Improve your English in 7 Days - ACTION PLAN

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.

- Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đã quay trở lại với English With Lucy.

Today, I'm going to talk to you

Hôm nay, tôi sẽ nói chuyện với bạn

about how you can implement a plan

về cách bạn có thể thực hiện kế

to improve your English as quickly as possible.

hoạch cải thiện tiếng Anh của mình nhanh nhất có thể.

These are five things that you will want to do

Đây là năm điều mà bạn sẽ muốn làm

every single week.

mỗi tuần.

Some of them are also daily tasks.

Một số trong số đó cũng là nhiệm vụ hàng ngày.

I can pretty much promise you that if you follow these tips,

Tôi có thể hứa với bạn rằng nếu bạn làm theo những lời khuyên này,

you will notice a huge difference in your language skills.

bạn sẽ nhận thấy sự khác biệt rất lớn trong kỹ năng ngôn ngữ của mình.

Let's get started with tip number one.

Hãy bắt đầu với mẹo số một.

The first tip is to create a realistic schedule

Mẹo đầu tiên là tạo một lịch trình thực tế

incorporating a variety of English skills.

kết hợp nhiều kỹ năng tiếng Anh.

Whether you write this on an Excel spreadsheet,

Cho dù bạn viết điều này trên bảng tính Excel

or you write it beautifully on paper

hay bạn viết nó thật đẹp trên giấy

and stick it to your wall,

và dán lên tường,

try to practise at least one different language skill

hãy cố gắng thực hành ít nhất một kỹ năng ngôn ngữ khác nhau

every single day, each week.

mỗi ngày, mỗi tuần.

This doesn't need to be boring.

Điều này không cần phải nhàm chán.

You can plan to watch an English movie or series.

Bạn có thể lên kế hoạch xem một bộ phim hoặc bộ phim tiếng Anh.

You can even schedule in listening to English music,

Bạn thậm chí có thể lên lịch nghe nhạc tiếng Anh

just as long as you get into the habit

, miễn là bạn có thói

of constantly immersing yourself in English.

quen liên tục đắm chìm trong tiếng Anh.

Other ideas include listening to a podcast,

Các ý tưởng khác bao gồm nghe podcast,

reading a newspaper.

đọc báo.

I really recommend the Happy News

Tôi thực sự giới thiệu các

and the Positive News companies.

công ty Tin vui và Tin tích cực.

Every quarter, they send you a newspaper

Hàng quý, họ gửi cho bạn một tờ báo

and they've collected all of the best,

và họ đã thu thập tất cả

most positive news stories.

những câu chuyện tin tức hay nhất, tích cực nhất.

You could follow a recipe in English.

Bạn có thể làm theo một công thức bằng tiếng Anh.

You could attend a virtual conversation class.

Bạn có thể tham dự một lớp hội thoại ảo.

The possibilities are endless.

Các khả năng là vô tận.

My next tip comes,

Mẹo tiếp theo của tôi là

thanks to the sponsor of today's video, italki.

nhờ nhà tài trợ của video hôm nay, italki.

The tip is to schedule in a weekly conversation class,

Mẹo là lên lịch tham gia một lớp hội thoại hàng tuần,

even more frequently, if you can,

thậm chí thường xuyên hơn nếu có thể,

but a weekly one is a really good place to start.

nhưng một lớp hàng tuần là một nơi thực sự tốt để bắt đầu.

And there has never been a better time to do this

Và chưa bao giờ có thời điểm tốt hơn để làm điều này

because italki are celebrating their 14th anniversary,

vì italki đang kỷ niệm 14 năm thành lập

and they have got an amazing one of a kind offer.

và họ đã nhận được một ưu đãi tuyệt vời có một không hai.

You will save so much money, it's absurd.

Bạn sẽ tiết kiệm được rất nhiều tiền, thật vô lý.

I actually have quite a lovely story to share

Tôi thực sự có một câu chuyện khá đáng yêu để chia sẻ

about the magic of weekly English classes.

về sự kỳ diệu của các lớp học tiếng Anh hàng tuần.

I started giving one-to-one online English lessons

Tôi bắt đầu dạy tiếng Anh trực tuyến

to students from all around the world

cho sinh viên từ khắp nơi trên thế giới

when I was at university.

khi tôi còn học đại học.

My final year of university was a really,

Năm cuối đại học là

really hard time for me,

khoảng thời gian thực sự rất khó khăn đối với tôi,

both in my personal life and in my professional life.

cả trong cuộc sống cá nhân và sự nghiệp.

