“He and I” or “Him and me”? Learn the difference! (English Pronoun Rules)

28,442 views ・ 2024-10-09

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey.
0
0
340
Ey.
00:01
Yeah.
1
1200
640
Sí.
00:02
Oh, what am I doing later?
2
2700
1820
Oh, ¿qué haré después?
00:05
Oh, well, my wife and I are going to see a movie.
3
5400
3200
Oh, bueno, mi esposa y yo vamos a ver una película.
00:09
Yeah.
4
9420
580
Sí. ¿
00:10
What about you and Debra?
5
10920
1640
Qué hay de ti y Debra?
00:13
Okay.
6
13600
640
Bueno.
00:15
Yeah.
7
15340
640
Sí.
00:16
So, I'll see you and her there.
8
16080
3340
Entonces, te veré a ti y a ella allí.
00:20
Yeah.
9
20820
640
Sí. Está
00:21
That's fine.
10
21620
680
bien.
00:22
Okay.
11
22620
360
Bueno.
00:24
Yeah.
12
24020
640
00:24
We'll be there.
13
24740
620
Sí.
Estaremos allí.
00:25
Okay.
14
25520
300
Bueno.
00:26
Thanks.
15
26040
300
Gracias.
00:27
Bye.
16
27080
360
00:27
Yeah.
17
27960
220
Adiós.
Sí.
00:28
Yeah.
18
28180
40
00:28
Okay.
19
28680
480
Sí.
Bueno.
00:29
I'll put that there for now.
20
29260
1020
Lo dejaré ahí por ahora.
00:31
Oh.
21
31160
180
00:31
Hey, everyone.
22
31520
540
Oh.
Hola a todos.
00:32
I'm Alex.
23
32360
700
Soy Alex.
00:33
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on English pronoun order.
24
33220
6180
Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre el orden de los pronombres en inglés.
00:39
So, in this video, I will give you what are considered to be the grammatical rules or
25
39960
7040
Entonces, en este video, te daré lo que se consideran reglas gramaticales o
00:47
grammatical preferences, in some cases, for pronoun order in English.
26
47000
5940
preferencias gramaticales, en algunos casos, para el orden de los pronombres en inglés.
00:53
I will give you what is technically correct,
27
53620
4186
Te daré lo que es técnicamente correcto,
00:57
but I will also tell you what you will hear
28
57818
4102
pero también te diré lo que escucharás
01:01
in public, in movies, and other areas where pronoun order sometimes is not followed or
29
61920
9460
en público, en las películas y en otras áreas donde a veces no se sigue el orden de los pronombres o
01:11
the rules of subjects and objects are not followed.
30
71380
3140
las reglas de sujeto y objeto.
01:14
So, to begin, the two basics.
31
74740
3020
Entonces, para empezar, los dos básicos.
01:17
One of the most common questions I get is, "Should I start a sentence with 'him and I'
32
77760
6480
Una de las preguntas más comunes que recibo es: "¿Debería comenzar una oración con 'él y yo'
01:24
or 'he and I' or etc.?"
33
84360
3060
o ​​'él y yo', etc.?"
01:27
And the first rule is for subject pronouns, right?
34
87420
5160
Y la primera regla es para los pronombres sujetos, ¿verdad?
01:32
We use subject pronouns in the subject position.
35
92640
4060
Usamos pronombres sujetos en la posición del sujeto.
01:37
So, let's look at the subject pronouns first.
36
97140
3540
Entonces, veamos primero los pronombres sujetos.
01:40
The subject pronouns are "I", "you", "he", "she", "we", and "they".
37
100680
9020
Los pronombres sujetos son "yo", "tú", "él", "ella", "nosotros" y "ellos".
01:49
So, these are subject pronouns because they do actions, right?
38
109700
6380
Entonces, estos son pronombres sujetos porque realizan acciones, ¿verdad?
01:56
So, you always follow a subject pronoun with some kind of action.
39
116140
4480
Por lo tanto, siempre sigues un pronombre sujeto con algún tipo de acción.
02:01
So, "Darren and I went out for coffee."
40
121020
5220
Entonces, "Darren y yo salimos a tomar un café".
