10 PHRASAL VERBS with “UP”: set up, pick up, catch up, bring up...

83,614 views ・ 2023-02-04

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this video on 10 Up Phrasal Verbs.
0
0
8240
Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto in questo video su 10 Up Phrasal Verbs.
00:08
So, these are phrasal verbs that all have the word "up" in them. And if you enjoy this video,
1
8240
7760
Quindi, questi sono phrasal verbs che contengono tutti la parola "up". E se ti piace questo video,
00:16
if you want to learn more phrasal verbs, you can check out my book,
2
16000
4720
se vuoi imparare più phrasal verbs, puoi dare un'occhiata al mio libro,
00:20
100 Practical English Phrasal Verbs. Just go to the link that is attached to this video.
3
20720
7440
100 Practical English Phrasal Verbs. Basta andare al link che è allegato a questo video.
00:28
This book has over 900 examples, 20 context-based lessons, multiple definitions,
4
28160
8800
Questo libro contiene oltre 900 esempi, 20 lezioni basate sul contesto, definizioni multiple,
00:36
multiple usages of the phrasal verbs, and common sentences. So, check it out. You can get it in
5
36960
7760
usi multipli dei phrasal verbs e frasi comuni. Quindi, dai un'occhiata. Puoi ottenerlo in
00:44
PDF format and EPUB format. They come together if you order the book from my website, the PDF
6
44720
7760
formato PDF e in formato EPUB. Si uniscono se ordini il libro dal mio sito web, il PDF
00:52
from my website, the digital version from my website. Or if you want this beauty, this beautiful
7
52480
7280
dal mio sito web, la versione digitale dal mio sito web. O se vuoi questa bellezza, questo bellissimo
00:59
blue book with the pages, because you like to write, you like to circle the phrasal verbs,
8
59760
6320
libro blu con le pagine, perché ti piace scrivere, ti piace circondare i phrasal verbs,
01:06
look at that. It looks pretty nice, right? And you can get that from any Amazon store. So,
9
66080
6880
guarda quello. Sembra piuttosto carino, vero? E puoi ottenerlo da qualsiasi negozio Amazon. Quindi, dai
01:12
check it out, 100 Practical English Phrasal Verbs on my website, englishalex.com.
10
72960
6240
un'occhiata, 100 pratici verbi frasali inglesi sul mio sito Web, englishalex.com.
01:19
Check out the link that's attached to this video. Now, let's start. First, free up. So,
11
79200
9840
Dai un'occhiata al link allegato a questo video. Ora, cominciamo. Per prima cosa, liberati. Quindi,
01:29
if you free something up, you make room for it, you create space for it. So, you can create and
12
89040
8720
se liberi qualcosa, gli fai spazio, gli crei spazio. Quindi, puoi creare e
01:37
free up time or space. So, for example, "Thanks for freeing up some time to meet with me.
13
97760
9520
liberare tempo o spazio. Quindi, ad esempio, "Grazie per avermi concesso un po' di tempo per incontrarmi.
01:47
I really appreciate it." You can free up time on your calendar, free up time on your schedule.
14
107280
8400
Lo apprezzo molto". Puoi liberare tempo sul tuo calendario, liberare tempo sul tuo programma.
01:55
You can free up space in a room. So, you can tell your friend, "Hmm, you are remodeling your room.
15
115680
7920
Puoi liberare spazio in una stanza. Quindi, puoi dire al tuo amico: "Hmm, stai ristrutturando la tua stanza.
02:03
You know, if you move this table from here to here, you can really free up some space
16
123600
7120
Sai, se sposti questo tavolo da qui a qui, puoi davvero liberare spazio
02:10
in that corner of the room." So, to free up, to make space, or to make time. Let's go.
17
130720
7920
in quell'angolo della stanza". Quindi, per liberare, per fare spazio, o per fare tempo. Andiamo.
02:18
Next one, put up. So, you can put up a painting, put up a picture, put up an ad, an advertisement,
18
138640
10480
Il prossimo, metti su. Quindi, puoi appendere un dipinto, un'immagine, un annuncio, una pubblicità,
02:29
etc. So, to put something up means to place it on a vertical surface, like to fix it to a wall so
19
149120
9600
ecc. Quindi, appendere qualcosa significa posizionarlo su una superficie verticale, come fissarlo a un muro in modo che
02:38
it can't move, like a notice or a piece of paper, a painting, a picture. So, you can put up a
20
158720
8000
possa' t muovere, come un avviso o un pezzo di carta, un quadro, un'immagine. Quindi, puoi appendere un
02:46
painting in your room. You can also put things up on a website. This means to post them on a website.