And I honestly think that teaching those students

Và tôi thành thật nghĩ rằng việc dạy những sinh viên đó

from all across the world

từ khắp nơi trên thế giới

is what drew me out of that darker place.

là điều đã thu hút tôi ra khỏi nơi tăm tối đó.

It was seeing them improve each week

Đó là chứng kiến ​​họ cải thiện mỗi tuần

and pick up on new things.

và tiếp thu những điều mới.

I could just see a real difference in them,

Tôi chỉ có thể nhìn thấy sự khác biệt thực sự ở họ,

I loved seeing them become proud of themselves

tôi thích nhìn thấy họ trở nên tự hào về bản thân

and so confident as well.

và cũng rất tự tin.

I just find it really funny

Tôi chỉ thấy thật buồn cười

because they were paying me to provide them a service,

vì họ trả tiền cho tôi để cung cấp dịch vụ cho họ,

but they had no idea how much they were helping me too.

nhưng họ cũng không biết họ đã giúp tôi nhiều như thế nào.

So yeah, I hope that you can find a teacher

Vì vậy, tôi hy vọng rằng bạn có thể tìm được một giáo viên

that you really bond with.

mà bạn thực sự gắn bó.

And italki is a great place to start to search for that.

Và italki là một nơi tuyệt vời để bắt đầu tìm kiếm điều đó.

If you haven't heard of italki before,

Nếu bạn chưa từng nghe nói về italki trước đây,

it's a huge online database of language teachers

thì đó là một cơ sở dữ liệu trực tuyến khổng lồ về các giáo viên ngôn ngữ

who give one-to-one video lessons 24 hours a day,

dạy các bài học qua video một kèm một 24 giờ một ngày,

seven days a week.

bảy ngày một tuần.

So you can schedule in that class at any time you'd like.

Vì vậy, bạn có thể lên lịch cho lớp học đó bất cứ lúc nào bạn muốn.

You can learn English and over 130 other languages

Bạn có thể học tiếng Anh và hơn 130 ngôn ngữ khác

from anywhere in the world.

từ mọi nơi trên thế giới.

It's an incredibly affordable way of learning a language,

Đó là một cách học ngôn ngữ cực kỳ phải chăng,

much cheaper than language academies or offline tutors.

rẻ hơn nhiều so với các học viện ngôn ngữ hoặc gia sư ngoại tuyến.

So many people message me and ask me

Rất nhiều người nhắn tin cho tôi và hỏi tôi

how they can meet and talk to English speakers

làm thế nào họ có thể gặp và nói chuyện với những người nói tiếng Anh

because they don't have the opportunity

vì họ không có cơ

to meet many in their everyday life.

hội gặp nhiều người trong cuộc sống hàng ngày.

italki is a really good option

italki là một lựa chọn thực sự tốt

because not only do they have qualified teachers,

bởi vì họ không chỉ có các giáo viên có trình độ

they also have community teachers

mà còn có các giáo viên cộng đồng

who will practise conversation with you.

sẽ thực hành trò chuyện với bạn.

Italki started in 2007

Italki bắt đầu hoạt động vào năm 2007

and to celebrate their 14th anniversary,

và để kỷ niệm 14 năm thành lập,

they are offering $140 worth of italki credits for free

họ sẽ tặng miễn phí khoản tín dụng italki trị giá 140 đô la

when you sign up.

khi bạn đăng ký.

Just click on the link down below

Chỉ cần nhấp vào liên kết bên dưới

to read all of the relevant information,

để đọc tất cả thông tin liên quan,

sign up and claim those coupons.

đăng ký và yêu cầu các phiếu giảm giá đó.

Right, let's move on to tip number three.

Được rồi, hãy chuyển sang mẹo số ba.

Tip number three is to use a habit tracker.

Mẹo số ba là sử dụng công cụ theo dõi thói quen.

And this is a tool that I've discovered only recently,

Và đây là một công cụ mà tôi mới phát hiện ra gần đây,

only over the past few months, but oh, my word,

chỉ trong vài tháng qua, nhưng ồ, tôi xin hứa,

it has changed my productivity

nó đã thay đổi năng suất của tôi

and I think it will help you change and transform

và tôi nghĩ nó sẽ giúp bạn thay đổi và biến

the way you learn a language.

đổi cách bạn học một ngôn ngữ.

It's such a simple concept, it's a grid.

Đó là một khái niệm đơn giản, đó là một lưới.