02:06
If you're ever not sure whether you should use "me" or "I" in this position, all you
41
126240
7000
Si alguna vez no estás seguro de si debes usar "yo" o "yo" en esta posición, todo lo que
02:13
have to do is erase the other person's name
42
133240
3042
tienes que hacer es borrar el nombre de la otra persona
02:16
and kind of say, "Wait, is it correct to say
43
136294
3126
y decir: "Espera, ¿es correcto decir
02:19
'I went out for coffee' or 'me went out for coffee'?"
44
139420
5640
'Salí'? para tomar un café' o 'salí a tomar un café'?"
02:25
"Oh, yeah.
45
145060
460
02:25
I went out for coffee."
46
145800
1440
"Oh, sí.
Salí a tomar un café".
02:27
So, "Darren and I went out for coffee."
47
147240
4580
Entonces, "Darren y yo salimos a tomar un café".
02:32
"You and he need to talk."
48
152440
3200
"Tú y él necesitan hablar". ¿
02:35
Okay?
49
155640
460
Bueno?
02:36
So, I know you might say, "Ah, but 'you' and 'him' sounds so good in this case.
50
156500
5020
Entonces, sé que podrías decir: "Ah, pero 'tú' y 'él' suenan muy bien en este caso.
02:41
'You' and 'him' need to talk."
51
161540
1560
'Tú' y 'él' necesitan hablar".
02:43
Nope, because you would never say, "Him need to talk."
52
163780
4640
No, porque nunca dirías: "Él necesita hablar".
02:48
You would say, "He needs to talk," for example, or "Him needs to talk."
53
168420
4980
Usted diría: "Él necesita hablar", por ejemplo, o "Él necesita hablar".
02:53
No.
54
173400
240
No.
02:54
So, "You and he need to talk."
55
174100
3020
Entonces, "tú y él necesitan hablar".
02:57
So, subject position, doing an action.
56
177120
3200
Entonces, posición del sujeto, realizando una acción.
03:00
You need to use a subject pronoun.
57
180320
2680
Necesitas usar un pronombre sujeto.
03:03
Now, in casual speech, in everyday speech, people don't always follow this rule.
58
183600
6900
Ahora bien, en el habla informal, en el habla cotidiana, la gente no siempre sigue esta regla.
03:11
I'm sure that sometimes I might not follow this rule.
59
191380
3920
Estoy seguro de que a veces es posible que no siga esta regla.
03:15
I try to follow this rule all the time, but sometimes I will say, "Oh, my sister and me
60
195480
6020
Intento seguir esta regla todo el tiempo, pero a veces digo: "Oh, mi hermana y yo
03:21
went out for breakfast."
61
201500
1960
salimos a desayunar". ¿Bien
03:23
Right?
62
203460
260
03:23
"My sister and me did something."
63
203760
2660
?
"Mi hermana y yo hicimos algo".
03:26
This is technically, grammatically incorrect,
64
206420
3363
Esto es técnica y gramaticalmente incorrecto,
03:29
but you might hear it in casual situations.
65
209795
3225
pero es posible que lo escuches en situaciones casuales.
03:33
However, if you are writing an essay, if you
66
213300
3328
Sin embargo, si estás escribiendo un ensayo, si
03:36
are writing anything academic, professional,
67
216640
3340
estás escribiendo algo académico o profesional,
03:40
make sure you stick to the actual rules.
68
220360
3080
asegúrate de cumplir con las reglas reales.
03:44
And rule number one, use subject pronouns in the subject position.
69
224080
5520
Y regla número uno: utilice pronombres sujetos en la posición del sujeto.
03:49
And this makes rule number two very logical as well.
70
229960
4020
Y esto hace que la regla número dos también sea muy lógica.
03:53
Use object pronouns in the object position.
71
233980
4940
Utilice pronombres de objeto en la posición del objeto.
03:59
So, the object pronouns are "me", "me", "me",
72
239120
7554
Entonces, los pronombres de objeto son "yo", "yo",
04:06
"me", "me", "you", "him", "her", "us", "them".
73
246686
7734
"yo", "yo", "yo", " tú", "él", "ella", "nosotros", "ellos". ¿Bien
04:14
Right?