21
166720
9600
quadro nella tua stanza. Puoi anche mettere le cose su un sito web. Ciò significa pubblicarli su un sito web. Le
02:56
Companies post job advertisements and job opportunities on their websites. So, here we go.
22
176320
7360
aziende pubblicano annunci di lavoro e opportunità di lavoro sui loro siti web. Quindi, eccoci qui.
03:03
Their company put up a new job posting on their site. When I say site, I mean on their website.
23
183680
9040
La loro azienda ha pubblicato un nuovo annuncio di lavoro sul proprio sito. Quando dico sito, intendo sul loro sito web.
03:12
A new job posting, this is another way to say a new job advertisement or a new job opportunity
24
192720
8320
Un nuovo annuncio di lavoro, questo è un altro modo per dire un nuovo annuncio di lavoro o una nuova opportunità di lavoro
03:21
on their website. They posted it, they placed it on their site.
25
201040
3840
sul loro sito web. L'hanno postato, l'hanno messo sul loro sito.
03:24
Bring up. So, you can bring up a topic, bring up a question, bring up an idea. If you bring
26
204880
9760
Menzionare. Quindi, puoi sollevare un argomento, sollevare una domanda, sollevare un'idea. Se
03:34
something up, you introduce it into the conversation. So, for example, that's a good idea.
27
214640
9680
sollevi qualcosa, lo introduci nella conversazione. Quindi, per esempio, è una buona idea.
03:45
Bring it up at the next meeting. So, introduce that topic at the next meeting. Imagine you
28
225200
7920
Parlane alla prossima riunione. Quindi, presenta questo argomento alla prossima riunione. Immagina di
03:53
are holding your question, you are holding your topic, your idea in your hands, and you are
29
233120
8560
tenere in mano la tua domanda, di tenere in mano il tuo argomento, la tua idea e di
04:01
bringing it up so everyone can see it. Look, look at my idea. Look at my question. Oh, thanks for
30
241680
8080
presentarla in modo che tutti possano vederla. Guarda, guarda la mia idea. Guarda la mia domanda. Oh, grazie per averlo
04:09
bringing that up. Thanks for introducing it into this meeting, this conversation that we are having.
31
249760
7680
sollevato. Grazie per averlo introdotto in questo incontro, in questa conversazione che stiamo avendo.
04:17
Next, catch up. So, example first. I need to catch up on my homework. So, if you need to catch up,
32
257440
10080
Quindi, raggiungi. Quindi, prima l'esempio. Devo recuperare i compiti. Quindi, se hai bisogno di recuperare,
04:28
it means you are behind on something. You are delayed in your homework, for example. So,
33
268080
8400
significa che sei indietro su qualcosa. Ad esempio, sei in ritardo con i compiti. Quindi,
04:36
if you need to catch up on homework, this means, uh-oh, this was supposed to be finished
34
276480
7440
se hai bisogno di recuperare i compiti, questo significa, uh-oh, questo doveva essere finito
04:43
three days ago. Oh, no, there's another page of homework. Oh, no, and I need to do today's
35
283920
6960
tre giorni fa. Oh, no, c'è un'altra pagina di compiti. Oh, no, e devo fare i compiti di oggi
04:50
homework. You need to catch up on your homework. In a race, if two people are running against each
36
290880
7760
. Devi recuperare i compiti. In una corsa, se due persone corrono l'una contro l'
04:58
other and one is very far away from the other one, this person needs to catch up to the other
37
298640
9360
altra e una è molto lontana dall'altra , questa persona deve raggiungere
05:08
to the other person. Basically, get to the level where they are equal again.
38
308000
6160
l'altra persona. Fondamentalmente, arriva al livello in cui sono di nuovo uguali.
