10 Phrasal Verbs for everyday life

Yeah.

Sí.

No, I can't hear you.

No, no puedo oírte.

No, could you turn down the TV in the background?

No, ¿podrías bajar el volumen de la televisión de fondo?

Okay, that's better.

Está bien, eso es mejor.

Yeah, I think I forgot to turn off the stove.

Sí, creo que olvidé apagar la estufa.

Could you just check?

¿Podrías comprobarlo?

Yeah.

Sí.

Okay.

Bueno.

Oh, that's good.

Oh eso es bueno.

What do you want me to pick up?

¿Qué quieres que recoja?

Yeah, okay, I can.

Sí, está bien, puedo.

Yeah, I'll pick up some milk on the way home.

Sí, compraré un poco de leche de camino a casa.

Okay.

Bueno.

All right.

Está bien.

Yeah.

Sí.

I love you, too.

Yo también te amo.

Bye.

Adiós.

Sorry, just a personal conversation.

Lo siento, solo una conversación personal.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on ten phrasal verbs that you can use around

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre diez phrasal verbs que puedes usar en

your house.

tu casa.

So, if you live with someone or you have a home, an apartment - these are some very common

Entonces, si vives con alguien o tienes una casa, un departamento, estos son algunos

phrasal verbs that you can use to talk about domestic activities.

verbos frasales muy comunes que puedes usar para hablar sobre actividades domésticas.

All right?

¿Está bien?

And you're going to have around 40 examples in this lesson, so not only will you, you

Y tendrá alrededor de 40 ejemplos en esta lección, por lo que no

know, hear: "turn on", "turn off", you'll hear all the possible options around your

solo escuchará: "encender", "apagar", escuchará todas las opciones posibles en su

house that relate to these phrasal verbs and that you can use with these phrasal verbs.

casa que se relacionan con estos phrasal verbs y que puedes usar con estos phrasal verbs.

Speaking of: "turn on", "turn off" - activate/deactivate.

Hablando de: "encender", "apagar" - activar/desactivar.

You can turn on or turn off the light, turn on or turn off the AC, which is the air conditioning.

Puedes encender o apagar la luz, encender o apagar el AC, que es el aire acondicionado.

Okay?

¿Bueno?

Turn on the fan, turn off the fan; the thing that makes air in your house.

Enciende el ventilador, apaga el ventilador; lo que hace el aire en tu casa.

Some of them go like this.

Algunos de ellos van así.

You know what I mean.

Usted sabe lo que quiero decir.

Turn on the stove or turn off the stove where you cook.

Enciende la estufa o apaga la estufa donde cocinas.

Okay?

¿Bueno?

"Hey, could you turn off the stove?

"Oye, ¿podrías apagar la estufa?

I think the soup is ready."

Creo que la sopa está lista".

Turn on the heater or the heating.

Encender el calefactor o la calefacción.

You might have a portable heater-all right?-that you just turn on and it makes heat, it makes

Es posible que tenga un calentador portátil, ¿de acuerdo?, que simplemente enciende y genera calor,

it warm in your room, or you might have central heating in your house where you adjust the

lo calienta en su habitación, o puede tener calefacción central en su casa donde ajusta el

thermostat.

termostato.

All right?

¿Está bien?

So you can turn on or turn off the heating.

Así podrás encender o apagar la calefacción.

Turn on the TV, turn off the computer, turn on the dishwasher.

Enciende el televisor, apaga la computadora, enciende el lavavajillas.

So, you put your dishes in the dishwasher, turn it on.

Entonces, pones tus platos en el lavavajillas, lo enciendes.

I do that because mine has three buttons, so one, two, three, and then four to start.

Hago eso porque el mío tiene tres botones, entonces uno, dos, tres y luego cuatro para comenzar.

That's mine, but anyway.

Eso es mío, pero de todos modos.

Turn on the laundry or turn off the laundry.

Encienda la ropa o apague la ropa.

You can say: "the laundry machine" as well.

También puedes decir: "la lavadora".

And after, you know, you put your clothes in the laundry machine, also called a "washer",

Y después de poner la ropa en la lavadora, también llamada "lavadora"

you can turn on the dryer.

, puede encender la secadora.

"Hey, I put the clothes in the dryer.

"Oye, puse la ropa en la secadora.

Can you just turn it on?

¿Puedes encenderla? Se

I forgot for some reason."

me olvidó por alguna razón".

Okay?

¿Bueno?

So, turn on the dryer.

Entonces, encienda la secadora.

Next...

Siguiente...

So, "turn on", "turn off" means activate/deactivate.

