English Vocabulary for Beginners - Spatial Location - UNDER, BEHIND, IN FRONT OF, and more!

394,156 views ・ 2009-03-24

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, I'm Alex, and welcome to this beginner lesson on spatial location.
0
0
12600
Hola, soy Alex y bienvenido a esta lección para principiantes sobre ubicación espacial.
00:12
Big words, I know.
1
12600
1000
Grandes palabras, lo sé.
00:13
Let's just write them here.
2
13600
6000
Escribámoslos aquí.
00:19
OK, so when we are referring to spatial location, we're referring to the position of something
3
19600
8800
Bien, cuando nos referimos a la ubicación espacial, nos referimos a la posición de algo
00:28
in space, or in relation to something else.
4
28400
3440
en el espacio o en relación con otra cosa.
00:31
So you've seen my wonderful pictures, wonderful stickmen up here, and wonderful drawings of
5
31840
5400
Así que han visto mis maravillosas imágenes, maravillosos muñecos de palitos aquí y maravillosos dibujos de
00:37
what I, well, what I say is a table, anyway.
6
37240
4800
lo que yo, bueno, lo que digo es una mesa, de todos modos.
00:42
So let's look at them and talk about the spatial location, or the relationship of the object
7
42040
4960
Mirémoslos y hablemos sobre la ubicación espacial, o la relación entre el objeto
00:47
and the picture to one another.
8
47000
1940
y la imagen.
00:48
So here we have a table, we have a ball, and we have a mug, mug or cup, depending on your
9
48940
6760
Así que aquí tenemos una mesa, tenemos una pelota, y tenemos un mug, mug o cup, dependiendo de tu
00:55
level of English at this point.
10
55700
2140
nivel de inglés en este punto.
00:57
So where would we say the ball is in relation to the table?
11
57840
7000
Entonces, ¿dónde diríamos que está la pelota en relación con la mesa?
01:04
So these are some very basic English words that you'll be using on a day-to-day basis.
12
64840
3700
Estas son algunas palabras en inglés muy básicas que usarás en el día a día.
01:08
If someone asks you, "Where are you?" or "Where is my pen?" or "Where are Dad's keys?"
13
68540
7240
Si alguien te pregunta, "¿Dónde estás?" o "¿Dónde está mi pluma?" o "¿Dónde están las llaves de papá?"
01:15
These are words that you will have to know.
14
75780
2200
Estas son palabras que tendrás que saber.
01:17
So here, if you look at the ball, it is covered by the table.
15
77980
7640
Así que aquí, si miras la pelota , está cubierta por la mesa.
01:25
Or we say it is under the table.
16
85620
7000
O decimos que está debajo de la mesa.
01:32
Okay?
17
92620
4800
¿Bueno?
01:37
When something is on a flat surface, or above something else, this mug, this cup, what we
18
97420
10800
Cuando algo está en una superficie plana, o encima de otra cosa, esta taza, esta taza,
01:48
would say is on top of the table.
19
108220
6840
diríamos que está encima de la mesa.
01:55
On top of.
20
115060
1000
Encima de.
01:56
Okay?
21
116060
1000
¿Bueno?
01:57
We can draw a little arrow to show that it's on top, okay?
22
117060
8880
Podemos dibujar una pequeña flecha para mostrar que está arriba, ¿de acuerdo?
02:05
Now, here we have a boy and a girl going for a walk, maybe through the park, I'm not sure.
23
125940
7600
Ahora, aquí tenemos a un niño y una niña dando un paseo, tal vez por el parque, no estoy seguro.
02:13
But where is the boy in relation to the girl, and where is the girl in relation to the boy?
24
133540
6240
Pero, ¿dónde está el niño en relación con la niña y dónde está la niña en relación con el niño?
02:19
Now, they're walking this way, okay?
25
139780
3360
Ahora, están caminando de esta manera, ¿de acuerdo?
02:23
So if the boy, watch, he's walking this way, he looks this way, behind him is a girl.
26
143140
10480
Entonces, si el niño, mire, camina hacia este lado , mira hacia este lado, detrás de él hay una niña.
02:33
Well, I'll just give you the answer.
27
153620
2160
Bueno, solo te daré la respuesta.
02:35
The girl is behind the boy.
28
155780
3400
La niña está detrás del niño.
02:39
Okay, so I'm pointing to the girl.
29
159180
5720
Bien , estoy señalando a la chica.
02:44
The girl is behind the boy.
30
164900
3560
La niña está detrás del niño.
02:48
Okay, so let's write the word "behind" in here, hmm, okay, that'll do.
31
168460
15080
Bien, entonces escribamos la palabra "detrás" aquí, hmm, está bien, eso servirá.
03:03
How about the boy in relation to the girl?
32
183540
2680
¿Qué hay del niño en relación con la niña?
03:06
So again, the girl is behind the boy, just so we're not confused here, the girl is behind
33
186220
6320
De nuevo, la niña está detrás del niño, para que no nos confundamos aquí, la niña está detrás
03:12
the boy, I am in front of the girl.
34
192540
5560
del niño, yo estoy frente a la niña.
03:18
In front of, and for the sake of consistency, let's make that lowercase, there we go, okay.
