If you can reach THIS level, you can excel in any English-speaking job.

Hello, lovely students! In today's video,  we're going to explore a challenge that so  

Xin chào các em học sinh đáng yêu! Trong video hôm nay, chúng ta sẽ khám phá một thách thức mà

many English learners face at work. It is hitting  the intermediate plateau and getting stuck there!  

rất nhiều người học tiếng Anh gặp phải tại nơi làm việc. Nó đang chạm đến ngưỡng trung gian và bị kẹt ở đó!

I'm going to explain what this means, why  it happens, and most importantly, how you  

Tôi sẽ giải thích điều này có nghĩa là gì, tại sao nó lại xảy ra và quan trọng nhất là làm thế nào bạn

can break free and start speaking with confidence  and ease. Oh hello—it's Lucy from the future here!

có thể thoát khỏi tình trạng này và bắt đầu nói chuyện một cách tự tin và dễ dàng. Ồ xin chào—tôi là Lucy từ tương lai đây!

I've created something really special  for this lesson. Yes, don't worry—I have  

Tôi đã tạo ra một thứ thực sự đặc biệt cho bài học này. Vâng, đừng lo lắng—tôi đã

created a free PDF, but I have integrated it  into my brand-new C1 Business English ebook,  

tạo một tệp PDF miễn phí, nhưng tôi đã tích hợp nó vào sách điện tử tiếng Anh thương mại C1 hoàn toàn mới của mình

and, for a limited time, you can download  it for free. This isn't your average PDF;  

và trong thời gian có hạn, bạn có thể tải xuống miễn phí. Đây không phải là PDF trung bình;

it's a powerful resource to help  you break free from the intermediate  

đây là nguồn tài nguyên mạnh mẽ giúp bạn thoát khỏi

plateau and start speaking advanced  professional English with confidence.

tình trạng trung cấp và bắt đầu nói tiếng Anh chuyên nghiệp nâng cao một cách tự tin.

Inside, you will find a detailed  breakdown of today's lesson,  

Bên trong, bạn sẽ tìm thấy bản phân tích chi tiết về bài học hôm nay,

including all of the key strategies for  overcoming common challenges at work and  

bao gồm tất cả các chiến lược chính để vượt qua những thách thức thường gặp trong công việc và

targeted exercises to help you practice and  solidify your understanding of the concepts we  

các bài tập có mục tiêu giúp bạn thực hành và củng cố sự hiểu biết của mình về các khái niệm mà chúng ta

cover. And that's just the PDF section. The rest  of the ebook is packed with all of the grammar,  

đề cập. Và đó chỉ là phần PDF. Phần còn lại của sách điện tử chứa đầy đủ các công cụ về ngữ pháp,

vocabulary and pronunciation tools  you need to excel in the workplace.

từ vựng và phát âm mà bạn cần để thành công trong công việc.

It's everything you need for C1-level  business English. And there's more:  

Đây là tất cả những gì bạn cần cho trình độ tiếng Anh thương mại C1. Và còn hơn thế nữa:

by downloading this ebook, you will automatically  join the waiting list for my brand-new C1 Business  

khi tải xuống sách điện tử này, bạn sẽ tự động được vào danh sách chờ cho chương trình tiếng Anh thương mại C1 hoàn toàn mới của tôi

English programme. It's called the Professional  English Programme (Level 3). This course is  

. Chương trình này được gọi là Chương trình tiếng Anh chuyên nghiệp (Cấp độ 3). Khóa học này được

designed to help you feel completely at ease  using professional English in any situation,  

thiết kế để giúp bạn cảm thấy hoàn toàn thoải mái khi sử dụng tiếng Anh chuyên nghiệp trong mọi tình huống,

whether it's delivering a presentation,  negotiating deals or managing teams.

cho dù đó là thuyết trình, đàm phán hợp đồng hay quản lý nhóm.

We are just days away from launching this  programme. Don't miss your opportunity to  

Chỉ còn vài ngày nữa là chúng tôi sẽ triển khai chương trình này. Đừng bỏ lỡ cơ hội

download the ebook and join the waiting list.  The link is in the description box or you can  

tải xuống sách điện tử và tham gia danh sách chờ. Liên kết nằm trong hộp mô tả hoặc bạn có thể

scan the QR code on the screen. You'll just  sign up to my mailing list, and I'll send  

quét mã QR trên màn hình. Bạn chỉ cần đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi và tôi sẽ gửi

the ebook straight to your inbox. You'll also  be the first to hear about my new programme!

sách điện tử thẳng đến hộp thư đến của bạn. Bạn cũng sẽ là người đầu tiên biết về chương trình mới của tôi!