74
254420
320
04:14
So, when they are being acted upon, so objects can be...
75
254920
5820
?
Entonces, cuando se actúa sobre ellos, los objetos pueden ser...
04:20
They can come after prepositions, they can
76
260740
2694
Pueden venir después de preposiciones, pueden
04:23
come after verbs, usually they are receiving
77
263446
2834
venir después de verbos, generalmente están recibiendo
04:26
an action or they are the object of something.
78
266280
2920
una acción o son el objeto de algo.
04:29
So, for example, "Tim spoke to her and me."
79
269920
5240
Entonces, por ejemplo, "Tim habló con ella y conmigo". ¿Bien
04:35
Right?
80
275160
380
04:35
"Tim spoke...
81
275620
960
?
"Tim habló... ¿
04:36
Who did he speak to?
82
276580
1280
Con quién habló?
04:38
Oh, he spoke to her, he spoke to me."
83
278020
3760
Oh, habló con ella, habló conmigo".
04:41
Now, you might think you can say, "Tim spoke to her and I."
84
281780
5700
Ahora, podrías pensar que puedes decir: "Tim habló con ella y conmigo".
04:48
It sounds nice.
85
288120
1400
Suena bien.
04:49
It sounds like it's formal, and yeah, that should be proper.
86
289520
3700
Suena como si fuera formal y sí, debería ser apropiado.
04:53
This is actually a hypercorrection.
87
293900
2900
En realidad, esto es una hipercorrección. ¿
04:57
Okay?
88
297180
300
04:57
So, this means that it's corrected, and it sounds like it's formal, and it sounds like
89
297820
7080
Bueno?
Entonces, esto significa que está corregido, y suena como si fuera formal, y suena como si
05:04
it's more proper, but it's actually grammatically
90
304900
3098
fuera más apropiado, pero en realidad es gramaticalmente
05:08
incorrect to say, "Tim spoke to her and I."
91
308010
2730
incorrecto decir: "Tim habló con ella y conmigo".
05:10
It's like, no, you don't say, "Tim spoke to I", you say, "Tim spoke to me."
92
310740
6360
Es como, no, no dices "Tim habló conmigo", dices "Tim habló conmigo".
05:17
So, "Tim spoke to her and me."
93
317100
4640
Entonces, "Tim habló con ella y conmigo".
05:21
Next example, "I saw you and him at the cafe."
94
321740
6360
Siguiente ejemplo: "Te vi a ti y a él en el café".
05:28
So, "I saw you", right?
95
328100
1920
Entonces "te vi", ¿verdad?
05:30
I saw...
96
330100
800
05:30
I did the action.
97
330900
860
Vi...
hice la acción.
05:31
I saw you.
98
331880
1000
Te vi.
05:33
What's beautiful about "you" is it's the subject and the object.
99
333400
4780
Lo bello de "tú" es que eres el sujeto y el objeto.
05:38
You're never wrong with "you".
100
338280
1400
Nunca te equivocas con "tú".
05:40
So, "I saw you and him", right?
101
340220
3020
Entonces, "te vi a ti y a él", ¿verdad?
05:43
At the cafe.
102
343280
740
En el café.
05:44
Okay.
103
344020
420
05:44
You would never say, "I saw he and you" or "I saw you and he" because you can't say,
104
344800
6760
Bueno.
Nunca dirías: "Te vi a él y a ti" o "Te vi a ti y a él" porque no puedes decir:
05:51
"I saw he".
105
351620
880
"Lo vi a él".
05:52
No.
106
352500
260
05:52
"I saw him.
107
352900
860
No.
"Lo vi.
05:53
I saw him", the object, at the cafe.
108
353840
2840
Lo vi", el objeto, en el café.
05:57
Okay.
109
357560
520
Bueno.
05:59
Again, if you say, "Tim spoke to her and I", "her and I", I want...
110
359340
4920
Nuevamente, si dices, "Tim habló con ella y yo", "ella y yo", quiero...
06:04
I don't know if it's an English accent, a
111
364260
2554
No sé si es un acento inglés, un
06:06
British accent, or an Australian accent that
112
366826
2754
acento británico o un acento australiano lo que
06:09
I'm doing now.
113
369580
960
estoy haciendo. ahora.
