. Primero, libera. Entonces,
01:29
if you free something up, you make room for it, you create space for it. So, you can create and
12
89040
8720
si liberas algo, le haces espacio, le creas espacio. Así, puedes crear y
01:37
free up time or space. So, for example, "Thanks for freeing up some time to meet with me.
13
97760
9520
liberar tiempo o espacio. Entonces, por ejemplo, "Gracias por liberar algo de tiempo para reunirse conmigo.
01:47
I really appreciate it." You can free up time on your calendar, free up time on your schedule.
14
107280
8400
Realmente lo aprecio". Puedes liberar tiempo en tu calendario, liberar tiempo en tu horario.
01:55
You can free up space in a room. So, you can tell your friend, "Hmm, you are remodeling your room.
15
115680
7920
Puede liberar espacio en una habitación. Entonces, puedes decirle a tu amigo: "Hmm, estás remodelando tu habitación.
02:03
You know, if you move this table from here to here, you can really free up some space
16
123600
7120
Sabes, si mueves esta mesa de aquí a aquí, realmente puedes liberar algo de espacio
02:10
in that corner of the room." So, to free up, to make space, or to make time. Let's go.
17
130720
7920
en esa esquina de la habitación". Entonces, para liberar, para hacer espacio o para hacer tiempo. Vamos.
02:18
Next one, put up. So, you can put up a painting, put up a picture, put up an ad, an advertisement,
18
138640
10480
El siguiente, colócalo. Entonces, puede colocar una pintura, colocar una imagen, colocar un anuncio, un anuncio,
02:29
etc. So, to put something up means to place it on a vertical surface, like to fix it to a wall so
19
149120
9600
etc. Entonces, colocar algo significa colocarlo en una superficie vertical, como fijarlo a una pared para
02:38
it can't move, like a notice or a piece of paper, a painting, a picture. So, you can put up a
20
158720
8000
que pueda. t mover, como un aviso o una hoja de papel, una pintura, una imagen. Entonces, puedes poner una
02:46
painting in your room. You can also put things up on a website. This means to post them on a website.
21
166720
9600
pintura en tu habitación. También puede poner las cosas en un sitio web. Esto significa publicarlos en un sitio web.
02:56
Companies post job advertisements and job opportunities on their websites. So, here we go.
22
176320
7360
Las empresas publican anuncios de empleo y oportunidades laborales en sus sitios web. Así que, aquí vamos.
03:03
Their company put up a new job posting on their site. When I say site, I mean on their website.
23
183680
9040
Su compañía puso una nueva publicación de trabajo en su sitio. Cuando digo sitio, me refiero a su sitio web.
03:12
A new job posting, this is another way to say a new job advertisement or a new job opportunity
24
192720
8320
Una nueva publicación de trabajo, esta es otra forma de decir un nuevo anuncio de trabajo o una nueva oportunidad de trabajo
03:21
on their website. They posted it, they placed it on their site.
25
201040
3840
en su sitio web. Lo publicaron, lo colocaron en su sitio.
03:24
Bring up. So, you can bring up a topic, bring up a question, bring up an idea. If you bring
26
204880
9760
Sacar un tema. Por lo tanto, puede plantear un tema, plantear una pregunta, plantear una idea. Si mencionas
03:34
something up, you introduce it into the conversation. So, for example, that's a good idea.
27
214640
9680
algo, lo introduces en la conversación. Entonces, por ejemplo, esa es una buena idea.
03:45
Bring it up at the next meeting. So, introduce that topic at the next meeting. Imagine you
28
225200
7920
Plantéelo en la próxima reunión. Por lo tanto, presente ese tema en la próxima reunión. Imagina que
03:53
are holding your question, you are holding your topic, your idea in your hands, and you are
29
233120
8560
estás sosteniendo tu pregunta, estás sosteniendo tu tema, tu idea en tus manos y la estás
04:01
bringing it up so everyone can see it. Look, look at my idea. Look at my question. Oh, thanks for
30
241680
8080
mencionando para que todos puedan verla. Mira, mira mi idea. Mira mi pregunta. Oh, gracias por
04:09
bringing that up. Thanks for introducing it into this meeting, this conversation that we are having.