Now, are you ready to stop feeling stuck and  start thriving with your English at work?  

Bây giờ, bạn đã sẵn sàng để ngừng cảm thấy bế tắc và bắt đầu phát triển khả năng tiếng Anh của mình tại nơi làm việc chưa?

Let's get into it. Let's talk about the plateau  at the B2 level. At the B2 level of English,  

Chúng ta hãy cùng bắt đầu nhé. Chúng ta hãy nói về sự trì trệ ở trình độ B2. Ở trình độ tiếng Anh B2,

your English is really good. You can get your  ideas across and your colleagues can understand  

trình độ tiếng Anh của bạn thực sự tốt. Bạn có thể truyền đạt ý tưởng của mình và đồng nghiệp có thể hiểu

you. But there is something missing. You might  hesitate when trying to find the right words.

bạn. Nhưng vẫn còn thiếu điều gì đó. Bạn có thể do dự khi cố gắng tìm từ ngữ phù hợp.

You might often second-guess your tone. Am  I being polite enough? Maybe I'm being too  

Bạn có thể thường xuyên nghi ngờ giọng điệu của mình. Tôi có đủ lịch sự không? Có lẽ tôi đang quá

formal. And what about the hidden meanings—the  jokes, nuances, subtle phrasing, shades of  

trang trọng. Vậy còn những ý nghĩa ẩn giấu thì sao - những câu chuyện cười, sắc thái, cách diễn đạt tinh tế, sắc thái

meaning? They sometimes slip right past you.  And the worst thing about being at this plateau,  

ý nghĩa? Đôi khi chúng lướt qua bạn. Và điều tệ nhất khi ở trạng thái trì trệ này,

or stuck at this level, is it feels like  you aren't making any progress anymore.

hoặc bị kẹt ở cấp độ này, là bạn cảm thấy như mình không tiến triển thêm được nữa.

This is called the intermediate plateau. You've  worked so hard to get to B2—it's a fantastic  

Đây được gọi là cao nguyên trung gian. Bạn đã rất nỗ lực để đạt được trình độ B2—đó là một

level, a huge achievement—but you're still  not able to speak English as freely as you'd  

trình độ tuyệt vời, một thành tựu to lớn—nhưng bạn vẫn chưa thể nói tiếng Anh trôi chảy như

like. You're fairly fluent, but it doesn't feel  totally natural yet. And you know what? That's  

mong muốn. Bạn nói khá trôi chảy, nhưng vẫn chưa cảm thấy hoàn toàn tự nhiên. Và bạn biết gì không? Điều đó

completely normal. I've been through it in 2 other  languages. Let's talk about the C1 difference.

hoàn toàn bình thường. Tôi đã đọc nó bằng 2 ngôn ngữ khác. Hãy cùng nói về sự khác biệt của C1.

Here's the thing—moving from B2 to C1 doesn't  just mean learning more grammar or memorising  

Vấn đề ở đây là—chuyển từ B2 sang C1 không chỉ có nghĩa là học thêm ngữ pháp hoặc ghi nhớ

overly formal words. It's about removing the  barriers that stop you from communicating with  

những từ quá trang trọng. Vấn đề là phải loại bỏ những rào cản ngăn cản bạn giao tiếp một cách

confidence. With this C1 level of English,  you gain the language that professionals  

tự tin. Với trình độ tiếng Anh C1 này, bạn sẽ có được ngôn ngữ mà các chuyên gia

need to thrive at work. You can get by in an  English-speaking work environment at the B2 level,  

cần để phát triển trong công việc. Bạn có thể làm việc trong môi trường nói tiếng Anh ở trình độ B2,

but to truly feel comfortable, to truly  thrive, I really recommend reaching C1.

nhưng để thực sự cảm thấy thoải mái và thực sự phát triển, tôi thực sự khuyên bạn nên đạt đến trình độ C1.

