“He and I” or “Him and me”? Learn the difference! (English Pronoun Rules)

28,442 views ・ 2024-10-09

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey.
0
0
340
EHI.
00:01
Yeah.
1
1200
640
Sì.
00:02
Oh, what am I doing later?
2
2700
1820
Oh, cosa faccio più tardi?
00:05
Oh, well, my wife and I are going to see a movie.
3
5400
3200
Oh, beh, io e mia moglie andremo a vedere un film.
00:09
Yeah.
4
9420
580
Sì. E
00:10
What about you and Debra?
5
10920
1640
tu e Debra?
00:13
Okay.
6
13600
640
Va bene.
00:15
Yeah.
7
15340
640
Sì.
00:16
So, I'll see you and her there.
8
16080
3340
Allora ci vediamo lì con te e lei.
00:20
Yeah.
9
20820
640
Sì.
00:21
That's fine.
10
21620
680
Va bene.
00:22
Okay.
11
22620
360
Va bene.
00:24
Yeah.
12
24020
640
00:24
We'll be there.
13
24740
620
Sì.
Saremo lì.
00:25
Okay.
14
25520
300
Va bene.
00:26
Thanks.
15
26040
300
Grazie.
00:27
Bye.
16
27080
360
00:27
Yeah.
17
27960
220
Ciao.
Sì.
00:28
Yeah.
18
28180
40
00:28
Okay.
19
28680
480
Sì.
Va bene. Lo
00:29
I'll put that there for now.
20
29260
1020
metto lì per ora.
00:31
Oh.
21
31160
180
00:31
Hey, everyone.
22
31520
540
OH.
Ciao a tutti.
00:32
I'm Alex.
23
32360
700
Sono Alex.
00:33
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on English pronoun order.
24
33220
6180
Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sull'ordine dei pronomi inglesi.
00:39
So, in this video, I will give you what are considered to be the grammatical rules or
25
39960
7040
Quindi, in questo video, ti darò quelle che sono considerate le regole grammaticali o le
00:47
grammatical preferences, in some cases, for pronoun order in English.
26
47000
5940
preferenze grammaticali, in alcuni casi, per l'ordine dei pronomi in inglese.
00:53
I will give you what is technically correct,
27
53620
4186
Ti darò ciò che è tecnicamente corretto,
00:57
but I will also tell you what you will hear
28
57818
4102
ma ti dirò anche ciò che sentirai
01:01
in public, in movies, and other areas where pronoun order sometimes is not followed or
29
61920
9460
in pubblico, nei film e in altre aree in cui l' ordine dei pronomi a volte non viene seguito o
01:11
the rules of subjects and objects are not followed.
30
71380
3140
le regole di soggetti e oggetti non vengono seguite.
01:14
So, to begin, the two basics.
31
74740
3020
Quindi, per cominciare, le due basi.
01:17
One of the most common questions I get is, "Should I start a sentence with 'him and I'
32
77760
6480
Una delle domande più comuni che ricevo è: "Devo iniziare una frase con 'lui e io'
01:24
or 'he and I' or etc.?"
33
84360
3060
o 'lui e io' o ecc.?"
01:27
And the first rule is for subject pronouns, right?
34
87420
5160
E la prima regola vale per i pronomi soggetto, giusto?
01:32
We use subject pronouns in the subject position.
35
92640
4060
Usiamo i pronomi soggetto nella posizione del soggetto.
01:37
So, let's look at the subject pronouns first.
36
97140
3540
Quindi, diamo prima un'occhiata ai pronomi soggetto.
01:40
The subject pronouns are "I", "you", "he", "she", "we", and "they".
37
100680
9020
I pronomi soggetto sono "io", "tu", "lui", "lei", "noi" e "loro".
01:49
So, these are subject pronouns because they do actions, right?
38
109700
6380
Quindi questi sono pronomi soggetto perché compiono azioni, giusto?
01:56
So, you always follow a subject pronoun with some kind of action.
39
116140
4480
Quindi, fai sempre seguire un pronome soggetto con qualche tipo di azione.
02:01
So, "Darren and I went out for coffee."
40
121020
5220
Quindi, "Darren e io siamo usciti per un caffè".