Entonces, "encender", "apagar" significa activar/desactivar.

"Turn up", "turn down".

"Subir", "bajar".

"Turn up" - increase; "turn down" - decrease.

"Subir" - aumentar; "rechazar" - disminuir.

So, you are talking about the intensity of something; an appliance in your house.

Entonces, estás hablando de la intensidad de algo; un electrodoméstico en tu casa.

So, you can turn up the volume.

Entonces, puedes subir el volumen.

Now, you can turn up the volume on the radio or the TV.

Ahora, puedes subir el volumen de la radio o la televisión.

You heard me having a conversation and I said: "Hey, can you turn down the TV?"

Me escuchaste teniendo una conversación y dije: "Oye, ¿puedes bajar el volumen de la televisión?"

So when you say: "Turn down the TV" or "the radio", this specifically means the volume

Entonces, cuando dices: "Baja la televisión" o "la radio", esto se refiere específicamente al volumen

on the TV.

de la televisión.

This way.

Por aquí.

Yeah.

Sí.

Or maybe you're doing it this way now with a mouse, or maybe you're tapping it.

O tal vez lo estés haciendo de esta manera ahora con un mouse, o tal vez lo estés tocando.

Or I don't know what you're doing now.

O no sé lo que estás haciendo ahora.

Or you can turn down the radio; the volume on the radio.

O puedes bajar el volumen de la radio; el volumen de la radio.

You can turn up the AC.

Puedes subir el aire acondicionado.

So: "It's still hot.

Entonces: "Todavía hace calor.

Can you turn up...?

¿Puedes subir...?

Turn up the AC?"

¿Subir el aire acondicionado?"

Increase the air conditioning.

Aumenta el aire acondicionado.

And turn up the heater, the heating.

Y sube la calefacción, la calefacción.

You can also just say: "the heat".

También puedes decir simplemente: "el calor".

"Can you turn down the heat?

"¿Puedes bajar la calefacción?

It's too hot in here."

Hace demasiado calor aquí".

All right?

¿Está bien?

Okay.

Bueno.

So, remember "turn up" means to increase; "turn down" means to decrease.

Entonces, recuerde que "subir" significa aumentar; "rechazar" significa disminuir.

Next we have: "pick up".

A continuación tenemos: "recoger".

"Pick up" is very useful because it has a couple of different contexts.

"Recoger" es muy útil porque tiene un par de contextos diferentes.

So, first I'm going to give you some context where "pick up" means to lift, or to lift

Entonces, primero les daré un contexto donde "recoger" significa levantar, o levantar

and collect things in your house.

y recoger cosas en su casa.

This helps when you are cleaning up around your house, and you need to pick up the toys.

Esto ayuda cuando está limpiando su casa y necesita recoger los juguetes.

So, you tell your kids, like I tell my kids: "Pick up your toys."

Entonces, dígales a sus hijos, como les digo a mis hijos: "Recojan sus juguetes".

And then they don't listen, and there's a long argument, and then no one is happy.

Y luego no escuchan, y hay una larga discusión, y luego nadie está contento.

No one.

Nadie.

Just...

Sólo

It's very hard.

... es muy difícil.

You know what I'm talking about, parents.

Saben de lo que estoy hablando, padres.

So: "Pick up the toys."

Entonces: "Recoge los juguetes".

Another favourite of mine: "Pick up the stuff on the floor."

Otro de mis favoritos: "Recoge las cosas del suelo".

Okay?

¿Bueno?

All of the stuff.

Todas las cosas.

I can't even see what it is, because it's just plastic on top of papers, and more plastic,

Ni siquiera puedo ver lo que es, porque es solo plástico encima de papeles, y más plástico,

and dolls, and things.

y muñecas y cosas.

And: "Pick up your jacket."

Y: "Recoge tu chaqueta".

All right?

¿Está bien?

So, someone left the jacket on the floor.

Así que alguien dejó la chaqueta en el suelo.

"Hey, pick up your jacket."

"Oye, recoge tu chaqueta".

Pick up the papers on the table.

Recoge los papeles de la mesa.

So, maybe you live with someone and they left a big mess on the table: "Hey, could you pick

Entonces, tal vez vives con alguien y dejó un gran desorden en la mesa: "Oye, ¿podrías

up the papers on the table?"

recoger los papeles de la mesa?"

And next we have "pick up" with the meaning of getting or acquiring something.

Y luego tenemos "recoger" con el significado de obtener o adquirir algo.

So, you can pick up something on the way home from work.

Por lo tanto, puede recoger algo en el camino a casa desde el trabajo.