31
249760
7680
mencionar eso. Gracias por introducirlo en esta reunión, esta conversación que estamos teniendo.
04:17
Next, catch up. So, example first. I need to catch up on my homework. So, if you need to catch up,
32
257440
10080
A continuación, ponte al día. Entonces, ejemplo primero. Necesito ponerme al día con mi tarea. Entonces, si necesita ponerse al día
04:28
it means you are behind on something. You are delayed in your homework, for example. So,
33
268080
8400
, significa que está atrasado en algo. Te retrasas en tus deberes, por ejemplo. Entonces,
04:36
if you need to catch up on homework, this means, uh-oh, this was supposed to be finished
34
276480
7440
si necesitas ponerte al día con la tarea, esto significa, oh, oh, se suponía que esto terminaría
04:43
three days ago. Oh, no, there's another page of homework. Oh, no, and I need to do today's
35
283920
6960
hace tres días. Oh, no, hay otra página de tarea. Oh, no, y necesito hacer la tarea de hoy
04:50
homework. You need to catch up on your homework. In a race, if two people are running against each
36
290880
7760
. Tienes que ponerte al día con tu tarea. En una carrera, si dos personas corren una contra la
04:58
other and one is very far away from the other one, this person needs to catch up to the other
37
298640
9360
otra y una está muy lejos de la otra, esta persona necesita alcanzar
05:08
to the other person. Basically, get to the level where they are equal again.
38
308000
6160
a la otra persona. Básicamente, llegar al nivel en el que vuelvan a ser iguales.
05:15
Next, fill up. So, this is just a redundant way to say fill. Now, again, you can fill something up
39
315200
10000
A continuación, llene. Entonces, esta es solo una forma redundante de decir relleno. Ahora, nuevamente, puede llenar algo por
05:25
completely or fill it up halfway. It just means to fill. So, you can fill up a gas tank, fill up
40
325200
10240
completo o llenarlo hasta la mitad. Solo significa llenar. Entonces, puede llenar un tanque de gasolina, llenar
05:35
a bowl, any container, anything empty that you can put things into, you can fill them up. Typically,
41
335440
10080
un recipiente, cualquier recipiente, cualquier cosa vacía en la que pueda poner cosas, puede llenarlas. Por lo general,
05:45
fill up means to fill completely, but you can use it, like I said, to fill up something halfway,
42
345520
8080
llenar significa llenar por completo, pero puede usarlo, como dije, para llenar algo a la mitad,
05:53
for example. Okay, I'm going to fill up the gas tank. So, maybe you tell your husband, your wife,
43
353600
8960
por ejemplo. Está bien, voy a llenar el tanque de gasolina. Entonces, tal vez le digas a tu esposo, a tu esposa, a
06:02
your boyfriend, your girlfriend, your roommate, say, "The car is almost out of gas." Out of
44
362560
9600
tu novio, a tu novia, a tu compañero de cuarto , "El auto está casi sin gasolina". Fuera de los
06:12
means there is no more. So, if your car is almost out of gas, I'm going to go to the gas station
45
372160
8480
medios no hay más. Así que, si tu coche está casi sin gasolina, voy a ir a la gasolinera
06:20
and fill up the gas tank. You can also say, I'm going to fill up the car, which most people
46
380640
6320
y llenar el tanque de gasolina. También puede decir, voy a llenar el auto, lo que la mayoría de la gente
06:26
understand as, oh, you are going to put gas in the car. All right, that's one, two, three, four,
47
386960
7680
entiende como, oh, vas a poner gasolina en el auto. Muy bien, eso es uno, dos, tres, cuatro,
06:34
five. I said there were ten in this video, right? Okay, let's do five more. Here we go, the final
48
394640
7440
cinco. Dije que había diez en este video, ¿verdad? Bien, hagamos cinco más. Aquí vamos, los últimos
06:42