06:11
So, "her and me", "her and I", eh?
114
371140
2260
Entonces, "ella y yo", "ella y yo", ¿eh? ¿
06:13
No?
115
373880
240
No?
06:14
Okay.
116
374540
260
Bueno.
06:15
I apologize to all of my Australian viewers.
117
375520
2800
Pido disculpas a todos mis espectadores australianos.
06:19
If you are an Australian viewer, if you are
118
379620
2158
Si eres un espectador australiano, si
06:21
someone living in Australia learning English,
119
381790
2270
vives en Australia y estás aprendiendo inglés,
06:24
say hello in the comments.
120
384260
1100
saluda en los comentarios.
06:25
Tell me how terrible my accent is.
121
385900
2720
Dime qué tan terrible es mi acento.
06:29
Okay.
122
389380
400
Bueno.
06:30
These are the basics.
123
390200
1120
Estos son los conceptos básicos.
06:31
Subject, subject position, object, object position.
124
391820
4440
Sujeto, posición del sujeto, objeto, posición del objeto.
06:36
Simple enough.
125
396520
840
Bastante simple.
06:37
Sometimes, people mix them up in casual speech.
126
397880
3380
A veces, la gente los mezcla en un discurso informal.
06:41
Now, let's look at the order.
127
401740
1940
Ahora, veamos el orden. ¿
06:43
What should the order be?
128
403840
1540
Cuál debería ser el orden?
06:46
So, one rule, place the first person at the end.
129
406280
5160
Entonces, una regla es colocar a la primera persona al final.
06:51
This is especially true when you are dealing
130
411900
3315
Esto es especialmente cierto cuando se trata
06:55
with multiple subjects in the subject position.
131
415227
3553
de varios sujetos en la posición de sujeto.
06:59
So, "He and I left work early."
132
419440
3760
Entonces, "Él y yo salimos temprano del trabajo".
07:03
"Tanya and I don't get along."
133
423200
4240
"Tanya y yo no nos llevamos bien".
07:07
It sounds weird if I say, "I and he left work early."
134
427440
4240
Suena raro si digo: "Él y yo salimos temprano del trabajo".
07:11
"I and Tanya don't get along."
135
431680
3300
"Tanya y yo no nos llevamos bien".
07:14
In the subject position, it just sounds so good just to say, "He and I", "she and I",
136
434980
6300
En la posición de sujeto, suena muy bien decir "Él y yo", "ella y yo", ¿
07:21
right?
137
441280
300
07:21
"Tanya and I".
138
441760
1380
verdad?
"Tanya y yo".
07:23
It sounds really nice when it's put in that order, and that's why this is the order.
139
443880
5060
Suena muy bien cuando se pone en ese orden, y es por eso que este es el orden.
07:29
So, next, we have, "The bus didn't stop for him and me."
140
449460
5440
Entonces, a continuación tenemos: "El autobús no se detuvo para él y para mí".
07:34
Okay.
141
454900
740
Bueno.
07:35
If you read the Associated Press, the rule from
142
455940
3926
Si lees Associated Press, la regla de
07:39
the Associated Press, they say that pronoun
143
459878
3602
Associated Press dice que el orden de los pronombres
07:43
order in some cases doesn't matter.
144
463480
2360
en algunos casos no importa.
07:46
It just depends what you want to emphasize.
145
466060
2240
Depende simplemente de lo que quieras enfatizar.
07:49
So, in the case of the object, I would agree.
146
469080
4540
Entonces, en el caso del objeto, estaría de acuerdo.
07:53
I think that if you say, "The bus didn't stop for me and him."
147
473840
4480
Creo que si dices: "El autobús no se detuvo para mí y para él".
07:58
It's perfectly fine.
148
478320
1560
Está perfectamente bien.
08:00
It didn't stop for me, and it didn't stop for him.
149
480000
2820
No se detuvo para mí y no se detuvo para él.
08:03
It didn't stop for us.
150
483040
1300
No se detuvo por nosotros.
08:05
However, if you do read, I think it's Collins,
151
485760
3340
Sin embargo, si lees, creo que es Collins,
08:09
Collins says that, "No, you have to place
152
489112
2988
Collins dice que "No, tienes que colocar a
08:12
the first person at the end."