And you use this grid to write out some habits

Và bạn sử dụng bảng này để viết ra một số thói quen

that you either want to eliminate,

mà bạn muốn loại bỏ

or you want to do with more frequency or more consistency.

hoặc bạn muốn thực hiện thường xuyên hơn hoặc nhất quán hơn.

And then as you go through each day,

Và sau đó khi bạn trải qua mỗi ngày,

you colour in a square if you have performed

bạn tô màu vào ô vuông nếu bạn đã thực hiện

or avoided that particular habit.

hoặc tránh thói quen cụ thể đó.

And at the end of the month,

Và vào cuối tháng,

you'll have a really, really nice visualisation

bạn sẽ có một hình dung thực sự rất thú vị

of how you've progressed,

về tiến độ của mình,

whether you've performed really well in some areas,

liệu bạn có thực hiện rất tốt ở một số lĩnh vực hay không,

you've done your writing every day,

bạn đã hoàn thành bài viết của mình hàng ngày

but you've not practised speaking everyday, for example.

nhưng chưa. luyện nói hàng ngày chẳng hạn.

And the really beautiful thing is achieving

Và điều thực sự tuyệt vời là đạt được

a sort of pattern when all of these different squares

một loại khuôn mẫu khi tất cả các ô vuông khác nhau

are filled in at the end of the month.

này được điền vào cuối tháng.

You can find lots of templates for habit trackers online,

Bạn có thể tìm thấy rất nhiều mẫu cho công cụ theo dõi thói quen trực tuyến

or you can make on yourself as well, if you so wish.

hoặc bạn cũng có thể tự làm nếu muốn.

Just a really nice way of keeping yourself accountable.

Chỉ là một cách thực sự tốt đẹp để giữ cho mình có trách nhiệm.

And also, I just find that filling in that little box

Ngoài ra, tôi chỉ thấy rằng việc điền vào chiếc hộp nhỏ đó

gives me so much satisfaction.

mang lại cho tôi rất nhiều sự hài lòng.

So it'd be great, if you can have that too,

Vì vậy, sẽ thật tuyệt nếu bạn cũng có thể có được điều đó

with your English learning journey.

trong hành trình học tiếng Anh của mình.

My next tip, tip number four

Mẹo tiếp theo của tôi, mẹo số bốn

is take the lead from somebody that you enjoy listening to.

là hãy dẫn dắt từ ai đó mà bạn thích nghe.

So every week I want you to schedule in dates (laughs)

Vì vậy, mỗi tuần tôi muốn bạn lên lịch hẹn hò (cười)

with a celebrity or somebody that has a great voice

với một người nổi tiếng hoặc ai đó có giọng hát tuyệt vời

that you enjoy listening to,

mà bạn thích nghe

or you find them really interesting.

hoặc bạn thấy họ thực sự thú vị.

Somebody that you aspire to be like.

Ai đó mà bạn khao khát được giống như.

I know for a lot of people, this is Emma Watson.

Tôi biết đối với nhiều người, đây là Emma Watson.

She seems to be somebody that comes up a lot.

Cô ấy có vẻ là một người xuất hiện rất nhiều.

For me, I really enjoy listening to Stephen Fry.

Đối với tôi, tôi thực sự thích nghe Stephen Fry.

I find that when I listen to him,

Tôi thấy rằng khi lắng nghe anh ấy,

I pick up on so much vocabulary

tôi tiếp thu được rất nhiều từ vựng

and I find myself mimicking him later on,

và sau này tôi thấy mình bắt chước anh ấy,

and that's exactly what you want to achieve.

và đó chính xác là điều bạn muốn đạt được.

Find somebody who speaks English

Tìm ai đó nói tiếng Anh

in a way that you find inspiring and follow them around.

theo cách mà bạn thấy truyền cảm hứng và học theo họ.

Follow them on social media, search for their interviews,

Theo dõi họ trên mạng xã hội, tìm kiếm các cuộc phỏng vấn của họ,

search for their podcast episodes.

tìm kiếm các tập podcast của họ.

It's fine to get a little bit stalker-ish.

Có một chút rình rập cũng tốt.

I'm not condoning stalker behaviour,

Tôi không dung thứ cho hành vi của kẻ theo dõi,

but really find everything that they have to offer.

nhưng thực sự tìm thấy mọi thứ mà họ cung cấp.

You'll find that they start rubbing off on you.

Bạn sẽ thấy rằng họ bắt đầu cọ xát với bạn.

Somebody rubs off on someone,

Ai đó xoa dịu ai đó,

it means that parts of them

điều đó có nghĩa là một phần của họ

start transferring to you, hopefully.

bắt đầu chuyển sang bạn, hy vọng là như vậy.

