If you can reach THIS level, you can excel in any English-speaking job.
9,167 views ・ 2025-01-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello, lovely students! In today's video,
we're going to explore a challenge that so
0
40
4960
こんにちは、素敵な生徒の皆さん! 今日のビデオでは、
00:05
many English learners face at work. It is hitting
the intermediate plateau and getting stuck there!
1
5000
8760
多くの英語学習者が職場で直面する課題について探っていきます。
中間プラトーに達し、そこで行き詰まっています。
00:13
I'm going to explain what this means, why
it happens, and most importantly, how you
2
13760
6000
これが何を意味するのか、なぜ
起こるのか、そして最も重要なこととして、どうすればそこから
00:19
can break free and start speaking with confidence
and ease. Oh hello—it's Lucy from the future here!
3
19760
8280
抜け出して自信を持って楽に話し始めることができるのかを説明します
。 こんにちは。未来から来たルーシーです! このレッスンのために
00:28
I've created something really special
for this lesson. Yes, don't worry—I have
4
28040
4040
本当に特別なものを作りました
。 はい、心配しないでください。
00:32
created a free PDF, but I have integrated it
into my brand-new C1 Business English ebook,
5
32080
9760
無料の PDF を作成しましたが、それを
私の新しい C1 ビジネス英語電子書籍に統合しました。
00:41
and, for a limited time, you can download
it for free. This isn't your average PDF;
6
41840
6120
期間限定で無料でダウンロードできます
。 これは普通の PDF ではありません。
00:47
it's a powerful resource to help
you break free from the intermediate
7
47960
5120
これは、
中級レベルの停滞から抜け出し
00:53
plateau and start speaking advanced
professional English with confidence.
8
53080
6200
、
自信を持って上級レベルのプロフェッショナルな英語を話せるようになるための強力なリソースです。
00:59
Inside, you will find a detailed
breakdown of today's lesson,
9
59280
5400
中には、
今日のレッスンの詳細な内訳が記載されており、
01:04
including all of the key strategies for
overcoming common challenges at work and
10
64680
6280
職場でよくある課題を克服するためのすべての重要な戦略と、ここで取り上げる概念の理解を
01:10
targeted exercises to help you practice and
solidify your understanding of the concepts we
11
70960
6560
練習して固めるのに役立つ的を絞った演習が含まれています
01:17
cover. And that's just the PDF section. The rest
of the ebook is packed with all of the grammar,
12
77520
7120
。 これは PDF セクションのみです。
電子書籍の残りの部分には、
01:24
vocabulary and pronunciation tools
you need to excel in the workplace.
13
84640
5640
職場で活躍するために必要な文法、語彙、発音のツールがすべて詰まっています。
01:30
It's everything you need for C1-level
business English. And there's more:
14
90280
5400
C1レベルのビジネス英語に必要なすべてが揃っています
。 さらに、
01:35
by downloading this ebook, you will automatically
join the waiting list for my brand-new C1 Business
15
95680
7600
この電子書籍をダウンロードすると、
私の新しい C1 ビジネス英語プログラムの待機リストに自動的に登録されます
01:43
English programme. It's called the Professional
English Programme (Level 3). This course is
16
103280
6720
。 それは「プロフェッショナル
英語プログラム(レベル3)」と呼ばれます。 このコースは、
01:50
designed to help you feel completely at ease
using professional English in any situation,
17
110000
7800
01:57
whether it's delivering a presentation,
negotiating deals or managing teams.
18
117800
5840
プレゼンテーションの実施、
取引の交渉、チームの管理など、あらゆる状況でプロフェッショナルな英語を安心して使用できるように設計されています。
02:03
We are just days away from launching this
programme. Don't miss your opportunity to
19
123640
4600
このプログラムの開始まであと数日です
。
02:08
download the ebook and join the waiting list.
The link is in the description box or you can
20
128240
5600
電子書籍をダウンロードして待機リストに参加する機会をお見逃しなく。
リンクは説明ボックスにあります。または、
02:13
scan the QR code on the screen. You'll just
sign up to my mailing list, and I'll send
21
133840
5240
画面上の QR コードをスキャンすることもできます。
私のメーリングリストに登録するだけで、
02:19
the ebook straight to your inbox. You'll also
be the first to hear about my new programme!