153
492100
2000
la primera persona al final".
08:14
So, "him" and "me" is what you have to do.
154
494100
3380
Entonces, "él" y "yo" es lo que tienes que hacer.
08:18
Now, a lot of people say...
155
498180
2740
Ahora, mucha gente dice...
08:21
I hesitate to use "a lot of people".
156
501580
2300
Dudo en utilizar "mucha gente".
08:23
I will say, "Some people say..."
157
503880
2340
Diré: "Algunas personas dicen..."
08:26
The reason you put "I" last is that it's more
158
506220
4091
La razón por la que pones "yo" al final es que es más
08:30
polite that you put other people before yourself
159
510323
4377
educado poner a otras personas antes que a ti mismo
08:34
and that you put yourself last.
160
514700
2680
y ponerte a ti mismo al final.
08:37
So, this is one explanation for this rule.
161
517600
3580
Entonces esta es una explicación para esta regla.
08:41
So, again, so far, basics, subject and subject
162
521740
3372
Así que, de nuevo, hasta ahora, lo básico, sujeto y
08:45
position, object and object, first person
163
525124
3016
posición del sujeto, objeto y objeto, primera persona
08:48
at the end.
164
528140
940
al final.
08:49
Okay.
165
529520
200
08:49
We got some more.
166
529720
700
Bueno.
Tenemos algunos más.
08:50
Follow me.
167
530560
380
Sígueme.
08:51
Follow me.
168
531000
380
08:51
Come here.
169
531440
320
08:51
Come here.
170
531860
220
Sígueme.
Ven aquí.
Ven aquí.
08:53
Okay.
171
533140
460
08:53
Rule number four.
172
533960
1120
Bueno.
Regla número cuatro.
08:55
For singular pronouns, the most common order
173
535640
4222
Para los pronombres singulares, el orden más común
08:59
is second person, third person, and first
174
539874
3946
es segunda persona, tercera persona y primera
09:03
person.
175
543820
460
persona.
09:04
As we have mentioned, first person always at
176
544420
2836
Como hemos mencionado, la primera persona siempre al
09:07
the end feels good, especially in the subject
177
547268
2912
final sienta bien, especialmente en la
09:10
position.
178
550180
520
posición del sujeto.
09:11
So, second is always you, right?
179
551100
3380
Entonces, el segundo siempre eres tú, ¿verdad?
09:14
The person standing right in front of you.
180
554520
1980
La persona que está parada justo frente a ti.
09:16
And then third person, oh, he and she.
181
556500
2660
Y luego en tercera persona, oh, él y ella.
09:19
And first person is I.
182
559540
1500
Y la primera persona soy yo.
09:21
So, listen, you, he, and I need to talk, right?
183
561560
6500
Entonces, escucha, tú, él y yo necesitamos hablar, ¿verdad?
09:28
You, he, and I.
184
568180
1160
Tú, él y yo.
09:29
He, you, and I.
185
569780
980
Él, tú y yo.
09:31
It sounds okay, but again, the most common order is second, third, and first person.
186
571020
8000
Suena bien, pero nuevamente, el orden más común es segunda, tercera y primera persona.
09:39
And this is also taken from the Collins Dictionary,
187
579240
3234
Y esto también está tomado del Diccionario Collins,
09:42
so if you refer to Collins, they will tell
188
582486
2674
por lo que si te refieres a Collins,
09:45
you second, third, and first.
189
585160
2840
te dirán segundo, tercero y primero.
09:48
And here, they saw you, her, and me together.
190
588480
5700
Y aquí nos vieron a ti, a ella y a mí juntos.
09:54
Now, in this case, it's just much more common just to say "us", right?
191
594620
5840
Ahora, en este caso, es mucho más común decir simplemente "nosotros", ¿verdad?
10:00
They saw us together.
192
600560
1760
Nos vieron juntos.
10:03
But for the purposes of showing this rule in action, I wrote, "They saw you, her, and
193
603080
7120
Pero con el fin de mostrar esta regla en acción, escribí: "Nos vieron a ti, a ella y a
10:10
me together."
194
610200
1400
mí juntos".
10:12
Okay.