05:15
Next, fill up. So, this is just a redundant way to say fill. Now, again, you can fill something up
39
315200
10000
Quindi, fai il pieno. Quindi, questo è solo un modo ridondante per dire riempire. Ora, di nuovo, puoi riempire qualcosa
05:25
completely or fill it up halfway. It just means to fill. So, you can fill up a gas tank, fill up
40
325200
10240
completamente o riempirlo a metà. Significa solo riempire. Quindi, puoi riempire un serbatoio di benzina, riempire
05:35
a bowl, any container, anything empty that you can put things into, you can fill them up. Typically,
41
335440
10080
una ciotola, qualsiasi contenitore, qualsiasi cosa vuota in cui puoi mettere le cose, puoi riempirle. In genere,
05:45
fill up means to fill completely, but you can use it, like I said, to fill up something halfway,
42
345520
8080
riempire significa riempire completamente, ma puoi usarlo, come ho detto, per riempire qualcosa a metà,
05:53
for example. Okay, I'm going to fill up the gas tank. So, maybe you tell your husband, your wife,
43
353600
8960
per esempio. Ok, vado a riempire il serbatoio del gas. Quindi, forse dici a tuo marito, tua moglie, il
06:02
your boyfriend, your girlfriend, your roommate, say, "The car is almost out of gas." Out of
44
362560
9600
tuo ragazzo, la tua ragazza, il tuo compagno di stanza, dì: "La macchina è quasi senza benzina". Fuori
06:12
means there is no more. So, if your car is almost out of gas, I'm going to go to the gas station
45
372160
8480
mezzi non c'è più. Quindi, se la tua auto è quasi senza benzina, vado alla stazione di servizio
06:20
and fill up the gas tank. You can also say, I'm going to fill up the car, which most people
46
380640
6320
e faccio il pieno. Puoi anche dire, farò il pieno alla macchina, che la maggior parte delle persone
06:26
understand as, oh, you are going to put gas in the car. All right, that's one, two, three, four,
47
386960
7680
intende come, oh, metterai benzina nella macchina. Va bene, è uno, due, tre, quattro,
06:34
five. I said there were ten in this video, right? Okay, let's do five more. Here we go, the final
48
394640
7440
cinque. Ho detto che ce n'erano dieci in questo video, giusto? Ok, facciamone altri cinque. Eccoci, gli ultimi
06:42
five. First, we have get up. So, to get up means to leave your bed or to leave any place where you
49
402080
9760
cinque. Per prima cosa, dobbiamo alzarci. Quindi, alzarsi significa lasciare il letto o lasciare qualsiasi posto in cui si
06:51
are lying down or sitting even. Typically, though, it is used to talk about leaving your bed in the
50
411840
8400
è sdraiati o anche seduti. In genere, però, è usato per parlare di alzarsi dal letto la
07:00
morning after you wake up, which is when you open your eyes after sleeping. So, when do you get up
51
420240
9040
mattina dopo essersi svegliati, ovvero quando si aprono gli occhi dopo aver dormito. Allora, quando ti alzi
07:09
in the morning? For me, I usually get up around 6.30, 6.45. That's my usual wake up time as of
52
429280
10320
la mattina? Per me, di solito mi alzo verso le 6.30, 6.45. Questo è il mio solito orario di sveglia fin d'
07:19
now. So, what about you? Tell me, when do you get up in the morning? And use the sentence, say,
53
439600
7600
ora. Allora, e tu? Dimmi, quando ti alzi la mattina? E usa la frase, diciamo,
07:27
I usually get up at or around the time that you get up. So, one more time, when do you get up?
54
447200
8640
di solito mi alzo all'ora in cui ti alzi. Quindi, ancora una volta, quando ti alzi?
07:39
Okay, next, grow up. So, to grow up is to become mature. Think of a child becoming an adult.
55
459120
9600
Ok, il prossimo, cresci. Quindi, crescere è diventare maturi. Pensa a un bambino che diventa adulto.
07:48
So, that person grows up, they become mature. So, if someone says, he's so immature, he needs to
56
468720
10240
Quindi, quella persona cresce, diventa matura. Quindi, se qualcuno dice che è così immaturo, ha bisogno di
07:58
grow up. So, this can just mean he needs to become mature. He is not mature, he needs to become
57
478960
8400
crescere. Quindi, questo può solo significare che ha bisogno di diventare maturo. Non è maturo, ha bisogno di diventare
08:07
mature, he needs to grow up. This can also refer to, you know, places where you, you know, where
58
487360
8160
maturo, ha bisogno di crescere. Questo può anche riferirsi a, sai, luoghi in cui tu, sai, dove
08:15
you moved from the phase of being a baby, being a child, being a teenager, becoming an adult.
59
495520
8080
sei passato dalla fase di essere un bambino, essere un bambino, essere un adolescente, diventare un adulto.
08:24
So, where did you grow up? So, you can say, oh, like, for me, I can tell you, I grew up in
60
504160
6640
Allora, dove sei cresciuto? Quindi, puoi dire, oh, tipo, per me, posso dirtelo, sono cresciuto a
08:30
Hamilton, Ontario. So, that's my hometown, that's where I remember most of my childhood,
61
510800
7200
Hamilton, Ontario. Quindi, quella è la mia città natale, è lì che ricordo la maggior parte della mia infanzia, la
08:38
most of my teenage years with my friends, it's where I went to school and everything. So,
62
518720
5280
maggior parte della mia adolescenza con i miei amici, è dove sono andato a scuola e tutto il resto. Quindi,
08:44
I grew up in Hamilton, Ontario, Canada, for example.