22
139080
5280
電子書籍があなたの受信箱に直接送信されます。
私の新しいプログラムについても最初に知ることができます!
02:24
Now, are you ready to stop feeling stuck and
start thriving with your English at work?
23
144360
5880
さあ、行き詰まりを感じるのをやめて、
仕事で英語を活用して活躍する準備はできていますか?
02:30
Let's get into it. Let's talk about the plateau
at the B2 level. At the B2 level of English,
24
150240
6720
さあ始めましょう。 B2レベルの停滞期について話しましょう
。 英語のB2レベルでは、
02:36
your English is really good. You can get your
ideas across and your colleagues can understand
25
156960
6600
あなたの英語は本当に上手ですね。 自分の
考えを伝え、同僚に理解してもらうことができます
02:43
you. But there is something missing. You might
hesitate when trying to find the right words.
26
163560
6520
。 しかし、何かが欠けている。
適切な言葉を見つけようとすると、躊躇してしまうかもしれません。
02:50
You might often second-guess your tone. Am
I being polite enough? Maybe I'm being too
27
170080
6200
自分の口調を後悔することがよくあるかもしれません。
私は十分礼儀正しくしているだろうか? たぶん私はあまり堅苦しくなりすぎているのかもしれません
02:56
formal. And what about the hidden meanings—the
jokes, nuances, subtle phrasing, shades of
28
176280
7240
。 では、隠された意味、つまり
ジョーク、ニュアンス、微妙な言い回し、意味のニュアンスについてはどうでしょうか
03:03
meaning? They sometimes slip right past you.
And the worst thing about being at this plateau,
29
183520
5840
? 時々、彼らはあなたの横をすり抜けてしまいます。
そして、この停滞状態、
03:09
or stuck at this level, is it feels like
you aren't making any progress anymore.
30
189360
5920
つまりこのレベルで行き詰まっていることの最も悪い点は、
もう何の進歩もしていないように感じることです。
03:15
This is called the intermediate plateau. You've
worked so hard to get to B2—it's a fantastic
31
195280
5640
これを中間プラトーと呼びます。 あなたは
B2に到達するために一生懸命努力してきました。それは素晴らしい
03:20
level, a huge achievement—but you're still
not able to speak English as freely as you'd
32
200920
5640
レベルであり、大きな成果です。しかし、まだ
あなたが望むほど自由に英語を話すことができません
03:26
like. You're fairly fluent, but it doesn't feel
totally natural yet. And you know what? That's
33
206560
8120
。 かなり流暢ですが、
まだ完全に自然には感じられません。 ところで、ご存知ですか? それは
03:34
completely normal. I've been through it in 2 other
languages. Let's talk about the C1 difference.
34
214680
8200
全く普通のことです。 私は他の 2 つの言語でそれを経験しました
。 C1 の違いについてお話しましょう。 重要なのは
03:42
Here's the thing—moving from B2 to C1 doesn't
just mean learning more grammar or memorising
35
222880
8760
、B2 から C1 に移行するということは、単に
文法をさらに学んだり、過度にフォーマルな単語を暗記したりすることを意味するわけではないということです
03:51
overly formal words. It's about removing the
barriers that stop you from communicating with
36
231640
6360
。 自信
を持ってコミュニケーションすることを妨げる障壁を取り除くことが重要です
03:58
confidence. With this C1 level of English,
you gain the language that professionals
37
238000
5920
。 C1 レベルの英語を習得すると、
プロフェッショナルが
04:03
need to thrive at work. You can get by in an
English-speaking work environment at the B2 level,
38
243920
6080
仕事で成功するために必要な言語を習得できます。
B2 レベルでも英語を話す職場環境でなんとかやっていけます
04:10
but to truly feel comfortable, to truly
thrive, I really recommend reaching C1.
