10 Phrasal Verbs for everyday life

Yeah.

Tak.

No, I can't hear you.

Nie, nie słyszę cię.

No, could you turn down the TV in the background?

Nie, czy mógłbyś ściszyć telewizor w tle?

Okay, that's better.

Ok, tak jest lepiej.

Yeah, I think I forgot to turn off the stove.

Tak, chyba zapomniałem wyłączyć kuchenkę.

Could you just check?

Mógłbyś po prostu sprawdzić?

Yeah.

Tak.

Okay.

Dobra.

Oh, that's good.

Oh to dobrze.

What do you want me to pick up?

Co chcesz, żebym odebrał?

Yeah, okay, I can.

Tak, okej, mogę.

Yeah, I'll pick up some milk on the way home.

Tak, kupię trochę mleka w drodze do domu.

Okay.

Dobra.

All right.

W porządku.

Yeah.

Tak.

I love you, too.

Ja też cię kocham. Do

Bye.

widzenia.

Sorry, just a personal conversation.

Przepraszam, to tylko prywatna rozmowa.

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on ten phrasal verbs that you can use around

Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat dziesięciu czasowników frazowych, których możesz używać w

your house.

domu.

So, if you live with someone or you have a home, an apartment - these are some very common

Tak więc, jeśli mieszkasz z kimś lub masz dom, mieszkanie - oto kilka bardzo popularnych

phrasal verbs that you can use to talk about domestic activities.

czasowników frazowych, których możesz użyć, aby porozmawiać o czynnościach domowych.

All right?

W porządku? W tej lekcji

And you're going to have around 40 examples in this lesson, so not only will you, you

będziesz miał około 40 przykładów , więc nie tylko

know, hear: "turn on", "turn off", you'll hear all the possible options around your

usłyszysz: „włącz”, „wyłącz”, usłyszysz wszystkie możliwe opcje w całym

house that relate to these phrasal verbs and that you can use with these phrasal verbs.

domu, które odnoszą się do tych czasowników frazowych i których możesz używać z tymi czasownikami frazowymi.

Speaking of: "turn on", "turn off" - activate/deactivate.

Mówiąc o: „włącz”, „wyłącz” - włącz/wyłącz.

You can turn on or turn off the light, turn on or turn off the AC, which is the air conditioning.

Możesz włączyć lub wyłączyć światło, włączyć lub wyłączyć klimatyzację, czyli klimatyzację.

Okay?

Dobra?

Turn on the fan, turn off the fan; the thing that makes air in your house.

Włącz wentylator, wyłącz wentylator; rzecz, która sprawia, że ​​powietrze w twoim domu.

Some of them go like this.

Niektórzy tak chodzą.

You know what I mean.

Wiesz co mam na myśli.

Turn on the stove or turn off the stove where you cook.

Włącz kuchenkę lub wyłącz kuchenkę, w której gotujesz.

Okay?

Dobra?

"Hey, could you turn off the stove?

„Hej, czy mógłbyś wyłączyć kuchenkę?

I think the soup is ready."

Myślę, że zupa jest gotowa”.

Turn on the heater or the heating.

Włącz grzejnik lub ogrzewanie.

You might have a portable heater-all right?-that you just turn on and it makes heat, it makes

Możesz mieć przenośny grzejnik - dobrze? - który po prostu włączasz i wytwarza ciepło, sprawia, że

it warm in your room, or you might have central heating in your house where you adjust the

jest ciepło w twoim pokoju, lub możesz mieć centralne ogrzewanie w domu, w którym regulujesz

thermostat.

termostat.

All right?

W porządku?

So you can turn on or turn off the heating.

Możesz więc włączyć lub wyłączyć ogrzewanie.

Turn on the TV, turn off the computer, turn on the dishwasher.

Włącz telewizor, wyłącz komputer, włącz zmywarkę.

So, you put your dishes in the dishwasher, turn it on.

Więc wkładasz naczynia do zmywarki, włączasz ją.

I do that because mine has three buttons, so one, two, three, and then four to start.

Robię to, ponieważ mój ma trzy przyciski, więc jeden, dwa, trzy, a potem cztery, aby rozpocząć.