63
524000
4080
sono cresciuto ad Hamilton, Ontario, Canada, per esempio.
08:49
Make up. So, to make up is to invent or create. You can make up a story, make up an excuse,
64
529280
8880
Trucco. Quindi, inventare è inventare o creare. Puoi inventare una storia, inventare una scusa,
08:58
make up a reason for something. Now, again, if you're making up an excuse, this is a bad thing,
65
538160
7360
inventare una ragione per qualcosa. Ora, di nuovo, se stai inventando una scusa, questa è una brutta cosa,
09:05
because you're inventing an excuse or a reason for something bad that happened, usually.
66
545520
6000
perché stai inventando una scusa o una ragione per qualcosa di brutto che è successo, di solito.
09:11
So, first, this is a great story. Did you make it up by yourself? Did you create it? Did you invent
67
551520
8640
Quindi, in primo luogo, questa è una grande storia. Te lo sei inventato da solo? L'hai creato? L'hai inventato tu
09:20
it? Did you write it all by yourself? Or did you have help? You can make up an excuse if you come
68
560160
8000
? Hai scritto tutto da solo? O hai avuto aiuto? Puoi inventare una scusa se torni
09:28
home late, and your mom or your dad asks you, where were you? Say, uh, and you don't want to
69
568160
9600
a casa tardi e tua madre o tuo padre ti chiedono, dov'eri? Dì, uh, e non
09:37
want to tell them where you were. Say, uh, oh, uh, uh, uh, the car broke down. To break down
70
577760
10800
vuoi dire loro dov'eri. Dì, uh, oh, uh, uh, uh, l'auto si è rotta. Rompere
09:48
means that the car stopped working. The car broke down, so we were stuck on the highway for one
71
588560
7520
significa che l'auto ha smesso di funzionare. L'auto si è rotta, quindi siamo rimasti bloccati in autostrada per
09:56
hour. Maybe that's the excuse that you made up, you know, to tell your mom. It's the story you
72
596080
5360
un'ora. Forse è la scusa che hai inventato, sai, per dirlo a tua madre. È la storia che hai
10:01
told your mom or your dad. "Pick up", pick up something or pick up someone. Now, if you pick
73
601440
7040
raccontato a tua madre oa tuo padre. "Pick up", raccogli qualcosa o raccogli qualcuno. Ora, se
10:08
up something, you buy it or acquire it, usually from a store, a market. It can also mean that you
74
608480
9600
raccogli qualcosa, lo compri o lo acquisti, di solito da un negozio, un mercato. Può anche significare che
10:18
just get something or someone from a location. So, for example, could you pick up some soap?
75
618080
10240
ricevi qualcosa o qualcuno da un luogo. Quindi, per esempio, potresti prendere del sapone?
10:28
Maybe you ask your roommate this question. Maybe your roommate is going to the store,
76
628320
5840
Forse fai questa domanda al tuo coinquilino. Forse il tuo compagno di stanza sta andando al negozio
10:34
and you want them to buy some soap from the store, so you say, hey, could you pick up some soap?
77
634160
6400
e vuoi che compri del sapone dal negozio, quindi dici, ehi, potresti prendere del sapone?
10:41
Again, a person can also be picked up. So, who picked you up from school when you were a child?
78
641760
9280
Ancora una volta, una persona può anche essere prelevata. Allora, chi ti è venuto a prendere a scuola quando eri bambino?
10:51
Did your mom or your dad come and get you from school? So, yeah, my mom picked me up,
79
651040
8480
Tua madre o tuo padre sono venuti a prenderti da scuola? Quindi, sì, mia madre è venuta a prendermi,
10:59
or my dad picked me up, or the bus picked me up, for example. Finally, actually, let me give you
80
659520
8720
o mio padre è venuto a prendermi, o l'autobus è venuto a prendermi, per esempio. Infine, in realtà, lascia che te ne dia
11:08
one more. You can also pick things up from a location or people from a location. So, if someone
81
668240
7200
un altro. Puoi anche raccogliere cose da un luogo o persone da un luogo. Quindi, se qualcuno
11:15
calls you, and they're at the movie theatre, and you have a car, and the person asks you,
82
675440
6560
ti chiama, e sono al cinema, e tu hai una macchina, e la persona ti chiede,
11:22
hey, can you pick me up? I'm at the movie theatre. The movie's finished. Yeah, yeah,
83
682000
6160
ehi, puoi venirmi a prendere? Sono al cinema. Il film è finito. Sì, sì,
11:28
I can pick you up in 10 minutes. You can also go to a friend's house and say, hold on,
84
688160
6880
posso venirti a prendere tra 10 minuti. Puoi anche andare a casa di un amico e dire, aspetta,
11:35
I have to go to my mom's house to pick up the birthday cake for the party that we are having
85
695600
7360
devo andare a casa di mia madre a ritirare la torta di compleanno per la festa che faremo
11:42
tonight, for example. Finally, we have "set up". So, to set something up means to organize it.