You can get something or pick up something from the grocery store, from a department

Puedes conseguir algo o recoger algo de la tienda de comestibles, de una

store; wherever you can buy something.

tienda por departamentos; donde sea que puedas comprar algo.

So, hey, you heard me on the phone; I said: "Yeah, I can pick up some milk.

Entonces, oye, me escuchaste en el teléfono; Dije: "Sí, puedo recoger un poco de leche

I will get...

. Conseguiré...

I will pick up some milk from the grocery store" or "supermarket", depending on which

recogeré un poco de leche de la tienda de comestibles" o "supermercado", según la

word you prefer there.

palabra que prefiera allí.

"Hey, can you pick up some double-A batteries?

"Oye, ¿puedes recoger algunas baterías doble A?

We need double-A batteries from the smoke detector", for example.

Necesitamos baterías doble A del detector de humo", por ejemplo.

All right?

¿Está bien?

"Could you pick up a coffee for me?"

"¿Podrías traerme un café?"

So if you are out and your partner is at home, your partner calls you: "Hey, I know you're

Entonces, si estás fuera y tu pareja está en casa, tu pareja te llama: "Oye, sé que

coming home soon.

llegarás pronto a casa.

Could you pick up a coffee for me?

¿Podrías traerme un café? ¿

A cup of coffee for me?"

Una taza de café para mí?".

And you can also ask someone to pick up the mail.

Y también puede pedirle a alguien que recoja el correo.

So: "I forgot to pick up the mail yesterday."

Entonces: "Me olvidé de recoger el correo ayer".

Or maybe you go on vacation so you ask your neighbours or someone, you know, in your family

O tal vez te vas de vacaciones y le pides a tus vecinos o alguien, ya sabes, en tu familia

to pick up the mail while you are away.

que recoja el correo mientras estás fuera.

So, to get the letters that come into your mailbox every day while you're away.

Entonces, para recibir las cartas que llegan a tu buzón todos los días mientras estás fuera.

Now, before we continue, I also want to stress: "turn on", "turn off", "turn up", "turn down",

Ahora, antes de continuar, también quiero enfatizar: "encender", "apagar", "subir", "bajar",

"pick up", and the other five phrasal verbs you will see - they are all separable.

"recoger" y los otros cinco verbos frasales que verá - todos son separable.

What this means is the object, like for example, the light, the volume, the stuff on the table

Lo que esto significa es el objeto, como por ejemplo, la luz, el volumen, las cosas sobre la mesa

- they can go in the middle of the phrasal verb or at the end of the phrasal verb.

; pueden ir en el medio del verbo compuesto o al final del verbo compuesto.

So, it's possible to say: "Turn the light off" or "turn off the light", or: "Turn the

Entonces, es posible decir: "Apaga la luz " o "Apaga la luz", o: "Sube el

volume up", "turn up the volume".

volumen", "Sube el volumen".

Okay?

¿Bueno?

So you can put this in the middle of the phrasal verb or at the end of it.

Así que puedes poner esto en medio del phrasal verb o al final.

So, we got five more to go guys, and after this I think you're going to be quite the

Entonces, tenemos cinco más para ir, muchachos, y después de esto, creo que serás el

domestic king or queen.

rey o la reina doméstico.

Next we have: "put away".

A continuación tenemos: "guardar".

So, "to put away stuff" means to return something to the place it's supposed to be, or to put

Entonces, "guardar cosas" significa devolver algo al lugar donde se supone que debe estar, o

it in the place it's supposed to be.

ponerlo en el lugar donde se supone que debe estar.

So, if your partner comes home with groceries and says: "Hey, I did the groceries.

Entonces, si tu pareja llega a casa con la compra y dice: "Oye, hice la compra.

Here, can you put these away?"

Toma, ¿puedes guardar esto?".

So, this means, you know: "Can you put the vegetables where the vegetables are supposed

Entonces, esto significa, ya sabes: "¿Puedes poner las verduras donde se supone

to go, the cans in the cabinets?

que deben ir las verduras, las latas en los gabinetes?

Can you put away the milk in the fridge?"

¿Puedes guardar la leche en el refrigerador?"

etc.

etc.

So, put away the groceries; put them in their designated places.

Entonces, guarde los comestibles; ponerlos en sus lugares designados.

Put away the dishes.

Guarda los platos.

"Hey, I washed the dishes.

"Oye, lavé los platos.

Can you put the dishes away?"

¿Puedes guardar los platos?"

So the plates go in this cabinet, the mugs and cups go in this cabinet, etc.

