English Vocabulary for Beginners - Spatial Location - UNDER, BEHIND, IN FRONT OF, and more!

394,156 views ・ 2009-03-24

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, I'm Alex, and welcome to this beginner lesson on spatial location.
0
0
12600
Cześć, jestem Alex i witam w tej lekcji dla początkujących na temat lokalizacji przestrzennej.
00:12
Big words, I know.
1
12600
1000
Wielkie słowa, wiem. Po
00:13
Let's just write them here.
2
13600
6000
prostu napiszmy je tutaj.
00:19
OK, so when we are referring to spatial location, we're referring to the position of something
3
19600
8800
OK, więc kiedy odnosimy się do lokalizacji przestrzennej, odnosimy się do położenia czegoś
00:28
in space, or in relation to something else.
4
28400
3440
w przestrzeni lub w stosunku do czegoś innego.
00:31
So you've seen my wonderful pictures, wonderful stickmen up here, and wonderful drawings of
5
31840
5400
Widzieliście więc moje wspaniałe zdjęcia, wspaniałe stickmany tutaj i wspaniałe rysunki tego,
00:37
what I, well, what I say is a table, anyway.
6
37240
4800
co ja, cóż, to, co nazywam stołem, w każdym razie.
00:42
So let's look at them and talk about the spatial location, or the relationship of the object
7
42040
4960
Przyjrzyjmy się im więc i porozmawiajmy o położeniu przestrzennym, czyli relacji między przedmiotem
00:47
and the picture to one another.
8
47000
1940
a obrazem.
00:48
So here we have a table, we have a ball, and we have a mug, mug or cup, depending on your
9
48940
6760
Więc tutaj mamy stół, mamy piłkę i mamy kubek, kubek lub filiżankę, w zależności od twojego
00:55
level of English at this point.
10
55700
2140
poziomu angielskiego w tym momencie.
00:57
So where would we say the ball is in relation to the table?
11
57840
7000
Więc gdzie powiedzielibyśmy, że piłka jest w stosunku do stołu?
01:04
So these are some very basic English words that you'll be using on a day-to-day basis.
12
64840
3700
Oto kilka bardzo podstawowych angielskich słów, których będziesz używać na co dzień.
01:08
If someone asks you, "Where are you?" or "Where is my pen?" or "Where are Dad's keys?"
13
68540
7240
Jeśli ktoś cię zapyta: „Gdzie jesteś?” lub „Gdzie jest mój długopis?” lub „Gdzie są klucze taty?”
01:15
These are words that you will have to know.
14
75780
2200
To są słowa, które musisz znać.
01:17
So here, if you look at the ball, it is covered by the table.
15
77980
7640
Więc tutaj, jeśli spojrzysz na piłkę, jest ona przykryta stołem.
01:25
Or we say it is under the table.
16
85620
7000
Lub mówimy, że jest pod stołem.
01:32
Okay?
17
92620
4800
Dobra?
01:37
When something is on a flat surface, or above something else, this mug, this cup, what we
18
97420
10800
Kiedy coś znajduje się na płaskiej powierzchni lub nad czymś innym, tym kubkiem, tym kubkiem,
01:48
would say is on top of the table.
19
108220
6840
powiedzielibyśmy, że jest na stole.
01:55
On top of.
20
115060
1000
na górze.
01:56
Okay?
21
116060
1000
Dobra?
01:57
We can draw a little arrow to show that it's on top, okay?
22
117060
8880
Możemy narysować małą strzałkę, żeby pokazać, że jest na górze, dobrze? A
02:05
Now, here we have a boy and a girl going for a walk, maybe through the park, I'm not sure.
23
125940
7600
teraz mamy chłopca i dziewczynkę idących na spacer, może przez park, nie jestem pewien.
02:13
But where is the boy in relation to the girl, and where is the girl in relation to the boy?
24
133540
6240
Ale gdzie jest chłopiec w stosunku do dziewczyny, a gdzie jest dziewczyna w stosunku do chłopca?
02:19
Now, they're walking this way, okay?
25
139780
3360
Teraz idą tędy, dobrze?
02:23
So if the boy, watch, he's walking this way, he looks this way, behind him is a girl.
26
143140
10480
Więc jeśli chłopiec, patrzcie, idzie w tę stronę, patrzy w tę stronę, za nim jest dziewczyna.
02:33
Well, I'll just give you the answer.
27
153620
2160
Cóż, po prostu dam ci odpowiedź.
02:35
The girl is behind the boy.
28
155780
3400
Dziewczyna jest za chłopakiem.
02:39
Okay, so I'm pointing to the girl.
29
159180
5720
Dobra, więc wskazuję na dziewczynę.
02:44
The girl is behind the boy.
30
164900
3560
Dziewczyna jest za chłopakiem.
02:48
Okay, so let's write the word "behind" in here, hmm, okay, that'll do.
31
168460
15080
Okay, więc napiszmy tutaj słowo "z tyłu", hmm, okej, to wystarczy.
03:03
How about the boy in relation to the girl?
32
183540
2680
A co z chłopakiem w stosunku do dziewczyny?
03:06
So again, the girl is behind the boy, just so we're not confused here, the girl is behind
33
186220
6320
Więc znowu, dziewczyna jest za chłopakiem, żeby nie było zamieszania, dziewczyna jest za
03:12
the boy, I am in front of the girl.
34
192540
5560
chłopakiem, ja jestem przed dziewczyną.
03:18
In front of, and for the sake of consistency, let's make that lowercase, there we go, okay.
