20 Smart & Interesting Ways to Respond to 'What's up?'

530,173 views ・ 2020-03-12

English with Lucy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
Hello everyone and welcome back to english with lucy today we are going to address
0
8570
5889
Olá a todos e bem-vindos de volta ao inglês com lucy hoje vamos abordar
00:14
a very important question a very overused question what's up what's up is
1
14459
7140
uma questão muito importante uma questão muito usada o que se passa o que se passa é
00:21
one of those generic phrases that you will get asked time and time again a
2
21599
5701
uma daquelas frases genéricas que lhe serão feitas vezes sem conta uma
00:27
question to which we are all socially programmed to answer not much you now
3
27300
6689
questão à qual todos nós somos socialmente programado para responder não muito a você agora
00:33
I'm going to provide you with some alternative responses I'm not going to
4
33989
4951
vou lhe fornecer algumas respostas alternativas não vou me
00:38
commit to the objective funny I will say that they are different and potentially
5
38940
4730
comprometer com o objetivo engraçado vou dizer que elas são diferentes e potencialmente
00:43
interesting if you are learning English as a Second Language and hopefully this
6
43670
5440
interessantes se você estiver aprendendo inglês como segunda língua e espero esta
00:49
lesson will help you understand a little bit more about the British sense of
7
49110
3929
lição irá ajudá-lo a entender um pouco mais sobre o senso de
00:53
humor and it should assist you in expanding your vocabulary slightly so
8
53039
4651
humor britânico e deve ajudá-lo a expandir um pouco o seu vocabulário para
00:57
that you don't have to just respond with nothing much or good thanks you before
9
57690
5459
que você não tenha que apenas responder com nada muito ou bom obrigado antes de
01:03
we get started I would just like to thank the sponsor of today's video it is
10
63149
3511
começarmos eu apenas gostaria de agradecer ao patrocinador do vídeo de hoje é
01:06
I talky and if you haven't heard of I told you before it's a huge online
11
66660
4110
I talky e se você nunca ouviu falar de eu te disse antes, é um enorme
01:10
database of both native and non-native teachers who give one-to-one video
12
70770
4530
banco de dados online de professores nativos e não nativos que fornecem vídeos individuais
01:15
lessons 24 hours a day it's seven days a week you can learn English and over 130
13
75300
5460
filhos 24 horas por dia sete dias por semana você pode aprender inglês e mais de 130
01:20
other languages from anywhere in the world as long as you have a stable
14
80760
4470
outros idiomas de qualquer lugar do mundo contanto que você tenha uma
01:25
internet connection it's an incredibly affordable way of
15
85230
4380
conexão de internet estável é uma maneira incrivelmente acessível de
01:29
learning a language much cheaper than an offline tutor or an in-person language
16
89610
4650
aprender um idioma muito mais barato do que um tutor offline ou um Academia de idiomas presencial,
01:34
Academy so many students message me and asked me how they can meet and talk with
17
94260
5070
muitos alunos me enviaram mensagens e me perguntaram como eles podem conhecer e conversar com
01:39
native speakers I talkie is a really great option because it gives you the
18
99330
4500
falantes nativos. Talkie é realmente uma ótima opção porque dá a você a
01:43
opportunity to talk with community teachers who will practice conversation
19
103830
4080
oportunidade de conversar com professores da comunidade que praticarão a conversa
01:47
with you they've given me a special offer to pass
20
107910
2580
com você. me uma oferta especial para passar
01:50
on to you you can get $10 worth of I tolki credits for free in your student
21
110490
5220
a você você pode obter $ 10 em créditos I tolki gratuitamente em sua
01:55
wallet 48 hours after making your first purchase of any amount and that could be
22
115710
4920
carteira de estudante 48 horas depois de fazer sua primeira compra de qualquer valor e isso pode ser
02:00
a free lesson all you've got to do is click on the link in the description
23
120630
3849
uma aula grátis tudo o que você precisa fazer é clicar no link na descrição
02:04
to sign up right let's get started with the lesson so a lot of these responses
24
124479
5581
para se inscrever, vamos começar com a lição, então muitas dessas respostas
02:10
are quite a sarcastic when we ask the question what's up we are asking sort of
25
130060
5009
são bastante sarcásticas quando fazemos a pergunta o que
02:15
what are you doing how are you how are you doing and we expect a generic answer
26
135069
6061
está acontecendo? fazendo e esperamos uma resposta genérica,
02:21
but sometimes we want to provide the Oscar with something a little bit
27
141130
4560
mas às vezes queremos fornecer ao Oscar algo um pouco
02:25
different take a look at my first example what's up well it's a movie
28
145690
5340
diferente, dê uma olhada no meu primeiro exemplo.
