"Oldest" and "Eldest" - What's the difference?

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on oldest and eldest.

Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre mayores y mayores.

This is a user-requested lesson from Indrini in Indonesia, and she requested this lesson

Esta es una lección solicitada por un usuario de Indrini en Indonesia, y ella solicitó esta lección

on Facebook for us. So, Indrini, this is for you and other English speakers who have the

en Facebook para nosotros. Entonces, Indrini, esto es para ti y para otros angloparlantes que tengan la

same question.

misma pregunta.

So the basic difference between oldest and eldest is we can only use "eldest" to talk

Entonces, la diferencia básica entre mayor y mayor es que solo podemos usar "mayor" para hablar

about people, okay? And we can use "oldest" to talk about people or things. So let's write

de personas, ¿de acuerdo? Y podemos usar "oldest" para hablar de personas o cosas. Así que escribamos

this quick rule down here. Basically, "eldest" equals "people," and "oldest" equals "people"

esta regla rápida aquí abajo. Básicamente, "mayor" equivale a "personas" y "mayor" equivale a "personas"

and things. Now, again, they both talk about age, right, and superlative age. So, for example,

y cosas. Ahora, de nuevo, ambos hablan de edad, derecho y edad superlativa. Entonces, por ejemplo,

"My eldest brother is Mario," or "My oldest brother is Mario." There is no difference

"Mi hermano mayor es Mario" o "Mi hermano mayor es Mario". No hay diferencia

in the meaning of this sentence. You're talking about your brother, Mario. You're saying that

en el significado de esta oración. Estás hablando de tu hermano, Mario. Estás diciendo

he is the eldest or the oldest in your family. He is the person who has had the most birthdays,

que es el mayor o el mayor de tu familia. Es la persona que más cumpleaños ha tenido,

obviously.

obviamente.

Here, "Her eldest sibling" or "Her oldest sibling" is 63 years old. So, again, we're

Aquí, "Su hermano mayor" o "Su hermano mayor" tiene 63 años. Entonces, nuevamente, estamos

talking about a person, right? If you don't know, "sibling" means brother or sister, right?

hablando de una persona, ¿verdad? Si no lo sabe, "hermano" significa hermano o hermana, ¿verdad?

Brothers and sisters together. So, if I have one brother, one sister, I have two siblings.

Hermanos y hermanas juntos. Entonces, si tengo un hermano, una hermana, tengo dos hermanos.

So, "Her eldest sibling" is 63 years old or "Her oldest sibling" is 63 years old. Both

Entonces, "Su hermano mayor" tiene 63 años o "Su hermano mayor" tiene 63 años. Ambos

are correct.

son correctos.

Now, here, we have, "He's the oldest man alive." Now, we're talking about a superlative here,

Ahora, aquí tenemos, "Él es el hombre vivo más viejo". Ahora, estamos hablando de un superlativo aquí,

right? He's the oldest man alive. We also have, "Gina lives in the oldest part of town,"

¿verdad? Es el hombre más viejo vivo. También tenemos, "Gina vive en la parte más antigua de la ciudad",

which is also a superlative statement with "the oldest, the oldest." So, another rule

que también es una afirmación superlativa con "la más antigua, la más antigua". Entonces, otra regla

with "oldest" is we can use it with a person, right? Here, we have "man." We can use it

con "más antiguo" es que podemos usarlo con una persona, ¿verdad? Aquí tenemos "hombre". Podemos usarlo

with a thing. We have "town," right? The oldest part of town. But, it's also used in absolutes,

con una cosa. Tenemos "pueblo", ¿verdad? La parte más antigua de la ciudad. Pero, también se usa en absolutos,

okay? So, like, superlatives, superlatives. So, we would never say, "He's the eldest man

¿de acuerdo? Entonces, como, superlativos, superlativos. Entonces, nunca diríamos: "Él es el hombre más viejo del

alive." For absolutes, for superlatives, you have to use "oldest." So, again, "oldest"

mundo". Para absolutos, para superlativos, tienes que usar "el más antiguo". Entonces, nuevamente, "más antiguo"

for people and things, and "absolutes." Okay? So, "Gina lives in the oldest part of town."

para personas y cosas, y "absolutos". ¿Bueno? Entonces, "Gina vive en la parte más antigua de la ciudad".

It is the oldest part of town, right? And, as you know, we don't say "the eldest part

Es la parte más antigua de la ciudad, ¿verdad? Y, como sabes, no decimos "la parte más antigua

of town" because the town is not a person. It's a thing.

del pueblo" porque el pueblo no es una persona. es una cosa

Okay, guys. So, quick review. "Eldest" -- only use it with people. "Oldest" -- you can use

Bien, chicos. Así que, revisión rápida. "Mayor": solo utilícelo con personas. "Oldest": puedes

it with people and things, and you can use it to talk about absolutes or superlatives,

usarlo con personas y cosas, y puedes usarlo para hablar sobre absolutos o superlativos,

which use "the" before. If you want to test your understanding of "oldest" and "eldest,"

que usan "the" antes. Si desea evaluar su comprensión de "mayor" y "mayor

you can check out the quiz on www.engvid.com. Good luck, guys, and see you next time.

", puede consultar el cuestionario en www.engvid.com. Buena suerte, chicos, y hasta la próxima.