That's mine, but anyway.

To moje, ale i tak.

Turn on the laundry or turn off the laundry.

Włącz pranie lub wyłącz pranie.

You can say: "the laundry machine" as well.

Możesz też powiedzieć: „pralka”.

And after, you know, you put your clothes in the laundry machine, also called a "washer",

A po, wiesz, włożeniu ubrań do pralki, zwanej także „pralką”,

you can turn on the dryer.

możesz włączyć suszarkę.

"Hey, I put the clothes in the dryer.

„Hej, włożyłem ubrania do suszarki.

Can you just turn it on?

Możesz ją po prostu włączyć?

I forgot for some reason."

Z jakiegoś powodu zapomniałem”.

Okay?

Dobra?

So, turn on the dryer.

Więc włącz suszarkę.

Next...

Dalej...

So, "turn on", "turn off" means activate/deactivate.

Zatem „włącz”, „wyłącz” oznacza aktywację/dezaktywację.

"Turn up", "turn down".

„Podkręć”, „zmniejsz”.

"Turn up" - increase; "turn down" - decrease.

„Podkręć” - wzrost; „obniż” - zmniejsz.

So, you are talking about the intensity of something; an appliance in your house.

Więc mówisz o intensywności czegoś; urządzenie w twoim domu.

So, you can turn up the volume.

Możesz więc zwiększyć głośność.

Now, you can turn up the volume on the radio or the TV.

Teraz możesz zwiększyć głośność w radiu lub telewizorze.

You heard me having a conversation and I said: "Hey, can you turn down the TV?"

Słyszałeś, jak rozmawiałem i powiedziałem: „Hej, możesz ściszyć telewizor?”

So when you say: "Turn down the TV" or "the radio", this specifically means the volume

Kiedy więc mówisz: „Ścisz telewizor” lub „ radio”, oznacza to w szczególności głośność

on the TV.

telewizora.

This way.

Tą drogą.

Yeah.

Tak.

Or maybe you're doing it this way now with a mouse, or maybe you're tapping it.

A może robisz to teraz w ten sposób za pomocą myszy, a może ją stukasz.

Or I don't know what you're doing now.

Albo nie wiem, co teraz robisz.

Or you can turn down the radio; the volume on the radio.

Lub możesz ściszyć radio; głośność w radiu.

You can turn up the AC.

Możesz podkręcić AC.

So: "It's still hot.

Więc: „Wciąż jest gorąco. Czy

Can you turn up...?

możesz się włączyć…?

Turn up the AC?"

Podkręć klimatyzację?”

Increase the air conditioning.

Zwiększ klimatyzację.

And turn up the heater, the heating.

I podkręć grzejnik, ogrzewanie.

You can also just say: "the heat".

Możesz też po prostu powiedzieć: „ciepło”.

"Can you turn down the heat?

„Możesz zmniejszyć ogrzewanie?

It's too hot in here."

Tu jest za gorąco”.

All right?

W porządku?

Okay.

Dobra.

So, remember "turn up" means to increase; "turn down" means to decrease.

Pamiętaj więc, że „w górę” oznacza wzrost; „zmniejszyć” oznacza zmniejszyć.

Next we have: "pick up".

Dalej mamy: „podnieś”.

"Pick up" is very useful because it has a couple of different contexts.

„Podnieś” jest bardzo przydatne, ponieważ ma kilka różnych kontekstów.

So, first I'm going to give you some context where "pick up" means to lift, or to lift

Więc najpierw przedstawię kontekst, w którym „podnieś” oznacza podnoszenie lub podnoszenie

and collect things in your house.

i zbieranie rzeczy w twoim domu.

This helps when you are cleaning up around your house, and you need to pick up the toys.

To pomaga, gdy sprzątasz wokół domu i musisz pozbierać zabawki.

So, you tell your kids, like I tell my kids: "Pick up your toys."

Więc powiedz swoim dzieciom, tak jak ja mówię moim dzieciom: „Pozbieraj swoje zabawki”.

And then they don't listen, and there's a long argument, and then no one is happy.