02:06
If you're ever not sure whether you should use "me" or "I" in this position, all you
41
126240
7000
Se non sei sicuro se usare "me" o "io" in questa posizione, tutto ciò che
02:13
have to do is erase the other person's name
42
133240
3042
devi fare è cancellare il nome dell'altra persona
02:16
and kind of say, "Wait, is it correct to say
43
136294
3126
e dire: "Aspetta, è corretto dire
02:19
'I went out for coffee' or 'me went out for coffee'?"
44
139420
5640
'Sono uscito per un caffè" o "sono andato a prendere un caffè"?"
02:25
"Oh, yeah.
45
145060
460
02:25
I went out for coffee."
46
145800
1440
"Oh, sì.
Sono uscito per un caffè."
02:27
So, "Darren and I went out for coffee."
47
147240
4580
Quindi, "Darren e io siamo usciti per un caffè".
02:32
"You and he need to talk."
48
152440
3200
"Tu e lui dovete parlare."
02:35
Okay?
49
155640
460
Va bene?
02:36
So, I know you might say, "Ah, but 'you' and 'him' sounds so good in this case.
50
156500
5020
Quindi, so che potresti dire: "Ah, ma 'tu' e 'lui' suonano così bene in questo caso.
02:41
'You' and 'him' need to talk."
51
161540
1560
'Tu' e 'lui' dovete parlare".
02:43
Nope, because you would never say, "Him need to talk."
52
163780
4640
No, perché non diresti mai: "Ha bisogno di parlare".
02:48
You would say, "He needs to talk," for example, or "Him needs to talk."
53
168420
4980
Diresti: "Ha bisogno di parlare", per esempio, o "Ha bisogno di parlare".
02:53
No.
54
173400
240
No.
02:54
So, "You and he need to talk."
55
174100
3020
Quindi, "Tu e lui dovete parlare".
02:57
So, subject position, doing an action.
56
177120
3200
Quindi, posizione del soggetto, esecuzione di un'azione.
03:00
You need to use a subject pronoun.
57
180320
2680
È necessario utilizzare un pronome soggetto.
03:03
Now, in casual speech, in everyday speech, people don't always follow this rule.
58
183600
6900
Ora, nel linguaggio casuale, nel linguaggio quotidiano, le persone non sempre seguono questa regola.
03:11
I'm sure that sometimes I might not follow this rule.
59
191380
3920
Sono sicuro che a volte potrei non seguire questa regola.
03:15
I try to follow this rule all the time, but sometimes I will say, "Oh, my sister and me
60
195480
6020
Cerco sempre di seguire questa regola, ma a volte dico: "Oh, io e mia sorella
03:21
went out for breakfast."
61
201500
1960
siamo usciti a fare colazione". Giusto
03:23
Right?
62
203460
260
03:23
"My sister and me did something."
63
203760
2660
?
"Io e mia sorella abbiamo fatto qualcosa."
03:26
This is technically, grammatically incorrect,
64
206420
3363
Questo è tecnicamente e grammaticalmente errato,
03:29
but you might hear it in casual situations.
65
209795
3225
ma potresti sentirlo in situazioni casuali.
03:33
However, if you are writing an essay, if you
66
213300
3328
Tuttavia, se stai scrivendo un saggio, se
03:36
are writing anything academic, professional,
67
216640
3340
stai scrivendo qualcosa di accademico, professionale,
03:40
make sure you stick to the actual rules.
68
220360
3080
assicurati di attenersi alle regole attuali.
03:44
And rule number one, use subject pronouns in the subject position.
69
224080
5520
E regola numero uno, usa i pronomi soggetto nella posizione del soggetto.
03:49
And this makes rule number two very logical as well.
70
229960
4020
E questo rende anche la regola numero due molto logica.
03:53
Use object pronouns in the object position.
71
233980
4940
Usa i pronomi oggetto nella posizione dell'oggetto.
03:59
So, the object pronouns are "me", "me", "me",
72
239120
7554
Quindi, i pronomi oggetto sono "me", "me", "me",
04:06
"me", "me", "you", "him", "her", "us", "them".
73
246686
7734
"me", "me", "tu", "lui", "lei", "noi", "loro".
04:14
Right?
74
254420
320
04:14
So, when they are being acted upon, so objects can be...