35
198100
23160
Z przodu i dla zachowania spójności, piszmy małymi literami, proszę bardzo, dobrze.
03:41
Now here, we have another boy and girl, they're standing kind of in a neutral position, next
36
221260
8200
Teraz tutaj mamy kolejnego chłopca i dziewczynkę, stojących w neutralnej pozycji, obok
03:49
to one another.
37
229460
1480
siebie.
03:50
So we would say they are standing beside each other, beside, okay?
38
230940
6840
Więc powiedzielibyśmy, że stoją obok siebie, obok, dobrze?
03:57
So here we go, beside.
39
237780
8120
Więc idziemy, obok.
04:05
And we can do a graphical representation of showing an arrow, they are next to one another.
40
245900
7520
I możemy zrobić graficzną reprezentację pokazującą strzałkę, są one obok siebie.
04:13
So sometimes, maybe if someone asks you, "Hey, where's the pepper?" or "Where's the salt?"
41
253420
5520
Więc czasami, jeśli ktoś cię zapyta: „Hej, gdzie jest pieprz?” lub „Gdzie jest sól?”
04:18
It's beside the pepper, or beside the salt, okay, hopefully that wasn't too confusing.
42
258940
7840
Jest obok pieprzu lub obok soli, dobrze, mam nadzieję, że nie było to zbyt mylące.
04:26
And this one here, we have a picture of a house, by the looks of it, not a very expensive
43
266780
5800
A ten tutaj, mamy zdjęcie domu, wygląda na to, że nie jest to bardzo drogi
04:32
house.
44
272580
1000
dom.
04:33
However, we have two people, we have someone inside the house, and we have someone outside
45
273580
9760
Mamy jednak dwie osoby, mamy kogoś w domu i kogoś poza
04:43
the house.
46
283340
1440
domem.
04:44
So this person is inside the house, inside, okay, and in relation to the house, this person
47
284780
18640
Więc ta osoba jest w domu, w środku, w porządku, a w odniesieniu do domu, ta osoba
05:03
is outside the house.
48
303420
14360
jest na zewnątrz domu.
05:17
He looks very happy, him, not so much.
49
317780
3680
Wygląda na bardzo szczęśliwego, on nie za bardzo.
05:21
Okay, so here we have a happy family, we have, we'll say a father, and a mother, and a child.
50
321460
7440
Dobra, więc tutaj mamy szczęśliwą rodzinę, mamy, powiedzmy, ojca, matkę i dziecko.
05:28
We'll call the child David, I like that name.
51
328900
4200
Nazwiemy dziecko David, podoba mi się to imię.
05:33
Okay, so the child is in the middle, okay, but we don't say the child is in the middle
52
333100
6080
Okej, więc dziecko jest pośrodku, okej, ale nie mówimy, że dziecko jest pośrodku
05:39
of the parents, we say the child is between the parents.
53
339180
5800
rodziców, mówimy, że dziecko jest pomiędzy rodzicami.
05:44
So we can show that by having the arrows pointing to the middle, so the child is in between.
54
344980
13880
Możemy to pokazać, wskazując strzałki na środek, więc dziecko jest pomiędzy.
05:58
You can actually just say between, you can say in between, or the child is in between
55
358860
4280
Właściwie możesz po prostu powiedzieć pomiędzy, możesz powiedzieć pomiędzy, albo dziecko jest pomiędzy
06:03
the parents, or the child is between the parents.
56
363140
3320
rodzicami, albo dziecko jest pomiędzy rodzicami.
06:06
So this right here is, I would say, optional.
57
366460
4520
Więc to tutaj jest, powiedziałbym, opcjonalne.
06:10
Okay, so let's just go over them one more time.
58
370980
3000
Dobrze, więc przeanalizujmy je jeszcze raz.
06:13
The mug is on top of the table, it is on a surface.
59
373980
4880
Kubek jest na stole, jest na powierzchni.
06:18
The ball is under the table, it's covered by something, okay.
60
378860
6360
Piłka jest pod stołem, jest czymś przykryta, okej.
06:25
The girl, let's do that representation again, the girl is behind the boy, the boy is in
61
385220
8040
Dziewczyna, powtórzmy tę reprezentację, dziewczyna jest za chłopcem, chłopak
06:33
front of the girl.
62
393260
3520
przed dziewczyną.
06:36
Over here, we have two people that are standing beside each other, beside.
63
396780
8320
Tutaj mamy dwie osoby, które stoją obok siebie, obok siebie.
06:45
Here we have two people in a house, this person, looking through the window, waving at us,
64
405100
6040
Tutaj mamy dwie osoby w domu, ta osoba, która patrzy przez okno i macha do nas,
06:51
is inside the house, this person is outside the house, and the child, David, is between
65
411140
10840
jest w domu, ta osoba jest na zewnątrz domu, a dziecko, David, jest między
07:01
the parents.
66
421980
1000
rodzicami.
07:02
Alright?
67
422980
1000
W porządku?
07:03
So, hopefully, that gives you a better understanding of the spatial location of some of these English
68
423980
6320
Mam nadzieję, że dzięki temu lepiej zrozumiesz położenie przestrzenne niektórych z tych angielskich
07:10
words, and I hope you enjoyed this one.
69
430300
3760
słów i mam nadzieję, że to ci się podobało.
07:14
For more videos, please check out www.engvid.com, and I'll see you later.
70
434060
3720
Więcej filmów znajdziesz na stronie www.engvid.com, a do zobaczenia później.
07:17
Take care.
71
437780
4560
Dbać o siebie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7