Let's look at 3 fairly realistic workplace  scenarios. I'll share a B2-level response first,  

Hãy cùng xem xét 3 tình huống khá thực tế tại nơi làm việc . Trước tiên, tôi sẽ chia sẻ phản hồi ở cấp độ B2

and I want you to think how could this be  improved?. Then we'll look at this C1 response  

và tôi muốn bạn nghĩ xem làm thế nào để cải thiện điều này?. Sau đó, chúng ta sẽ xem xét phản hồi C1 này

and break down why it's so powerful. Scenario 1:  explaining ideas in a meeting. Imagine you're in  

và phân tích lý do tại sao nó lại mạnh mẽ đến vậy. Tình huống 1: giải thích ý tưởng trong cuộc họp. Hãy tưởng tượng bạn đang tham gia

a team meeting. Your manager has just asked  you to share your thoughts on a new project.

một cuộc họp nhóm. Quản lý của bạn vừa yêu cầu bạn chia sẻ suy nghĩ của mình về một dự án mới.

Here's what you say at around a B2 level: 'I  think that's a good idea. It could work. Let's  

Đây là những gì bạn nói ở trình độ B2: 'Tôi nghĩ đó là một ý kiến ​​hay. Nó có thể hiệu quả. Hãy

start slowly to make it less risky.' This is  a decent response. The message is quite clear,  

bắt đầu từ từ để giảm thiểu rủi ro. Đây là một câu trả lời hợp lý. Thông điệp khá rõ ràng,

but the wording isn't very precise. How could  this be improved at more of a C1 level? We  

nhưng cách diễn đạt không được chính xác cho lắm. Làm sao để cải thiện điều này ở mức C1? Chúng ta

could say something like: 'This approach  has strong potential to solve the problem.

có thể nói điều gì đó như: 'Cách tiếp cận này có tiềm năng lớn trong việc giải quyết vấn đề.

We could implement it in phases to minimise  risks.' At C1, you learn to use precise word  

Chúng ta có thể triển khai theo từng giai đoạn để giảm thiểu rủi ro.' Ở trình độ C1, bạn sẽ học cách sử dụng

combinations called collocations. Look  at these phrases—instead of 'good',  

các tổ hợp từ chính xác được gọi là cụm từ. Hãy xem những cụm từ này—thay vì "tốt",

we use 'strong potential'. Instead of  'try it slowly', we use 'implement in  

chúng ta sử dụng "tiềm năng mạnh mẽ". Thay vì 'thử từ từ', chúng ta sử dụng 'triển khai theo

phases'. And instead of 'make it less risky' -  'minimise risks'. Why does this matter? Well,  

từng giai đoạn'. Và thay vì "làm cho nó ít rủi ro hơn" - "giảm thiểu rủi ro". Tại sao điều này lại quan trọng? Vâng,

in professional settings, clear, precise  language helps you communicate more effectively.

trong môi trường chuyên nghiệp, ngôn ngữ rõ ràng, chính xác sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn.

It makes your ideas stand out and earns you the  trust of your colleagues and managers to carry  

Nó làm cho ý tưởng của bạn nổi bật và giúp bạn giành được sự tin tưởng của đồng nghiệp và quản lý để

out high-stakes tasks and lead teams. If this is  the kind of confidence and clarity you're aiming  

thực hiện các nhiệm vụ có rủi ro cao và lãnh đạo nhóm. Nếu đây là sự tự tin và rõ ràng mà bạn đang hướng tới

for in your professional life, join the waitlist  for my Professional English Programme (Level 3)—  

trong cuộc sống nghề nghiệp của mình, hãy tham gia danh sách chờ cho Chương trình tiếng Anh chuyên nghiệp của tôi (Cấp độ 3) —

this is what we focus on. You will learn to  implement these C1 structures effortlessly.

đây là những gì chúng tôi tập trung vào. Bạn sẽ học cách triển khai các cấu trúc C1 này một cách dễ dàng.

Let's move on to our next scenario: responding  to a question when you don't know the answer.  

Hãy chuyển sang tình huống tiếp theo: trả lời một câu hỏi khi bạn không biết câu trả lời.

You're on a video call presenting the outcomes of  a recent project. Everything is going well until  

Bạn đang tham gia cuộc gọi video để trình bày kết quả của một dự án gần đây. Mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp cho đến khi có

someone asks a question that you don't know the  answer to. It happens to all of us! Here's the  

người hỏi một câu hỏi mà bạn không biết câu trả lời. Điều này xảy ra với tất cả chúng ta! Câu hỏi ở đây là

question: do you have the exact figures for the  impact this change had on the team's productivity?

: bạn có số liệu chính xác về tác động của sự thay đổi này đến năng suất của nhóm không?