86
702960
9520
stasera, per esempio. Infine, abbiamo "impostato". Quindi, allestire qualcosa significa organizzarlo.
11:52
You can set up an event, you can set up a meeting. It can also mean to arrange something and prepare
87
712480
8080
Puoi organizzare un evento, puoi organizzare un incontro. Può anche significare organizzare qualcosa e prepararlo
12:00
it so it's ready to be used. Usually, we set up programs, or we set up machines, like printers,
88
720560
10160
in modo che sia pronto per essere utilizzato. Di solito installiamo programmi o sistemiamo macchine, come stampanti,
12:10
printers, or photocopiers, or laptops, or cell phones. I don't have my cell phone. Yeah.
89
730720
7360
stampanti o fotocopiatrici, laptop o telefoni cellulari. Non ho il cellulare. Sì.
12:18
So, sometimes when you get a new cell phone, you need to set it up. You know, you need to
90
738080
4400
Quindi, a volte quando ricevi un nuovo cellulare, devi configurarlo. Sai, devi
12:22
organize everything, and start it, and all that stuff. Most cell phones set up themselves these
91
742480
5520
organizzare tutto, avviarlo e tutto il resto. La maggior parte dei telefoni cellulari si installa da sola in questi
12:28
days, though. You don't have to do too much. So, I need to set up my new printer. So, this means
92
748000
7920
giorni, però. Non devi fare troppo. Quindi, devo configurare la mia nuova stampante. Quindi, questo significa che
12:35
I need to, you know, check the settings, plug it in. You can also set up a room. It's like,
93
755920
6240
devo, sai, controllare le impostazioni, collegarlo. Puoi anche allestire una stanza. È come,
12:42
who set this up? Like, who arranged it? Who organized it? All right. So, those are 10 phrasal
94
762160
8320
chi ha organizzato tutto questo? Tipo, chi l'ha organizzato? Chi l'ha organizzato? Va bene. Quindi, quelli sono 10 phrasal
12:50
verbs with the verb, with the verb, with the word "up". And like I mentioned, if you want to study
95
770480
7280
verb con il verbo, con il verbo, con la parola "up". E come ho detto, se vuoi studiare
12:57
more phrasal verbs, pick up my book. You can get the PDF and EPUB directly from my website,
96
777760
7200
più verbi frasali, prendi il mio libro. Puoi ottenere il PDF e l'EPUB direttamente dal mio sito Web
13:04
or get this beautiful physical copy from an Amazon store. Over 900 examples, 20 context-based
97
784960
7600
o ottenere questa bellissima copia fisica da un negozio Amazon. Oltre 900 esempi, 20 lezioni basate sul contesto
13:12
lessons, lots and lots of useful language. So, check it out. Use the link that's attached to
98
792560
6560
, tanto, tanto linguaggio utile. Quindi, dai un'occhiata. Usa il link allegato a
13:19
this video. And to practice these phrasal verbs, as always, check out the quiz on www.engvid.com.
99
799120
7680
questo video. E per esercitarti con questi phrasal verbs, come sempre, dai un'occhiata al quiz su www.engvid.com.
13:26
And if you're watching this on YouTube, and if this is your first video, please click the
100
806800
5600
E se lo stai guardando su YouTube e se questo è il tuo primo video, fai clic sul
13:32
subscribe button. Tell your friends to subscribe, too. And check out everything else on my channel.
101
812400
5760
pulsante Iscriviti. Dì anche ai tuoi amici di iscriversi . E dai un'occhiata a tutto il resto sul mio canale.
13:38
Until next time, I'm out of breath. I need to go. So, I'll see you guys next time.
102
818160
6640
Fino alla prossima volta, sono senza fiato. Devo andare. Quindi, ci vediamo ragazzi la prossima volta.
13:44
Thanks for clicking. Good luck with all of your studies.
103
824800
18080
Grazie per aver cliccato. Buona fortuna con tutti i tuoi studi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7