five. First, we have get up. So, to get up means to leave your bed or to leave any place where you
49
402080
9760
cinco. Primero, nos hemos levantado. Entonces, levantarse significa dejar tu cama o dejar cualquier lugar donde
06:51
are lying down or sitting even. Typically, though, it is used to talk about leaving your bed in the
50
411840
8400
estés acostado o incluso sentado. Sin embargo, normalmente se usa para hablar de dejar la cama por la
07:00
morning after you wake up, which is when you open your eyes after sleeping. So, when do you get up
51
420240
9040
mañana después de despertar, que es cuando abres los ojos después de dormir. Entonces, ¿cuándo te levantas
07:09
in the morning? For me, I usually get up around 6.30, 6.45. That's my usual wake up time as of
52
429280
10320
por la mañana? Yo suelo levantarme sobre las 6.30 o las 6.45. Esa es mi hora habitual de despertarme a partir de
07:19
now. So, what about you? Tell me, when do you get up in the morning? And use the sentence, say,
53
439600
7600
ahora. ¿Y qué me dices de ti? Dime, ¿cuándo te levantas por la mañana? Y use la oración, digamos,
07:27
I usually get up at or around the time that you get up. So, one more time, when do you get up?
54
447200
8640
generalmente me levanto a la hora o alrededor de la hora en que te levantas. Entonces, una vez más, ¿cuándo te levantas?
07:39
Okay, next, grow up. So, to grow up is to become mature. Think of a child becoming an adult.
55
459120
9600
Bueno, ahora, crece. Entonces, crecer es llegar a ser maduro. Piensa en un niño que se convierte en adulto.
07:48
So, that person grows up, they become mature. So, if someone says, he's so immature, he needs to
56
468720
10240
Entonces, esa persona crece, se vuelve madura. Entonces, si alguien dice que es tan inmaduro que necesita
07:58
grow up. So, this can just mean he needs to become mature. He is not mature, he needs to become
57
478960
8400
crecer. Entonces, esto puede significar que necesita madurar. No es maduro, necesita
08:07
mature, he needs to grow up. This can also refer to, you know, places where you, you know, where
58
487360
8160
madurar, necesita crecer. Esto también puede referirse a, ya sabes, lugares donde tú, ya sabes, donde
08:15
you moved from the phase of being a baby, being a child, being a teenager, becoming an adult.
59
495520
8080
pasaste de la fase de ser un bebé, ser un niño, ser un adolescente, convertirse en un adulto.
08:24
So, where did you grow up? So, you can say, oh, like, for me, I can tell you, I grew up in
60
504160
6640
Entonces, ¿dónde creciste? Entonces, puedes decir, oh, como, para mí, puedo decirte, crecí en
08:30
Hamilton, Ontario. So, that's my hometown, that's where I remember most of my childhood,
61
510800
7200
Hamilton, Ontario. Entonces, esa es mi ciudad natal, ahí es donde recuerdo la mayor parte de mi infancia, la
08:38
most of my teenage years with my friends, it's where I went to school and everything. So,
62
518720
5280
mayor parte de mi adolescencia con mis amigos, es donde fui a la escuela y todo. Entonces,
08:44
I grew up in Hamilton, Ontario, Canada, for example.
63
524000
4080
crecí en Hamilton, Ontario, Canadá, por ejemplo.
08:49
Make up. So, to make up is to invent or create. You can make up a story, make up an excuse,
64
529280
8880
Constituir. Entonces, maquillar es inventar o crear. Puedes inventar una historia, inventar una excusa,
08:58
make up a reason for something. Now, again, if you're making up an excuse, this is a bad thing,
65
538160
7360
inventar una razón para algo. Ahora, nuevamente, si estás inventando una excusa, esto es algo malo,
09:05
because you're inventing an excuse or a reason for something bad that happened, usually.
66
545520
6000
porque estás inventando una excusa o una razón para que algo malo haya sucedido, por lo general.