A potem nie słuchają i jest długa kłótnia, a potem nikt nie jest szczęśliwy.

No one.

Nikt.

Just...

Po prostu...

It's very hard.

To bardzo trudne.

You know what I'm talking about, parents.

Wiesz o czym mówię, rodzice.

So: "Pick up the toys."

Więc: „Podnieś zabawki”.

Another favourite of mine: "Pick up the stuff on the floor."

Kolejny mój ulubiony: „Podnieś rzeczy z podłogi”.

Okay?

Dobra?

All of the stuff.

Wszystkie rzeczy.

I can't even see what it is, because it's just plastic on top of papers, and more plastic,

Nie mogę nawet zobaczyć, co to jest, bo to tylko plastik na wierzchu papierów i jeszcze więcej plastiku,

and dolls, and things.

lalki i inne rzeczy.

And: "Pick up your jacket."

I: „Podnieś kurtkę”.

All right?

W porządku?

So, someone left the jacket on the floor.

Więc ktoś zostawił kurtkę na podłodze.

"Hey, pick up your jacket."

- Hej, weź swoją kurtkę.

Pick up the papers on the table.

Podnieś leżące na stole papiery.

So, maybe you live with someone and they left a big mess on the table: "Hey, could you pick

Więc może mieszkasz z kimś, kto zostawił duży bałagan na stole: „Hej, czy mógłbyś

up the papers on the table?"

podnieść papiery ze stołu?”

And next we have "pick up" with the meaning of getting or acquiring something.

Następnie mamy „podnieś” w znaczeniu otrzymania lub zdobycia czegoś.

So, you can pick up something on the way home from work.

Więc możesz coś odebrać w drodze z pracy do domu.

You can get something or pick up something from the grocery store, from a department

Możesz coś kupić lub odebrać ze sklepu spożywczego, z

store; wherever you can buy something.

domu towarowego; gdzie można coś kupić.

So, hey, you heard me on the phone; I said: "Yeah, I can pick up some milk.

Hej, słyszałeś mnie przez telefon; Powiedziałem: „Tak, mogę kupić trochę mleka.

I will get...

Wezmę…

I will pick up some milk from the grocery store" or "supermarket", depending on which

Wezmę trochę mleka ze sklepu spożywczego” lub „supermarketu”, w zależności od tego, które

word you prefer there.

słowo wolisz. Na przykład

"Hey, can you pick up some double-A batteries?

„Hej, czy możesz wziąć trochę baterii podwójnego A?

We need double-A batteries from the smoke detector", for example.

Potrzebujemy baterii podwójnego A z czujnika dymu”.

All right?

W porządku? – Czy

"Could you pick up a coffee for me?"

mógłbyś przynieść mi kawę?

So if you are out and your partner is at home, your partner calls you: "Hey, I know you're

Więc jeśli jesteś poza domem, a twój partner jest w domu, twój partner dzwoni do ciebie: „Hej, wiem, że

coming home soon.

wkrótce wracasz do domu. Czy

Could you pick up a coffee for me?

mógłbyś przynieść mi kawę?

A cup of coffee for me?"

Filiżankę kawy dla mnie?”

And you can also ask someone to pick up the mail.

Możesz też poprosić kogoś o odebranie poczty.

So: "I forgot to pick up the mail yesterday."

A więc: „Zapomniałem wczoraj odebrać pocztę”.

Or maybe you go on vacation so you ask your neighbours or someone, you know, in your family

A może jedziesz na wakacje, więc prosisz sąsiadów lub kogoś z rodziny,

to pick up the mail while you are away.

żeby odebrał pocztę, kiedy cię nie będzie.

So, to get the letters that come into your mailbox every day while you're away.

Tak więc, aby otrzymywać listy, które codziennie przychodzą do Twojej skrzynki pocztowej, gdy Cię nie ma.

Now, before we continue, I also want to stress: "turn on", "turn off", "turn up", "turn down",

Teraz, zanim przejdziemy dalej, chcę również podkreślić: „włącz”, „wyłącz”, „podkręć”, „wyłącz”,

"pick up", and the other five phrasal verbs you will see - they are all separable.