39
250000
5760
が、本当に快適に過ごし、本当に
成功するためには、C1 レベルに到達することを強くお勧めします。
04:15
Let's look at 3 fairly realistic workplace
scenarios. I'll share a B2-level response first,
40
255760
7240
かなり現実的な職場のシナリオを 3 つ見てみましょう
。 まずB2レベルの回答を共有し
04:23
and I want you to think how could this be
improved?. Then we'll look at this C1 response
41
263000
6200
、これをどう改善できるか考えてほしいと思います
。 次に、この C1 応答を見て
04:29
and break down why it's so powerful. Scenario 1:
explaining ideas in a meeting. Imagine you're in
42
269200
7400
、なぜそれが非常に強力なのかを分析します。 シナリオ 1:
会議でアイデアを説明する。 チーム会議に参加していると想像してください
04:36
a team meeting. Your manager has just asked
you to share your thoughts on a new project.
43
276600
6840
。 上司から
新しいプロジェクトについての意見を共有するよう依頼されました。
04:43
Here's what you say at around a B2 level: 'I
think that's a good idea. It could work. Let's
44
283440
6120
B2レベルくらいで言うと、次のようになります。「
それは良い考えだと思います。」 それはうまくいくかもしれない。
04:49
start slowly to make it less risky.' This is
a decent response. The message is quite clear,
45
289560
6040
リスクを減らすためにゆっくり始めましょう。」 これは
まともな返答です。 メッセージは非常に明確です
04:55
but the wording isn't very precise. How could
this be improved at more of a C1 level? We
46
295600
6400
が、言葉遣いはあまり正確ではありません。
これを C1 レベルで改善するにはどうすればよいでしょうか? 私たちは
05:02
could say something like: 'This approach
has strong potential to solve the problem.
47
302000
5920
次のように言うことができます: 「このアプローチは
問題を解決する大きな可能性を秘めています。」 リスクを
05:07
We could implement it in phases to minimise
risks.' At C1, you learn to use precise word
48
307920
7800
最小限に抑えるために段階的に導入することができます
。」 C1では、コロケーションと呼ばれる正確な単語の組み合わせの使い方を学びます
05:15
combinations called collocations. Look
at these phrases—instead of 'good',
49
315720
5240
。
これらのフレーズを見てください。「良い」の代わりに
05:20
we use 'strong potential'. Instead of
'try it slowly', we use 'implement in
50
320960
7400
「強い可能性」という言葉が使われています。
「ゆっくり試してみる」ではなく、「段階的に実装する」ことを使います
05:28
phases'. And instead of 'make it less risky' -
'minimise risks'. Why does this matter? Well,
51
328360
7040
。 そして、「リスクを減らす」のではなく、
「リスクを最小限に抑える」のです。 なぜこれが重要なのでしょうか? そうですね、
05:35
in professional settings, clear, precise
language helps you communicate more effectively.
52
335400
6560
専門的な場面では、明確で正確な
言葉遣いがより効果的なコミュニケーションに役立ちます。
05:41
It makes your ideas stand out and earns you the
trust of your colleagues and managers to carry
53
341960
6000
これにより、あなたのアイデアが際立ち、
同僚や上司からの信頼を得て、
05:47
out high-stakes tasks and lead teams. If this is
the kind of confidence and clarity you're aiming
54
347960
6280
重要なタスクを遂行し、チームをリードできるようになります。 これが
あなたが職業生活で目指している自信と明確さであるなら
05:54
for in your professional life, join the waitlist
for my Professional English Programme (Level 3)—
55
354240
5400
、
私のプロフェッショナル英語プログラム(レベル3)の順番待ちリストにご参加ください。
06:00
this is what we focus on. You will learn to
implement these C1 structures effortlessly.
56
360360
6200
これが私たちが重点を置いていることです。
これらの C1 構造を簡単に実装する方法を学びます。
06:06
Let's move on to our next scenario: responding
to a question when you don't know the answer.
57
366560
5920
次のシナリオに進みましょう。
答えがわからないときに質問に答えます。
06:12
You're on a video call presenting the outcomes of
a recent project. Everything is going well until
58
372480
6280
あなたはビデオ通話で最近のプロジェクトの成果をプレゼンテーションしています
。 誰かが答えを知らない質問をするまでは、すべて順調に進んでいます
06:18
someone asks a question that you don't know the
answer to. It happens to all of us! Here's the
59
378760
5840
。 それは私たち全員に起こります! ここで
06:24
question: do you have the exact figures for the
impact this change had on the team's productivity?