09:11
So, first, this is a great story. Did you make it up by yourself? Did you create it? Did you invent
67
551520
8640
Entonces, primero, esta es una gran historia. ¿Te lo inventaste tú solo? ¿Lo creaste? ¿Lo
09:20
it? Did you write it all by yourself? Or did you have help? You can make up an excuse if you come
68
560160
8000
inventaste? ¿Lo escribiste todo tú solo? ¿O tuviste ayuda? Puedes inventar una excusa si llegas
09:28
home late, and your mom or your dad asks you, where were you? Say, uh, and you don't want to
69
568160
9600
tarde a casa y tu mamá o tu papá te preguntan, ¿ dónde estabas? Di, eh, y no
09:37
want to tell them where you were. Say, uh, oh, uh, uh, uh, the car broke down. To break down
70
577760
10800
querrás decirles dónde estuviste. Diga, uh, oh, uh, uh, uh, el auto se descompuso. Averiarse
09:48
means that the car stopped working. The car broke down, so we were stuck on the highway for one
71
588560
7520
significa que el coche dejó de funcionar. El coche se averió, así que nos quedamos atrapados en la carretera durante una
09:56
hour. Maybe that's the excuse that you made up, you know, to tell your mom. It's the story you
72
596080
5360
hora. Tal vez esa es la excusa que inventaste, ya sabes, para decírselo a tu mamá. Es la historia que
10:01
told your mom or your dad. "Pick up", pick up something or pick up someone. Now, if you pick
73
601440
7040
le contaste a tu mamá o a tu papá. "Recoger", recoger algo o recoger a alguien. Ahora bien, si
10:08
up something, you buy it or acquire it, usually from a store, a market. It can also mean that you
74
608480
9600
recoges algo, lo compras o lo adquieres, generalmente en una tienda, un mercado. También puede significar que
10:18
just get something or someone from a location. So, for example, could you pick up some soap?
75
618080
10240
simplemente obtienes algo o alguien de una ubicación. Entonces, por ejemplo, ¿podrías recoger un poco de jabón?
10:28
Maybe you ask your roommate this question. Maybe your roommate is going to the store,
76
628320
5840
Tal vez le hagas esta pregunta a tu compañero de cuarto. Tal vez tu compañero de cuarto va a la tienda
10:34
and you want them to buy some soap from the store, so you say, hey, could you pick up some soap?
77
634160
6400
y quieres que compre un poco de jabón de la tienda, así que dices, oye, ¿podrías comprar un poco de jabón?
10:41
Again, a person can also be picked up. So, who picked you up from school when you were a child?
78
641760
9280
Una vez más, también se puede recoger a una persona. Entonces, ¿quién te recogió de la escuela cuando eras niño?
10:51
Did your mom or your dad come and get you from school? So, yeah, my mom picked me up,
79
651040
8480
¿Tu mamá o tu papá vinieron a buscarte a la escuela? Entonces, sí, mi mamá me recogió,
10:59
or my dad picked me up, or the bus picked me up, for example. Finally, actually, let me give you
80
659520
8720
o mi papá me recogió, o el autobús me recogió, por ejemplo. Finalmente, en realidad, déjame darte
11:08
one more. You can also pick things up from a location or people from a location. So, if someone
81
668240
7200
uno más. También puede recoger cosas de una ubicación o personas de una ubicación. Entonces, si alguien
11:15
calls you, and they're at the movie theatre, and you have a car, and the person asks you,
82
675440
6560
te llama, y ​​están en el cine, y tienes un auto, y la persona te pregunta,
11:22
hey, can you pick me up? I'm at the movie theatre. The movie's finished. Yeah, yeah,
83
682000
6160
oye, ¿puedes recogerme? Estoy en el cine. La película ha terminado. Sí, sí,
11:28
I can pick you up in 10 minutes. You can also go to a friend's house and say, hold on,
84
688160
6880
puedo recogerte en 10 minutos. También puedes ir a la casa de un amigo y decirle, espera,
11:35
I have to go to my mom's house to pick up the birthday cake for the party that we are having
85
695600
7360
tengo que ir a la casa de mi mamá a recoger el pastel de cumpleaños para la fiesta que vamos a hacer
11:42
tonight, for example. Finally, we have "set up". So, to set something up means to organize it.