75
254920
5820
Giusto?
Quindi, quando subiscono un'azione, gli oggetti possono essere...
04:20
They can come after prepositions, they can
76
260740
2694
Possono venire dopo le preposizioni, possono
04:23
come after verbs, usually they are receiving
77
263446
2834
venire dopo i verbi, di solito stanno ricevendo
04:26
an action or they are the object of something.
78
266280
2920
un'azione o sono l'oggetto di qualcosa.
04:29
So, for example, "Tim spoke to her and me."
79
269920
5240
Quindi, ad esempio, "Tim ha parlato con me e lei". Giusto
04:35
Right?
80
275160
380
04:35
"Tim spoke...
81
275620
960
?
"Tim ha parlato... con
04:36
Who did he speak to?
82
276580
1280
chi ha parlato?
04:38
Oh, he spoke to her, he spoke to me."
83
278020
3760
Oh, ha parlato con lei, ha parlato con me."
04:41
Now, you might think you can say, "Tim spoke to her and I."
84
281780
5700
Ora, potresti pensare di poter dire: "Tim ha parlato con lei e io".
04:48
It sounds nice.
85
288120
1400
Sembra carino.
04:49
It sounds like it's formal, and yeah, that should be proper.
86
289520
3700
Sembra che sia formale e sì, dovrebbe essere corretto.
04:53
This is actually a hypercorrection.
87
293900
2900
Questa è in realtà una ipercorrezione.
04:57
Okay?
88
297180
300
04:57
So, this means that it's corrected, and it sounds like it's formal, and it sounds like
89
297820
7080
Va bene?
Quindi, questo significa che è corretto, e sembra formale, e sembra
05:04
it's more proper, but it's actually grammatically
90
304900
3098
più corretto, ma in realtà è grammaticalmente
05:08
incorrect to say, "Tim spoke to her and I."
91
308010
2730
scorretto dire: "Tim ha parlato con lei e io".
05:10
It's like, no, you don't say, "Tim spoke to I", you say, "Tim spoke to me."
92
310740
6360
È come se no, non dici "Tim mi ha parlato", dici "Tim mi ha parlato".
05:17
So, "Tim spoke to her and me."
93
317100
4640
Quindi, "Tim ha parlato con me e lei".
05:21
Next example, "I saw you and him at the cafe."
94
321740
6360
Prossimo esempio: "Ho visto te e lui al bar".
05:28
So, "I saw you", right?
95
328100
1920
Quindi "ti ho visto", giusto?
05:30
I saw...
96
330100
800
05:30
I did the action.
97
330900
860
Ho visto...
ho compiuto l'azione.
05:31
I saw you.
98
331880
1000
Ti ho visto.
05:33
What's beautiful about "you" is it's the subject and the object.
99
333400
4780
La cosa bella di "tu" è che sei il soggetto e l'oggetto. Non
05:38
You're never wrong with "you".
100
338280
1400
sbagli mai con "tu".
05:40
So, "I saw you and him", right?
101
340220
3020
Quindi "ho visto te e lui", giusto? Al bar
05:43
At the cafe.
102
343280
740
.
05:44
Okay.
103
344020
420
05:44
You would never say, "I saw he and you" or "I saw you and he" because you can't say,
104
344800
6760
Va bene.
Non diresti mai "ho visto lui e te" o "ho visto te e lui" perché non puoi dire
05:51
"I saw he".
105
351620
880
"ho visto lui".
05:52
No.
106
352500
260
05:52
"I saw him.
107
352900
860
No.
"L'ho visto.
05:53
I saw him", the object, at the cafe.
108
353840
2840
L'ho visto", l' oggetto, al bar.
05:57
Okay.
109
357560
520
Va bene.
05:59
Again, if you say, "Tim spoke to her and I", "her and I", I want...
110
359340
4920
Ancora una volta, se dici "Tim ha parlato con lei e io", "lei e io", voglio...
06:04
I don't know if it's an English accent, a
111
364260
2554
non so se è un accento inglese, un
06:06
British accent, or an Australian accent that
112
366826
2754
accento britannico o un accento australiano quello che
06:09
I'm doing now.
113
369580
960
sto facendo Ora.
06:11
So, "her and me", "her and I", eh?
