"Oldest" and "Eldest" - What's the difference?

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on oldest and eldest.

Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui più vecchi e gli anziani.

This is a user-requested lesson from Indrini in Indonesia, and she requested this lesson

Questa è una lezione richiesta dall'utente da Indrini in Indonesia, e lei ha richiesto questa lezione

on Facebook for us. So, Indrini, this is for you and other English speakers who have the

su Facebook per noi. Quindi, Indrini, questo è per te e per altri anglofoni che hanno la

same question.

stessa domanda.

So the basic difference between oldest and eldest is we can only use "eldest" to talk

Quindi la differenza fondamentale tra il più anziano e il maggiore è che possiamo usare solo "anziano" per parlare

about people, okay? And we can use "oldest" to talk about people or things. So let's write

di persone, ok? E possiamo usare "oldest" per parlare di persone o cose. Quindi scriviamo

this quick rule down here. Basically, "eldest" equals "people," and "oldest" equals "people"

questa regola rapida qui. Fondamentalmente, "anziano" equivale a "persone" e "anziano" equivale a "persone"

and things. Now, again, they both talk about age, right, and superlative age. So, for example,

e cose. Ora, di nuovo, entrambi parlano di età, diritto e età superlativa. Quindi, ad esempio,

"My eldest brother is Mario," or "My oldest brother is Mario." There is no difference

"Mio fratello maggiore è Mario" o "Mio fratello maggiore è Mario". Non c'è differenza

in the meaning of this sentence. You're talking about your brother, Mario. You're saying that

nel significato di questa frase. Stai parlando di tuo fratello, Mario. Stai dicendo che

he is the eldest or the oldest in your family. He is the person who has had the most birthdays,

è il maggiore o il più anziano della tua famiglia. È la persona che ha avuto più compleanni,

obviously.

ovviamente.

Here, "Her eldest sibling" or "Her oldest sibling" is 63 years old. So, again, we're

Qui, "Suo fratello maggiore" o "Suo fratello maggiore" ha 63 anni. Quindi, ancora una volta, stiamo

talking about a person, right? If you don't know, "sibling" means brother or sister, right?

parlando di una persona, giusto? Se non lo sai, "sibling" significa fratello o sorella, giusto?

Brothers and sisters together. So, if I have one brother, one sister, I have two siblings.

Fratelli e sorelle insieme. Quindi, se ho un fratello, una sorella, ho due fratelli.

So, "Her eldest sibling" is 63 years old or "Her oldest sibling" is 63 years old. Both

Quindi, "Suo fratello maggiore" ha 63 anni o "Suo fratello maggiore" ha 63 anni.

are correct.

Sono corretti entrambi.

Now, here, we have, "He's the oldest man alive." Now, we're talking about a superlative here,

Ora, qui, abbiamo: "E' l'uomo più anziano del mondo". Ora, stiamo parlando di un superlativo qui,

right? He's the oldest man alive. We also have, "Gina lives in the oldest part of town,"

giusto? È l'uomo più anziano del mondo. Abbiamo anche "Gina vive nella parte più antica della città",

which is also a superlative statement with "the oldest, the oldest." So, another rule

che è anche un'affermazione superlativa con "la più antica, la più antica". Quindi, un'altra regola

with "oldest" is we can use it with a person, right? Here, we have "man." We can use it

con "più vecchio" è che possiamo usarlo con una persona, giusto? Qui abbiamo "uomo". Possiamo usarlo

with a thing. We have "town," right? The oldest part of town. But, it's also used in absolutes,

con una cosa. Abbiamo "città", giusto? La parte più antica della città. Ma si usa anche negli assoluti,

okay? So, like, superlatives, superlatives. So, we would never say, "He's the eldest man

ok? Quindi, tipo, superlativi, superlativi. Quindi, non diremmo mai: "È l'uomo più anziano

alive." For absolutes, for superlatives, you have to use "oldest." So, again, "oldest"

in vita". Per gli assoluti, per i superlativi, devi usare "il più vecchio". Quindi, ancora una volta, "più antico"

for people and things, and "absolutes." Okay? So, "Gina lives in the oldest part of town."

per persone e cose, e "assoluti". Va bene? Quindi, "Gina vive nella parte più antica della città".

It is the oldest part of town, right? And, as you know, we don't say "the eldest part

È la parte più antica della città, giusto? E, come sai, non diciamo "la parte più antica

of town" because the town is not a person. It's a thing.

della città" perché la città non è una persona. È una cosa.

Okay, guys. So, quick review. "Eldest" -- only use it with people. "Oldest" -- you can use

Ok, ragazzi. Quindi, rapida recensione. "Eldest" -- usalo solo con le persone. "Oldest" -- puoi

it with people and things, and you can use it to talk about absolutes or superlatives,

usarlo con persone e cose, e puoi usarlo per parlare di assoluti o superlativi,

which use "the" before. If you want to test your understanding of "oldest" and "eldest,"

che usano "the" prima. Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di "oldest" e "eldest",

you can check out the quiz on www.engvid.com. Good luck, guys, and see you next time.

puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com. Buona fortuna, ragazzi, e alla prossima.