Hopefully little elements of their pronunciation,

Hy vọng rằng những yếu tố nhỏ trong cách phát âm của họ,

or you pick up on some of their vocabulary

hoặc bạn tiếp thu được một số từ vựng của họ

or in some of their mannerisms and confidence.

hoặc một số cách cư xử và sự tự tin của họ.

I really recommend this technique,

Tôi thực sự khuyên dùng kỹ thuật này,

it's quite a pleasurable one to do.

đó là một kỹ thuật khá thú vị để thực hiện.

And if you are finding it boring,

Và nếu bạn thấy nó nhàm chán,

then you've picked the wrong person

thì bạn đã chọn nhầm người

and you need to find somebody else.

và bạn cần tìm người khác.

My last tip is incredibly important.

Mẹo cuối cùng của tôi là vô cùng quan trọng.

It is actively take note of new vocabulary.

Đó là tích cực ghi chú từ vựng mới.

You may or may not know, but I have recently released

Bạn có thể biết hoặc không, nhưng gần đây tôi đã phát hành

a series of vocabulary diaries and study planners,

một loạt nhật ký từ vựng và kế hoạch học tập,

but this tip is relevant to everyone

nhưng mẹo này phù hợp với tất cả mọi người

whether you want to purchase one or not.

cho dù bạn có muốn mua hay không.

Every single day of the week,

Mỗi ngày trong tuần,

you need to write down the vocabulary that you're acquiring,

bạn cần viết ra những từ vựng mà bạn học được,

because trust me,

bởi vì tin tôi đi,

your brain will be a little bit like a sieve

bộ não của bạn sẽ giống như một cái sàng

and you'll pick up on words and you think,

và bạn sẽ tiếp thu các từ và bạn nghĩ,

"Yeah, I'll remember that."

"Vâng, tôi sẽ ghi nhớ điều đó."

And then the next day, you absolutely won't remember it.

Và rồi ngày hôm sau, bạn sẽ hoàn toàn không nhớ nó.

It's like when you come up with a really good song

Nó giống như khi bạn nghĩ ra một bài hát

or tune in your head and you think,

hay một giai điệu thực sự hay trong đầu và bạn nghĩ,

"Oh, I'll remember that tomorrow,"

"Ồ, ngày mai mình sẽ nhớ bài hát đó,"

and then you never, ever, ever think of that tune again.

và sau đó bạn không bao giờ nghĩ đến giai điệu đó nữa.

It's like me with video ideas.

Nó giống như tôi với ý tưởng video.

I come up with the perfect concept of a lesson for you guys.

Tôi nghĩ ra khái niệm hoàn hảo về một bài học cho các bạn.

I don't write it down,

Tôi không viết nó ra,

and then I never ever make that video.

và sau đó tôi không bao giờ làm video đó.

I will die without making that video, that's so depressing.

Tôi sẽ chết nếu không làm video đó, thật là chán nản.

So this is why you really need to take charge

Vì vậy, đây là lý do tại sao bạn thực sự cần chịu trách nhiệm

of your vocabulary.

về vốn từ vựng của mình.

So I'm talking about going through your daily life

Vì vậy, tôi đang nói về việc trải qua cuộc sống hàng ngày của bạn với

thinking, "Do I know that?

suy nghĩ, "Tôi có biết điều đó không

Do I know that?"

? Tôi có biết điều đó không?"

What's this in English?

Điều này là bằng tiếng Anh?

If there are any gaps in your vocabulary, write it down,

Nếu có bất kỳ lỗ hổng nào trong vốn từ vựng của bạn, hãy viết nó ra,

and then when you get home,

và sau đó khi về nhà,

you can search for these words in English.

bạn có thể tìm kiếm những từ này bằng tiếng Anh.

And you will slowly start building up

Và bạn sẽ dần bắt đầu xây dựng

this amazing portfolio of vocabulary

danh mục từ vựng tuyệt vời này

that you can refer back to and review from time to time,

mà thỉnh thoảng bạn có thể tham khảo và xem lại,

making sure you're forgetting none of it.

đảm bảo rằng bạn sẽ không quên bất kỳ từ nào.

Having a vocab diary and actively using that vocab diary

Có một nhật ký từ vựng và tích cực sử dụng nhật ký từ vựng đó

was such an important part of my journey

là một phần quan trọng trong hành trình

to fluency in my second language, which is Spanish.

thông thạo ngôn ngữ thứ hai của tôi , đó là tiếng Tây Ban Nha.