114
371140
2260
Quindi "io e lei", "io e lei", eh?
06:13
No?
115
373880
240
NO?
06:14
Okay.
116
374540
260
Va bene.
06:15
I apologize to all of my Australian viewers.
117
375520
2800
Mi scuso con tutti i miei telespettatori australiani.
06:19
If you are an Australian viewer, if you are
118
379620
2158
Se sei uno spettatore australiano, se sei
06:21
someone living in Australia learning English,
119
381790
2270
una persona che vive in Australia e sta imparando l'inglese,
06:24
say hello in the comments.
120
384260
1100
salutalo nei commenti.
06:25
Tell me how terrible my accent is.
121
385900
2720
Dimmi quanto è terribile il mio accento.
06:29
Okay.
122
389380
400
Va bene.
06:30
These are the basics.
123
390200
1120
Queste sono le basi.
06:31
Subject, subject position, object, object position.
124
391820
4440
Soggetto, posizione del soggetto, oggetto, posizione dell'oggetto.
06:36
Simple enough.
125
396520
840
Abbastanza semplice.
06:37
Sometimes, people mix them up in casual speech.
126
397880
3380
A volte le persone li confondono in discorsi informali.
06:41
Now, let's look at the order.
127
401740
1940
Ora diamo un'occhiata all'ordine.
06:43
What should the order be?
128
403840
1540
Quale dovrebbe essere l'ordine?
06:46
So, one rule, place the first person at the end.
129
406280
5160
Quindi, una regola è posizionare la prima persona alla fine.
06:51
This is especially true when you are dealing
130
411900
3315
Ciò è particolarmente vero quando si ha a che fare
06:55
with multiple subjects in the subject position.
131
415227
3553
con più soggetti nella posizione del soggetto.
06:59
So, "He and I left work early."
132
419440
3760
Quindi, "Lui e io siamo usciti presto dal lavoro".
07:03
"Tanya and I don't get along."
133
423200
4240
"Io e Tanya non andiamo d'accordo."
07:07
It sounds weird if I say, "I and he left work early."
134
427440
4240
Sembra strano se dico: "Io e lui siamo usciti presto dal lavoro".
07:11
"I and Tanya don't get along."
135
431680
3300
"Io e Tanya non andiamo d'accordo."
07:14
In the subject position, it just sounds so good just to say, "He and I", "she and I",
136
434980
6300
Nella posizione del soggetto, suona così bene semplicemente dire "Lui ed io", "lei ed io",
07:21
right?
137
441280
300
07:21
"Tanya and I".
138
441760
1380
giusto?
"Io e Tanya".
07:23
It sounds really nice when it's put in that order, and that's why this is the order.
139
443880
5060
Sembra davvero bello quando è messo in quell'ordine , ed è per questo che questo è l'ordine.
07:29
So, next, we have, "The bus didn't stop for him and me."
140
449460
5440
Quindi, poi abbiamo: "L'autobus non si è fermato per me e lui".
07:34
Okay.
141
454900
740
Va bene.
07:35
If you read the Associated Press, the rule from
142
455940
3926
Se leggi l'Associated Press, la regola
07:39
the Associated Press, they say that pronoun
143
459878
3602
dell'Associated Press, dice che l'
07:43
order in some cases doesn't matter.
144
463480
2360
ordine dei pronomi in alcuni casi non ha importanza.
07:46
It just depends what you want to emphasize.
145
466060
2240
Dipende solo da cosa vuoi enfatizzare.
07:49
So, in the case of the object, I would agree.
146
469080
4540
Quindi, nel caso dell'oggetto, sarei d'accordo.
07:53
I think that if you say, "The bus didn't stop for me and him."
147
473840
4480
Penso che se dici: "L' autobus non si è fermato per me e lui". Va
07:58
It's perfectly fine.
148
478320
1560
benissimo.
08:00
It didn't stop for me, and it didn't stop for him.
149
480000
2820
Non si è fermato per me e non si è fermato per lui.
08:03
It didn't stop for us.
150
483040
1300
Per noi non si è fermato.
08:05
However, if you do read, I think it's Collins,
151
485760
3340
Tuttavia, se leggi, penso che sia Collins,
08:09
Collins says that, "No, you have to place
152
489112
2988
Collins dice che "No, devi posizionare
08:12
the first person at the end."