02:31
about an old guy who makes his house fly away and captures a small child this is
29
151030
6209
é
02:37
because we are sarcastically presuming that the person asking the question is
30
157239
4171
porque estamos presumindo sarcasticamente que a pessoa que faz a pergunta está
02:41
asking about the movie up number two what's up my blood pressure actually
31
161410
8389
perguntando sobre o filme número dois qual é a minha pressão sanguínea na verdade
02:49
another option continuing on the unhappy theme what's up my rent my taxes my
32
169799
9341
outra opção continuando no tema infeliz qual é o meu aluguel meus impostos minhas
02:59
bills this is true life is getting in very expensive well we could have a nice
33
179140
5460
contas isso é verdade a vida está ficando muito cara bem, poderíamos ter um bom
03:04
one number four what's up my serotonin levels after seeing you my friend I like
34
184600
6449
número quatro, e aí meus níveis de serotonina depois de ver você, meu amigo, eu gosto
03:11
that one I think I'm gonna use it more frequently or we could add a little
35
191049
3331
desse, acho que vou usá-lo com mais frequência ou podemos adicionar um pouco de
03:14
suspicion into the mix number five what's up why what did you hear well we
36
194380
8070
suspeita à mistura número cinco, e aí, por que, o que aconteceu? você ouve bem,
03:22
could take the question more literally number six what's up it's a two letter
37
202450
5819
poderíamos levar a pergunta mais literalmente número seis e aí é uma palavra de duas letras
03:28
word indicating direction or if you like grammar you could say number seven
38
208269
7021
indicando direção ou se você gosta de gramática você pode dizer número sete e
03:35
what's up a preposition because it is another one
39
215290
5400
aí uma preposição porque é outra sobre
03:40
number eight what's up not my salary unfortunately in a previous video which
40
220690
5820
número oito, qual é, não é meu salário, infelizmente, em um vídeo anterior que
03:46
I will link down below we did discuss the difference between wages and salary
41
226510
4860
colocarei no link abaixo, discutimos a diferença entre salário e salário,
03:51
if you want to use a general term you can say okay another one
42
231370
4890
se você quiser usar um termo geral, pode dizer ok, outro
03:56
number nine what's up my anxiety levels it's true story another one what's up
43
236260
7830
número nove, e aí meus níveis de ansiedade é história verdadeira outra e aí
04:04
aeroplanes Birds clouds what do you want from me stop asking this boring question
44
244090
6479
aviões pássaros nuvens o que você quer de mim pare de fazer essa pergunta chata
04:10
ooh the next one is quite threatening number
45
250569
3871
ooh a próxima é bastante ameaçadora número
04:14
eleven what's up your time on earth I can see it oh you
46
254440
7819
onze qual é o seu tempo na terra eu posso ver oh você
04:22
could just be really honest and say what's up the opposite of down now
47
262259
7081
poderia apenas ser realmente honesto e dizer o que está acontecendo o oposto de baixo agora
04:29
another one that I really like because I feel like people ask what's up when they
48
269340
4919
outro que eu realmente gosto porque eu sinto que as pessoas perguntam o que está acontecendo quando eles realmente
04:34
don't really care about what you have to say so you could kind of scare them and
49
274259
4021
não se importam com o que você tem a dizer, então você pode assustá-los e
04:38
say something like how much time do you have honestly so much is up I'm so
50
278280
5370
dizer algo como quanto tempo você tem honestamente tanto está acontecendo, estou tão
04:43
stressed let me tell you everything or this great answer - what's up something
51
283650
7639
estressado, deixe-me contar tudo ou esta ótima resposta - o que há, algo
04:51
really refuses to give to anyone if you don't understand that I have got a link
52
291289
6250
realmente se recusa a dar a alguém, se você não entender que eu tenho um link
04:57
to the full explanation video for that one in the description box some other
53
297539
5491
para o vídeo de explicação completa para aquele no d caixa de descrição alguns outros
05:03
obvious ones we could say the sky or the ceiling or a couple of planets you could
54
303030
9330
óbvios poderíamos dizer o céu ou o teto ou alguns planetas você
05:12
also mention some uncomfortable to some social issues like homelessness or
55
312360
5029
também pode mencionar algum desconforto para algumas questões sociais como falta de moradia ou
05:17
childhood obesity or if you just want to be really honest you could reply to
56
317389
4721
obesidade infantil ou se você apenas quiser ser realmente honesto você pode responder ao
05:22
what's up with not me actually I've been feeling a bit down right that's it for
57
322110
6959
que está acontecendo com não eu, na verdade, tenho me sentido um pouco para baixo, é isso para a
05:29
today's lesson I hope you enjoyed it and I hope you learnt some new creative and
58
329069
4201
lição de hoje. Espero que tenham gostado e que tenham aprendido algumas maneiras criativas e
05:33
different ways of responding to that totally boring question what's up don't
59
333270
5160
diferentes de responder a essa pergunta totalmente chata, e aí, não se
05:38
forget to check out I talked e you can get $10 worth of I talking credits for
60
338430
3900
esqueça de conferir. Conversei e você pode obter $ 10 em créditos falando de
05:42
free in your student wallet 48 hours after making your first purchase of any
61
342330
4769
graça em sua carteira de estudante 48 horas depois de fazer sua primeira compra de qualquer
05:47
amount and don't forget to connect with me on all of my social media I've got my
62
347099
3750
valor e não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais Eu tenho meu
05:50
facebook my Instagram my Twitter and my personal channel Lucy Bella L Rai talk
63
350849
6091
facebook meu Instagram meu Twitter e meu canal pessoal Lucy Bella L Rai fala
05:56
about life and everything that isn't related to English I will see you soon
64
356940
3360
sobre a vida e tudo que não é relacionado ao inglês te vejo em breve
06:00
for another lesson
65
360300
3350
para mais uma aula
06:03
you
66
363650
13560
você
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7