Así que los platos van en este armario, las tazas y tazas van en este armario, etc.

Put away the laundry.

Guarde la ropa.

Right?

¿Bien?

So: "I folded the laundry.

Así que: "Doblé la ropa.

Can you just put it away?

¿Puedes guardarla?

Put it in the closet; put the shirts where the shirts go, and the underwear where the

Ponla en el armario; pon las camisas donde van las camisas y la ropa interior donde

underwear go."

van las ropas interiores".

Wherever.

Lo que sea.

"Could you put away the stuff on the table?

"¿Podrías guardar las cosas sobre la mesa?

There's a lot of random stuff.

Hay muchas cosas al azar.

Can you put it in its designated place?"

¿Puedes ponerlas en su lugar designado?"

All right?

¿Está bien?

And: "Could you put the toys away?

Y: "¿

Could you put away the toys?

Podrían guardar los juguetes? ¿Podrían guardar los juguetes?

They are all over the floor, I can't live like this, I refuse to live like this, and...

Están por todo el piso, no puedo vivir así, me niego a vivir así, y...

Just put away the toys, kids.

Solo guarden los juguetes, niños". .

Just put them away."

Solo guárdalos".

All kids, put them away.

Todos los niños, guárdenlos.

All right.

Está bien.

"Put back".

"Volver".

"Put back" simply means to return.

"Poner de nuevo" simplemente significa volver.

So, the difference with "put away" and "put back" - "put away" means put something in

Entonces, la diferencia entre "guardar" y " volver a colocar" - "guardar" significa poner algo en

its designated place; "put back" means to return something to a place where you got

su lugar designado; "devolver" significa devolver algo al lugar de donde lo

it from.

obtuviste.

So, it's a slight distinction.

Entonces, es una pequeña distinción.

So: "Hey, can you put back the remote?

Entonces: "Oye, ¿puedes volver a poner el control remoto?

The remote control for the TV.

El control remoto del televisor.

You know, it's on the floor.

Ya sabes, está en el piso.

Can you put it back beside the TV, or on the table beside the couch?"

¿Puedes volver a colocarlo al lado del televisor o en la mesa al lado del sofá?"

Something like that.

Algo como eso.

"Could you put back the milk?

"¿Podrías volver a poner la leche?

The milk is on the table.

La leche está sobre la mesa.

It needs to go in the fridge."

Tiene que ir al refrigerador".

"Could you put back the books?

"¿Podrías devolver los libros?

Could you put the books back?

¿Podrías devolver los libros?

I noticed that, you know, hey, there are a bunch of books here, you were reading them,

Me di cuenta de que, ya sabes, hey, hay un montón de libros aquí, los estabas leyendo,

now you're not reading them.

ahora no los estás leyendo.

Can you put them back on the shelf?"

¿Puedes devolverlos?" ¿en la repisa?"

Next, the salt or the salt shaker.

A continuación, el salero o el salero.

So: "I don't need the salt anymore.

Entonces: "Ya no necesito la sal.

I need to put back the salt shaker where it belongs", you know, on the table or somewhere

Necesito volver a colocar el salero en su lugar ", ya sabes, en la mesa o en algún

else in the kitchen.

otro lugar de la cocina.

And: "Could you put back the DVDs?

Y: "¿Podrías devolver los DVD?

There are DVDs on the floor.

Hay DVD en el suelo.

Could you please, you know, put them back in the place they are supposed to be?

¿Podrías, por favor, volver a ponerlos en el lugar en el que se supone que deben estar?

Please return them where you got them from."All right.

Por favor, devuélvelos donde los obtuviste". Muy bien.

Next, we have: "take out" and "put out".

A continuación, tenemos: "sacar" y "sacar".

So, you can use both of these in the same way.

Por lo tanto, puede usar ambos de la misma manera.

Here we have: Take out the garbage, put out the garbage, the recycling, the compost, the

Aquí tenemos: Sacar la basura, sacar la basura, el reciclaje, la composta, el

cat, the dog.

gato, el perro.

So, to "take out" or "put out" something or...

Entonces, "sacar" o "sacar" algo o...

Well, something or someone; depends how you feel about animals - if you think they're

Bueno, algo o alguien; depende de lo que sientas por los animales, si crees que son

people, I guess.

personas, supongo.

So, you can take out the cat, take out the dog, put out the cat, put out the dog.

Entonces, puedes sacar al gato, sacar al perro, sacar al gato, sacar al perro.

This means to take something inside the house and put it outside the house.

Esto significa tomar algo dentro de la casa y ponerlo fuera de la casa.