86
702960
9520
esta noche, por ejemplo. Finalmente, tenemos "set up". Entonces, montar algo significa organizarlo.
11:52
You can set up an event, you can set up a meeting. It can also mean to arrange something and prepare
87
712480
8080
Puede configurar un evento, puede configurar una reunión. También puede significar arreglar algo y
12:00
it so it's ready to be used. Usually, we set up programs, or we set up machines, like printers,
88
720560
10160
prepararlo para que esté listo para usarse. Por lo general, configuramos programas, o configuramos máquinas, como impresoras,
12:10
printers, or photocopiers, or laptops, or cell phones. I don't have my cell phone. Yeah.
89
730720
7360
impresoras, fotocopiadoras, computadoras portátiles o teléfonos celulares. No tengo mi celular. Sí.
12:18
So, sometimes when you get a new cell phone, you need to set it up. You know, you need to
90
738080
4400
Entonces, a veces, cuando obtiene un nuevo teléfono celular , necesita configurarlo. Ya sabes, necesitas
12:22
organize everything, and start it, and all that stuff. Most cell phones set up themselves these
91
742480
5520
organizar todo, ponerlo en marcha y todo eso. Sin embargo, la mayoría de los teléfonos celulares se configuran solos en estos
12:28
days, though. You don't have to do too much. So, I need to set up my new printer. So, this means
92
748000
7920
días. No tienes que hacer demasiado. Entonces, necesito configurar mi nueva impresora. Entonces, esto significa
12:35
I need to, you know, check the settings, plug it in. You can also set up a room. It's like,
93
755920
6240
que necesito, ya sabes, verificar la configuración, enchufarlo. También puedes configurar una habitación. Es como, ¿
12:42
who set this up? Like, who arranged it? Who organized it? All right. So, those are 10 phrasal
94
762160
8320
quién preparó esto? Como, ¿quién lo arregló? ¿Quién lo organizó? Está bien. Entonces, esos son 10 phrasal
12:50
verbs with the verb, with the verb, with the word "up". And like I mentioned, if you want to study
95
770480
7280
verbs con el verbo, con el verbo, con la palabra "up". Y como mencioné, si quieres estudiar
12:57
more phrasal verbs, pick up my book. You can get the PDF and EPUB directly from my website,
96
777760
7200
más verbos frasales, toma mi libro. Puede obtener el PDF y el EPUB directamente desde mi sitio web
13:04
or get this beautiful physical copy from an Amazon store. Over 900 examples, 20 context-based
97
784960
7600
u obtener esta hermosa copia física en una tienda de Amazon. Más de 900 ejemplos, 20 lecciones basadas en el contexto
13:12
lessons, lots and lots of useful language. So, check it out. Use the link that's attached to
98
792560
6560
, muchísimo lenguaje útil. Entonces, échale un vistazo. Utilice el enlace que se adjunta a
13:19
this video. And to practice these phrasal verbs, as always, check out the quiz on www.engvid.com.
99
799120
7680
este video. Y para practicar estos verbos frasales, como siempre, consulte el cuestionario en www.engvid.com.
13:26
And if you're watching this on YouTube, and if this is your first video, please click the
100
806800
5600
Y si está viendo esto en YouTube, y si este es su primer video, haga clic en el
13:32
subscribe button. Tell your friends to subscribe, too. And check out everything else on my channel.
101
812400
5760
botón de suscripción. Dile a tus amigos que también se suscriban. Y echa un vistazo a todo lo demás en mi canal.
13:38
Until next time, I'm out of breath. I need to go. So, I'll see you guys next time.
102
818160
6640
Hasta la próxima, estoy sin aliento. Tengo que ir. Entonces, los veré la próxima vez.
13:44
Thanks for clicking. Good luck with all of your studies.
103
824800
18080
Gracias por hacer clic Buena suerte con todos tus estudios.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7