153
492100
2000
la prima persona alla fine".
08:14
So, "him" and "me" is what you have to do.
154
494100
3380
Quindi "lui" e "me" sono ciò che devi fare.
08:18
Now, a lot of people say...
155
498180
2740
Ora, molte persone dicono...
08:21
I hesitate to use "a lot of people".
156
501580
2300
esito a usare "molte persone".
08:23
I will say, "Some people say..."
157
503880
2340
Dirò: "Alcune persone dicono..."
08:26
The reason you put "I" last is that it's more
158
506220
4091
Il motivo per cui metti "io" per ultimo è che è più
08:30
polite that you put other people before yourself
159
510323
4377
educato mettere le altre persone prima di te stesso
08:34
and that you put yourself last.
160
514700
2680
e te stesso per ultimo.
08:37
So, this is one explanation for this rule.
161
517600
3580
Quindi, questa è una spiegazione per questa regola.
08:41
So, again, so far, basics, subject and subject
162
521740
3372
Quindi, ancora una volta, fin qui, le basi, soggetto e
08:45
position, object and object, first person
163
525124
3016
posizione del soggetto, oggetto e oggetto, prima persona
08:48
at the end.
164
528140
940
alla fine.
08:49
Okay.
165
529520
200
08:49
We got some more.
166
529720
700
Va bene.
Ne abbiamo ancora un po'.
08:50
Follow me.
167
530560
380
Seguimi.
08:51
Follow me.
168
531000
380
08:51
Come here.
169
531440
320
08:51
Come here.
170
531860
220
Seguimi.
Vieni qui.
Vieni qui.
08:53
Okay.
171
533140
460
08:53
Rule number four.
172
533960
1120
Va bene.
Regola numero quattro.
08:55
For singular pronouns, the most common order
173
535640
4222
Per i pronomi singolari, l'ordine più comune
08:59
is second person, third person, and first
174
539874
3946
è seconda persona, terza persona e prima
09:03
person.
175
543820
460
persona.
09:04
As we have mentioned, first person always at
176
544420
2836
Come abbiamo già detto, la prima persona alla
09:07
the end feels good, especially in the subject
177
547268
2912
fine si sente sempre bene, soprattutto nella
09:10
position.
178
550180
520
posizione del soggetto.
09:11
So, second is always you, right?
179
551100
3380
Quindi il secondo sei sempre tu, giusto?
09:14
The person standing right in front of you.
180
554520
1980
La persona che sta proprio di fronte a te.
09:16
And then third person, oh, he and she.
181
556500
2660
E poi la terza persona, oh, lui e lei.
09:19
And first person is I.
182
559540
1500
E la prima persona sono io.
09:21
So, listen, you, he, and I need to talk, right?
183
561560
6500
Quindi, ascolta, tu, lui e io dobbiamo parlare, giusto?
09:28
You, he, and I.
184
568180
1160
Tu, lui e io.
09:29
He, you, and I.
185
569780
980
Lui, tu e io.
09:31
It sounds okay, but again, the most common order is second, third, and first person.
186
571020
8000
Sembra ok, ma ancora una volta, l'ordine più comune è la seconda, la terza e la prima persona.
09:39
And this is also taken from the Collins Dictionary,
187
579240
3234
E anche questo è preso dal Collins Dictionary,
09:42
so if you refer to Collins, they will tell
188
582486
2674
quindi se ti riferisci a Collins,
09:45
you second, third, and first.
189
585160
2840
ti diranno secondo, terzo e primo.
09:48
And here, they saw you, her, and me together.
190
588480
5700
E qui hanno visto te, lei e me insieme.
09:54
Now, in this case, it's just much more common just to say "us", right?
191
594620
5840
Ora, in questo caso, è molto più comune dire semplicemente "noi", giusto?
10:00
They saw us together.
192
600560
1760
Ci hanno visto insieme.
10:03
But for the purposes of showing this rule in action, I wrote, "They saw you, her, and
193
603080
7120
Ma allo scopo di mostrare questa regola in azione, ho scritto: "Hanno visto te, lei e
10:10
me together."
194
610200
1400
me insieme".