So, usually you do this with garbage, recycling, compost; if you have pets and, you know, the

Entonces, generalmente haces esto con basura, reciclaje, compost; si tienes mascotas y, ya sabes, el

dog needs to pee: "Hey, can you put the dog out?" or "Can you take the dog out for a walk?"

perro necesita orinar: "Oye, ¿puedes sacar al perro?" o "¿Puedes sacar a pasear al perro?"

Another one for dogs and cats, if they need to pee outside, you can say: "Can you let

Otro para perros y gatos, si necesitan orinar afuera, puedes decir: "¿Puedes dejar salir

the dog out?" or "Can you let the cat out?"

al perro?" o "¿Puedes dejar salir al gato?"

All right?

¿Está bien?

So you can take out garbage, take out animals, put out garbage, put out animals.

Entonces puedes sacar basura, sacar animales , sacar basura, sacar animales.

And, finally, we have: "throw away" or "throw out".

Y, por último, tenemos: "tirar" o " tirar".

Another word to, you know, just a common verb for this is "toss".

Otra palabra para, ya sabes, solo un verbo común para esto es "lanzar".

"Hey, can you just toss this away?

"Oye, ¿puedes simplemente tirar esto? ¿

Toss it?"

Tirarlo?"

All right?

¿Está bien?

So: "throw away", "throw out the garbage".

Entonces: "tirar", "tirar la basura".

"Throw away" or "throw out", you know, this junk or: "Throw this away.

"Tira" o "tira", ya sabes, esta basura o: "Tira esto.

Throw this away."

Tira esto".

It means to discard it.

Significa descartarlo.

All right?

¿Está bien?

Don't keep it anymore; we don't need it.

No lo guardes más; no lo necesitamos

Throw it away.

Tirar a la basura.

Throw it out.

Tirarlo.

Out of my house; away.

Fuera de mi casa; lejos.

So: "Could you throw this away?

Entonces: "¿Podrías tirar esto?

Could you throw that out?

¿Podrías tirar eso?

It's old.

Es viejo.

Throw it out."

Tíralo".

"Could you throw out your old clothes?"

"¿Podrías tirar tu ropa vieja?"

So if you have, like, old clothes and maybe they have rips and they're dirty from paint

Así que si tienes ropa vieja y tal vez tiene rasgaduras y está sucia por la pintura

or something and, you know, you need to throw that stuff away.

o algo así y, ya sabes, tienes que tirar esas cosas.

"Toss your old clothes.

"Tira tu ropa vieja.

Throw away your old clothes.

Tira tu ropa vieja.

Throw out your old clothes" or donate them, but I'm using it in another example with "throw

Tira tu ropa vieja" o dónala, pero lo estoy usando en otro ejemplo con "

away" or "throw out".

tirar" o "tirar".

Donate is what you should probably do if your clothes are still in pretty good condition.

Donar es lo que probablemente deberías hacer si tu ropa todavía está en buenas condiciones.

Whew, that's a lot of talking from me, so I think it's time for you guys to do some

Vaya, eso es mucho hablar de mí, así que creo que es hora de que ustedes

work.

trabajen un poco.

If you want to test your understanding of all the phrasal verbs we've studied today,

Si desea evaluar su comprensión de todos los verbos compuestos que hemos estudiado hoy,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

como siempre, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.

You can also subscribe to my YouTube channel; click on that bell.

También puedes suscribirte a mi canal de YouTube; haga clic en esa campana.

And don't forget: You can also check me out on Facebook and on Twitter where I post pictures

Y no se olvide: también puede verme en Facebook y en Twitter donde publico fotos

of stuff I'm doing, books I'm reading.

de cosas que estoy haciendo, libros que estoy leyendo.

I give you, like, English tips and stuff like that, and I try to keep in touch with all

Te doy consejos de inglés y cosas por el estilo, y trato de mantenerme en contacto con todas

the people who, you know, support engVid.

las personas que, ya sabes, apoyan a engVid.

And speaking of supporting engVid, if you'd like to do that by, you know, donating to

Y hablando de apoyar a engVid, si desea hacerlo mediante una

us with a financial contribution, we very much welcome that.

donación con una contribución financiera, lo agradeceremos mucho.

There's no pressure to do it, but if you appreciate and enjoy the lessons we provide here, please

No hay presión para hacerlo, pero si aprecia y disfruta las lecciones que brindamos aquí,

consider donating.

considere donar.

So, thank you very much, everybody.

Entonces, muchas gracias a todos.

And until next time, thanks for clicking.

Y hasta la próxima, gracias por hacer clic.