„podnieś” i pozostałe pięć czasowników frazowych, które zobaczysz - wszystkie są rozdzielny.

What this means is the object, like for example, the light, the volume, the stuff on the table

Oznacza to obiekt, na przykład światło, objętość, rzeczy na stole

- they can go in the middle of the phrasal verb or at the end of the phrasal verb.

- mogą znajdować się w środku czasownika frazowego lub na końcu czasownika frazowego.

So, it's possible to say: "Turn the light off" or "turn off the light", or: "Turn the

Można więc powiedzieć: „Wyłącz światło ” lub „Wyłącz światło” lub: „

volume up", "turn up the volume".

Podkręć głośność”, „Podkręć głośność”.

Okay?

Dobra?

So you can put this in the middle of the phrasal verb or at the end of it.

Możesz więc umieścić to w środku czasownika frazowego lub na jego końcu.

So, we got five more to go guys, and after this I think you're going to be quite the

Zostało nam jeszcze pięciu, chłopaki, a po tym, jak sądzę, zostaniesz prawdziwym

domestic king or queen.

królem lub królową w domu.

Next we have: "put away".

Dalej mamy: „odłożyć”.

So, "to put away stuff" means to return something to the place it's supposed to be, or to put

Tak więc „odkładanie rzeczy” oznacza przywrócenie czegoś na miejsce, w którym powinno być, lub umieszczenie

it in the place it's supposed to be.

tego w miejscu, w którym powinno być.

So, if your partner comes home with groceries and says: "Hey, I did the groceries.

Więc jeśli twój partner wraca do domu z zakupami i mówi: „Hej, zrobiłem zakupy.

Here, can you put these away?"

Masz, możesz to odłożyć?”

So, this means, you know: "Can you put the vegetables where the vegetables are supposed

To znaczy, wiesz: „Czy możesz umieścić warzywa tam, gdzie powinny się one

to go, the cans in the cabinets?

znaleźć, puszki w szafkach?

Can you put away the milk in the fridge?"

Czy możesz schować mleko do lodówki?”

etc.

itd.

So, put away the groceries; put them in their designated places.

Więc odłóż zakupy; umieść je w wyznaczonych miejscach.

Put away the dishes.

Odłóż naczynia.

"Hey, I washed the dishes.

„Hej, umyłem naczynia.

Can you put the dishes away?"

Możesz odłożyć naczynia?”

So the plates go in this cabinet, the mugs and cups go in this cabinet, etc.

Więc talerze idą do tej szafki, kubki i filiżanki do tej szafki, itd.

Put away the laundry.

Odłóż pranie.

Right?

Prawidłowy?

So: "I folded the laundry.

Więc: „Złożyłem pranie. Czy

Can you just put it away?

możesz to po prostu schować?

Put it in the closet; put the shirts where the shirts go, and the underwear where the

Schowaj do szafy; włóż koszule tam, gdzie idą koszule, a bieliznę tam, gdzie

underwear go."

idzie bielizna”.

Wherever.

Gdziekolwiek.

"Could you put away the stuff on the table?

„Czy mógłbyś położyć te rzeczy na stole?

There's a lot of random stuff.

Jest dużo przypadkowych rzeczy. Czy

Can you put it in its designated place?"

możesz je położyć na wyznaczone miejsce?”

All right?

W porządku?

And: "Could you put the toys away?

I: „Czy moglibyście odłożyć zabawki? Czy

Could you put away the toys?

moglibyście odłożyć zabawki?

They are all over the floor, I can't live like this, I refuse to live like this, and...

Wszędzie leżą na podłodze, nie mogę tak żyć, nie chcę tak żyć i… Po

Just put away the toys, kids.

prostu odłóżcie zabawki, dzieci

Just put them away."

Po prostu je odłóż”.

All kids, put them away.

Wszystkie dzieci, odłóżcie je.

All right.

W porządku.

"Put back".

"Położyć z powrotem".

"Put back" simply means to return.

„Odłożyć” oznacza po prostu powrót.