10:12
Okay.
195
612160
620
10:12
And you're saying, "Wait, is it I or me?"
196
612780
3140
Va bene.
E tu stai dicendo: "Aspetta, sono io o io?"
10:15
Wait, do you say, "They saw I" or "They saw me"?
197
615920
2740
Aspetta, dici " Mi hanno visto" o "Mi hanno visto"?
10:18
They saw me, right?
198
618660
1600
Mi hanno visto, vero?
10:20
So, they saw you, her, and me together.
199
620340
2400
Quindi hanno visto te, lei e me insieme.
10:23
Remember rule two, objects for object position.
200
623080
2780
Ricorda la regola due, oggetti per la posizione degli oggetti.
10:26
All right, rule five.
201
626780
1000
Va bene, regola cinque.
10:28
For plural pronouns, now it gets a little wilder.
202
628040
3860
Per i pronomi plurali la situazione diventa un po’ più selvaggia.
10:32
The most common order is third person, second person, and first person.
203
632180
5560
L'ordine più comune è terza persona, seconda persona e prima persona.
10:38
So, you go, "They, you, and we."
204
638300
4800
Quindi dici: "Loro, tu e noi".
10:43
These are three groups of people, right?
205
643100
2020
Questi sono tre gruppi di persone, giusto?
10:45
So, they, that group, you, your group, and we, like my group, need to discuss this.
206
645220
8860
Quindi loro, quel gruppo, tu, il tuo gruppo e noi, come il mio gruppo, dobbiamo discuterne.
10:54
Now, of course, you can also just say "we", right?
207
654380
3940
Ora, ovviamente, puoi anche dire semplicemente "noi", giusto?
10:58
We need to discuss this.
208
658580
1620
Dobbiamo discuterne.
11:00
All of us need to discuss this.
209
660260
1960
Tutti noi dobbiamo discuterne.
11:02
But if you feel the need to separate between
210
662220
4098
Ma se senti il ​​bisogno di separare tra
11:06
"they", "you", and "we", make sure you're
211
666330
3830
"loro", "tu" e "noi", assicurati di
11:10
going third person, second person, first person.
212
670160
2680
usare la terza persona, la seconda persona, la prima persona.
11:13
And "He yelled at them and us."
213
673420
2280
E "Ha urlato contro di loro e contro di noi".
11:15
Now, there's a wonderful Pink Floyd song called
214
675700
3642
Ora, c'è una meravigliosa canzone dei Pink Floyd intitolata
11:19
"Us and Them", which, according to certain
215
679354
3266
"Us and Them", che, secondo alcune
11:22
online sources and reputable sources, they
216
682620
3093
fonti online e fonti attendibili,
11:25
might say, "Oh, that's a little ungrammatical,"
217
685725
3475
potrebbero dire: "Oh, è un po' sgrammaticato"
11:29
or "That's a little uncommon."
218
689200
1740
o "È un po' insolito".
11:30
So, again, when it comes to, sorry, when it
219
690940
4268
Quindi, ancora una volta, quando si tratta, scusate,
11:35
comes to the object position, I find you have
220
695220
4480
della posizione dell'oggetto, trovo che tu abbia
11:39
a little more flexibility with playing with
221
699700
2674
un po' più di flessibilità nel giocare con
11:42
the order and which one you want to emphasize.
222
702386
2874
l'ordine e quale vuoi enfatizzare.
11:46
And then, finally, rule number six.
223
706160
2120
E poi, finalmente, la regola numero sei.
11:48
Proper nouns are usually placed at the end,
224
708740
3621
I nomi propri si mettono solitamente alla fine,
11:52
with the exception of rule number three, where
225
712373
3887
ad eccezione della regola numero tre, dove
11:56
"I", the first person, is always placed at the end.
226
716260
3800
"io", la prima persona, si mette sempre alla fine.
12:00
Proper nouns, this just means names, the names of people.
227
720060
5020
Nomi propri significa semplicemente nomi, nomi di persone.
12:05
So, "She and Tom are a couple."
228
725880
3020
Quindi, "Lei e Tom sono una coppia".
12:08
"Tom and she are a couple."
229
728900
1940
"Tom e lei sono una coppia."
12:10
It sounds weird, right?