A B2-level response is: 'Well, um… I'm not exactly  sure if the finance team has finished preparing  

Câu trả lời ở trình độ B2 là: 'Ờ, ừm… Tôi không chắc lắm là nhóm tài chính đã chuẩn bị xong chưa

them. Maybe I can check and get back to you?' It's  a fairly good response because it shows honesty,  

. Có lẽ tôi có thể kiểm tra và phản hồi lại bạn? Đây là một câu trả lời khá tốt vì nó thể hiện sự trung thực,

but it's a bit blunt. How can we soften  this message? How can we improve this to  

nhưng hơi thẳng thừng. Làm sao chúng ta có thể làm dịu đi thông điệp này? Làm sao chúng ta có thể cải thiện điều này để

sound more confident and professional,  even when we don't know the answer?

nghe tự tin và chuyên nghiệp hơn, ngay cả khi chúng ta không biết câu trả lời?

Let's try it at C1 level: 'I'm  glad you've brought that up;  

Chúng ta hãy thử ở cấp độ C1: 'Tôi rất vui vì bạn đã nêu vấn đề đó;

the figures are key. I believe the finance team  may still be working on those figures, so I don't  

các con số là chìa khóa. Tôi tin rằng nhóm tài chính có thể vẫn đang xử lý những con số đó nên

have them to hand at the moment. I'll check and  follow up with you by the end of the day. Would  

hiện tại tôi không có chúng trong tay. Tôi sẽ kiểm tra và liên lạc lại với bạn vào cuối ngày. Liệu

that work for you?' So, the C1 concept we're  working on here is buffer phrases and hedging.

điều đó có hiệu quả với bạn không? Vì vậy, khái niệm C1 mà chúng ta đang nghiên cứu ở đây là cụm từ đệm và phòng ngừa rủi ro.

At C1, you learn to use hedging language and  confident phrasing to handle situations where  

Ở C1, bạn sẽ học cách sử dụng ngôn ngữ phòng ngừa và cách diễn đạt tự tin để xử lý các tình huống mà

you don't have all of the information. Let's  break it down. First, buffer phrases are short,  

bạn không có đầy đủ thông tin. Chúng ta hãy phân tích nó nhé. Đầu tiên, cụm từ đệm là

polite phrases like 'That's an excellent  question' or 'I'm glad you brought that  

những cụm từ ngắn, lịch sự như 'Đó là một câu hỏi tuyệt vời' hoặc 'Tôi rất vui vì bạn đã nêu

up'. These are great ways to show  confidence, acknowledge the question,  

ra câu hỏi đó'. Đây là những cách tuyệt vời để thể hiện sự tự tin, thừa nhận câu hỏi

and give yourself a moment to organise your  thoughts—you're buying yourself a bit of time.

và cho bản thân một chút thời gian để sắp xếp suy nghĩ—bạn đang mua cho mình một chút thời gian.

Next, hedging language uses modals and softer  phrasing to make your response less direct. For  

Tiếp theo, ngôn ngữ phòng ngừa sử dụng các động từ khiếm khuyết và cách diễn đạt nhẹ nhàng hơn để làm cho phản hồi của bạn bớt trực tiếp hơn. Ví

example—'The finance team may still be working  on those figures' sounds more measured than  

dụ, "Nhóm tài chính có thể vẫn đang xử lý những con số đó" nghe có vẻ thận trọng hơn so với

'The finance team is still working on those  figures.' This helps you express uncertainty  

"Nhóm tài chính vẫn đang xử lý những con số đó". Điều này giúp bạn thể hiện sự không chắc chắn

politely while maintaining professionalism.  Next, we have direct follow-up actions.

một cách lịch sự trong khi vẫn giữ được tính chuyên nghiệp. Tiếp theo, chúng ta có những hành động theo dõi trực tiếp.

They include phrases like 'I'll check and follow  up with you by the end of the day' or 'I'll  

Chúng bao gồm các cụm từ như 'Tôi sẽ kiểm tra và liên hệ lại với bạn vào cuối ngày' hoặc 'Tôi sẽ

review the report and send you the details'. These  phrases reassure your audience that you're taking  

xem xét báo cáo và gửi cho bạn thông tin chi tiết'. Những cụm từ này trấn an khán giả của bạn rằng bạn đang nắm

ownership and offering a clear next step. And for  confirming questions, these are polite, engaging  

quyền sở hữu và đưa ra bước tiếp theo rõ ràng. Và đối với những câu hỏi xác nhận, đây là những câu hỏi lịch sự, hấp dẫn

questions like 'Would that work for you?',  'Does that sound like an appropriate next step?'

như 'Điều đó có hiệu quả với bạn không?', 'Điều đó có giống như một bước tiếp theo phù hợp không?'