195
612160
620
10:12
And you're saying, "Wait, is it I or me?"
196
612780
3140
Bueno.
Y estás diciendo: "Espera, ¿soy yo o yo?"
10:15
Wait, do you say, "They saw I" or "They saw me"?
197
615920
2740
Espera, ¿dices: " Me vieron" o "Me vieron"?
10:18
They saw me, right?
198
618660
1600
Me vieron, ¿verdad?
10:20
So, they saw you, her, and me together.
199
620340
2400
Entonces nos vieron a ti, a ella y a mí juntos.
10:23
Remember rule two, objects for object position.
200
623080
2780
Recuerde la regla dos, objetos para la posición del objeto.
10:26
All right, rule five.
201
626780
1000
Muy bien, regla cinco.
10:28
For plural pronouns, now it gets a little wilder.
202
628040
3860
Para los pronombres plurales, ahora se vuelve un poco más salvaje.
10:32
The most common order is third person, second person, and first person.
203
632180
5560
El orden más común es tercera persona, segunda persona y primera persona.
10:38
So, you go, "They, you, and we."
204
638300
4800
Entonces dices: "Ellos, tú y nosotros".
10:43
These are three groups of people, right?
205
643100
2020
Estos son tres grupos de personas, ¿verdad?
10:45
So, they, that group, you, your group, and we, like my group, need to discuss this.
206
645220
8860
Entonces ellos, ese grupo, usted, su grupo y nosotros, como mi grupo, necesitamos discutir esto.
10:54
Now, of course, you can also just say "we", right?
207
654380
3940
Ahora, por supuesto, también puedes decir simplemente "nosotros", ¿verdad?
10:58
We need to discuss this.
208
658580
1620
Necesitamos discutir esto.
11:00
All of us need to discuss this.
209
660260
1960
Todos nosotros debemos discutir esto.
11:02
But if you feel the need to separate between
210
662220
4098
Pero si siente la necesidad de separar entre
11:06
"they", "you", and "we", make sure you're
211
666330
3830
"ellos", "usted" y "nosotros", asegúrese de
11:10
going third person, second person, first person.
212
670160
2680
hacerlo en tercera, segunda y primera persona.
11:13
And "He yelled at them and us."
213
673420
2280
Y "les gritó a ellos y a nosotros".
11:15
Now, there's a wonderful Pink Floyd song called
214
675700
3642
Ahora bien, hay una maravillosa canción de Pink Floyd llamada
11:19
"Us and Them", which, according to certain
215
679354
3266
"Us and Them" que, según ciertas
11:22
online sources and reputable sources, they
216
682620
3093
fuentes en línea y fuentes acreditadas,
11:25
might say, "Oh, that's a little ungrammatical,"
217
685725
3475
podrían decir: "Oh, eso es un poco agramatical"
11:29
or "That's a little uncommon."
218
689200
1740
o "Eso es un poco poco común".
11:30
So, again, when it comes to, sorry, when it
219
690940
4268
Entonces, nuevamente, en lo que
11:35
comes to the object position, I find you have
220
695220
4480
respecta a la posición del objeto, encuentro que tienes
11:39
a little more flexibility with playing with
221
699700
2674
un poco más de flexibilidad para jugar con
11:42
the order and which one you want to emphasize.
222
702386
2874
el orden y cuál quieres enfatizar.
11:46
And then, finally, rule number six.
223
706160
2120
Y luego, finalmente, la regla número seis.
11:48
Proper nouns are usually placed at the end,
224
708740
3621
Los nombres propios suelen colocarse al final,
11:52
with the exception of rule number three, where
225
712373
3887
a excepción de la regla número tres, donde
11:56
"I", the first person, is always placed at the end.
226
716260
3800
"yo", la primera persona, siempre se coloca al final.
12:00
Proper nouns, this just means names, the names of people.
227
720060
5020
Nombres propios, esto solo significa nombres, los nombres de las personas.
12:05
So, "She and Tom are a couple."
228
725880
3020
Entonces, "Ella y Tom son pareja".
12:08
"Tom and she are a couple."
229
728900
1940
"Tom y ella son pareja".
12:10
It sounds weird, right?