35
198100
23160
Delante de, y en aras de la consistencia, pongamos eso en minúsculas, ahí vamos, está bien.
03:41
Now here, we have another boy and girl, they're standing kind of in a neutral position, next
36
221260
8200
Ahora aquí, tenemos otro niño y una niña, están parados en una posición neutral,
03:49
to one another.
37
229460
1480
uno al lado del otro.
03:50
So we would say they are standing beside each other, beside, okay?
38
230940
6840
Entonces diríamos que están parados uno al lado del otro, al lado, ¿de acuerdo?
03:57
So here we go, beside.
39
237780
8120
Así que aquí vamos, al lado.
04:05
And we can do a graphical representation of showing an arrow, they are next to one another.
40
245900
7520
Y podemos hacer una representación gráfica de mostrar una flecha, están uno al lado del otro.
04:13
So sometimes, maybe if someone asks you, "Hey, where's the pepper?" or "Where's the salt?"
41
253420
5520
Entonces, a veces, tal vez si alguien te pregunta: "Oye, ¿ dónde está la pimienta?" o "¿Dónde está la sal?"
04:18
It's beside the pepper, or beside the salt, okay, hopefully that wasn't too confusing.
42
258940
7840
Está al lado de la pimienta, o al lado de la sal, está bien, espero que eso no haya sido demasiado confuso.
04:26
And this one here, we have a picture of a house, by the looks of it, not a very expensive
43
266780
5800
Y esta de aquí, tenemos una foto de una casa, por lo que parece, no es una casa muy cara
04:32
house.
44
272580
1000
.
04:33
However, we have two people, we have someone inside the house, and we have someone outside
45
273580
9760
Sin embargo, tenemos dos personas, tenemos a alguien dentro de la casa y tenemos a alguien fuera de
04:43
the house.
46
283340
1440
la casa.
04:44
So this person is inside the house, inside, okay, and in relation to the house, this person
47
284780
18640
Entonces esta persona está dentro de la casa, dentro, está bien, y en relación con la casa, esta persona
05:03
is outside the house.
48
303420
14360
está fuera de la casa.
05:17
He looks very happy, him, not so much.
49
317780
3680
Se ve muy feliz, él, no tanto.
05:21
Okay, so here we have a happy family, we have, we'll say a father, and a mother, and a child.
50
321460
7440
Bien, aquí tenemos una familia feliz, tenemos, digamos, un padre, una madre y un hijo.
05:28
We'll call the child David, I like that name.
51
328900
4200
Llamaremos al niño David, me gusta ese nombre.
05:33
Okay, so the child is in the middle, okay, but we don't say the child is in the middle
52
333100
6080
Está bien, entonces el niño está en el medio, está bien, pero no decimos que el niño está en medio
05:39
of the parents, we say the child is between the parents.
53
339180
5800
de los padres, decimos que el niño está entre los padres.
05:44
So we can show that by having the arrows pointing to the middle, so the child is in between.
54
344980
13880
Entonces podemos mostrar que al tener las flechas apuntando hacia el medio, el niño está en el medio.
05:58
You can actually just say between, you can say in between, or the child is in between
55
358860
4280
De hecho, puede decir entre, puede decir entre, o el niño está entre
06:03
the parents, or the child is between the parents.
56
363140
3320
los padres, o el niño está entre los padres.
06:06
So this right here is, I would say, optional.
57
366460
4520
Así que esto de aquí es, yo diría, opcional.
06:10
Okay, so let's just go over them one more time.
58
370980
3000
Bien , repasémoslos una vez más.
06:13
The mug is on top of the table, it is on a surface.
59
373980
4880
La taza está encima de la mesa , está sobre una superficie.
06:18
The ball is under the table, it's covered by something, okay.
60
378860
6360
La pelota está debajo de la mesa , está cubierta por algo, está bien.
06:25
The girl, let's do that representation again, the girl is behind the boy, the boy is in
61
385220
8040
La niña, volvamos a hacer esa representación, la niña está detrás del niño, el niño está
06:33
front of the girl.
62
393260
3520
enfrente de la niña.
06:36
Over here, we have two people that are standing beside each other, beside.
63
396780
8320
Aquí, tenemos dos personas que están de pie una al lado de la otra, al lado.
06:45
Here we have two people in a house, this person, looking through the window, waving at us,
64
405100
6040
Aquí tenemos dos personas en una casa, esta persona, mirando por la ventana, saludándonos,
06:51
is inside the house, this person is outside the house, and the child, David, is between
65
411140
10840
está dentro de la casa, esta persona está fuera de la casa, y el niño, David, está entre
07:01
the parents.
66
421980
1000
los padres.
07:02
Alright?
67
422980
1000
¿Está bien?
07:03
So, hopefully, that gives you a better understanding of the spatial location of some of these English
68
423980
6320
Entonces, con suerte, eso te dará una mejor comprensión de la ubicación espacial de algunas de estas
07:10
words, and I hope you enjoyed this one.
69
430300
3760
palabras en inglés, y espero que hayas disfrutado esta.
07:14
For more videos, please check out www.engvid.com, and I'll see you later.
70
434060
3720
Para ver más videos, visite www.engvid.com y nos vemos más tarde.
07:17
Take care.
71
437780
4560
Cuidarse.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7