These help confirm expectations and show that  you're focused on finding a solution that  

Những điều này giúp xác nhận kỳ vọng và cho thấy bạn đang tập trung vào việc tìm ra giải pháp

works for everyone. So why are these essential  professional skills? Well, in the workplace,  

phù hợp với mọi người. Vậy tại sao đây lại là những kỹ năng nghề nghiệp thiết yếu? Vâng, tại nơi làm việc,

you'll often face situations where you don't  have all the answers. How you handle those  

bạn thường phải đối mặt với những tình huống mà bạn không có mọi câu trả lời. Cách bạn xử lý

moments affects your credibility. At  C1, you have the language you need to  

những khoảnh khắc đó sẽ ảnh hưởng đến uy tín của bạn. Ở mức C1, bạn có ngôn ngữ cần thiết để

stay composed under pressure, show honesty  while maintaining confidence and control,  

giữ bình tĩnh dưới áp lực, thể hiện sự trung thực trong khi vẫn tự tin và kiểm soát,

and keep the conversation moving  forward by offering a clear next step.

và duy trì cuộc trò chuyện bằng cách đưa ra bước tiếp theo rõ ràng.

Responding this way shows you're able to find  precise words even in high-stress situations. We  

Phản hồi theo cách này cho thấy bạn có khả năng tìm ra những từ ngữ chính xác ngay cả trong những tình huống căng thẳng cao độ. Chúng tôi

mimic those situations in my programme so that  you are fully prepared for professional life,  

mô phỏng những tình huống đó trong chương trình của tôi để bạn được chuẩn bị đầy đủ cho cuộc sống nghề nghiệp

and this type of language works in any  professional situation—from presentations  

và loại ngôn ngữ này có hiệu quả trong mọi tình huống nghề nghiệp, từ thuyết trình

to client meetings. So remember, you  don't always need to know the answer,  

đến họp khách hàng. Vì vậy, hãy nhớ rằng, bạn không phải lúc nào cũng cần biết câu trả lời,

but you do need the language  to respond with confidence.

nhưng bạn cần ngôn ngữ để phản hồi một cách tự tin.

And that's exactly what you'll gain in my  programme! The link to join the waiting  

Và đó chính xác là những gì bạn sẽ đạt được trong chương trình của tôi! Liên kết để tham gia

list is in the description below. Now, let's  move on to our final scenario of the day:  

danh sách chờ nằm ​​trong phần mô tả bên dưới. Bây giờ, chúng ta hãy chuyển sang tình huống cuối cùng trong ngày:

responding to feedback from a manager. Your  manager has just given you some critical feedback  

phản hồi phản hồi từ người quản lý. Người quản lý của bạn vừa đưa ra cho bạn một số phản hồi quan trọng

on a report. Here is your first instinctive  response at just below a B2 level, actually.

về một báo cáo. Đây thực sự là phản ứng theo bản năng đầu tiên của bạn ở trình độ dưới B2.

'Ok, I'll try to fix it. Sorry for the  mistake.' This response is perfectly fine,  

'Được thôi, tôi sẽ cố gắng sửa nó. Xin lỗi vì sự nhầm lẫn này.' Câu trả lời này hoàn toàn ổn,

but let's see what you could say at a C1 level:  'Thank you for pointing that out. I'll revise  

nhưng hãy xem bạn có thể nói gì ở cấp độ C1: 'Cảm ơn bạn đã chỉ ra điều đó. Tôi sẽ sửa đổi

the report to include the changes and ensure  it meets your expectations.' So, our final  

báo cáo để bao gồm những thay đổi và đảm bảo nó đáp ứng được mong đợi của bạn. Vì vậy, khái niệm C1 cuối cùng của chúng ta

C1 concept here is professional, proactive  language and building relationships. At C1,  

ở đây là ngôn ngữ chuyên nghiệp, chủ động và xây dựng mối quan hệ. Ở C1,

you learn to respond to feedback  with language that builds trust.

bạn sẽ học cách phản hồi phản hồi bằng ngôn ngữ xây dựng lòng tin.