So, the difference with "put away" and "put back" - "put away" means put something in

Tak więc różnica między „odłożyć” i „ odłożyć” - „odłożyć” oznacza odłożyć coś na

its designated place; "put back" means to return something to a place where you got

wyznaczone miejsce; „odłożyć” oznacza zwrócić coś do miejsca, z którego

it from.

to masz. Jest to

So, it's a slight distinction.

więc niewielka różnica.

So: "Hey, can you put back the remote?

Więc: „Hej, czy możesz odłożyć pilota?

The remote control for the TV.

Pilot do telewizora.

You know, it's on the floor.

Wiesz, leży na podłodze. Czy

Can you put it back beside the TV, or on the table beside the couch?"

możesz go odłożyć obok telewizora albo na stolik obok kanapy?”

Something like that.

Coś w tym stylu.

"Could you put back the milk?

„Czy możesz odstawić mleko?

The milk is on the table.

Mleko jest na stole.

It needs to go in the fridge."

Musi iść do lodówki”.

"Could you put back the books?

„Czy możesz odłożyć książki?

Could you put the books back?

I noticed that, you know, hey, there are a bunch of books here, you were reading them,

now you're not reading them.

Can you put them back on the shelf?"

na półce?"

Next, the salt or the salt shaker.

Następnie sól lub solniczka.

So: "I don't need the salt anymore.

Więc: „Nie potrzebuję już soli.

I need to put back the salt shaker where it belongs", you know, on the table or somewhere

Muszę odstawić solniczkę tam, gdzie jej miejsce”, wiesz, na stole lub w

else in the kitchen.

innym miejscu w kuchni.

And: "Could you put back the DVDs?

I: „Czy mógłbyś odłożyć płyty DVD?

There are DVDs on the floor.

Na podłodze są płyty DVD. Czy mógłbyś, no wiesz

Could you please, you know, put them back in the place they are supposed to be?

, odłożyć je z powrotem na miejsce, gdzie powinny być?

Please return them where you got them from."All right.

Proszę, zwróć je tam, skąd je wziąłeś”. W porządku.

Next, we have: "take out" and "put out".

Dalej mamy: „wyjmij” i „wyjmij”.

So, you can use both of these in the same way.

Możesz więc używać obu w ten sam sposób.

Here we have: Take out the garbage, put out the garbage, the recycling, the compost, the

Tutaj mamy: Wynieś śmieci, wyrzuć śmieci, recykling, kompost,

cat, the dog.

kota, psa.

So, to "take out" or "put out" something or...

Tak więc, aby „wyjąć” lub „zgasić” coś lub…

Well, something or someone; depends how you feel about animals - if you think they're

Cóż, coś lub kogoś; zależy od tego, co myślisz o zwierzętach - jeśli myślisz, że to

people, I guess.

ludzie, tak myślę.

So, you can take out the cat, take out the dog, put out the cat, put out the dog.

Więc możesz wyprowadzić kota, wyprowadzić psa, ugasić kota, ugasić psa.

This means to take something inside the house and put it outside the house.

Oznacza to zabranie czegoś z domu i wystawienie go na zewnątrz.

So, usually you do this with garbage, recycling, compost; if you have pets and, you know, the

Tak więc zwykle robisz to ze śmieciami, recyklingiem, kompostem; jeśli masz zwierzęta i wiesz, że

dog needs to pee: "Hey, can you put the dog out?" or "Can you take the dog out for a walk?"

pies musi się wysikać: „Hej, możesz wypuścić psa ?” lub „Czy możesz wyjść z psem na spacer?”

Another one for dogs and cats, if they need to pee outside, you can say: "Can you let

Kolejna dla psów i kotów, jeśli potrzebują siusiu na zewnątrz, możesz powiedzieć: „Czy możesz

the dog out?" or "Can you let the cat out?"

wypuścić psa?” lub „Czy możesz wypuścić kota?”

All right?

W porządku?

So you can take out garbage, take out animals, put out garbage, put out animals.

Więc możesz wynieść śmieci, wywieźć zwierzęta, wyrzucić śmieci, wyrzucić zwierzęta.

And, finally, we have: "throw away" or "throw out".