230
730840
1800
Sembra strano, vero?
12:12
It's like, no, no, "She and Tom", right?
231
732680
2460
È come, no, no, "Lei e Tom", giusto?
12:15
"He and Bill", whatever it is, right?
232
735700
3000
"Lui e Bill", qualunque cosa sia, giusto?
12:18
So, "She and Tom are a couple."
233
738780
2220
Quindi, "Lei e Tom sono una coppia".
12:21
Here, "Are you and Leah friends?"
234
741000
3420
Ecco: "Tu e Leah siete amiche?"
12:24
"Are Leah and you friends?"
235
744420
2420
"Tu e Leah siete amiche?"
12:26
That's not too bad.
236
746840
1120
Non è poi così male.
12:27
But, yeah, "Are you and Leah friends?"
237
747960
3440
Ma sì, "Tu e Leah siete amiche?"
12:31
So, usually, you want to place the proper noun at the end.
238
751400
4580
Quindi, di solito, vuoi mettere il nome proprio alla fine.
12:36
Yeah, "We called him and Jan."
239
756720
2020
Già, "Abbiamo chiamato lui e Jan." Giusto
12:38
Right?
240
758740
280
?
12:39
"We called him and Jan."
241
759080
2160
"Abbiamo chiamato lui e Jan."
12:41
And, again, the only exception to this would be
242
761940
3528
E, ancora una volta, l'unica eccezione sarebbe la
12:45
rule three, where "me" or "I" comes at the end.
243
765480
3540
regola tre, dove "me" o "io" vengono alla fine.
12:49
So, just like here, do I have one here?
244
769120
2440
Quindi, proprio come qui, ne ho uno qui?
12:53
Yeah, okay.
245
773020
800
Sì, va bene.
12:54
Yeah, so you would...
246
774380
2060
Sì, quindi dovresti...
12:56
Okay, earlier in the video, you saw, like, "Tom
247
776440
3533
Okay, prima nel video, hai visto, tipo, "Io
12:59
and I", "Billy and I", "Jan and I", "Jim and me",
248
779985
3695
e Tom", "Io e Billy", "Io e Jan", "Io e Jim",
13:03
right?
249
783680
360
giusto?
13:04
So, yeah, make sure you keep that in mind as well.
250
784520
3240
Quindi sì, assicurati di tenere a mente anche questo.
13:08
Okay, so today we have looked at the basics
251
788400
3061
Ok, oggi abbiamo esaminato le basi
13:11
of English pronouns with subjects and objects,
252
791473
3287
dei pronomi inglesi con soggetti e oggetti,
13:14
and we have looked at some of the common uses
253
794760
3790
e abbiamo esaminato alcuni degli usi comuni
13:18
or preferred uses when it comes to the order
254
798562
3718
o preferiti per quanto riguarda l'ordine
13:22
of pronouns.
255
802280
980
dei pronomi.
13:23
If you have any questions about this, please
256
803260
3311
Se hai domande a riguardo,
13:26
leave them in the comments, and make sure
257
806583
3097
lasciale nei commenti e assicurati di
13:29
you do the quiz on www.engvid.com.
258
809680
3000
rispondere al quiz su www.engvid.com.
13:32
So, I will see you later.
259
812880
1620
Allora, ci vediamo più tardi.
13:34
Thanks so much.
260
814840
700
Grazie mille.
13:35
Tell you and Barbara, your friend Barbara,
261
815940
3877
Dillo a te e Barbara, alla tua amica Barbara,
13:39
tell her and you, or you and her, I don't know,
262
819829
4351
dillo a lei e tu, oppure tu e lei, non lo so,
13:44
you tell me in the comments which answer is
263
824180
2538
dimmi tu nei commenti quale risposta è
13:46
correct according to what we have discussed.
264
826730
2610
corretta in base a quanto abbiamo discusso.
13:49
Thank you very much.
265
829760
940
Grazie mille.
13:51
Good luck.
266
831000
480
13:51
Subscribe to my channel, like the video, share
267
831480
2585
Buona fortuna.
Iscriviti al mio canale, metti mi piace al video,
13:54
it, tell your friends, and I'll see you next time.
268
834077
2823
condividilo, dillo ai tuoi amici e ci vediamo la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7