60
384600
7200
質問です。
この変更がチームの生産性に与えた影響の正確な数字はありますか?
06:31
A B2-level response is: 'Well, um… I'm not exactly
sure if the finance team has finished preparing
61
391800
8200
B2レベルの回答は、「うーん、
財務チームが準備を終えたかどうかはよくわかりません
06:40
them. Maybe I can check and get back to you?' It's
a fairly good response because it shows honesty,
62
400000
6560
。」 確認してまた連絡させていただいてもよろしいでしょうか?
正直さが表れているのでかなり良い返答です
06:46
but it's a bit blunt. How can we soften
this message? How can we improve this to
63
406560
5880
が、少し無愛想です。 このメッセージを和らげるにはどうすればいいでしょうか
? 答えが分からない場合でも、より自信を持ってプロフェッショナルに聞こえるようにするには、どうすればこれを改善できるでしょうか
06:52
sound more confident and professional,
even when we don't know the answer?
64
412440
4680
?
06:57
Let's try it at C1 level: 'I'm
glad you've brought that up;
65
417120
3920
C1 レベルで試してみましょう: 「
そのことを指摘していただいて嬉しいです。
07:01
the figures are key. I believe the finance team
may still be working on those figures, so I don't
66
421040
6240
数字が重要です。 財務チームが
まだその数字に取り組んでいると思われるため、
07:07
have them to hand at the moment. I'll check and
follow up with you by the end of the day. Would
67
427280
5600
現時点では手元にありません。
今日の終わりまでに確認してフォローアップします。
07:12
that work for you?' So, the C1 concept we're
working on here is buffer phrases and hedging.
68
432880
7040
それはあなたにとって良いでしょうか? したがって、
ここで取り組んでいる C1 の概念は、バッファ フレーズとヘッジです。
07:19
At C1, you learn to use hedging language and
confident phrasing to handle situations where
69
439920
6840
C1 では、すべての情報が得られない
状況に対処するために、曖昧な表現や自信を持って表現する方法を学びます
07:26
you don't have all of the information. Let's
break it down. First, buffer phrases are short,
70
446760
5960
。
詳しく見ていきましょう。 まず、バッファーフレーズは
07:32
polite phrases like 'That's an excellent
question' or 'I'm glad you brought that
71
452720
5240
「それは素晴らしい
質問ですね」や「そのことをおっしゃっていただいて嬉しいです
07:37
up'. These are great ways to show
confidence, acknowledge the question,
72
457960
4600
」のような短くて丁寧なフレーズです。 これらは、
自信を示し、質問を認め
07:42
and give yourself a moment to organise your
thoughts—you're buying yourself a bit of time.
73
462560
5080
、自分の考えを整理する時間を与える素晴らしい方法です
。つまり、少し時間を稼ぐのです。
07:47
Next, hedging language uses modals and softer
phrasing to make your response less direct. For
74
467640
7840
次に、曖昧な表現では助動詞や柔らかい言い回しを使って、
返答をあまり直接的にしないようにします。
07:55
example—'The finance team may still be working
on those figures' sounds more measured than
75
475480
7480
たとえば、「財務チームはまだそれらの数字に取り組んでいる可能性があります」という表現は、「
08:02
'The finance team is still working on those
figures.' This helps you express uncertainty
76
482960
5560
財務チームはまだそれらの数字に取り組んでいます
」という表現よりも落ち着いて聞こえます。 これにより、プロ意識を維持しながら、不確実性を丁寧に表現できるようになります
08:08
politely while maintaining professionalism.
Next, we have direct follow-up actions.
77
488520
6640
。
次に、直接的なフォローアップアクションがあります。
08:15
They include phrases like 'I'll check and follow
up with you by the end of the day' or 'I'll
78
495160
5800
これらには、「
今日の終わりまでに確認してフォローアップします」や「
08:20
review the report and send you the details'. These
phrases reassure your audience that you're taking
79
500960
5960
レポートを確認して詳細をお送りします」などのフレーズが含まれます。 これらの
フレーズは、あなたが
08:26
ownership and offering a clear next step. And for
confirming questions, these are polite, engaging
80
506920
8480
責任を負い、明確な次のステップを提供していることを聴衆に安心させます。
確認の質問では、「それは
08:35
questions like 'Would that work for you?',
'Does that sound like an appropriate next step?'