230
730840
1800
Suena raro, ¿verdad? Es
12:12
It's like, no, no, "She and Tom", right?
231
732680
2460
como, no, no, "Ella y Tom", ¿verdad?
12:15
"He and Bill", whatever it is, right?
232
735700
3000
"Él y Bill", sea lo que sea, ¿verdad?
12:18
So, "She and Tom are a couple."
233
738780
2220
Entonces, "Ella y Tom son pareja".
12:21
Here, "Are you and Leah friends?"
234
741000
3420
Aquí, "¿ Leah y tú sois amigos?"
12:24
"Are Leah and you friends?"
235
744420
2420
"¿Leah y tú son amigos?"
12:26
That's not too bad.
236
746840
1120
Eso no está tan mal.
12:27
But, yeah, "Are you and Leah friends?"
237
747960
3440
Pero sí, "¿ Leah y tú sois amigas?"
12:31
So, usually, you want to place the proper noun at the end.
238
751400
4580
Por lo tanto, normalmente querrás colocar el nombre propio al final.
12:36
Yeah, "We called him and Jan."
239
756720
2020
Sí, "lo llamamos a él y a Jan". ¿Bien
12:38
Right?
240
758740
280
?
12:39
"We called him and Jan."
241
759080
2160
"Lo llamamos a él y a Jan".
12:41
And, again, the only exception to this would be
242
761940
3528
Y, nuevamente, la única excepción a esto sería
12:45
rule three, where "me" or "I" comes at the end.
243
765480
3540
la regla tres, donde " yo" viene al final.
12:49
So, just like here, do I have one here?
244
769120
2440
Entonces, al igual que aquí, ¿ tengo uno aquí?
12:53
Yeah, okay.
245
773020
800
Sí, está bien.
12:54
Yeah, so you would...
246
774380
2060
Sí, entonces...
12:56
Okay, earlier in the video, you saw, like, "Tom
247
776440
3533
Bueno, antes en el video, viste como "Tom
12:59
and I", "Billy and I", "Jan and I", "Jim and me",
248
779985
3695
y yo", "Billy y yo", "Jan y yo", "Jim y yo", ¿
13:03
right?
249
783680
360
verdad?
13:04
So, yeah, make sure you keep that in mind as well.
250
784520
3240
Así que sí, asegúrate de tener eso en cuenta también.
13:08
Okay, so today we have looked at the basics
251
788400
3061
Bien, hoy hemos analizado los conceptos básicos
13:11
of English pronouns with subjects and objects,
252
791473
3287
de los pronombres en inglés con sujetos y objetos,
13:14
and we have looked at some of the common uses
253
794760
3790
y hemos analizado algunos de los usos comunes
13:18
or preferred uses when it comes to the order
254
798562
3718
o usos preferidos en lo que respecta al orden
13:22
of pronouns.
255
802280
980
de los pronombres.
13:23
If you have any questions about this, please
256
803260
3311
Si tiene alguna pregunta sobre esto,
13:26
leave them in the comments, and make sure
257
806583
3097
déjela en los comentarios y asegúrese de
13:29
you do the quiz on www.engvid.com.
258
809680
3000
realizar el cuestionario en www.engvid.com.
13:32
So, I will see you later.
259
812880
1620
Así que te veré más tarde.
13:34
Thanks so much.
260
814840
700
Muchas gracias.
13:35
Tell you and Barbara, your friend Barbara,
261
815940
3877
Dile a ti y a Bárbara, tu amiga Bárbara,
13:39
tell her and you, or you and her, I don't know,
262
819829
4351
dile a ella y a ti, o tú y ella, no sé,
13:44
you tell me in the comments which answer is
263
824180
2538
me dices en los comentarios qué respuesta es la
13:46
correct according to what we have discussed.
264
826730
2610
correcta según lo que hemos comentado.
13:49
Thank you very much.
265
829760
940
Muchas gracias.
13:51
Good luck.
266
831000
480
13:51
Subscribe to my channel, like the video, share
267
831480
2585
Buena suerte.
Suscríbete a mi canal, dale me gusta al video,
13:54
it, tell your friends, and I'll see you next time.
268
834077
2823
compártelo, cuéntaselo a tus amigos y nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7