I wreszcie mamy: „wyrzucić” lub „ wyrzucić”.

Another word to, you know, just a common verb for this is "toss".

Innym słowem na to, wiesz, po prostu popularnym czasownikiem jest „toss”.

"Hey, can you just toss this away?

„Hej, możesz to po prostu wyrzucić?

Toss it?"

Wyrzucić?”

All right?

W porządku?

So: "throw away", "throw out the garbage".

A więc: „wyrzuć”, „wyrzuć śmieci”.

"Throw away" or "throw out", you know, this junk or: "Throw this away.

„Wyrzuć” lub „wyrzuć”, wiesz, te śmieci lub: „Wyrzuć to.

Throw this away."

Wyrzuć to”.

It means to discard it.

To znaczy odrzucić to.

All right?

W porządku?

Don't keep it anymore; we don't need it.

Nie trzymaj tego więcej; nie potrzebujemy tego.

Throw it away.

Wyrzuć to.

Throw it out.

Wyrzuć to.

Out of my house; away.

Z mojego domu; z dala.

So: "Could you throw this away?

Więc: „Czy mógłbyś to wyrzucić?

Could you throw that out?

Mógłbyś to wyrzucić?

It's old.

To jest stare.

Throw it out."

Wyrzuć to”. –

"Could you throw out your old clothes?"

Czy możesz wyrzucić swoje stare ubrania?

So if you have, like, old clothes and maybe they have rips and they're dirty from paint

Więc jeśli masz jakieś stare ubrania i być może są podarte i brudne od farby

or something and, you know, you need to throw that stuff away.

czy czegoś, wiesz, musisz to wyrzucić.

"Toss your old clothes.

„Wyrzuć swoje stare ubrania.

Throw away your old clothes.

Wyrzuć swoje stare ubrania.

Throw out your old clothes" or donate them, but I'm using it in another example with "throw

Wyrzuć swoje stare ubrania” lub podaruj je, ale używam go w innym przykładzie z „

away" or "throw out".

wyrzuć” lub „wyrzuć”.

Donate is what you should probably do if your clothes are still in pretty good condition.

Darowizna jest tym, co prawdopodobnie powinieneś zrobić, jeśli twoje ubrania są nadal w całkiem dobrym stanie.

Whew, that's a lot of talking from me, so I think it's time for you guys to do some

Uff, to dużo gadania z mojej strony, więc myślę, że nadszedł czas, abyście trochę

work.

popracowali.

If you want to test your understanding of all the phrasal verbs we've studied today,

Jeśli chcesz sprawdzić, czy rozumiesz wszystkie omawiane dzisiaj czasowniki frazowe,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

You can also subscribe to my YouTube channel; click on that bell.

Możesz także zasubskrybować mój kanał na YouTube; kliknij na ten dzwonek.

And don't forget: You can also check me out on Facebook and on Twitter where I post pictures

I nie zapomnij: możesz też sprawdzić mnie na Facebooku i Twitterze, gdzie zamieszczam zdjęcia

of stuff I'm doing, books I'm reading.

rzeczy, które robię, książek, które czytam.

I give you, like, English tips and stuff like that, and I try to keep in touch with all

Udzielam ci wskazówek w języku angielskim i tym podobnych rzeczy , i staram się utrzymywać kontakt ze wszystkimi

the people who, you know, support engVid.

ludźmi, którzy, wiesz, wspierają engVid.

And speaking of supporting engVid, if you'd like to do that by, you know, donating to

A skoro mowa o wspieraniu engVid, jeśli chcesz to zrobić, no wiesz, przekazując

us with a financial contribution, we very much welcome that.

nam darowiznę finansową, bardzo nam na tym zależy.

There's no pressure to do it, but if you appreciate and enjoy the lessons we provide here, please

Nie ma presji, aby to zrobić, ale jeśli doceniasz i lubisz lekcje, które tutaj zapewniamy,

consider donating.

rozważ darowiznę.

So, thank you very much, everybody.

Dziękuję bardzo wszystkim.

And until next time, thanks for clicking.

I do następnego razu, dzięki za kliknięcie.