I was obsessed, I would not let a single word go.

Tôi bị ám ảnh, tôi sẽ không bỏ qua một từ nào.

If you are interested in learning a little bit more

Nếu bạn quan tâm đến việc tìm hiểu thêm một chút

about vocab diaries I've created,

về nhật ký từ vựng mà tôi đã tạo

which is called "The English Plan,"

, được gọi là "Kế hoạch tiếng Anh",

then I have recently posted a video

thì gần đây tôi đã đăng một video

where I explained all about them.

giải thích tất cả về chúng.

I will link that down below

Tôi sẽ liên kết nó xuống bên dưới

and you can go straight to the website,

và bạn có thể truy cập thẳng vào trang web,

shop.englishwithlucy.co.uk where you can see all the pages

shop.englishwithlucy.co.uk , nơi bạn có thể xem tất cả các trang

and see everything that this book has to offer.

và xem mọi thứ mà cuốn sách này cung cấp.

They come in four colours.

Chúng có bốn màu.

Each one is 90 days,

Mỗi trang là 90 ngày

and each one has a different set of idioms within it

và mỗi trang có một bộ thành ngữ khác nhau bên trong

because each page has an idiom of the day.

vì mỗi trang có một thành ngữ trong ngày.

If you buy the four book bundle,

Nếu bạn mua gói bốn cuốn sách,

then one of the books is free.

thì một trong những cuốn sách được miễn phí.

At the moment, we are running

Hiện tại, chúng tôi chỉ đang tiến hành chương trình

just a two-week sale on these books.

giảm giá hai tuần cho những cuốn sách này.

We don't know if we're going to release them again.

Chúng tôi không biết nếu chúng tôi sẽ phát hành chúng một lần nữa.

So do hurry if you want to get your hands on them.

Vì vậy, hãy nhanh lên nếu bạn muốn chạm tay vào chúng.

Right, that's it for today's lesson.

Vâng, đó là nó cho bài học ngày hôm nay.

I really hope these tips have helped you.

Tôi thực sự hy vọng những lời khuyên này đã giúp bạn.

Don't forget to check out italki.

Đừng quên kiểm tra italki.

You can click on the link in the description box down below

Bạn có thể nhấp vào liên kết trong hộp mô tả bên dưới

to claim your 140 italki credits,

để nhận 140 tín dụng italki

that is in celebration of their 14th anniversary.

của mình, nhân dịp kỷ niệm 14 năm thành lập.

I cannot believe that 2007 was 14 years ago, oh, my word.

Tôi không thể tin rằng năm 2007 đã cách đây 14 năm rồi, tôi xin hứa.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Đừng quên kết nối với tôi trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội của tôi.

I've got my Instagram,

Tôi có Instagram của mình

and I've got my website, englishwithlucy.co.uk

và tôi có trang web của mình, englishwithlucy.co.uk

where I've got really cool pronunciation tool

, nơi tôi có công cụ phát âm thực sự tuyệt vời

that you can use to hear

mà bạn có thể sử dụng để nghe

how different phonemes are pronounced

cách phát âm các âm vị khác nhau

and you can hear me saying those phonemes

và bạn có thể nghe tôi nói những âm vị

and words that contain those phonemes.

và từ đó chứa các âm vị đó.

Ee,

Ê,

no,

không,

ey.

ê.

It's very cool, if I do say so myself.

Nó rất tuyệt, nếu tôi tự nói như vậy.

You can also check out my vlogging channel,

Bạn cũng có thể xem kênh vlog của tôi,

where I document my life here in the English countryside

nơi tôi ghi lại cuộc sống của mình ở vùng nông thôn nước Anh này

and every single vlog is fully subtitled.

và mỗi vlog đều có phụ đề đầy đủ.

So you can use it for listening and vocabulary practise.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó để luyện nghe và luyện từ vựng.

I will see you soon for another lesson. (lips smack)

Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác. (bĩu môi

My first tip is to create a realistic schedule.

) Mẹo đầu tiên của tôi là lập một lịch trình thực tế.

Oops, I've mispronounced schedule, who am I?

Rất tiếc, tôi đã phát âm sai lịch trình, tôi là ai?

(object beeps)

(đối tượng bíp)

- [Man] Schedule.

- [Người đàn ông] Lịch trình.

- This doesn't need to be boring.

- Điều này không cần phải nhàm chán.

Just scheduling in a movie or a film.

Chỉ cần lên lịch trong một bộ phim hoặc một bộ phim.

That's the same thing.

Đó là điều tương tự.

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)