81
515400
5680
あなたにとって都合が良いでしょうか?」
「それは適切な次のステップのように思えますか?」など、丁寧で魅力的な質問になります。
08:41
These help confirm expectations and show that
you're focused on finding a solution that
82
521080
5240
これらは期待を確認するのに役立ち、すべての人に役立つ
ソリューションを見つけることに重点を置いていることを示します
08:46
works for everyone. So why are these essential
professional skills? Well, in the workplace,
83
526320
5760
。 では、なぜこれらは必須の
専門スキルなのでしょうか? 職場では、すべての答えがわから
08:52
you'll often face situations where you don't
have all the answers. How you handle those
84
532080
5120
ない状況に直面することがよくあります
。 こうした瞬間をどのように処理するかが、
08:57
moments affects your credibility. At
C1, you have the language you need to
85
537200
6200
あなたの信頼性に影響します。
C1 では、プレッシャーの
09:03
stay composed under pressure, show honesty
while maintaining confidence and control,
86
543400
6320
下でも平静を保ち、
自信とコントロールを維持しながら誠実さを示し、
09:09
and keep the conversation moving
forward by offering a clear next step.
87
549720
4880
明確な次のステップを提示して会話を前進させるために必要な言語を身に付けています。
09:14
Responding this way shows you're able to find
precise words even in high-stress situations. We
88
554600
6840
このように応答すると、
ストレスの高い状況でも正確な言葉を見つけることができることがわかります。
09:21
mimic those situations in my programme so that
you are fully prepared for professional life,
89
561440
5640
私のプログラムでは、そういった状況を模倣して、
皆さんが職業生活に十分備えられるようにします。
09:27
and this type of language works in any
professional situation—from presentations
90
567080
4960
また、このタイプの言語は、
プレゼンテーションから
09:32
to client meetings. So remember, you
don't always need to know the answer,
91
572040
5040
クライアントとの会議まで、あらゆる職業上の状況で役立ちます。 したがって、
常に答えを知る必要はありませんが、
09:37
but you do need the language
to respond with confidence.
92
577080
4040
自信を持って応答するための言語は必要であることを覚えておいてください。
09:41
And that's exactly what you'll gain in my
programme! The link to join the waiting
93
581120
3800
そして、それがまさに私のプログラムで得られるものなのです
! 待機リストに参加するためのリンクは、
09:44
list is in the description below. Now, let's
move on to our final scenario of the day:
94
584920
5520
以下の説明にあります。 それでは、
本日の最後のシナリオである、
09:50
responding to feedback from a manager. Your
manager has just given you some critical feedback
95
590440
6400
マネージャーからのフィードバックへの対応に移りましょう。 あなたの
上司がレポートに関して重要なフィードバックをあなたに与えました
09:56
on a report. Here is your first instinctive
response at just below a B2 level, actually.
96
596840
6400
。
実際のところ、これは B2 レベルより少し下のレベルでの最初の本能的な反応です。
10:03
'Ok, I'll try to fix it. Sorry for the
mistake.' This response is perfectly fine,
97
603240
5360
「わかりました。直してみます。」 間違いをお詫びします
。 この返答はまったく問題ありませんが、
10:08
but let's see what you could say at a C1 level:
'Thank you for pointing that out. I'll revise
98
608600
5640
C1 レベルではどのような返答になるか見てみましょう:
「ご指摘いただきありがとうございます。
10:14
the report to include the changes and ensure
it meets your expectations.' So, our final
99
614240
5600
変更内容をレポートに反映し、
お客様のご期待に沿えるよう修正いたします。」 したがって、
10:19
C1 concept here is professional, proactive
language and building relationships. At C1,
100
619840
7200
ここでの最後の C1 コンセプトは、プロフェッショナルで積極的な
言語と関係構築です。 C1 では、信頼を築く言葉で
10:27
you learn to respond to feedback
with language that builds trust.
101
627040
4320
フィードバックに応答することを学びます
。
10:31
Let's break it down. 'Thank you for
pointing that out' shows gratitude and
102
631360
4880
詳しく見ていきましょう。 「
指摘してくれてありがとう」は感謝の気持ちと
10:36
a growth mindset. 'I'll revise the
report' highlights accountability.