Let's break it down. 'Thank you for  pointing that out' shows gratitude and  

Chúng ta hãy cùng phân tích nhé. 'Cảm ơn bạn đã chỉ ra điều đó' thể hiện lòng biết ơn và

a growth mindset. 'I'll revise the  report' highlights accountability.  

tư duy phát triển. 'Tôi sẽ sửa đổi báo cáo' nhấn mạnh đến trách nhiệm giải trình.

And 'ensure it meets your expectations'  shows professionalism and commitment to  

Và 'đảm bảo đáp ứng được mong đợi của bạn' thể hiện tính chuyên nghiệp và cam kết về

quality. Why are these essential professional  skills? Well, in professional environments,  

chất lượng. Tại sao đây lại là những kỹ năng chuyên môn cần thiết ? Vâng, trong môi trường chuyên nghiệp,

how will you handle feedback—especially negative  feedback—impacts your relationships and your  

bạn sẽ xử lý phản hồi như thế nào - đặc biệt là phản hồi tiêu cực - sẽ ảnh hưởng đến các mối quan hệ và

reputation. A response like that positions  you as solution-focused and reliable.

danh tiếng của bạn. Một phản hồi như vậy sẽ định vị bạn là người tập trung vào giải pháp và đáng tin cậy.

This kind of language sets you apart as someone  who welcomes feedback and responds professionally.  

Kiểu ngôn ngữ này giúp bạn trở thành người chào đón phản hồi và phản hồi một cách chuyên nghiệp.

If you're looking to hone this skill and so  much more, enrol on the waiting list for my  

Nếu bạn muốn trau dồi kỹ năng này và nhiều hơn nữa, hãy đăng ký vào danh sách chờ cho

Professional English Programme (Level 3); you  will develop the nuanced, flexible English needed  

Chương trình tiếng Anh chuyên nghiệp (Cấp độ 3) của tôi; bạn sẽ phát triển được trình độ tiếng Anh tinh tế, linh hoạt cần thiết

to shine at work. So, these scenarios  show you the real power of C1 English.

để tỏa sáng trong công việc. Vì vậy, những tình huống này cho bạn thấy sức mạnh thực sự của tiếng Anh C1.

These are just a few of the many situations you  will find yourself in where advanced English will  

Đây chỉ là một số ít trong nhiều tình huống mà trình độ tiếng Anh nâng cao sẽ

help you thrive at work. Because at this level,  you don't just speak English. You speak it fairly  

giúp bạn thành công trong công việc. Bởi vì ở trình độ này, bạn không chỉ nói được tiếng Anh. Bạn nói tiếng Anh một cách khá

instinctively, with confidence and precision, in  any situation. You're able to share your ideas  

bản năng, tự tin và chính xác trong mọi tình huống. Bạn có thể chia sẻ ý tưởng của mình

persuasively, handle tough questions calmly,  respond to feedback positively and proactively.

một cách thuyết phục, xử lý những câu hỏi khó một cách bình tĩnh, phản hồi phản hồi một cách tích cực và chủ động.

And when you communicate like this, you  build trust, you open new doors to new  

Và khi bạn giao tiếp như thế này, bạn sẽ xây dựng được lòng tin, mở ra cánh cửa mới cho

opportunities in your career. This can mean more  responsibility, higher salaries. We go into so  

những cơ hội mới trong sự nghiệp của mình. Điều này có thể có nghĩa là nhiều trách nhiệm hơn, mức lương cao hơn. Chúng tôi sẽ đi sâu

much more detail about C1-level business English  in my new ebook that you can download for free  

hơn vào tiếng Anh thương mại trình độ C1 trong sách điện tử mới của tôi mà bạn có thể tải xuống miễn phí

right now. The link is in the description  box or you can scan that QR code there.

ngay bây giờ. Liên kết nằm trong hộp mô tả hoặc bạn có thể quét mã QR tại đó.

The link to the waiting list for my Professional  English Programme (Level 3) is in the description  

Liên kết đến danh sách chờ cho Chương trình tiếng Anh chuyên nghiệp (Cấp độ 3) của tôi cũng có trong hộp mô tả

box as well. If you are learning English with  the goal of thriving in an English-speaking  

. Nếu bạn đang học tiếng Anh với mục tiêu thành công trong

workplace or an international workplace,  then I really think this is the programme  

môi trường làm việc nói tiếng Anh hoặc môi trường làm việc quốc tế, thì tôi thực sự nghĩ rằng đây là chương trình

for you. Thank you so much for watching!  I will see you in the next video! Muah!

dành cho bạn. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem! Hẹn gặp lại các bạn ở video tiếp theo! Trời ơi!