103
636240
5960
成長志向を表します。 「報告書を修正します
」は説明責任を強調します。
10:42
And 'ensure it meets your expectations'
shows professionalism and commitment to
104
642200
5720
そして、「お客様の期待に応えることを保証する」ことは、
プロ意識と品質への取り組みを示します
10:47
quality. Why are these essential professional
skills? Well, in professional environments,
105
647920
5880
。 なぜこれらは必須の専門
スキルなのでしょうか? そうですね、プロフェッショナルな環境では、
10:53
how will you handle feedback—especially negative
feedback—impacts your relationships and your
106
653800
5920
フィードバック、特に否定的なフィードバックをどのように処理するかが、人間
関係や評判に影響します
10:59
reputation. A response like that positions
you as solution-focused and reliable.
107
659720
6600
。 そのような対応により、
あなたはソリューション重視で信頼できる人物として位置付けられます。
11:06
This kind of language sets you apart as someone
who welcomes feedback and responds professionally.
108
666320
6440
このような言葉遣いは、
フィードバックを歓迎し、プロフェッショナルに対応する人としてあなたを際立たせます。
11:12
If you're looking to hone this skill and so
much more, enrol on the waiting list for my
109
672760
5440
このスキルやその他多くのスキルを磨きたい場合は
、私のプロフェッショナル英語プログラム(レベル3)の待機リストに登録してください
11:18
Professional English Programme (Level 3); you
will develop the nuanced, flexible English needed
110
678200
6600
。 仕事で活躍するために
必要な、ニュアンスに富んだ柔軟な英語力を身につけることができます
11:24
to shine at work. So, these scenarios
show you the real power of C1 English.
111
684800
6640
。 したがって、これらのシナリオは、
C1 英語の本当の力を示しています。
11:31
These are just a few of the many situations you
will find yourself in where advanced English will
112
691440
5920
これらは、
11:37
help you thrive at work. Because at this level,
you don't just speak English. You speak it fairly
113
697360
5920
仕事で成功する上で上級英語力が役立つ多くの状況のうちのほんの一部です。 なぜなら、このレベルでは、
単に英語を話すだけでは不十分だからです。 あなたはどんな状況
11:43
instinctively, with confidence and precision, in
any situation. You're able to share your ideas
114
703280
7600
でも、本能的に、自信を持って正確に話します
。 自分のアイデアを
11:50
persuasively, handle tough questions calmly,
respond to feedback positively and proactively.
115
710880
8360
説得力を持って共有し、難しい質問に冷静に対処し、
フィードバックに前向きかつ積極的に応答することができます。
11:59
And when you communicate like this, you
build trust, you open new doors to new
116
719240
5160
このようにコミュニケーションをとることで、
信頼関係が構築され、キャリアにおける新たな機会への扉が開かれます
12:04
opportunities in your career. This can mean more
responsibility, higher salaries. We go into so
117
724400
6360
。 これは、より大きな責任とより高い給与を意味する可能性があります
。 今すぐ
12:10
much more detail about C1-level business English
in my new ebook that you can download for free
118
730760
7000
無料でダウンロードできる私の新しい電子書籍では、C1レベルのビジネス英語についてさらに詳しく説明しています
12:17
right now. The link is in the description
box or you can scan that QR code there.
119
737760
5360
。 リンクは説明ボックスにあります。
または、そこに表示されている QR コードをスキャンすることもできます。
12:23
The link to the waiting list for my Professional
English Programme (Level 3) is in the description
120
743120
6480
私のプロフェッショナル
英語プログラム(レベル 3)の待機リストへのリンクも説明ボックスにあります
12:29
box as well. If you are learning English with
the goal of thriving in an English-speaking
121
749600
5040
。
英語を話す
12:34
workplace or an international workplace,
then I really think this is the programme
122
754640
4120
職場や国際的な職場で活躍することを目標に英語を学んでいるのであれば、
これはまさにあなたにぴったりのプログラムだと思います
12:38
for you. Thank you so much for watching!
I will see you in the next video! Muah!
123
758760
20360
。 ご視聴ありがとうございました!
次のビデオでお会いしましょう! ムアー!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。